Основные производители автомобилей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
основные питательные вещества - key nutrients
основные религии мира - the major religions of the world
основные отрасли промышленности - essential industries
основные отклонения - key variances
три основные рубрики - three main headings
основные внутренние заинтересованные стороны - key internal stakeholders
Основные вопросы, вызывающие озабоченность - key issues of concern
основные этапы - basic phases
основные сдерживающий фактор - key constraint
основные доходы - major revenue
производимый с помощью инструментов - instrumental
кто производит - who produces
максимальные уровни производительности - maximum performance
производители - manufacturers
европейский производитель - a european manufacturer
во всем мире производители - worldwide producers
размер среднего производители - medium-sized manufacturers
цена, по которой производитель поставляет товар рознице - manufacturer's price to retailer
проверенный производитель с положительным баллом - plus proven sire
он производит - he produces
Синонимы к производители: выдумщики, рассказчик, создатели, изобретатели
коммерческий автомобиль - commercial vehicle
компания по аренде автомобилей - enterprise car rental
радиопередатчик в автомобиле - carborne ratio transmitter
автомобиль для подвоза горючего - fuel hauling truck
автомобиль для эксплуатации на немагистральных дорогах - off-highway truck
угонять автомобиль - steal car
автомобиль будет забрать вас - a car will pick you up
Количество проданных автомобилей - vehicles sold
фары автомобилей - headlights of cars
национальный прокат автомобилей - national car rental
Положительной новостью для завода является то, что компания Форд по-прежнему должна инвестировать 200 миллионов долларов на обновление внешнего вида двух моделей автомобилей, которые там производятся. |
Positive news for the plant is that Ford is still committed to invest $200 million into the plant to upgrade the appearance of the two cars manufactured there. |
В октябре 2018 года Arena объединилась с Сиднейским Maserati в качестве официального посла итальянского производителя роскошных автомобилей. |
In October 2018, Arena teamed up with Sydney's Maserati as an official ambassador for the Italian luxury car manufacturer. |
Они решили, что все производители автомобилей должны установить среднее значение для всего модельного ряда. |
They've decided that all car makers must reach an average target for their whole range of car. |
Япония является третьим по величине производителем автомобилей в мире и является родиной Toyota, крупнейшей автомобильной компании в мире. |
Japan is the third largest automobile producer in the world, and is home to Toyota, the world's largest automobile company. |
Страхование автомобилей производится на случай гибели или аварии в результате столкновений или стихийных бедствий. |
Insurance for personal cars covers death, accidents involving collision or acts of God. |
Фирмы, расположенные в BCEZ, в основном производят и экспортируют трикотажную одежду, транзисторы, мелкие компоненты для автомобилей, электронику и компьютерные детали. |
Firms located in the BCEZ mostly produce and export knitted clothing, transistors, small components for vehicles, electronics and computer parts. |
За последний год его производства было выпущено 6000 автомобилей. |
During its final year of production, 6,000 cars were produced. |
Они решили, что все производители автомобилей должны установить среднее значение для всего модельного ряда. |
They've decided that all car makers must reach an average target for their whole range of car. |
К моменту прекращения производства Tagora было построено всего около 20 000 автомобилей; для сравнения, только в 1981 году было выпущено более 116 000 Peugeot 505s и 74 000 Citroën CXs. |
By the time the Tagora was discontinued, only about 20,000 had been built; by comparison, over 116,000 Peugeot 505s and 74,000 Citroën CXs were made in 1981 alone. |
Некоторые марки производили различные типы трехколесных автомобилей прямо с завода. |
Some brands have made various types of three-wheelers direct from the factory. |
Базирующаяся в Гургаоне, Харьяна, Maruti Suzuki India Limited-индийский производитель автомобилей, который является дочерней компанией японского автопроизводителя Suzuki Motor Corporation. |
Based in Gurgaon, Haryana, Maruti Suzuki India Limited is an Indian automobile manufacturer that is a subsidiary of Japanese automaker Suzuki Motor Corporation. |
В 1926 году Диатто приостановил производство гоночных автомобилей, что привело к созданию первого Maserati и основанию марки Maserati. |
In 1926, Diatto suspended the production of race cars, leading to the creation of the first Maserati and the founding of the Maserati marque. |
В 2015 году Испания была 8-й по величине страной-производителем автомобилей в мире и 2-м по величине производителем автомобилей в Европе после Германии. |
In 2015 Spain was the 8th largest automobile producer country in the world and the 2nd largest car manufacturer in Europe after Germany. |
Французская шинная компания Groupe Michelin заключила контракт с компанией Toyota по поставке шин для первичной комплектации автомобилей Toyota Camry, которые производятся на заводе Toyota, который недавно открылся под Санкт-Петербургом. |
Bloomberg has reported that Yokohama Rubber Co. has sued China's Hangzhou Zhongee Rubber Co., accusing it of copying a patented tread design. |
