Основная причина смерть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
креп в основный ломаный рубчик - rib crepe
основный растворитель - basic solvent
основный вишневый - basic cerise
основный углекислый магний - basic magnesium carbonate
основный салициловокислый висмут - basic bismuth salicylate
основный уксуснокислый свинец (2) - plumbous subacetate
основный краситель - basic dye
основный коричневый - aniline brown
основный азотнокислый висмут - basic bismuth nitrate
основный автоматический регулятор с принуждённым движением - automatic positive warp lett-off motion
Синонимы к основный: основной, базовый, базисный, основный, основополагающий
имя существительное: cause, reason, why, wherefore, root, ground, account, score, occasion, principle
важная причина смерти - important cause of death
по эксплуатационным причинам - for operational reasons
по причинам, не зависящим - due to reasons beyond
обычная причина - usual reason
Причина такой ситуации - reason for this situation
что причина, почему - that the reason why
причина, чтобы сделать это - reason to do it
по экономическим причинам - for economical reasons
одна хорошая причина - one good reason
основная причина этого лежит - the main reason for this lies
Синонимы к причина: причина, основание, возбуждение, почва, грунт, земля, дно, фон, повод, мотив
Антонимы к причина: проявление, подавить, симптом
Значение причина: Явление, вызывающее, обусловливающее возникновение другого явления ;.
имя существительное: death, end, dying, demise, passing, departure, exit, doom, decease, fatality
словосочетание: Great Divide, waters of forgetfulness, last sleep, latter end, sleep that knows no breaking
естественная смерть - natural death
внезапная детская смерть - sudden infant death
что для русского хорошо то для немца смерть - one man's meat is another man's poison
быть смерть кого-то - be the death of somebody
смерть в результате противоправных действий - wrongful death
смерть проклятие - death curse
смерть или серьезное - death or serious
сымитировать свою смерть - fake your death
смерть это конец - death is the end
оплакать смерть - mourn the death of
Синонимы к смерть: душитель, убийца, смерть, заразиха, сорокопут, колдун, чародей, маг, волшебник, фокусник
Антонимы к смерть: рождение, существование, бессмертие, спасение, избавление, жизни, жизнь, рождение
Значение смерть: Очень, в высшей степени ( разг. ).
Основная причина заключалась в том, что большое количество людей, которые в противном случае пользовались бы общественным транспортом, перешли на услуги, предлагаемые транспортными сетевыми компаниями. |
A main reason was that a large number of people, who would otherwise have used public transport, shifted to services offered by transportation network companies. |
Основная причина для пессимистичных настроений проистекает из более широкого геополитического контекста временного соглашения, который был проигнорирован в пользу регионального аспекта. |
The main reason for pessimism stems from the interim agreement’s wider geopolitical context, which has been ignored in favor of the regional dimension. |
Основная причина ношения ювелирных изделий заключается в их эстетической функции. |
The main reason for wearing jewelry is because of its aesthetic function. |
Как вы знаете, основная причина по которой Новой Орлеан не устоял перед Катриной было разрушение заболоченных территорий. |
As you know, the main reason New Orleans was so vulnerable to Katrina was the destruction of the wetlands. |
Основная причина использования вещественных чисел заключается в том, что они содержат все ограничения. |
A main reason for using real numbers is that the reals contain all limits. |
Основная причина этого-отторжение тканевого трансплантата, вызванное несовместимостью MHC. |
The main reason for this is tissue graft rejection caused by MHC incompatibility. |
Основная причина низкой урожайности заключалась в том, что пшеница постоянно высевалась, начиная с 1929 года, на одних и тех же участках без удобрений. |
The main reason for low output was that wheat was continually sown, beginning in 1929, on the same areas without fertilizers. |
Это основная причина, по которой теория Эйнштейна, основанная исключительно на кривизне, может быть переписана как телепараллельная теория, основанная только на кручении. |
This is the basic reason why Einstein's theory based purely on curvature can be rewritten as a teleparallel theory based only on torsion. |
Считается, что основная причина сру связана со слишком большим напряжением во время дефекации. |
The essential cause of SRUS is thought to be related to too much straining during defecation. |
Основная причина вырубки лесов связана с обширными лесозаготовками. |
The main cause of deforestation is due to extensive logging. |
Основная причина кризиса программного обеспечения заключается в том, что машины стали на несколько порядков мощнее! |
The major cause of the software crisis is that the machines have become several orders of magnitude more powerful! |
Основная причина немедленного фосфорилирования глюкозы заключается в предотвращении диффузии из клетки. |
The major reason for the immediate phosphorylation of glucose is to prevent diffusion out of the cell. |
