Оценка риска заранее - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Оценка риска заранее - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
advance risk assessment
Translate
оценка риска заранее -

- оценка [имя существительное]

имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation

- заранее [наречие]

наречие: in advance, beforehand, previously, in good time, anticipatorily

приставка: pre-



Оценка риска здоровью может быть в основном качественной или включать статистические оценки вероятностей для конкретных групп населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health risk assessment can be mostly qualitative or can include statistical estimates of probabilities for specific populations.

Прежде чем начнется бурение по проекту будет проведена всеобъемлющая экологическая оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project will be subjected to a comprehensive environmental evaluation before drilling is attempted.

Кроме того, стороны заранее должны знать и согласовывать ожидаемые выгоды, а также прямые и косвенные издержки, связанные с использованием внешнего подряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, expected outsourcing benefits and direct and indirect costs must also be known and agreed beforehand by the parties.

Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert.

Оценка экосистем на пороге тысячелетия, поддерживаемая ЮНЕП и другими партнерами, позволяет оценить последствия изменений экосистем для благосостояния человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Millennium Ecosystem Assessment, supported by UNEP and other partners, assessed the consequences of ecosystem change for human well-being.

Конструктивные консультации с заинтересованными сторонами имеют большое значение для обеспечения того, чтобы оценка была авторитетной и полезной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaningful consultation with stakeholders is essential for the credibility and utility of the evaluation.

Проведенная в 2011 году оценка показала, что 80 процентов мероприятий, предусмотренных в приоритетном плане, дали полезные результаты в плане миростроительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evaluation conducted in 2011 showed that 80 per cent of the first priority plan had delivered relevant peacebuilding results.

Глобальная оценка деградации почв, разработанная ЮНЕП и ФАО, содержит определения, классифицирующие степень эрозии почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Global Assessment of Soil Degradation, developed by UNEP and FAO, provides definitions categorizing the extent of soil erosion.

Они отмечают, что в соответствии с нынешней практикой в рамках контрактов уже проводится оценка результатов деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They point out that under current practice, contracts already undergo performance evaluations.

Учителя проводят уроки по стандартизированным, заранее заготовленным планам, посредством планшетов, которые также позволяют отслеживать, сколько времени учителя тратят на каждый урок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lessons are delivered by teachers from standardized, scripted plans, via tablets that also track how long the teachers spend on each lesson.

Если ты сейчас пройдёшь тест, твоя оценка может повысить средний бал и спасти школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you take the test now, your score could raise the average and save the school.

Это не эстетическая оценка, это благотворительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not aesthetic opinion, it's charity.

Меня устраивает ваша оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The valuation seems fine to me.

Вы прекрасно знаете, д-р Лайтман, что эта оценка определяет позволю ли я Вам избежать наблюдения в этой больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are aware, Dr. Lightman, that this evaluation is to determine whether I can allow you to leave the care of this hospital.

Я не предприму ничего, не известив вас заранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall take no step without forewarning you.

Хорошо, я бы вам посоветовал никогда не проверять, насколько эта оценка соответствует действительности, Линкс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you'd be well advised never to put that appreciation to the test, Linx.

Оценка безопасности офиса, проводимая 2 раза в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bi-monthly office security assessment.

Она знала об авариях заранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She knew the accidents were going to happen ahead of time.

И в то же время заранее такой исход непредсказуем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, no such result can be predicted.

Я это сделал заранее, на случай такой возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In advance of this opportunity.

Тем не менее, многие утверждают, что все попытки заранее обречены на провал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet some affirm that this quest is doomed to failure.

Хочу заранее поблагодарить за ваше благоразумие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will thank you in advance for your discretion.

возможно, у него заранее сделана разметка;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

he must have markers placed long in advance;

При строгой оценке оценка любого термина, содержащего неудачный субтерм, не выполняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under strict evaluation, the evaluation of any term containing a failing subterm fails.

Таким образом, оценка и обучение рассматриваются как неразрывно связанные, а не отдельные процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, assessment and learning are seen as inextricably linked and not separate processes.

Формальная оценка моральных и экономических преимуществ и недостатков предлагаемой продажи была составлена Стивеном Ларигоделлем Дюбюиссоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A formal assessment of the moral and economic advantages and disadvantages of the proposed sale was drawn up by Stephen Larigaudelle Dubuisson.

На процедурной ноте я вижу, что есть экспертная оценка, которая все еще открыта-согласно инструкциям FAC, статьи не должны появляться на PR и FAC одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a procedural note, I see that there's a Peer Review that's still open - per FAC instructions, articles shouldn't be appearing at PR and FAC simultaneously.

В 2015 году повторная оценка образца показала, что он принадлежит орнитурину, а не энантиорниту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, a reappraisal of the specimen concluded that it belonged to an ornithurine instead of an enantiornithean.

Экспертная оценка может быть классифицирована по типу деятельности и по области или профессии, в которой эта деятельность происходит, например, медицинская экспертная оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peer review can be categorized by the type of activity and by the field or profession in which the activity occurs, e.g., medical peer review.

Я с нетерпением жду положительного ответа и заранее благодарю вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I look forward to have a positive response and thanking you in anticipation.

Эвристическая оценка или аудит удобства использования-это оценка интерфейса одним или несколькими экспертами по человеческим факторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heuristic evaluation or usability audit is an evaluation of an interface by one or more human factors experts.

