Освоить неизвестное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
освоиться - accustom
освоиться с чем-л. - to settle than l.
вы можете освоить - you can master
в состоянии освоить - able to master
попробуйте освоить - try to master
чтобы понять и освоить - to understand and master
освоиться на английском - get by in english
освоиться в - to settle into
освоить тропические джунгли - subdue tropical jungle
освоить основы - master the fundamentals
Синонимы к освоить: изучить, проштудировать, постигнуть, овладеть, усвоить, одолеть, превзойти
оказался неизвестно где - It turned out to be not known where
неизвестный мужчина - unknown man
неизвестная страна - terra incognita
неизвестный пакет - unknown packet
неизвестной энергии - of unknown energy
неизвестность счета - suspense accounts
неизвестные эффекты - unknown effects
неизвестный водитель - unknown driver
спутник неизвестного назначения - unannounced satellite
матем. исключать неизвестную величину - to eliminate unknown
Синонимы к неизвестное: неведомое
Хотя точный метод изготовления чаш со скошенным ободом неизвестен, наиболее распространенной теорией является использование пресс-формы. |
While the exact method for production of beveled rim bowls is unknown, the most widely accepted theory is the use of a mold. |
Все четверо из нас поют, а юный Иисус и я играем на гитарах, так что я подумал, что мы могли бы использовать деньги, чтобы освоить шоссе и начать водить в обуви. |
All four of us sing, and Teen Jesus and I play guitar, so I thought we could use the money to adopt a highway and start a shoe drive. |
What names their builders gave to these statues is not known. |
|
Постэкспозиционное лечение было рекомендовано, но по неизвестной причине не произошло. |
Postexposure treatment was advised, but for an unknown reason did not occur. |
But then one day, for reasons unbeknownst to me... |
|
А другой мой дедушка много раз начинал новую карьеру, пытался освоить новые профессии. |
And my other grandfather had lots of different careers, attempted professions. |
Должен освоить сначала то дерьмо, которое привяжет меня к Земле. |
I need to be able to master this Earth-bound small potato shit first. |
Listen, Phil, thank you so much for letting him tag along. |
|
К концу 2014 года на предприятии собираются освоить выпуск труб, которые используются в жилищно-коммунальном хозяйстве. |
By the end of 2014 at the plant they intend to master the production of tubes that are used in housing and utilities infrastructure. |
А сейчас этот молодой человек неизвестно где, и он очевидно невменяем. И угрожает устроить бойню. |
As it is, we now have a young man out there, clearly deranged, threatening to commit mayhem. |
Не проходило и недели, чтобы не начиналась ссора, с громами и молниями, неизвестно по какой причине. |
Not a week passed without a thundering row over one thing or another. |
Даже такие тупоголовые, как ты, могли освоить её, стоило найти подход. |
Even blockheads like you can figure it out with the right instruction. |
По ее желанию; а по какой причине -неизвестно; это она утаила в своем непреклонном сердце. |
It was her act, and she kept its motives in her inflexible heart. |
No telling how hard she hit her head when she fell. |
|
Как можно жить - и жить припеваючи -неизвестно на что |
How to Live Well on Nothing a Year |
I'm just trying to get the lay of the land, so... |
|
Если ты хочешь освоить эту игру, ты должен тренироваться, или я буду побеждать тебя каждый раз. |
If you want to master this game, you gotta practice, or I'll beat you every time. |
Прямо посередине неизвестности. |
Right in the middle of nowhere. |
Тут вошла Мэгги, и оказалось, освоиться с тем, что она уже не малышка Мэгги, а взрослая женщина, гораздо труднее, чем увидеть, как постарела мать. |
Then Meggie came in, and it was harder to assimilate the fact of Meggie grown into a mature woman than to see his mother old. |
But we're gonna need the RSKs or somebody else on board if we're gonna make a serious dent here. |
|
Антитела в крови, отеки, боль в суставах причина неизвестна. |
Antibodies in the blood, the swelling, the joint pain... everything except a cause. |
Семейство Клири, привыкшее к холодной неприступности уэхайнских пастырей, никак не могло освоиться с веселым, непринужденным добродушием отца Ральфа. |
Used to the touch-me-not reserve of the Wahine priests, the Clearys found it hard to cope with Father Ralph's easy, cheerful bonhomie. |
So how long did it take you to get fluent? |
|
Размахивание клюшкой - это самый сложный навык, который может освоить участник художественной гимнастики, хотя это легко, когда вы делаете это в течение длительного времени. |
Club Swinging is the most difficult skill a calisthenic participant will learn, although it is easy when you have done it for a long time. |
Хирам Максим запатентовал систему дульного стакана в 1884 году, описанную в патенте США 319 596, хотя неизвестно, было ли это оружие когда-либо прототипом. |
Hiram Maxim patented a muzzle-cup system in 1884 described in U.S. Patent 319,596 though it is unknown if this firearm was ever prototyped. |
Неизвестно, получил ли Принс фентанил по рецепту врача или через незаконный канал. |
It is not known whether Prince obtained the fentanyl by a prescription or through an illicit channel. |
Поскольку вскрытие так и не было проведено, истинная причина его смерти остается неизвестной. |
Because an autopsy was never performed, the true cause of his death remains unknown. |
Они забирают транспорт в неизвестное измерение или место в пространстве, чтобы стать оружием, способным отвратить великое зло. |
They take the transport into an unknown dimension or location in space to what might be a weapon to turn away the Great Evil. |
Этот другой ребенок неизвестен, и этот другой ребенок может быть ответственен за шрам, который она показала. |
That other child is unknown and that other child could be responsible for the scar she displayed. |
Надписи Гаутамипутры Сатакарни свидетельствуют о существовании бюрократической структуры, хотя неизвестно, насколько стабильной и эффективной была эта структура. |