I belive the main idea is, she gets around. |
|
Основная причина – это власть государства, противодействующего праву людей активно противостоять этой власти. |
So, for me, it all comes down to state power against the peoples' ability to meaningfully oppose that power. |
Доктор Айба добавил, что основная причина для статистики заключается в том, что люди в Японии живут дольше, чем когда-либо прежде. |
Dr. Aiba added that a key reason for the statistics was because people in Japan are living longer than ever before. |
Основная причина эффекта городского теплового острова заключается в модификации поверхности Земли. |
The main cause of the urban heat island effect is from the modification of land surfaces. |
Основная причина в том, что у вас, кажется, есть метод вместо сбора качественных статей. |
The main reason is that you seem to have a method in place of gathering quality articles. |
Закопченная плесень будет расти вновь, если не будет устранена основная причина ее роста. |
Sooty mold will regrow, unless the underlying reason for its growth is eliminated. |
Это основная причина, по которой страны отмечают этот день в разные даты, в отличие от многих других международных дней. |
This is the primary reason why countries celebrate this day on different dates, unlike many other International Days. |
Основная причина установки сетчатых дверей платформы - это безопасность пассажиров. |
The main reason platform screen doors are installed is for passenger safety. |
Основная причина, по которой PERT может предоставлять неточную информацию о сроках завершения проекта, связана с неопределенностью этого графика. |
The main reason that PERT may provide inaccurate information about the project completion time is due to this schedule uncertainty. |
Основная причина для проверки температуры тела заключается в выявлении любых признаков системной инфекции или воспаления при наличии лихорадки. |
The main reason for checking body temperature is to solicit any signs of systemic infection or inflammation in the presence of a fever. |
Основная причина заключалась в том, что на некоторых фотографиях были запечатлены половые акты, совершенные рядом с детьми. |
The main reason was that some of the photographs contained sexual acts performed near children. |
Основная причина пересмотра заключалась в том, что продолжающийся быстрый рост населения в Африке был недооценен. |
The main reason for the revision was that the ongoing rapid population growth in Africa had been underestimated. |
Основная причина, по которой это видео стало вирусным, заключается в том, когда оно было выпущено и что он решил изобразить. |
The main reason that this video went viral is because of when it was released and what he chose to portray. |
Основная причина браконьерства в России - следствие социальных и политических изменений, произошедших после распада Советского Союза. |
The main cause for poaching in Russia is the consequence of the social and political changes since the dissolution of the Soviet Union. |
Я слышал много подобных рассказов, и они меня не удивили, потому что самоубийство — это основная причина смерти в наших тюрьмах. |
I heard many stories like this and they shouldn't have surprised me, because suicide is the single leading cause of death in our local jails. |
Основная причина зоба может быть вылечена, однако многие зоби без сопутствующих симптомов просто контролируются. |
The underlying cause of the goitre may be treated, however many goitres with no associated symptoms are simply monitored. |
The underlying cause for the development of cherry angiomas is not understood. |
|
Другое объяснение результатов Милгрэма - настойчивость в вере как основная причина. |
Another explanation of Milgram's results invokes belief perseverance as the underlying cause. |
Другая основная причина появления новой системы нумерации заключалась в том, что она должна была лучше приспособиться к гораздо большему числу запусков. |
The other main reason for the new numbering system was to better accommodate a much higher number of launches. |
Основная причина их редкости заключается в том, что для существования гейзера одновременно должно возникать несколько интенсивных переходных сил. |
The main reason for their rarity is because multiple intense transient forces must occur simultaneously for a geyser to exist. |
Основная причина такого холода - отражение света его поверхностью. |
Triton is so cold Primarily because the surface Is so reflective. |
Это основная причина, указанная во взглядах рейтинговых агентств на общий финансовый рейтинг Пенна, который находится на одну ступень ниже своих академических коллег. |
This is a primary reason highlighted in bond rating agencies' views on Penn's overall financial rating, which ranks one notch below its academic peers. |
Это основная причина, по которой код настройки режима ядра был включен в DRM, а не в отдельную подсистему. |
That's the main reason why the kernel mode-setting code was incorporated into DRM and not as a separate subsystem. |
This is the main cause of wildfires in Utah during summer. |
|
Основная причина проблемы заключается в том, что сам дисковод не имеет никаких средств обнаружения, когда головка чтения/записи достигает нулевой дорожки. |
