Официальная школа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
официальный запрос - official request
официал - official of
официальное свидетельство - official authorization
дать официальное заявление - give an official statement
официальные консультации - formally consulted
официально попросил - officially asked
официальные уведомления о получении - acknowledgements of receipt
официальная траурная церемония - official ceremony of mourning
письмо в качестве официального - letter circulated as an official
Начиная с официальной даты - as from the official date
школа в искусстве - school in art
твоя школа - your school
главная гимнастическо-фехтовальная школа - major gymnastics and fencing school
классическая школа уголовного права - classical school of criminal law
практическая школа - practical school
эклектическая школа - eclectic school
школа девиз - school motto
школа истирание - school attrition
устойчивая школа - sustainable school
набор школа - set school
Синонимы к школа: школа, училище, выучка, обучение, учение, учеба, занятия, пенал, гимназия, здание школы
Значение школа: Учебное заведение ( преимущ. о низшем или среднем ).
Школа официально открылась 30 июля 2018 года. |
The school officially opened on July 30, 2018. |
Впоследствии школа приняла их в качестве своих официальных цветов. |
Subsequently, the school adopted these as its official colors. |
В июне 2015 года он увидел, что последний из его 101 ученика ушел, и школа официально закрылась 31 августа 2015 года. |
In June 2015 it saw the last of its 101 pupils leave, with the school officially closing on 31 August 2015. |
Ислам-это официальная религия Брунея, в частности суннитская конфессия и Шафиитская школа исламской юриспруденции. |
Islam is the official religion of Brunei, specifically that of the Sunni denomination and the Shafi‘i school of Islamic jurisprudence. |
Школа была отремонтирована и стала крылом музея азиатских цивилизаций в 1994 году, а официально открыта 21 апреля 1997 года. |
The school was refurbished and became a wing of the Asian Civilisations Museum in 1994, and was officially opened on 21 April 1997. |
This school was formally launched in September 1848. |
|
Школа Бизнеса и экономики была создана в 1963 году, а официально основана как Колледж бизнеса и экономики в 1965 году. |
The School of Business and Economics was created in 1963, and was formally founded as of the College of Business and Economics in 1965. |
В январе 2018 года новая школа дизайна Wilson School of Design facility официально открыла свои двери рядом с кампусом Kpu Richmond campus. |
In January 2018, the new Wilson School of Design facility officially opened its doors beside the KPU Richmond campus. |
Школа сестринского дела была официально открыта в 1942 году. |
The school of nursing was officially opened in 1942. |
Так как бойскауты младшей дружины собираются в зале, школа официально одобряет их мероприятия. |
Because the cub scouts meet in the gym, The school sanctions their activities. |
Школа МакКинли официально открывает традицию побеждать на Региональных! |
McKinley High is officially on its way to becoming a regionals dynasty! |
Старшая школа семьи Артур М. бланк официально открылась 18 августа 2014 года. |
The Arthur M. Blank Family Upper School officially opened on August 18, 2014. |
Театральная школа начала официально выступать в Блэкстоуне 21 марта 1989 года с постановки мизантропа Мольера. |
The Theatre School began officially performing in the Blackstone on March 21, 1989, with a production of The Misanthrope by Molière. |
Школа Нотли-роуд была первоначально открыта 31 августа 1934 года и официально открыта после завершения строительства зданий 27 июля 1938 года. |
Notley Road School was originally opened on 31 August 1934 and was officially opened once the buildings were complete on 27 July 1938. |
В 1978 году Государственный Колледж Сономы стал государственным университетом Сономы, когда школа официально получила статус университета. |
In 1978, Sonoma State College became Sonoma State University when the school officially gained university status. |
После воссоединения Германии реорганизованная школа продолжалась в том же здании, без существенной преемственности с Баухаузом при Гропиусе в начале 1920-х годов. |
After German reunification, a reorganized school continued in the same building, with no essential continuity with the Bauhaus under Gropius in the early 1920s. |
Место Нарухито в качестве императора было официально оформлено на церемонии утром 1 мая. |
Naruhito's place as emperor was formalized in a ceremony on the morning of 1 May. |
