Осевой вращательный сброс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
осевой вентилятор - axial fan
осевой светящий знак - axis light
маркировка осевой линии впп - runway centerline marking
осевой поршневой насос - axial piston pump
осевой поршень - axial piston
контроль осевой нагрузки - axleload control
осевой торцевой зазор - axial end clearance
складка с вертикальной осевой плоскостью - erect fold
осевой шарикоподшипник - axial grooved ball bearing
осевой штифт - axle pin
Синонимы к осевой: осевой, по направлению оси, центральный, кардинальный, основной
имя прилагательное: rotary, rotatory, rotating, gyratory, rotative, rot, vortical, vorticose
вращательная энергия - the rotational energy
импульсная микроволновая вращательная релаксация - pulse microwave rotational relaxation
вращательно-неупругое рассеяние - rotationally inelastic scattering
вращательное бурение - rotary drilling
константы скорости при колебательно-вращательно неупругих столкновениях - rovibrationally inelastic rate constants
подобно вращательному движению колеса - like the circular motion of a wheel
осевой вращательный сброс - pivotal fault
управление вращателем грейфера - clamshell rotator control
чисто вращательный спектр - pure rotational spectrum
ядерный вращательный уровень - nuclear rotational level
Синонимы к вращательный: ротационный, вращательный, вращающий, коловратный, вращающийся, переменный, чередующийся, вихревой
имя существительное: dropping, throw, shedding, fault, discard, chop, jump, downthrow
сброс сточных вод - discharge of wastes
Национальная система предотвращения сброса загрязняющих веществ - national pollutant discharge elimination system
сброс крови из одного предсердия в другое - interatrial shunt
загрязнение морской среды сбросами - marine pollution by dumping
вход сброса - reset input
сброс воды, загрязнённый нефтью или маслом - oily discharge
сбросовый уступ, выраженный в рельефе - kern but
устройство сброса - relief unit
сбросив меня - dropping me off
рифтовый сброс - rift fault
Синонимы к сброс: сброс, угнетение, гнет, подавление, зажимание, стирание, аннулирование, обнуление
Считалось, что эти травмы возникли из–за того, что тряска ребенка подвергала его голову ускорению-замедлению и вращательным силам. |
The injuries were believed to occur because shaking the child subjected the head to acceleration–deceleration and rotational forces. |
Даже в Королевской югославской армии возникли разногласия между хорватско-словенской про-осевой фракцией и Сербской про-союзнической фракцией. |
Even within the Royal Yugoslav Army, divisions between a Croat-Slovene pro-Axis faction and a Serb pro-Allied faction emerged. |
Оптические системы, и в частности оптические аберрации, не всегда вращательно симметричны. |
Optical systems, and in particular optical aberrations are not always rotationally symmetric. |
Магниты имеют Северный и Южный полюса, которые ориентированы в определенном направлении, нарушая вращательную симметрию. |
Magnets have north and south poles that are oriented in a specific direction, breaking rotational symmetry. |
Он модифицировал двигатель Ньюкомена таким образом, чтобы он мог производить вращательное движение. |
However, its mix of hip-hop songs and mainstream pop material received mixed reviews from music critics. |
Гравитонный импульс ференги, должно быть, усилил ее вращательный момент. |
The Ferengi graviton pulse must have increased its rotational momentum. |
Я знаю перепады давления и мощность двигателя, вращательный момент и диаметр колес. |
I know pressure differentials, and engine duty, and crank-shaft torque, and wheel diameters. |
Осевой подшипник имеет гофрированные ленты с гребнями, расположенными в окружном направлении, для работы подшипника в режиме уплотнения. |
The axle bearing has bump foils with ridges disposed circumferentially in order for the bearing to work in sealing mode. |
Позже ты встречаешь пилы на вращателях. |
Then later, you have saws on spinners. |
горизонтальное направление света, излучаемого ходовым огнем, в плоскости осевой линии либо в параллельной ей плоскости, обозначаемое в настоящем стандарте в качестве 0°либо направления прямо по курсу |
horizontal direction of radiation of a navigation light in the centre-line plane or parallel to it, designated in this standard either as 0°or “dead ahead” |
Он собирается перекачать вращательную энергию Земли! |
He intends to siphon off Earth's rotational energy! |
Начало подлопаточной мышцы отделено от остальной части начала вращательной манжеты, так как она глубока до лопатки. |
The subscapularis muscle origin is divided from the remainder of the rotator cuff origins as it is deep to the scapula. |
Травмы вращательной манжеты обычно связаны с движениями, которые требуют повторных накладных движений или силовых тянущих движений. |
Rotator cuff injuries are commonly associated with motions that require repeated overhead motions or forceful pulling motions. |
Распространенной причиной боли в плече при синдроме соударения вращательной манжеты является тендиноз, который является возрастным и чаще всего самоограничивающим состоянием. |
A common cause of shoulder pain in rotator cuff impingement syndrome is tendinosis, which is an age-related and most often self-limiting condition. |