The inscriptions of Gautamiputra Satakarni suggest the existence of a bureaucratic structure, although it is not certain how stable and effective this structure was. |
Два летучих мыша объединяют усилия, чтобы победить гигантских роботов-захватчиков, пилотируемых неизвестной инопланетной расой. |
The two Batmen join forces to defeat giant invading robots piloted by an unidentified alien race. |
Неизвестно, почему гигантские кальмары оказались выброшенными на берег, но это может быть связано с тем, что распределение глубокой, холодной воды, в которой живут кальмары, временно изменилось. |
It is not known why giant squid become stranded on shore, but it may be because the distribution of deep, cold water where squid live is temporarily altered. |
Во время путешествия неизвестная сила заставляет путешественника достичь центра галактики. |
During their voyage, the Traveller is compelled by an unknown force to reach the centre of the galaxy. |
Поэтому, Хотя точная химическая идентификация неизвестна, идентификация может быть произведена с достаточной точностью. |
Therefore, although the exact chemical identity is unknown, identification can be made to a sufficient accuracy. |
What became of this version of Monarch is unknown. |
|
Точная цель этой практики неизвестна, но она может быть формой обонятельного сигнала. |
The exact purpose of this practice is unknown, but it may be a form of olfactory signal. |
2 июня Эварист Галуа был похоронен в общей могиле на Монпарнасском кладбище, точное местонахождение которого неизвестно. |
On 2 June, Évariste Galois was buried in a common grave of the Montparnasse Cemetery whose exact location is unknown. |
Каждый ученик мог освоить одну часть, прежде чем перейти к следующей. |
Each pupil could master one part before moving to the next. |
Они также должны иметь практическую подготовку в этих науках, научиться правильно обращаться с инструментами, освоить их механизм и знать, как ими пользоваться. |
They should also have practical training in these Sciences, learn the proper handling of instruments, master their mechanism, and know how to use them. |
Я очистил все ~220 статей, которые были в категории неизвестной важности. |
I have cleared all ~220 of the articles that were in the unknown-importance category. |
Эффективное лечение PDP в настоящее время неизвестно из-за отсутствия контролируемых данных и в значительной степени основано на отчетах о случаях заболевания. |
The effective treatment for PDP is currently unknown due to the lack of controlled data and is largely based on case reports. |
Неизвестно, кто оставил ее детей в Пруссии, они жили в Берлине и Фульде. |
It is unknown who left her children in Prussia, they lived in Berlin and Fulda. |
Дата композиции неизвестна, но обычно ее относят к концу 1-го века н. э. |
The date of composition is unknown, but it is commonly assigned to the late 1st century C.E. |
Во время митинга неизвестная женщина разбила металлическим прутом окна 4-го участка. |
During the rally, an unknown woman smashed the windows of the 4th Precinct with a metal bar. |
Сегодня он мало известен и в значительной степени неизвестен большинству американцев. |
It is little known today, and largely unknown to most Americans. |
У Комстока было много врагов, и в последующие годы его здоровье пострадало от сильного удара по голове со стороны неизвестного злоумышленника. |
Comstock had numerous enemies, and in later years his health was affected by a severe blow to the head from an anonymous attacker. |
Причина смерти оставалась неизвестной до 10 лет после обнаружения тела. |
The cause of death remained uncertain until 10 years after the discovery of the body. |
Распространенность геронтофилии неизвестна. |
The prevalence of gerontophilia is unknown. |
Частота рассечения внутренней сонной артерии после манипуляций с шейным отделом позвоночника неизвестна. |
The incidence of internal carotid artery dissection following cervical spine manipulation is unknown. |
До сих пор неизвестно, как активируются белки TIR-NLR. |
It is still not known how the TIR-NLR proteins are activated. |
Тысячи были сделаны и выпущены, но неизвестно, были ли они использованы в бою. |
Thousands were made and issued but not known to have been used in combat. |
Судьба Матиаса остается неизвестной, поскольку фильм заканчивается еще до того, как Амайя осознает ситуацию. |
Matias' fate is left unknown as the film ends before Amaya even realizes the situation. |
Поэтому она остается относительно неизвестной. |
It remains therefore relatively unknown. |
Точное число взрослых людей с непереносимостью лактозы неизвестно. |
The exact number of adults with lactose intolerance is unknown. |
Затем они вернулись в гостиницу Дерево Джошуа, где Парсонс купил морфий у неизвестной молодой женщины. |
They then returned to the Joshua Tree Inn, where Parsons purchased morphine from an unknown young woman. |
Независимо от того, каково действительное происхождение Неизвестного Солдата, эти народы поместили его в свое воображаемое сообщество. |
No matter what the actual origin of the Unknown Soldier is, these nations have placed them within their imagined community. |
Хотя они действительно кажутся похожими на личинок, никаких образцов или образцов взрослых особей не было взято, оставляя их точную идентичность неизвестной. |
While they do appear similar to the larvae, no specimens or samples of the adults have been taken, leaving their exact identity unknown. |
Происхождение названия Kleč неизвестно. |
The origin of the name Kleč is uncertain. |
Неизвестно, где впервые были изготовлены мраморные изделия. |
Shooting for the film, Culkin's first since Saved! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «освоить неизвестное».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «освоить неизвестное» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: освоить, неизвестное . Также, к фразе «освоить неизвестное» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