Наша школа была построена в 1944 году. |
Our school was built in 1,44. |
По просьбе населения вместо строительства рынка, как это подразумевалось в проекте, была построена начальная школа. |
At the people's request, an elementary school was built instead of the market originally planned by the project. |
Небольшая по объему официальная помощь может привлечь иногда в десять раз большие инвестиции из частного сектора. |
Modest amounts of official aid can draw in up to 10 times that amount in private-sector investment. |
Органы юстиции не имеют права официально регистрировать недвижимую собственность. |
The justice authorities are not entitled to officially register immovable property; they register only property rights. |
Административный комитет, возможно, пожелает официально утвердить изменения, содержащиеся в этом исправлении. |
The Administrative Committee may wish to formally adopt the changes contained in the corrigendum. |
Это официально зарегистрированная авиалиния! |
It's a legitimate airline! |
В наши дни всякая более или менее официальная философия поступает в услужение к успеху, носит его ливрею и лакействует у него в передней. |
In our day, a philosophy which is almost official has entered into its service, wears the livery of success, and performs the service of its antechamber. |
Тебя официально пробубухали. |
You have been officially kaboomed. |
Твой отец выдал нам оружие, и официально не заявил для чего. |
Your Dad's the one that issued us these things, and he wouldn't officially say why. |
Сударь, я официально прошу у вас руки Анриэтты. |
Sir, I solemnly request Henriette's hand. |
Я продал часть своего золота и официально диверсифицировал свой портфель. |
I sold some of my gold and officially diversified my portfolio. |
И это сегрегированная школа. Мэри! |
That's still a segregated school, Mary |
Пожалуйста, содействуйте вашему официально одобренному уничтожению. |
'Please co-operate in your officially sanctioned termination. |
The only school below us on the league table! |
|
Мы пытаемся об этом пока не заявлять, пока он не объявит официально. |
We're trying to keep that under the radar until he officially announces. |
После еще одной задержки, игра была официально выпущена 14 ноября 2017 года, как в цифровом, так и в физическом форматах, по бюджетной цене$29,99 и$39,99 CAD. |
After one more delay, the game officially released on November 14, 2017, in both digital and physical formats, at a budgeted price of USD$29.99 and CAD$39.99. |
Хотя многие из этих праздников почитаются и признаются по всей стране, провинциальное и территориальное законодательство различается в отношении того, какие из них признаются официально. |
While many of these holidays are honoured and acknowledged nationwide, provincial and territorial legislation varies in regard to which are officially recognized. |
Все лицензии с открытым исходным кодом должны соответствовать определению Open Source, чтобы быть официально признанными в качестве программного обеспечения с открытым исходным кодом. |
All open-source licenses must meet the Open Source Definition in order to be officially recognized as open source software. |
21 марта 1968 года Временное народное консультативное собрание официально избрало Сухарто председателем. |
On 21 March 1968, the Provisional People's Consultative Assembly formally elected Suharto as president. |
Проект объединения Биокод был опубликован в 1997 году в попытке стандартизировать номенклатуру в этих трех областях, но до сих пор официально не принят. |
A merging draft, BioCode, was published in 1997 in an attempt to standardize nomenclature in these three areas, but has yet to be formally adopted. |
Интервью показало весь скандал американскому народу, и Никсон официально извинился, но его наследие осталось запятнанным. |
The interview displayed the entire scandal to the American people, and Nixon formally apologized, but his legacy remained tarnished. |
И могу ли я начать использовать его, или он должен быть официально одобрен или что-то в этом роде? |
And may I begin using it, or does it have to be formally approved or something? |
ИП никогда официально не представлял свою любовницу другим сыновьям, которые в конце концов прибыли в Гонконг, чтобы воссоединиться с ним в 1962 году. |
Ip never formally introduced his mistress to his other sons, who eventually arrived in Hong Kong to reunite with him in 1962. |
Джексон приобрел права на книгу в 2009 году, но фильм томился в течение нескольких лет, прежде чем был официально объявлен в 2016 году. |
