Основной язык - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сильно основный - highly basic
креп в основный ломаный рубчик - rib crepe
основный растворитель - basic solvent
Синонимы к основный: основной, базовый, базисный, основный, основополагающий
имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag
тамильский язык - Tamil
высокопарный язык - lofty tongue
непонятный язык - incomprehensible language
матерный язык - abusive language
язык национального меньшинства - minority language
замороженный говяжий язык - frozen beef tongue
грубый язык - roughhouse language
официальный язык - governing language
язык преподавания - medium of instruction
расширяемый язык разметки - extensible markup language
Синонимы к язык: речь, стиль, беседа, манер, паль, звон, майя, нара, тигр
Значение язык: Орган в полости рта, являющийся органом вкуса, а у человека способствующий также образованию звуков речи.
COBOL-это основной язык, используемый сегодня в обработке данных. |
COBOL is the major language used today in data processing. |
Выбранный язык должен располагаться в верху списка Языки. Чтобы переместить добавленный язык выше, щелкните его и нажмите кнопку Использовать как основной язык. |
The language needs to be at the top of your Languages list, so click on the language you just added and choose Set as default. |
Они успешно нашли общий язык как с основной аудиторией хип-хопа, так и с ее альтернативным сектором. |
They successfully struck a chord with both mainstream hip hop audience as well as its alternative sector. |
Логотип обеспечивал основной язык для боксера. |
Logo provided the underlying language for Boxer. |
Итак, бенгальский язык, шестой основной язык мира, является мировым языком. |
So Bengali, the sixth major language of the world is an world language. |
Тшангла, язык Шарчопа и основной до-тибетский язык Бутана, на котором говорит большее число людей. |
Tshangla, the language of the Sharchop and the principal pre-Tibetan language of Bhutan, is spoken by a greater number of people. |
Турецкий язык был столь же важен, как и основной язык Османской империи. |
Turkish was similarly important as the primary language of the Ottoman Empire. |
Здесь он также выучил африкаанс, основной язык этой местности. |
Here, he also learned Afrikaans, the main language of the area. |
BCX-это написано в всх основной язык, делая всх самостоятельно переводить переводчик. |
BCX is written in the BCX BASIC language, making BCX a self-translating translator. |
Кроме того, в основной статье Кто-то изменил румынский материнский язык с 25 миллионов, возможно, до 25 миллионов. |
Furthermore, in the main article someone has changed the romanian mothertongue from 25 million, to possibly 25 million. |
Хинди широко преподается как основной язык и язык обучения, а также как второй язык в большинстве штатов. |
Some disciplines of civil disobedience hold that the protester must submit to arrest and cooperate with the authorities. |
Основной язык предоставляет структуру данных для представления терминов, включая логические переменные. |
The host language supplies a data structure for representing terms, including logical variables. |
FORTRAN, единственный основной язык в то время, не имел возможностей, необходимых для написания таких программ. |
FORTRAN, the only mainstream language at the time, lacked the features needed to write such programs. |
Язык программирования Lisp сохранился с 1958 года как основной язык для исследований искусственного интеллекта. |
The Lisp programming language has survived since 1958 as a primary language for Artificial Intelligence research. |
Рабочий стол размером программируемых калькуляторов НР превратилась в аппарат HP 9830 основной язык компьютера, 1972. |
Desktop sized programmable calculators by HP had evolved into the HP 9830 BASIC language computer by 1972. |
Было решено, что нам нужен какой-то конкретный язык, введенный в MOS, чтобы редакторы знали основной порядок статьи. |
It was determined that we needed some concrete language put into the MOS to let editors know the basic order of an article. |
Луганда используется в некоторых начальных школах Буганды, когда ученики начинают изучать английский язык, основной официальный язык Уганды. |
Luganda is used in some primary schools in Buganda as pupils begin to learn English, the primary official language of Uganda. |
Основной язык Тай-Кадай - Шань. |
The primary Tai–Kadai language is Shan. |
Хинди широко преподается как основной язык и язык обучения, а также как второй язык в большинстве штатов. |
Hindi is widely taught both as a primary language and language of instruction, and as a second tongue in most states. |
