Отсутствие изобретательского уровня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отсутствие изобретательского уровня - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lack of subject-matter
Translate
отсутствие изобретательского уровня -

- отсутствие [имя существительное]

имя существительное: absence, lack, failure, default, miss, penury, privation, non-availability



Компьютерные программы также могут быть отвергнуты и часто отвергаются на основании отсутствия изобретательского уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer programs can also be refused and are often refused on the ground of lack of inventive step.

Однако многие комментаторы критиковали отсутствие изобретательности в альбоме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many commentators criticised the lack of invention on the album.

Его нельзя обвинить в отсутствии изобретательности, как всегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cannot fault his ingenuity, as always.

Энтони Джулиус находит, что англичане были бесконечно изобретательны в изобретении антисемитских обвинений против евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthony Julius finds that the English were endlessly imaginative in inventing antisemitic allegations against the Jews.

Отсутствие пологого покрова и очень глубокие пористые пески создают жаркую, сухую, пустынную среду обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of canopy cover and very deep porous sands create a hot, dry, desert like habitat.

Низкая заработная плата женщин и отсутствие у них постоянной работы зачастую ведут к нехватке продовольствия и недостаточному питанию членов семей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-paying jobs and lack of regular employment for women often translate into inadequate food supplies and poor family nutrition.

В отсутствие растительного покрова, который смягчает воздействие дождя на почву, дождевая вода накапливается и затем сходит в виде ливневых потоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the absence of vegetative cover to ameliorate the effect of the rain, it concentrates and runs off in the form of floods.

Я делаю это оценки, потому что мы обнаружили отсутствие второстепенных элементов обычно находятся в отелях этой категории, даже в более низких категорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I make this assessment because we detected a lack of accessory elements usually found in hotels of this category even in lower categories.

Напыщенные, ожидают от других людей уважительного отношения, обычно компенсирующего, как ребёнку, отсутствие внимания чёрствого и равнодушного родителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grandiose, expects deference from others, usually rooted in their defense as a child against a cold and unsympathetic parent.

Сноуболл отличался большей живостью характера, быстрой речью и изобретательностью, но относительно меньшей серьезностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snowball was a more vivacious pig than Napoleon, quicker in speech and more inventive, but was not considered to have the same depth of character.

Ей доставляло удовольствие выдумывать небылицы о своем семейном положении, и у нее был недюжинный дар изобретать всякие подробности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She got pleasure out of the stories she invented, and she showed a certain fertility of invention in the working out of the details.

Сейчас я не настаиваю на работе с мышечно-апоневротическим слоем, так как мы видим отсутствие жирового слоя, а здесь в аксиальном поперечном разрезе, опухоль остается равной 42-м миллиметрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I don't appreciate direct involvement of the SMA, as you can see from the absence of the fat plane, and here in the axial cross section, we see that the tumor remains at 42 millimeters.

Так, я не люблю давить, но не могу не предложить Изобретательский чек-лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, now I hate to be pushy, but I cannot recommend any higher the invention checklist.

Я заметила отсутствие кулачных боев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed the lack of fisticuffs.

Понадобятся хитрость и изобретательность, которыми владеешь только ты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will take guile and inventiveness - which only you possess.

Ее изобретательность с лихвой окупит любые изъяны, присущие ее классу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'll more than cover any social flaws with her resourcefulness.

Эддисон часто поражался его изобретательности и не спорил, когда тот предпринимал что-нибудь очень смелое и дерзкое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He never quarreled with the directness and incisiveness of Cowperwood's action.

Что, на кого-то так может повлиять отсутствие матери?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somebody could be that affected by not having a mother?

Но больше всего меня беспокоит не отсутствие уважения к моим решениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What disturbs me most is not your lack of respect for my judgment.

Это весьма изобретательный способ скрыть убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a very sophisticated cover-up of a murder.

Если честно, то единственное, что меня поражало, так это отсутствие здесь какого-либо намека на порядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frankly, what had struck me was themess everywhere.

Ужасные идеи, которые сделали своих изобретателей баснословно богатыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrible ideas that turned their inventors into drillionaires.