Jackson purchased the rights to the book in 2009, but the film languished for several years before being officially announced in 2016. |
Зомби-версия фильма была официально выпущена 31 августа 2007 года. |
Zombie's version of the film was officially released on August 31, 2007. |
Должности секретаря и секретаря были официально объединены в 1859 году, хотя эти две должности занимались одновременно в течение предыдущего столетия. |
The offices of Registrar and Secretary were formally merged in 1859, although the two positions had been held concurrently for the previous century. |
В октябре 1980 года был официально оформлен трехсторонний альянс между ЭГП, фар и Орпа в качестве предварительного условия для поддержки Кубы. |
In October 1980, a tripartite alliance was formalized between the EGP, the FAR and the ORPA as a precondition for Cuban-backing. |
Сима говорит, что правительство преследовало его до 1999 года, когда официальная политика в отношении цигун претерпела изменение. |
Sima says that the government had been harassing him until 1999, when the official policy on qigong underwent a reversal. |
Это единственная официальная форма идентификации для жителей Чили, широко используемая и принятая в качестве таковой. |
This is the only official form of identification for residents in Chile and is widely used and accepted as such. |
В конце сентября 1940 года трехсторонний пакт официально объединил Японию, Италию и Германию в качестве держав Оси. |
At the end of September 1940, the Tripartite Pact formally united Japan, Italy and Germany as the Axis Powers. |
Школа шахид Махдави-это международная школа IB в Тегеране, предлагающая программу начальных и средних классов. |
Shahid Mahdavi School is an IB world school in Tehran offering the Primary Years Programme and Middle Years Programme. |
После 1747 года эта должность стала официально наследственной во всех семи провинциях дома Оранж-Нассау. |
After 1747 the office became formally hereditary in all seven provinces in the House of Orange-Nassau. |
Этот титул был официально признан британским правительством в 1938 году. |
The title was officially recognised by the British government in 1938. |
27 сентября 1954 года Далай-Лама был избран заместителем председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, который он официально занимал до 1964 года. |
On 27 September 1954, the Dalai Lama was selected as a Vice chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, a post he officially held until 1964. |
Школа совета норлингтон-Роуд первоначально была начальной школой для мальчиков, девочек и младенцев, которая открылась в 1903 году. |
Norlington Road Council School was initially an elementary school for boys, girls, and infants, which opened in 1903. |
Таблицы Хаггинса официально не тестировались, но они более консервативны, чем таблицы ВМС США 1956 года. |
The Huggins tables have not been officially tested, but are more conservative than the 1956 US Navy tables. |
Это была первая бесплатная школа и первый ретритный центр для молодых женщин. |
This was the first free school and first retreat center for young women. |
Если это так, то выпускники этих школ, как правило, могут сдавать экзамен на звание адвоката только в том государстве, в котором их школа аккредитована. |
If that is the case, graduates of these schools may generally sit for the bar exam only in the state in which their school is accredited. |
Женщины-студентки были официально зачислены в качестве дневных студентов в 1971 году, а затем в качестве студентов-интернатов в 1972 году. |
Female students were first formally enrolled as day students in 1971, and then as boarding students in 1972. |
В 1950 году была основана специальная музыкальная школа. |
In 1950 a special school for music was founded. |
В 2005 году школа в марле вновь открылась с 6 учениками после того, как была закрыта из-за недостаточного количества школьников. |
In 2005, the school at Marla reopened with 6 pupils after being closed for an insufficient number of schoolchildren. |
В организации отсутствует официальная независимая оценка соответствия требованиям ITIL со стороны третьих сторон. |
There is no formal independent third party compliance assessment available for ITIL compliance in an organization. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «официальная школа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «официальная школа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: официальная, школа . Также, к фразе «официальная школа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
