Основной продукт при перегонке или ректификации спирта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Основной продукт при перегонке или ректификации спирта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
main product alcohol
Translate
основной продукт при перегонке или ректификации спирта -

- основной

имя прилагательное: main, primary, principal, master, chief, basic, base, basal, key, primal

- продукт [имя существительное]

имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er

- перегонке

distillation

- или [союз]

союз: or, either

- спирта

alcohol



На заводе Fife NGL жидкий природный газ разделяют на составные части путем перегонки в трех последовательных ректификационных колоннах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the Fife NGL plant natural gas liquid is separated into its component parts by distillation in three sequential fractionation columns.

Летный эксперимент по компрессионной перегонке паров летал, но был уничтожен в STS-107.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Vapour Compression Distillation Flight Experiment flew, but was destroyed, in STS-107.

Отправь кого-то на перегонку машину Эзры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get someone to pick up Ezra's car at the impound.

К 1910 году большая часть ледниковой уксусной кислоты была получена из пиролизного щелока, продукта перегонки древесины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1910, most glacial acetic acid was obtained from the pyroligneous liquor, a product of the distillation of wood.

Перегонка диоксанов концентрирует эти пероксиды, увеличивая опасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distillation of dioxanes concentrates these peroxides, increasing the danger.

Так что, если акционеры зададут мне хоть один вопрос о хмеле, солоде или сборе урожая, или ценах на импорт, или о перегонке,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, if the shareholders want to question me about hops, or malt, or harvest, or import costs, or distillation,

В то время как полуволновая и полноволновая ректификация обеспечивают однонаправленный ток, ни одна из них не производит постоянного напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While half-wave and full-wave rectification deliver unidirectional current, neither produces a constant voltage.

Городской газ-это горючее газообразное топливо, получаемое путем деструктивной перегонки угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Town gas is a flammable gaseous fuel made by the destructive distillation of coal.

Этот процесс получил дальнейшее развитие благодаря процессу внутренней ректификации, начатому в конце 1977 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process further elaborated through an internal rectification process initiated in late 1977.

В 1659 году Уоллис приписал Уильяму Нейлу открытие первой ректификации нетривиальной алгебраической кривой-полукубической параболы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1659, Wallis credited William Neile's discovery of the first rectification of a nontrivial algebraic curve, the semicubical parabola.

Пуран Сингх начал перегонку эфирных масел в Лахоре в сотрудничестве с Ишар Дас и рай Бахадур Шив Натх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puran Singh started the distillation of essential oils in Lahore in association with Ishar Das and Rai Bahadur Shiv Nath.

Здесь осмотр показал, что ее гребные валы были повреждены, топливные баки разорваны, а оборудование для перегонки воды разрушено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, inspection revealed that her propeller shafts were damaged, her fuel tanks ruptured, and her water-distilling equipment ruined.

Тем не менее, еще в 20 веке эфир был синтезирован путем перегонки спирта с серной кислотой, с последующей очисткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, well into the 20th century, ether was synthesized by distilling alcohol with sulphuric acid, with later purification.

Завод по производству этилена находится на западной стороне площадки и включает в себя семь реакционных печей с соответствующими дымоходами, а также собственные ректификационные колонны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ethylene plant is on the west side of the site and includes seven reaction furnaces with their associated chimneys, plus its own fractionation columns.

Способ перегонки углеводородного сырья осуществляют на нескольких ступенях разделения в циклонных испарителях с обогревом цилиндрической вертикальной стенки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inventive method for distilling a hydrocarbon material is carried out on several dividing stages in cyclone evaporators with a heated cylindrical vertical wall.

Полученный окись этилена очищают ректификацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The produced ethylene oxide is purified by rectification.

Это означает огромные гидравлические ректификаторы газа, и широкомасштабные операции добычи угля, подобных которым не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means large-scale hydraulic fracking for gas and massive strip-mining operations for coal, the likes of which we haven't yet seen.

Другим примером устройств контакта пара и жидкости являются шипы в лабораторных ректификационных колоннах Vigreux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example of vapor and liquid contact devices are the spikes in laboratory Vigreux fractionating columns.