Так прояви изобретательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, then, be creative.

Ну, посреди пустыни надо проявлять изобретательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you have to be innovative in the middle of the desert.

Он был осирианцем со всеми присущими им хитростью и изобретательностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an Osiran, with all their guile and ingenuity.

Отсутствие наследника, который мог бы реально обеспечить новое направление для нации, также уменьшило долгосрочные перспективы бразильской монархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of an heir who could feasibly provide a new direction for the nation also diminished the long-term prospects of the Brazilian monarchy.

Несмотря на отсутствие однозначно вулканических характеристик, локализация и округлая, лопастная форма этих равнин сильно поддерживают вулканическое происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite a lack of unequivocally volcanic characteristics, the localisation and rounded, lobate shape of these plains strongly support volcanic origins.

С этими вопросами изобретатель обратился с надеждой к Майку Вайсу и полу Данцигнеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inventor turned his hope toward Mike Weiss and Paul Danzigner with those issues.

Эпизоды в фильме включают как несколько самолетов изобретательной конструкции, так и вой, превращающийся в птицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sequences in the film include both several aircraft of inventive design, as well as Howl transforming into a bird.

Дело велось короткими приказами и короткими ответами, так что, несмотря на отсутствие военных формальностей, все делалось профессионально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business was handled with short orders and short replies, so that despite an absence of military formalities everything was done professionally.

За границей Вивекананда общался с востоковедом Максом Мюллером, а изобретатель Никола Тесла был одним из тех, на кого повлияло его ведическое учение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abroad, Vivekananda communicated with orientalist Max Müller, and the inventor Nikola Tesla was one of those influenced by his Vedic teachings.

1-бит представляет собой магнитный переход, а 0-бит-отсутствие перехода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1-bit represents a magnetic transition, and a 0-bit no transition.

Его наследие отмечено для того, кто горько жаловался на отсутствие комфорта и роскоши, к которым он привык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His legacy is marked for someone who complained bitterly about the lack of comforts and luxuries to which he was accustomed.

И наоборот, открытие такого явления не может служить основанием для патента, если в его применении нет какой-либо другой изобретательской концепции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, the discovery of such a phenomenon cannot support a patent unless there is some other inventive concept in its application.

Существуют определенные процедуры, которые врачи часто рекомендуют, несмотря на отсутствие научно обоснованных исследований, демонстрирующих полезность этих процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are certain procedures which physicians frequently recommend despite a lack of evidence-based research demonstrating usefulness of those procedures.

Отсутствие вооруженного сопротивления далее цитируется как указание на то, что это не было вторжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lack of armed resistance is further cited as an indication this was not an invasion.

Первой эффективной мантией была корзина Clamond в 1881 году, названная в честь ее изобретателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first effective mantle was the Clamond basket in 1881, named after its inventor.

Однако отсутствие случайности в этих генераторах или в их векторах инициализации катастрофично и в прошлом приводило к криптоаналитическим разрывам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, lack of randomness in those generators or in their initialization vectors is disastrous and has led to cryptanalytic breaks in the past.

В 1974 году первая твердосплавная пила с вертикальным скольжением была разработана Арно Виллемайтом, одним из изобретателей геометрии зубьев Брауншвейга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1974, the first carbide saw with a vertical slide was developed by Arno Willemeit, the co-inventor of the Braunschweig tooth geometry.

Из-за конфиденциальности процедуры номинации на Нобелевскую премию неизвестно, рассматривались ли другие изобретатели ИС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the confidentiality of the Nobel nomination procedure, it is not known whether other IC inventors had been considered.

Многие из этих ползучих инструкций фактически препятствовали моему участию в проекте и делали его менее полезным, о чем свидетельствует отсутствие у меня отзывов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of this instruction creep has actually discouraged my involvement in the project and made it less rewarding, as evidenced by my lack of reviews.

Благодаря своей универсальной тематике и комической изобретательности Новое время остается одним из величайших и наиболее продолжительных произведений Чаплина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through its universal themes and comic inventiveness, Modern Times remains one of Chaplin's greatest and most enduring works.