Кроме того, в настоящее время Kässbohrer Fahrzeugwerke в Гохе, Германия, производит прицепы для коммерческих автомобилей и с 2002 года входит в группу Tirsan. |
There is also a current Kässbohrer Fahrzeugwerke in Goch, Germany, manufacturing trailers for commercial vehicles, and is since 2002 part of the Tirsan group. |
Другие важные экономические барометры также замедлялись или даже падали к середине 1929 года, включая продажи автомобилей, продажи домов и производство стали. |
Other important economic barometers were also slowing or even falling by mid-1929, including car sales, house sales, and steel production. |
Производство Demon было значительно меньше, чем у Duster; это отражается в более высоких значениях коллекционных автомобилей для Demon, особенно моделей V8. |
Demon production was substantially less than Duster's; this is reflected in higher collector car values for the Demon, especially V8 models. |
На заводе Tahara были разработаны отдельные сборочные линии для автомобилей Lexus, а также новые пресс-формы и специализированное производственное оборудование. |
At the Tahara plant, separate assembly lines were developed for Lexus vehicles, along with new molds and specialized manufacturing equipment. |
Autovia была недолговечной маркой британских автомобилей из Ковентри, существовавшей с 1935 по 1938 год, производство началось в январе 1937 года. |
Autovia was a short lived brand of British car from Coventry existing from 1935 to 1938 with production starting in January 1937. |
Некоторые производители высококачественных автомобилей все еще используют триммеры, например, Aston Martin. |
A few high-quality motor car manufacturers still employ trimmers, for example, Aston Martin. |
Подгонка и отделка моделей автомобилей была очень хорошей и сопоставимой с другими немецкими производителями, Schuco Modell, Schabak, Gama Toys или NZG. |
Fit and finish of the auto models was very good and comparable to other German manufacturers, Schuco Modell, Schabak, Gama Toys, or NZG. |
В 2009 году компания McLaren выбрала Рикардо в качестве партнера по разработке и производству нового двигателя для дорожных автомобилей. |
In 2009, McLaren selected Ricardo as a development and manufacturing partner for a new engine for road car applications. |
Такой подход снижает производственные затраты при производстве автомобилей. |
This approach reduces manufacturing costs during vehicle production. |
Karl Kässbohrer Fahrzeugwerke GmbH была немецким производителем автомобилей в Ульме. |
Karl Kässbohrer Fahrzeugwerke GmbH was a German vehicle manufacturer in Ulm. |
радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве. |
Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock. |
Например, Япония может торговать своей электроникой с Германией для автомобилей немецкого производства. |
For example, Japan may trade its electronics with Germany for German-made cars. |
И запах, и то, что его производит, несколько различаются в разных типах автомобилей. |
Both the scent and what produces it vary somewhat in different kinds of cars. |
Chrysler Executive был автомобилем, предлагаемым американским производителем автомобилей Chrysler с 1983 по 1986 год. |
The Chrysler Executive was a car offered by the American automobile producer Chrysler from 1983 through 1986. |
Джон Д. Герц, более известный своим бизнесом по прокату автомобилей,также был ранним производителем и оператором автобусов. |
John D. Hertz, better remembered for his car rental business, was also an early motorbus manufacturer and operator. |
В 1981 году было заключено соглашение о разработке автомобилей между Toyota, Winnebago Industries и двумя другими производителями запчастей. |
In 1981, a vehicle development agreement was established between Toyota, Winnebago Industries and two other aftermarket customisers. |
Ряд крупных транснациональных производителей автомобилей, таких как Volvo, в настоящее время также приняли эту модель. |
A number of the large multinational car vehicle manufactures, such as Volvo, have now also adopted this model. |
Первый год производства, запланированный на 4 или 5000 автомобилей, был запланирован для Испании и Португалии. |
The first year's production, planned to be 4 or 5000 cars, was earmarked for Spain and Portugal. |
Хотя различные термины, возможно, когда-то имели определенное значение для некоторых производителей автомобилей или стран, эти термины часто используются взаимозаменяемо. |
Although the different terms may have once had specific meanings for certain car manufacturers or countries, the terms are often used interchangeably. |
Сборочный цех рассчитан на производство одного автомобиля в 98 сек и 670 автомобилей в день. |
The designed productive tempo is 98 seconds and max daily output is 670 units. |
Разнообразнее моделей на рынке резко увеличится, и, по сути, увеличит доход производителей автомобилей. |
This expands choice rapidly in the market, and actually makes more money for automakers as well. |
В течение 1960-х и 1970-х, Отман будет принимать стратегические альянсы с мировыми производителями автомобилей Вольво и Дженерал Моторс. |
During the 1960s and 1970s, Othman would make strategic alliances with global automobile manufacturers Volvo and General Motors. |
Компания была создана Райли в качестве дочерней компании для производства больших роскошных автомобилей, и был построен новый завод. |
