Поднос с подогревом для пищи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
серебряный поднос для графина - coaster
прямоугольный поднос - rectangular tray
универсальный поднос - all-purpose tray
поднос с ограничителями - tid-bit tray
поднос с подогревом - heat tray
чайный поднос - tea tray
золотой поднос - gold tray
медный поднос - copper tray
большой деревянный поднос - a large wooden tray
Синонимы к поднос: блюдечко, блюде, тарелочке, лоток, тарелка, поддон, доска, блюдце, панели, пластины
Значение поднос: Доска или металлический лист с загнутыми краями для переноски посуды, для подачи еды на стол и т. п..
с куриными мозгами - with chicken brains
с траверза - with traverse
дисковый контроллер с кеш-памятью - caching disk controller
печенье или кекс с тмином - seedcake
стряхнуть с себя что - shake off that
цифровая сеть с предоставлением комплексных услуг - Digital Network with Integrated Services
носить с гордостью - rejoice
с неровными краями - deckle-edged
с английского на русский и обратно - from English into Russian and vice versa
станина аппарата централизации с кнопочным управлением - push button frame
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
припуск на подогрев - preheating allowance
высокочастотный подогрев - radio-frequency preheating
предварительный подогрев - preheating
сопутствующий подогрев - concurrent heating
газопламенный подогрев - gas-fired haater
подогрев горючей смеси - combustible-mixture preheating
подогрев двигателя - engine preheating
подогрев пола - floor heating
предварительный подогрев питательной воды - feedwater preheating
предсварочный подогрев - preweld heating
Синонимы к подогрев: обогрев, подогрев, отопление, нагревание, подогревание, обогревание
ковш для выемки сырного зерна - cheese scoop
автомат для льда - ice dispenser
машина для упаковывания в пакеты или мешки - bag packing machine
зубострогальный станок для конических ЗК - bevel gear shaper
смесь для молочного шербета - milk shake mix
основание для распределения - basis for distribution
фильм не для слабонервных - movie not for the faint of heart
машина для завинчивания укупорочных колпачков - screw-cap tightener
пространство для проведения встречи - meeting space
резина для ремонта беговой дорожки протектора - camelback
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: food, nutrition, nourishment, nutriment, aliment, meat, diet, eating, feed, provender
жидкая пища - liquid food
пища богов - food of the gods
пища для размышлений - food for thought
пищевая пища - edible food
мягкая пища - soft food
искусственная пища - engineered food
делать поворот оверштаг пища - tack about food
свежая пища - good food
вкусная пища - delicious food
белковая пища - protein food
Синонимы к пища: еда, питание, продовольствие, пища, провизия, съестные припасы, корм, подача, кормление, фураж
Значение пища: То, что едят, чем питаются.
Поставила на поднос любимую чашку Фей, а бульон - на плиту разогреть. |
On Faye's tray she put her favorite cup and set the soup forward on the stove to heat. |
Кол принес поднос с сыром, бисквитами и пивом. |
Cole carried in a tray with cheese and biscuits and beer. |
Сначала тело пролежало на дне подогреваемого бассейна какое-то время, затем его оставили на ночном воздухе до раннего утра, поэтому я устанавливаю время смерти между 7 и 11 часами вечера. |
First, the body was at the bottom of a heated pool for a while, then left out in the night air till early this morning, so I have to put the time of death as between 7:00 and 11:00 PM. |
Трубчатые воздуховоды подогревателя для холодного и горячего воздуха требуют больше пространства и конструктивных опор, чем вращающаяся конструкция подогревателя. |
The tubular preheater ductings for cold and hot air require more space and structural supports than a rotating preheater design. |
Мне их дали, как обычно, внизу, и я положила их на поднос с завтраком. |
I got them from the office as usual and put them on her breakfast tray. |
Мы подогреваем волосы до 230 градусов по Цельсию и выше практически каждый день, чтобы сохранить прямые волосы. |
We fry our hair at temperatures of 450 degrees Fahrenheit or higher almost daily, to maintain the straight look. |
Мы даже установили подогрев пола, который будет поддерживаться на уровне температуры тела. |
We'll even thrown in heat-sensing floors which are regulated by body temperature. |
Я стер пепел со столика у кровати и поставил туда чай и поднос с булочками. |
I wiped his bed table clean of ash and set out the tea and pastry tray atop it. |
She put a tray on the table and poured two cups of coffee. |
|
Вне отеля прекрасные сады приведут вас к подогреваемому открытому бассейну с раздельным детским бассейном. |
Outside, the beautiful gardens take you to the heated outdoor swimming pool with a separate children's pool. |