Русский язык также заменил идиш и другие языки как основной язык многих еврейских общин внутри Советского Союза. |
Russian language as well replaced Yiddish and other languages as the main language of many Jewish communities inside the Soviet Union. |
Это был основной язык, который существовал в течение нескольких лет без каких-либо проблем. |
This was the basic language that has existed for several years with no issues. |
Основной язык, используемый в начальных школах, выбираемый на референдуме в местном школьном округе, обычно соответствует официальному языку его муниципалитета. |
The main language used in primary schools, chosen by referendum within the local school district, normally follows the official language of its municipality. |
Многие латиноамериканцы, особенно представители молодого поколения, в большей степени отождествляют себя с основной массой населения и могут плохо понимать испанский язык или вообще не понимать его. |
Many Hispanos, particularly those of younger generations, identify more with the mainstream population and may understand little or no Spanish. |
Основной разговорный язык - испанский, хотя значительное число перуанцев говорят на языке кечуа или других коренных языках. |
The main spoken language is Spanish, although a significant number of Peruvians speak Quechua or other indigenous languages. |
Программирование ограничений - это встраивание ограничений в основной язык. |
Constraint programming is an embedding of constraints in a host language. |
Применение комплексного подхода сдерживается также тем, что в деятельности систем здравоохранения основной упор делается не на лечении болезней, а на поддержании здоровья на оптимальном уровне. |
The predominant focus of health-care systems on treating illness rather than maintaining optimal health also prevents a holistic approach. |
В Демократической Республике Конго через нее проходит большой участок дороги вдоль основной магистрали, связывающей Букаву и Увиру. |
In the Democratic Republic of the Congo, it encompasses a major stretch of road along the main thoroughfare for travel between Bukavu and Uvira. |
По-прежнему высоким остается уровень смертности от осложнений после небезопасных абортов, и, по данным одного исследования, небезопасные аборты являются основной причиной материнской смертности среди подростков. |
Deaths from complications of unsafe abortion are still high and one study revealed unsafe abortion as the leading cause of maternal mortality among adolescents. |
Основной сферой использования космонавтики в коммерческих целях является спутниковая связь. |
The most important commercial application of space is space telecommunications. |
Поэтому вызывает удивление тот факт, что этот выбор не является основной темой политических дебатов во время президентской кампании, проходящей сейчас в Аргентине. |
So it is surprising that this choice is not at the center of the political debate in the campaign for the presidency now underway. |
Взрослея рядом с ним, я выучил язык телодвижений. |
From growing up with him, I learned the pantomime. |
Я расшифровала ваш примитивный язык. |
I deconstructed your primitive language. |
Эй, Дженнифер, ты могла бы придержать язык хотя бы на секунду? |
Hey, Jennifer, can you hop off the spectrum for just a second? |
Вместо этого купишь в аптеке лекарство и будешь класть под язык три раза в день. |
Instead you can buy medicine from the chemist and put it under your tongue three times a day.' |
Я сделаю вид, что не видел только что, как моя мать засовывала язык Хорвату в глотку. |
I'M GOING TO PRETEND I DIDN'T JUST SEE MY MOTHER STICKING HER TONGUE DOWN HORVATH'S THROAT. |
И язык Туркана родственнен лишь двум из них. |
The mother tongue of the Turkana people only has anything in common with two of those. |
А ещё он перевёл мне язык на ФРАнцузский и заказал мне картошку-ФРИ. |
It also opened my calendar to Friday and ordered some french fries. |
Джулия стиснула зубы, чтобы не взорваться и не попросить его попридержать свой дурацкий язык. |
She clenched her hands in order to prevent herself from telling him to hold his silly tongue. |
But he is the obvious candidate. |
|
Основной акционер должен держаться за акции, чтобы муравьи потянулись за ним. |
The major shareholder has to hold steady for the ants to come chase after him. |
Попридержи язык, старушенция, а не то мой племянник выкинет тебя на помойку! |
Hold your tongue, old woman, before my nephew has you thrown on the midden! |
Винтовой домкрат скрыт за основной пластиной в хвостовой части, так... |