The main cause of the problem is that the disk drive itself does not feature any means of detecting when the read/write head reaches track zero. |
Основная причина этих забастовок, как говорят, заключалась в многочисленных закрытиях фабрик и увольнениях. |
The main reason for these strikes is said to have been because of many factory closures and layoffs. |
Основная причина построения моделей заключается в том, что физические системы обычно слишком сложны, чтобы поддаваться практическому анализу. |
The primary reason for constructing models is that physical systems are usually too complex to be amenable to a practical analysis. |
Это основная причина эвтрофикации поверхностных вод, в которых избыток питательных веществ, обычно нитратов или фосфатов, стимулирует рост водорослей. |
It is a primary cause of eutrophication of surface waters, in which excess nutrients, usually nitrates or phosphates, stimulate algae growth. |
Основная причина, по которой недоношенные дети потребляют донорское молоко, заключается в том, что мать не может обеспечить ребенка молоком. |
The main reason why premature babies consume donor milk is that the mother cannot provide milk for the baby. |
Основная причина, по которой Соединенные Штаты продают большую часть своих электронных отходов другим странам для сбора сырья, связана с экологическими проблемами. |
A major reason that the United States trades the majority of their electronic waste to other countries to harvest raw materials is due to environmental issues. |
The main cause is Pilot in Command error. |
|
Основная причина, по которой недоношенные дети потребляют донорское молоко, заключается в том, что мать не может обеспечить ребенка молоком. |
They are both the reason I was hired and the reason my clearance was refused by the Home Office vetting team. |
Это основная причина болезней сердца, приобретенных в детстве в США и Японии. |
It is the main cause of heart disease acquired in childhood in the United States and Japan. |
Основная причина - религиозные убеждения, или подозрение о том, что стоит за наукой о вакцинации. |
The most common reasons are for religious beliefs or suspicion about the science behind immunization. |
Well, it-it's a long story, but the punch line is that |
|
Основная причина этого заключается в том, что солнечные лучи изгибаются в атмосфере планеты Земля; это явление легче увидеть на высоких широтах. |
The main reason for this is that the sun rays bend in the atmosphere of planet Earth; this phenomenon is easier to see at high latitudes. |
Основная причина досрочного освобождения заключалась в том, чтобы воспользоваться двумя неделями школьных каникул в России. |
The main reason behind the early release was in order to take advantage of the two weeks of school holidays in Russia. |
Системы охлаждения гражданских реакторов сегодня невероятно сложны, и это основная причина повышения стоимости их строительства. |
Cooling systems for civil reactors have become very complex and this is a prime cause of soaring construction costs. |
Думаю, именно такова основная идея, которую нужно вынести из этой сессии Комиссии по разоружению. |
I think this is the message that should be sent out from this session of the Disarmament Commission. |
Как только добрые люди этого блока поймут, что Бруссард - причина их угнетения и всех страданий, они сами его уничтожат. |
Once the good people of this bloc understand that Broussard is the reason for the oppression and the misery that they're suffering, they'll root him out themselves. |
Есть ли причина использовать слово совет вместо слова совет во втором абзаце введения? |
Is there a reason for using 'advise' rather than 'advice' in the second paragraph of the introduction? |
Основная задача железнодорожных хирургов состояла в том, чтобы лечить многочисленные травмы персонала и пассажиров на железных дорогах. |
The primary purpose of railway surgeons was to attend to the many injuries of staff and passengers on the railways. |
Его основная цель-снять нагрузку с турбокомпрессора, когда дроссель внезапно закрывается. |
Its main purpose is to take the load off the turbocharger when the throttle is suddenly closed. |
Кроме того, у нее была колотая рана в области ключицы, но это не было определено как причина смерти. |
There was also a stab wound in the area of her collarbone, but that was not determined as the cause of death. |
Основная проблема при использовании шпатлевки-это соответствие цвета шпатлевки цвету древесины. |
The main problem in using putty is matching the colour of the putty to that of the wood. |
Когда Minesweeper был выпущен с Windows 95, основная аудитория приняла использование мыши для игры в головоломки. |
When Minesweeper was released with Windows 95, mainstream audiences embraced using a mouse to play puzzle games. |
Основная единица учета - это час обслуживания пожилого человека. |
The basic unit of account is an hour of service to an elderly person. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «основная причина смерть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «основная причина смерть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: основная, причина, смерть . Также, к фразе «основная причина смерть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