Апсидальная прецессия Луны отличается от узловой прецессии ее орбитальной плоскости и осевой прецессии самой Луны. |
The Moon's apsidal precession is distinct from the nodal precession of its orbital plane and axial precession of moon itself. |
Для того чтобы аэрошелл имел подъемную силу, его центр масс смещен от осевой осевой линии, что приводит к смещению угла дифферента от центра в атмосферном полете. |
In order for the aeroshell to have lift, its center of mass is offset from the axial centerline that results in an off-center trim angle in atmospheric flight. |
Уотт продолжал работать над усовершенствованием двигателя,и в 1781 году ввел систему, использующую солнечную и планетарную передачу, чтобы превратить линейное движение двигателей во вращательное. |
Watt continued working to improve the engine, and in 1781 introduced a system using a sun and planet gear to turn the linear motion of the engines into rotary motion. |
Угловой момент можно описать как вращательный аналог линейного момента. |
Angular momentum can be described as the rotational analog of linear momentum. |
Вращательное движение дается веретену на бедре или любой удобной части тела. |
A whirling motion is given to the spindle on the thigh or any convenient part of the body. |
Дегенеративным, или хроническим, разрывам вращательной манжеты способствуют несколько факторов, из которых наиболее значимым является повторяющийся стресс. |
Several factors contribute to degenerative, or chronic, rotator cuff tears of which repetitive stress is the most significant. |
Усиление фокусируется на вращательной манжете и верхних стабилизаторах спины / лопатки. |
The strengthening focuses on the rotator cuff and the upper back/scapular stabilizers. |
Взрослые старше 60 лет более восприимчивы к разрыву вращательной манжеты, причем общая частота разрывов увеличивается с возрастом. |
Adults over the age of 60 are more susceptible to a rotator cuff tear, with the overall frequency of tears increasing with age. |
К 50 годам 10% людей с нормальными плечами имеют разрыв вращательной манжеты. |
By the age of 50 10% of people with normal shoulders have a rotator cuff tear. |
Обшивка элеронов предназначена для противодействия эффектам смещения центра тяжести от осевой линии самолета. |
Aileron trim is to counter the effects of the centre of gravity being displaced from the aircraft centerline. |
Двойные винтовые зубчатые колеса преодолевают проблему осевой тяги, представленную одиночными винтовыми зубчатыми колесами, с помощью двойного набора зубьев, наклоненных в противоположных направлениях. |
Double helical gears overcome the problem of axial thrust presented by single helical gears by using a double set of teeth, slanted in opposite directions. |
По существу, процедура требует, чтобы самолеты в воздушном пространстве Северной Атлантики летали по осевой линии или смещались на одну или две морские мили только вправо от осевой линии. |
In essence, the procedure demands that aircraft in North Atlantic airspace fly track centreline or one or two nautical mile offsets to the right of centreline only. |
Предшественником шатуна является механический рычаг, используемый водяными мельницами для преобразования вращательного движения водяного колеса в возвратно-поступательное движение. |
The predecessor to the connecting rod is a mechanic linkage used by water mills to convert rotating motion of the water wheel into reciprocating motion. |
Четыре сухожилия этих мышц сходятся, образуя сухожилие вращательной манжеты. |
The four tendons of these muscles converge to form the rotator cuff tendon. |
Супраспинатус чаще всего участвует в разрыве вращательной манжеты. |
The supraspinatus is most commonly involved in a rotator cuff tear. |
Дегенеративные изменения на вращательной манжете часто обнаруживаются с обеих сторон тела. |
Degenerative changes at the rotator cuff often are found on both sides of the body. |
При исследовании вращательной манжеты МРА имеет несколько преимуществ по сравнению с нативной МРТ. |
When examining the rotator cuff, the MRA has a couple of advantages compared to the native MRI. |
Вращательная сила, создаваемая возвратными струями бассейна, является наиболее важной частью очистки воды бассейна и выталкивания органических отходов через устье скиммера. |
Rotational force the pool return jets create is the most important part of cleaning the pool water and pushing organic waste across the mouth of the skimmer. |
Более продвинутые цементы, такие как GIC, также могут быть представлены в форме капсул и механически смешиваются с помощью вращательных или колебательных смесительных машин. |
More advanced cements, such as GIC, can also be presented in capsule form and are mechanically mixed using rotational or oscillating mixing machines. |
Палеонтологические данные и компьютерное моделирование показывают, что осевой наклон Земли стабилизируется приливными взаимодействиями с Луной. |
Paleontological evidence and computer simulations show that Earth's axial tilt is stabilized by tidal interactions with the Moon. |
Хирургия вращательной манжеты, по-видимому, дает такие же преимущества, как и неоперативное лечение. |
Rotator-cuff surgery appears to result in similar benefits as nonoperative management. |
Это, как мне кажется, объясняет сохранение луча для двигателей двойного действия или вращательных двигателей. |