Его ключевыми точками измерений были пункты для учета ядерных материалов, где не допускается обходная циркуляция и обратная перегонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its key measurement points were points for accounting nuclear material, at which bypass and transfer back was not allowed.

В некоторых европейских странах, особенно в Чехии и Германии, свекловичный сахар также используется для производства ректификованного спирта и водки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some European countries, especially in the Czech Republic and Germany, beet sugar is also used to make rectified spirit and vodka.

В этом процессе в качестве первой стадии разделения используется ректификационная колонна предварительной концентрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process uses a pre-concentration distillation column as first separating step.

Ингредиенты, используемые в приготовлении крыльев ангела, как правило, включают муку, воду, яичный желток, кондитерский сахар, ректификованный спирт или ром, ваниль и соль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingredients used in the preparation of angel wings typically includes flour, water, egg yolk, confectioners' sugar, rectified spirit or rum, vanilla and salt.

Перегонки ТГФ до сухости избегают, так как в остатке концентрируются взрывоопасные пероксиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distillation of THF to dryness is avoided because the explosive peroxides concentrate in the residue.

Из-за высокой температуры кипения моноэтиленгликоля очистка перегонкой является энергоемкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to monoethylene glycol's high boiling point, purification by distillation is energy intensive.

Жидкость проходит в ряд из трех высоких ректификационных колонн и реактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liquid passes into a series of three tall fractionation towers and a reactor.

Жидкость из емкости газоотделителя направляется в ректификационную колонну, обычно называемую стабилизатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The liquid from the gas separator vessel is routed into a fractionating column commonly called a stabilizer.

Но установку для перегонки алкоголя можно строить везде, где есть растения для ферментации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you could build alcohol distilleries anywhere there were plants for fermenting.

Завтра потайными путями мы можем передать им схему установки для перегонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can send them the design for your distilleries by a secret means, tomorrow.

Алкогольный напиток коричневого цвета с характерным ароматом миндального ореха. Приготовлен на основе ректификованного спирта высшей очистки с добавлением лимонной кислоты и ароматической миндальной добавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refreshing alcohol beverage with a natural almond aroma, produced from rectified deluxe alcohol with citric acid and almond flavour.

Процесс производства спирта, включая брожение, перегонку, осолаживание и созревание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distillery process, including fermentation, distillation, malting and maturing.

Наше тело наполовину состоит из желез, пищеварительных каналов и органов равного рода, занятых перегонкой пищи в кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our bodies are half made up of glands and tubes and organs, occupied in turning heterogeneous food into blood.

Значения к широко используются при расчетах конструкции колонн непрерывной перегонки для перегонки многокомпонентных смесей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

K values are widely used in the design calculations of continuous distillation columns for distilling multicomponent mixtures.

Вторая стадия переэтерификации протекает при температуре 270-280 ° C, с непрерывной перегонкой этиленгликоля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second transesterification step proceeds at 270–280 °C, with continuous distillation of ethylene glycol as well.

Высокочистый жидкий О2 обычно получают фракционной перегонкой сжиженного воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-purity liquid O2 is usually obtained by the fractional distillation of liquefied air.

Кроме того, существует активная ректификация, которая использует транзисторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is in addition, active rectification which uses transistors.

Этилен отделяют от полученной смеси путем многократного сжатия и перегонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethylene is separated from the resulting mixture by repeated compression and distillation.

Чаще всего порошкообразный элементарный теллур облучают, а затем 131I отделяют от него сухой перегонкой йода,который имеет гораздо более высокое давление паров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More commonly, powdered elemental tellurium is irradiated and then 131I separated from it by dry distillation of the iodine, which has a far higher vapor pressure.

На сегодняшний день наиболее распространенным растворителем для разбавления парфюмерного масла является спирт, обычно смесь этанола и воды или ректификованный спирт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By far the most common solvent for perfume-oil dilution is alcohol, typically a mixture of ethanol and water or a rectified spirit.

Первая операция установки на нефтеперерабатывающем заводе-это непрерывная перегонка очищаемой нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first unit operation in a refinery is the continuous distillation of the petroleum crude oil being refined.