Низкий доход затрудняет для фритеров создание семьи, а отсутствие квалификации затрудняет Начало карьеры на более позднем этапе жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low income makes it difficult for freeters to start a family, and the lack of qualifications makes it difficult to start a career at a later point in life.

Отсутствие оргазма, также известное как аноргазмия, является еще одной сексуальной дисфункцией у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of orgasm, also known as, anorgasmia is another sexual dysfunction in women.

В 2006 году он был включен в Национальный Зал Славы Изобретателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was inducted to the National Inventors Hall of Fame in 2006.

Ограниченные исследования долговременной памяти и половых различий указывают на отсутствие заметных различий в эффекте кофеина между мужчинами и женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limited research on long-term memory and sex differences indicates no notable difference in the effect of caffeine between males and females.

Изобретая пчелиные рои, чтобы гнездиться в ульях, сделанных человеком, люди смогли полудоместировать насекомых и собрать избыток меда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contriving for bee swarms to nest in human-made hives, people have been able to semidomesticate the insects and harvest excess honey.

Привет, на эти замечания уже давно не отвечали, поэтому, когда вы ставите замечание о технологии или изобретателях и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, these remarks have not been answered for a while, so, when putting a remark about the technology or the inventors etc.

В отсутствие завещания его менее ценные вещи были выставлены на аукцион в Атуоне, а его письма, рукописи и картины были выставлены на аукцион в Папеэте 5 сентября 1903 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the absence of a will, his less valuable effects were auctioned in Atuona while his letters, manuscripts and paintings were auctioned in Papeete on 5 September 1903.

Проект гигантского робота-это предприятие канадского изобретателя Джейми Мантзела по созданию большого шестиногого робота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Giant Robot Project is an undertaking by Canadian inventor Jaimie Mantzel to construct a large six-legged robot.

Все Ши-изобретатели, и делают большинство своих изобретений, чтобы сэкономить время на задачах, которые в противном случае заняли бы всего несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shee are all inventors, and make most of their inventions to save time on tasks that would have taken but a few minutes otherwise.

Например, предположим, что кто-то изобретает лучший способ выращивания пшеницы, так что затраты на выращивание данного количества пшеницы уменьшаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, assume that someone invents a better way of growing wheat so that the cost of growing a given quantity of wheat decreases.

Элиас Хоу, изобретатель швейной машины, вычислил структуру бобины из своего сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elias Howe, inventor of the sewing machine, figured out the structure of the bobbin from a dream.

В 1893 году немецкому изобретателю счетной машины Артуру Буркхардту было предложено привести машину Лейбница в рабочее состояние, если это возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1893, the German calculating machine inventor Arthur Burkhardt was asked to put Leibniz machine in operating condition if possible.

Китайский изобретатель Би Шэн сделал подвижный тип глиняной посуды около 1045 года, но до наших дней не сохранилось ни одного известного примера его работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese inventor Bi Sheng made movable type of earthenware circa 1045, but there are no known surviving examples of his work.

Капюшон Штайнке, названный в честь его изобретателя, лейтенанта Харриса Штайнке, - это устройство, предназначенное для помощи в спасении с затонувшей подводной лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Steinke hood, named for its inventor, Lieutenant Harris Steinke, is a device designed to aid escape from a sunken submarine.

Время от времени Герберт Уэллс изобретает машину времени и показывает ее некоторым друзьям в манере, похожей на первую часть новеллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Time After Time, H.G. Wells invents a time machine and shows it to some friends in a manner similar to the first part of the novella.

Сэр Сандфорд Флеминг, изобретатель и движущая сила Всемирного внедрения стандарта времени, стал первым президентом МФКЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Sandford Fleming, the inventor and driving force behind worldwide adoption of standard time, became the first president of the IFCL.

Эта головоломка часто упоминается как первый кроссворд, а Уинн-как изобретатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This puzzle is frequently cited as the first crossword puzzle, and Wynne as the inventor.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отсутствие изобретательского уровня». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отсутствие изобретательского уровня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отсутствие, изобретательского, уровня . Также, к фразе «отсутствие изобретательского уровня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information