The company was created by Riley as a subsidiary to produce large luxury cars and a new factory was built. |
Оксфордская промышленность включает в себя производство автомобилей, образование, издательское дело, информационные технологии и науку. |
Oxford's industries include motor manufacturing, education, publishing, information technology and science. |
1999 год был последним модельным годом автомобиля с производством 1,956 автомобилей, прекращенным 25 ноября 1998 года. |
1999 was the car's last model year with production of 1,956 cars ceasing on November 25, 1998. |
Компания по-прежнему нацелена на первые поставки в 2020 году, хотя в 2020 году она намерена увеличить производство грузовых автомобилей текущего поколения 777. |
The company continued to target first deliveries in 2020, though it intends to boost production of current-generation 777 freighters in 2020. |
Проблема с Германией в том, что они не производят достаточно гибридных автомобилей. |
The problem with Germany is they don't make enough hybrids. |
General Motors приобрела Group Lotus, британского консультанта по инженерным вопросам и производственную фирму по производству автомобилей, в 1986 году. |
General Motors acquired Group Lotus, a UK based engineering consultant and performance car manufacturing firm, during 1986. |
Будем ли мы в США и дальше ввозить экономичные машины в качестве альтернативы импорта топлива, или же мы будем их сами производить, тем самым сведя на нет импорт: и топлива и автомобилей? |
Will we in the United States continue to import efficient cars to replace foreign oil, or will we make efficient cars and import neither the oil nor the cars? |
Затем вмешалась Вторая мировая война, и Maserati отказался от производства автомобилей, чтобы производить компоненты для итальянских военных усилий. |
The second world war then intervened and Maserati abandoned car making to produce components for the Italian war effort. |
Компания Volvo FM является тяжелого спектр грузовых автомобилей, производимых шведской корпорации Вольво трак. |
The Volvo FM is a heavy truck range produced by Swedish Volvo Truck Corporation. |
Toyota является вторым по величине производителем автомобилей в мире, уступая Volkswagen по объему продаж в 2018 году. |
Toyota is the second largest automobile manufacturer in the world, behind Volkswagen, based on 2018 unit sales. |
Производство составило 11 430 автомобилей, что более чем в два раза превышает показатель 1954 года, но значительно ниже показателей Lincoln и Cadillac. |
Production totaled 11,430, more than twice the 1954 figure, but far below Lincoln and Cadillac. |
Точно так же, если речь идет о конкретном японском автомобиле, где производитель все еще использует кг‑Ф‑метры, то это то, с чем я бы пошел. |
Similarly, if the the subject is about a particular Japanese car where the manufacturer still uses kg‑f‑meters, then that is what I would go with. |
Популярными производителями этих моделей являются Conrad и NZG в Германии, даже для американских автомобилей. |
The popular manufacturers of these models are Conrad and NZG in Germany, even for US vehicles. |
Исторически успешная стратегия компании — вертикальная интеграция и производство дешевых автомобилей для индивидуальных пользователей — должна измениться. |
The company’s historically successful strategy — vertical integration and producing affordable cars for individual customers — must change. |
Хорошо известно, что Уоррен Баффетт (Warren Buffett) как-то весьма пренебрежительно отозвался о золоте, потому что оно ничего не производит в отличие, скажем, от компаний или сельскохозяйственных земель. |
Warren Buffett famously expressed his disdain for gold because it’s not productive like, say, companies or farmland. |
Алессандро, парень из Флоренции, производит впечатление целеустремленного студента, изучающего искусство в Центре Реставрации, но Максим... типичный прожигатель трастового фонда. |
So, Allesandro, the boy in Florence, he appears to be a motivated art student at the Centro di Restauro, but Maxim... Is your typical trust-fund waster. |
Сейчас внешность Хари Селдона не производила глубокого впечатления. |
Hari Seldon did not make an impressive appearance at this time. |
Из работающего населения 9,3% пользовались общественным транспортом, а 71% - личным автомобилем. |
Of the working population, 9.3% used public transportation to get to work, and 71% used a private car. |
До цифровой эры аниме производилось с использованием традиционных методов анимации, используя подход поза к позе. |
Prior to the digital era, anime was produced with traditional animation methods using a pose to pose approach. |
Кадыров-известный коллекционер спортивных автомобилей. |
Kadyrov is a noted collector of sports cars. |
Они обычно производились в ограниченном количестве и продавались главным образом по почте, а также на ярмарках игрушек и хобби. |
They were usually produced in limited numbers and sold primarily by mail order and at toy and hobby conventions. |
These payments were often made in the form of gold bars. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «основные производители автомобилей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «основные производители автомобилей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: основные, производители, автомобилей . Также, к фразе «основные производители автомобилей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