The jackscrew's concealed behind the main plate and the tail section, - so... |
Основной целью проекта является содействие устойчивому управлению природными ресурсами путем предоставления местным сообществам прав на управление дикой природой и туризм. |
The project's main goal is to promote sustainable natural resource management by giving local communities rights to wildlife management and tourism. |
Основной управляющий вход, который может сделать гонщик, заключается в подаче крутящего момента непосредственно на рулевой механизм через руль. |
The primary control input that the rider can make is to apply a torque directly to the steering mechanism via the handlebars. |
Поскольку эти бронебойные боеприпасы являются самыми распространенными бронебойных боеприпасов в настоящее время практически ни один современный основной боевой танк орудия дульного тормоза. |
Since these APFSDS rounds are the most common armour-piercing ammunition currently, virtually no modern main battle tank guns have muzzle brakes. |
Хотя вспомогательный персонал претерпит ряд изменений в течение последующих лет, основной формат, начатый летом 1988 года, сохранится и по сей день. |
Though the supporting personnel would undergo a number of changes for years to come, the basic format begun in the summer of 1988 would continue to this day. |
Эта теория миграции утверждает, что основной причиной трудовой миграции является разница в заработной плате между двумя географическими точками. |
This theory of migration states that the main reason for labor migration is wage difference between two geographic locations. |
Кроме того, некоторые арестованные детские порнографы сообщили, что используют Bing в качестве основной поисковой системы для поиска нового контента. |
Additionally, some arrested child pornographers reported using Bing as their main search engine for new content. |
Заинтересованные стороны могли бы приложить усилия для включения важных, актуальных и поддающихся проверке пунктов в основной текст. |
An effort at incorporating the important, relevant, and verifiable items into the main body of text could be made by those interested. |
Однако в последние годы потребности в водоснабжении изменились, превратив муниципальное и промышленное водоснабжение в основной источник водоснабжения, а не в ирригацию. |
In recent years, however, water supply demands have shifted making municipal and industrial supply the main water beneficiary, rather than irrigation. |
It is the main source of orgasm in women. |
|
Основной состав 618-й эскадрильи был сохранен, и они продолжили работу по развитию Хайбола. |
Core personnel of 618 Squadron were retained and these continued work on the development of Highball. |
Защитный электрический ток от системы катодной защиты блокируется или экранируется от попадания в основной металл высокорезистивной пленочной подложкой. |
Protective electric current from the cathodic protection system is blocked or shielded from reaching the underlying metal by the highly resistive film backing. |
Основной проблемой в решении этого вопроса является сложность глобального мониторинга UTWV в течение длительного периода времени. |
The main challenge in addressing this question is the difficulty in monitoring UTWV globally over long timescales. |
Помимо основной серии, шоу показывало прямую трансляцию в дом, где зрители могли наблюдать за соседями по дому в любое время. |
Aside from the main series, the show featured a live feed into the house where viewers could watch the housemates at any time. |
Российская обрабатывающая промышленность и основной экспорт базировались на горнодобывающей и деревообрабатывающей промышленности. |
Russian manufacturing and main exports were based on the mining and lumber industries. |
В 2004 году Окерфельдт покинул Bloodbath, чтобы освободить больше времени для своей основной группы Opeth. |
In 2004, Åkerfeldt left Bloodbath to free up more time for his primary band Opeth. |
Вентиляция легких осуществляется по-разному в каждой основной группе рептилий. |
Lung ventilation is accomplished differently in each main reptile group. |
Джон Эрик Холмс, редактор основной игры, предпочитал более легкий тон с большим пространством для личной импровизации. |
John Eric Holmes, the editor of the basic game, preferred a lighter tone with more room for personal improvisation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «основной язык».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «основной язык» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: основной, язык . Также, к фразе «основной язык» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.