Когда наступает ночь, свежий морской бриз навевает гостям веселое настроение, которое подогревают экзотические коктейли и бодрящие напитки. |
When the night comes on, the fresh sea breeze calls up all guests to enjoy exotic cocktails and refreshing drinks. |
Предлагаем 4 виллы класса люкс, отличающихся качеством постройки, просторными помещениями, а также фешенебельными экипировкой, дизайном, отделкой и аксессуарами: кондиционер, пол с подогревом. центральная вытяжка, камин, сигнализация, регулируемые ставни... |
Just a leisurely 15-minutes stroll away you have the centre of La Laguna, and easy access to the motorway along the Vía de Ronda. |
Заберите тальк, включите подогрев на полную, засуньте его под лампы... Он не может себя охладить. |
Take it away, crank up the heat, stick him under the lights, can't cool himself. |
Стонер Бретт начал ходить в женский туалет, потому что там чище и лучше пахнет, и он слышал, что туалетные сиденья - с подогревом. |
Stoner Brett started using the girls' bathroom because it was cleaner and it smelled better, and he heard a rumor that the toilet seats were heated. |
Просто подогреваю нашу беседу. |
Just warming up the conversation. |
Паниковский прыгал, как обезьяна, подогревая чувство мести к похитителям Козлевича, хотя на душе у него лежала большая холодная лягушка. |
Panikovsky limped forward like a monkey, working up his anger against Kozlevich's abductors, even though he had a large cold toad sitting on his heart. |
Девушка выдвинула из стены под окном стальной с загнутыми краями и потому похожий на противень лист, положила на него сосуд с антивеществом и задвинула этот необычный поднос обратно. |
Vittoria pulled open a steel drawer beneath the window. She placed the trap inside the drawer and closed it. |
But, God in heaven, think of the amount of dynamite! |
|
Чай, кофе и горячее стояли на подогреваемых тарелках на буфете. |
The tea and coffee and the hot dishes were all on hot plates on the sideboard. |
Мисс Венделер, вероятно, уже в десятый раз, ушла в дом; теперь она вернулась, неся поднос с кофейным прибором, который поставила на другой столик. |
For perhaps the tenth time Miss Vandeleur entered the house; and on this occasion she returned with the coffee-tray, which she placed upon the sideboard. |
Мисс Гросвенор плыла, держа перед собой поднос, будто исполняла ритуал жертвоприношения. |
Miss Grosvenor sailed back with the tray held out in front other like a ritual offering. |
Ни слова не говоря, он поставил тарелку на поднос и пошел вниз. |
Silent, he put his plate on the tray and went downstairs. |
Moz, grab that serving tray from the coffee table. |
|
Там есть два яруса, подогрев и номер для новобрачных для моей новобрачной. |
It's two stories, heated, And it has a bridal suite for my bridal sweet. |
Женщина, в черном платье и в черном платке, приносит поднос, на котором стоят графин с водкой и две тарелки с колбасой и икрой. |
A woman in a black dress and black shawl brought in a tray holding a decanter of vodka, a dish of sausages and a dish of caviar. |
На этот стол, сэр. - Она указала на стол у стены.- Поднос со стаканами стоял там, сэр. |
On the table there, sir. She indicated a table by the wall. The tray with the glasses stood here, sir. |
Поднос дрожал у меня в руках; вода расплескалась из стакана; сердце громко колотилось. |
The tray shook as I held it; the water spilt from the glass; my heart struck my ribs loud and fast. |
Просто бери поднос и уходи. |
Just pick up the tray and walk away. |
Убедись, что ты положила поднос с инструментами слева от него. |
Make sure you put the instrument tray on his left-hand side. |
Из него внезапно вывалился на поднос охваченный пламенем уголек. |
A flaming ember suddenly fell out of it onto the tray. |
Хардкасл сдернул ее и представил поднос на обозрение миссис Райвл. |
Hardcastle whipped off the cloth and exposed them to Mrs Rival's gaze. |
В то же мгновение перед нашими путешественниками возник на гальке поднос с дымящейся жареной бараниной и ещё один поднос, поменьше, с фруктами и лепёшками. |
That very instant a large tray of steaming roast lamb and a second, smaller tray of fruit and biscuits appeared on the sand. |
А вам случаем не попадался такой симпатичный парнишка, несущий поднос с бутербродами? |
You didn't happen to pass a pretty boy bearing a club sandwich? |
Мэри быстро подхватила поднос и внесла его в библиотеку, расставила тарелки и вазочки со сладким на низких столиках у камина. |
Quickly Mary picked up the tray and took it into the library, disposing the various things on low tables near the fireplace. |
Я тоже хотел, и мы поели в кровати, при ноябрьском солнце, светившем в окно, поставив поднос с тарелками к себе на колени. |
So did I and we had it in bed, the November sunlight coming in the window, and the breakfast tray across my lap. |
Zebrawood, heated sock drawer, the works. |
|