Лечение, как правило, одно и то же, хотя водка или ректификованный спирт могут быть заменены на фармацевтический этанол при внутривенных инъекциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment is generally the same, although vodka or rectified spirits may be substituted for pharmaceutical grade ethanol in IV injections.

Также известный как ректификация, сырье нагревается непосредственно в неподвижном состоянии без растворителя-носителя, такого как вода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also known as rectification, the raw materials are directly heated in a still without a carrier solvent such as water.

Благодаря использованию ректификационной колонны, различные фракции, дистиллированные из материала, могут быть выборочно исключены для манипулирования запахом конечного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the use of a fractionation column, different fractions distilled from a material can be selectively excluded to manipulate the scent of the final product.

В 1901 году Линде начал работу над техникой получения чистого кислорода и азота на основе фракционной перегонки сжиженного воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1901, Linde began work on a technique to obtain pure oxygen and nitrogen based on the fractional distillation of liquefied air.

Ректификованный спирт, азеотропная композиция 96% этанола, содержащая 4% воды, используется вместо безводного этанола для различных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rectified spirit, an azeotropic composition of 96% ethanol containing 4% water, is used instead of anhydrous ethanol for various purposes.

Следовательно, перегонка перекиси водорода при нормальных давлениях весьма опасна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, distillation of hydrogen peroxide at normal pressures is highly dangerous.

Помните, что это не результат опроса или голосования, а просто, в целях разъяснения, перегонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember, this is not the result of poll or vote, but just, for the purposes of clarification, a distillation.

Еще одним достижением было производство печного угля путем перегонки древесины в нагретых железных ретортах вместо сжигания ее в земляных ямах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another advance was the manufacture of kiln charcoal by distilling wood in heated iron retorts instead of burning it in earthen pits.

При вакуумной перегонке атмосферное давление снижается, что позволяет снизить температуру, необходимую для испарения воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In vacuum distillation atmospheric pressure is reduced, thus lowering the temperature required to evaporate the water.

Опреснительные перегонки контролируют давление, температуру и концентрацию рассола для оптимизации эффективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desalination stills control pressure, temperature and brine concentrations to optimize efficiency.

Таким образом, широко распространенные случаи смерти означали, что домашняя перегонка значительно уменьшилась с более поздними поколениями и консолидацией фермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the widespread deaths meant home-distillation has greatly decreased with later generations, and farm consolidation.

В карстовой области Бриневец производится путем перегонки ягод можжевельника и используется в основном в лечебных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Karst region Brinjevec is made by distilling juniper berries, and is used mostly for medicinal purposes.

Его получают путем простой перегонки Средиземноморского инжира из Туниса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is obtained by simple distillation of Mediterranean figs from Tunisia.

Ректификация может служить в других ролях, кроме генерирования постоянного тока для использования в качестве источника энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rectification may serve in roles other than to generate direct current for use as a source of power.

В системах газового отопления ректификация пламени используется для обнаружения наличия пламени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In gas heating systems flame rectification is used to detect presence of a flame.

Полуволновая ректификация и полноволновая ректификация с использованием вторичной обмотки с центральным отводом приводят к потере пикового напряжения на одно падение диода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half-wave rectification and full-wave rectification using a center-tapped secondary produces a peak voltage loss of one diode drop.

Активная ректификация имеет много применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Active rectification has many applications.

в 1886 году до этого работал с Владимиром Марковниковым и Сидни Янгом над фракционной перегонкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in 1886 before working with Vladimir Markovnikov and Sydney young on fractional distillation.

Гелий содержится в значительных количествах только в природном газе, из которого он извлекается при низких температурах методом фракционной перегонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helium is found in significant amounts only in natural gas, from which it is extracted at low temperatures by fractional distillation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «основной продукт при перегонке или ректификации спирта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «основной продукт при перегонке или ректификации спирта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: основной, продукт, при, перегонке, или, ректификации, спирта . Также, к фразе «основной продукт при перегонке или ректификации спирта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information