That would seem to me to explain the retention of the beam for double-acting or rotative engines. |
Вращательные переходы отвечают за поглощение в микроволновом и дальнем инфракрасном диапазонах, колебательные переходы в среднем инфракрасном и ближнем инфракрасном диапазонах. |
Rotational transitions are responsible for absorption in the microwave and far-infrared, vibrational transitions in the mid-infrared and near-infrared. |
Такие шпоры свидетельствуют о хроническом тяжелом заболевании вращательной манжеты. |
Such spurs suggest chronic severe rotator cuff disease. |
Интерьер осевой часовни с эмблемами базилики, павильона и тинтиннабулума. |
The interior of the axial chapel with the insignia of the basilica, the pavillon and the tintinnabulum. |
Массовый момент инерции часто также известен как вращательная инерция, а иногда и как угловая масса. |
The mass moment of inertia is often also known as the rotational inertia, and sometimes as the angular mass. |
Но даже приводная передача с очень плавным вращательным входом может развить крутильные колебания через внутренние компоненты. |
But even a drive train with a very smooth rotational input can develop torsional vibrations through internal components. |
В единицах Си угловая частота обычно представлена в радианах в секунду, даже если она не выражает вращательное значение. |
In SI units, angular frequency is normally presented in radians per second, even when it does not express a rotational value. |
Мышцы вращательной манжеты плеча производят высокое растягивающее усилие и помогают втянуть головку плечевой кости в гленоидную полость. |
The rotator cuff muscles of the shoulder produce a high tensile force, and help to pull the head of the humerus into the glenoid cavity. |
Терес минор обычно нормален после разрыва вращательной манжеты. |
The teres minor is typically normal following a rotator cuff tear. |
Может потребоваться хирургическая оценка других проблем с плечом, например, субакромиального бурсита или разрыва вращательной манжеты. |
Surgical evaluation of other problems with the shoulder, e.g., subacromial bursitis or rotator cuff tear may be needed. |
The human axial skeleton consists of 80 different bones. |
|
По этой причине грузовики с высокой осевой массой в большинстве стран облагаются высокими налогами. |
For this reason trucks with a high axle weight are heavily taxed in most countries. |
Две обзорные статьи 2016 года расширили силу рекомендаций уровня в, включив в них боль в пояснице/крестцово-подвздошной области и тендинопатию вращательной манжеты. |
Two 2016 review articles expanded level B strength of recommendations to include low back/sacroiliac pain and rotator cuff tendinopathy. |
Их дополнительная вращательная кинетическая энергия скрыта, насколько позволяет температура. |
Their extra rotational kinetic energy is hidden, so far as temperature goes. |
Намоточные устройства соединены с приводными шпинделями, которые генерируют вращательное движение. |
The winding devices are coupled to driven spindles that generate the turning motion. |
Вращательные линии, например, возникают при изменении вращательного состояния молекулы. |
Rotational lines, for instance, occur when the rotational state of a molecule is changed. |
Следует ли уточнять использование скорости при обсуждении вращательных кривых? |
Should the use of velocity be clarified when discussing rotational curves? |
Типичный анализ устойчивости склона рассматривает ползунковые отказы, классифицируемые в основном как вращательные или поступательные скольжения. |
Typical slope stability analysis considers sliding failures, categorized mainly as rotational slides or translational slides. |
Вращательная манжета-это группа из четырех мышц, которые окружают плечевой сустав и способствуют стабильности плеча. |
The rotator cuff is a group of four muscles that surround the shoulder joint and contribute to the shoulder's stability. |
Дегенеративные изменения на вращательной манжете часто обнаруживаются с обеих сторон тела. |
Degenerative changes at the rotator cuff often are found on both sides of the body. |
Травматические изменения вращательной манжеты часто локализуются передне-верхними, в то время как дегенеративные изменения более вероятны суперо-задними. |
Traumatic rotator cuff changes are often located antero-superior, meanwhile degenerative changes more likely are supero-posterior. |
Они смягчают и защищают вращательную манжету от костной дуги акромиона. |
They cushion and protect the rotator cuff from the bony arch of the acromion. |
Силовая тренировка будет включать в себя укрепление вращательной манжеты и мышц лопатки. |
The strength training will include strengthening of the rotator cuff, and shoulder blade muscles. |
Мак и др. разработана ультразвуковая процедура, с помощью которой можно исследовать практически всю вращательную манжету в течение шести шагов. |
Mack et al. developed an ultrasonographic procedure with which it is possible to explore almost the complete rotator cuff within six steps. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «осевой вращательный сброс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «осевой вращательный сброс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: осевой, вращательный, сброс . Также, к фразе «осевой вращательный сброс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.