Однако до того момента надо всё же подогревать интерес публики. |
But in the meantime, keep the public interested. |
С подогреваемым бассейном. |
With a heated pool. |
I'll stay here and let them keep hoping. |
|
А вода у вас подогревается газовым нагревателем? |
Is your water heated by a gas boiler ? |
А в обложке встроенный поднос. |
And on the cover is a built-in coaster. |
Поднос приготовлен любящим, заботливым человеком. |
This tray was prepared with loving care. |
Примерно в 2 км к западу от деревни находится подогреваемая гондола Hartkaiser, которая поднимается на гору Hartkaiser примерно за 7 минут. |
About 2 km to the west of the Village is the Hartkaiser heated gondola which ascends the Hartkaiser taking around 7 minutes. |
Одной из наиболее распространенных ловушек для просыхания являются напольные канализационные стоки, такие как те, которые обычно размещаются возле домашних печей, водонагревателей и помещений с подогревом пола. |
One of the most common traps to dry out are floor drains such as those typically placed near home furnaces, water heaters and rooms with underfloor heating. |
Классы F-H неизменно требуют подогрева перед использованием; топливо класса E может потребовать предварительного подогрева в зависимости от условий окружающей среды. |
Classes F to H invariably require heating prior to use; Class E fuel may require preheating, depending on ambient conditions. |
Печь карликовая по сравнению с массивной башней подогревателя и охладителем в этих установках. |
The kiln is dwarfed by the massive preheater tower and cooler in these installations. |
Таким образом, летучие элементы, накопленные в системе печь-подогреватель, снова осаждаются в циклонном подогревателе, оставаясь почти полностью в клинкере. |
In this way, the volatile elements accumulated in the kiln-preheater system are precipitated again in the cyclone preheater, remaining almost completely in the clinker. |
В отличие от традиционных методов подогрева, в настоящее время рестораны используют портативную газовую плиту, чтобы согреть Пун Чой перед подачей. |
Different from traditional reheating methods, nowadays restaurants use a portable gas stove to warm the Poon choi before it is served. |
Сауна с подогревом требует ручного труда в виде поддержания огня во время купания; огонь также может рассматриваться как опасность. |
A fire-heated sauna requires manual labor in the form of maintaining the fire during bathing; the fire can also be seen as a hazard. |
Это был первый год, когда у нас был вариант с подогревом рулевого колеса. |
This was the first year to have the heated steering wheel option. |
Ожидая ужина, ю просматривает рекламу, в которой Патри, Монди и Чжан год назад рекламировали подогреваемый коврик. |
Whilst waiting for dinner, Yoo views the advertisement Patry, Mondi and Zhang were in, promoting a heated mat a year ago. |
Блочный нагреватель используется в холодном климате для подогрева двигателя перед запуском. |
A block heater is used in cold climates to warm an engine prior to starting. |
Этот тип подогревателя особенно полезен в зонах, через которые протекает неотапливаемый воздух. |
This style of heater is particularly useful in areas through which unheated air flows. |
Электрическая система подогрева пола имеет нагревательные кабели, встроенные в пол. |
An electric underfloor heating system has heating cables embedded in the floor. |
Подогреватель рациона содержит мелко измельченный металлический магний, легированный небольшим количеством железа, и поваренную соль. |
The ration heater contains finely powdered magnesium metal, alloyed with a small amount of iron, and table salt. |
Этот механизм, известный как подогреватель питательной воды, по существу является вторичным котлом. |
This mechanism, known as the feedwater heater is essentially a secondary boiler. |
Циклоны также используются на нефтеперерабатывающих заводах для разделения масел и газов, а также в цементной промышленности в качестве компонентов печных подогревателей. |
Cyclones are also used in oil refineries to separate oils and gases, and in the cement industry as components of kiln preheaters. |
Это включало в себя второй котел-подогреватель под самим локомотивным котлом. |
This included a second preheater boiler underneath the actual locomotive boiler itself. |
После того как дымовые газы прошли через главный котел,их развернули и пропустили через котел-подогреватель. |
After the smoke gases had flowed through the main boiler, they were turned around and passed through the preheater boiler. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поднос с подогревом для пищи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поднос с подогревом для пищи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поднос, с, подогревом, для, пищи . Также, к фразе «поднос с подогревом для пищи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