Однако Алан Х. Гудман предупреждает, что эта оценка точности часто основана на методологиях, использующих подмножества выборок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Alan H. Goodman cautions that this precision estimate is often based on methodologies using subsets of samples.

Типичные метчики Брилла используют несколько сотен правил, которые могут быть разработаны лингвистической интуицией или машинным обучением на заранее помеченном корпусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical Brill taggers use a few hundred rules, which may be developed by linguistic intuition or by machine learning on a pre-tagged corpus.

Или, возможно, переставить табличку, чтобы убедиться, что ясно, что это очень низкая оценка числа случаев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or possibly relabel the table to make sure that it is clear that this is a very bottom-run estimate of the number of cases?

Водитель должен был заранее оценить резкость поворота и переключиться на соответствующую передачу для поворота танка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver was expected to judge the sharpness of a turn ahead of time and shift into the appropriate gear to turn the tank.

Диагностическая оценка включает в себя текущие обстоятельства человека, биографический анамнез, текущие симптомы и семейный анамнез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A diagnostic assessment includes the person's current circumstances, biographical history, current symptoms, and family history.

Прогнозируемая оценка состояния и остаточная величина измерения оцениваются по среднему значению шумов процесса и измерений, которое принимается равным нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The predicted state estimate and measurement residual are evaluated at the mean of the process and measurement noise terms, which is assumed to be zero.

Негативная оценка личности может включать критику ее действий, усилий или характеристик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The negative evaluation of the person may involve criticizing their actions, efforts or characteristics.

Каждый грузовик имеет площадь поверхности 5×3 единицы и высоту от 1 до 4 единиц, хотя часть площади поверхности может быть заполнена заранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each truck is 5×3 units in surface area and 1 to 4 units high, although part of the surface area might be filled up in advance.

По состоянию на октябрь 2012 года, официальная оценка интерсенсации показала, что в Токио проживает 13,506 миллиона человек, при этом 9,214 миллиона живут в 23 районах Токио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of October 2012, the official intercensal estimate showed 13.506 million people in Tokyo with 9.214 million living within Tokyo's 23 wards.

Это уже было рассмотрено Джейми на предмет соответствия политике, но экспертная оценка контента будет полезна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has already been reviewed by Jamie for policy compliance, but peer review of content will be helpful.

Первоначально оценка компетентности включала целый ряд тестов и оценок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally competency evaluations included a range of tests and assessments.

Оценка, основанная на данных USGS, показывает, что потребление графитовых электродов в 2005 году составило 197 000 тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estimate based on USGS data indicates that graphite electrode consumption was 197,000 tonnes in 2005.

Однако в последние несколько лет эта оценка несколько изменилась, поскольку были представлены случаи зависимости и привыкания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this appraisal has shifted somewhat in the last few years as cases of addiction and habituation have been presented.

Следующим шагом является выработка возможных решений и их оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next step is to generate possible solutions and evaluate them.

Классическая количественная оценка маркетингового плана представляется в виде бюджетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classic quantification of a marketing plan appears in the form of budgets.

Я был бы счастлив увидеть, как кто-то создаст нашу страницу встречи для заранее запланированного июньского мероприятия женщины в развлечениях!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would be happy to see someone create our meetup page for June's pre-planned event, Women in Entertainment!

Когда рыночная оценка общего запаса биткойнов приблизилась к 1 миллиарду долларов США, некоторые комментаторы назвали цены на биткойн пузырем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the market valuation of the total stock of bitcoins approached US$1 billion, some commentators called bitcoin prices a bubble.

Несмотря на это, ниже приводится моя оценка того, как выглядит статья без учета факторинга названия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regardless, the following is my assessment of how the article stands without factoring the name into account.

С 2014 года оценка стоимости клубов чемпионата USL выросла в пять раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2014, valuation of USL Championship clubs have increased five-fold.

Спасибо, Клио, это действительно интересно, отличная оценка Путина и его места в российской истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks, Clio, that is really interesting, a great assessment of Putin and his place in Russian history.

Примером высоко оцениваемого атрибута является оценка SAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of a highly evaluable attribute is the SAT score.

Более поздняя оценка психического здоровья показала, что у него было клиническое расстройство и проблемы со злоупотреблением алкоголем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A later mental health evaluation found that he had a clinical disorder and alcohol-abuse problems.

Rotten Tomatoes сообщает о 92% - ном рейтинге одобрения фильма, основанном на 265 отзывах; средняя оценка составляет 8.42/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rotten Tomatoes reports a 92% approval rating for the film based on 265 reviews; the average rating is 8.42/10.

Если эта оценка теперь устарела, должен ли я ее непосредственно отредактировать или запросить повторную оценку, или что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that assessment is now outdated, should I edit it directly, or request a reassessment, or what?

Оценка параметра Хаббла в настоящее время дает постоянную Хаббла, которая является константой пропорциональности закона Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evaluating the Hubble parameter at the present time yields Hubble's constant which is the proportionality constant of Hubble's law.

Таким образом, первоначальная оценка трехлетней работы была расширена еще на много лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the original estimate of three years' work had expanded out to many more.

Номинация FAC была снята, и теперь в прямом эфире идет новая экспертная оценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FAC nomination has been withdrawn and a new peer review is now live.

Таким образом, моя оценка редактирования Уильяма М. Коннолли в этой тематической области была предпринята с нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So my evaluation of William M. Connolley's editing in this topic area was undertaken from scratch.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оценка риска заранее». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оценка риска заранее» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оценка, риска, заранее . Также, к фразе «оценка риска заранее» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information