Очень ценный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly
словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like
и очень - and very
очень бледный - very pale
очень-очень - very very
будет очень успешным - will be very successful
будучи очень хорошо ухаживают - being very well looked after
был очень доволен - was very pleased
был очень занят - been really busy
был очень эффективным - was very effective
были очень рады - were very glad
быть очень похожим, быть копией - to be a living image
Синонимы к очень: очень, весьма, крайне, чрезвычайно, в высшей степени
Антонимы к очень: немного, немного
самый ценный - most valuable
ценный инструмент - valuable tool
держать ценный - hold valuable
как ценный - how valuable
как ценный партнер - as a valued partner
внесли ценный вклад - made valuable contributions
ценный человек - valuable person
ценный и информативная - valuable and informative
ценный урок - learned a valuable lesson
только ценный - only a valuable
Синонимы к ценный: ценный, драгоценный, высококачественный, высокосортный, изысканный, тонкий, лакомый, превосходный, великолепный
Антонимы к ценный: бесценный, недорогой, дешевый, бесценный
Значение ценный: С обозначенной стоимостью, ценой.
ценный, высокоценный, значительный, фантастический
Анита-Бей-Дунит близ Милфорд-саунда-небольшой, но очень ценный источник пунаму. |
The Anita Bay Dunite near Milford Sound is a small but highly prized source of pounamu. |
я очень ценный и талантливый менеджер сейчас |
I am a highly sought after talent manager now. |
Вообщем, она очень ценный сотрудник и ты всегда жаловался, что тебе нужен кто-то чтобы привести твой офис в форму. |
Anyway, she's expensive, but you're always complaining About needing someone to whip your place into shape, |
Ты очень ценный свидетель и твои показания могут серьезно нам помочь. |
You are a very important witness, and your recollections may be of immense service to us. |
Это очень ценный кристалл. |
It's a very important crystal. |
Должно быть, очень ценный. |
It must be of great value. |
Ходят слухи, что перед смертью он спрятал где-то в замке еще один очень ценный предмет. |
It is rumored that he had hidden one final object of great value somewhere in the castle before he died. |
А человек с такими талантами, как у тебя - очень ценный груз. |
And a man with a talent like yours is a very valuable commodity. |
Жир у него не очень ценный. |
His oil is not very valuable. |
Это очень ценный зачарованный кусок веревки... |
It's an incredibly valuable enchanted piece of rope... |
Она также очень ценный источник информации. |
She's also a very valuable source of intelligence. |
Быть способной узнавать и уничтожать опасных существ, имеющих влияние в обществе, очень ценный дар. |
Being able to identify and destroy dangerous wesen influence in society is a very valuable gift. |
Не очень ценный груз. |
That's not very valuable cargo. |
Цель обмена подарками на белого слона состоит в том, чтобы развлечь посетителей вечеринок, а не получить действительно ценный или очень востребованный предмет. |
The goal of a white elephant gift exchange is to entertain party-goers rather than to gain a genuinely valuable or highly sought-after item. |
На этом корабле очень ценный груз... |
This ship contains the most precious cargo... |
Девять месяцев назад он украл очень ценный артефакт из Британского музея... древний образец греко-римского искусства, датируется приблизительно 50 г. до н. э. |
Nine months ago he stole an extremely valuable artifact from the British Museum... A pristine example of greco-roman art circa 50 B.C. |
Бирюза-очень ценный и популярный непрозрачный драгоценный камень, с красивым сине-зеленым или небесно-голубым цветом и изысканными прожилками. |
Turquoise is a very valuable and popular opaque gemstone, with a beautiful blue-green or sky-blue colour and exquisite veins. |
Ну, во-первых я очень ценный сотрудник, и моя работа не ограничивается отделением скорой помощи. |
Well, I'm a very valued member of the staff, and my work's not confined to the emergency room. |
В своем костюме она выглядела очень привлекательной и стройной. |
She looked very attractive in her slim, tailored suit. |
В последние годы у нас было очень много соавторов, поскольку в ней содержится ссылка на Международный день родного языка. |
Recent years have shown an extraordinary record of sponsorships because of the reference to the International Mother Language Day. |
Большинство людей не знают о существовании такого, и этот разговор очень важен. |
And it's because most people don't know that that exists that this conversation is so important. |
Эти визуальные образы также должны напоминать людям о некоторых очень важных статистических понятиях, например, о средних величинах. |
The point of these visualizations is also to remind people of some really important statistical concepts, concepts like averages. |
Так что США не решить это в одиночку, и очень скоро давление на США поступать, как другие, станет огромным, потому что речь идёт о технологиях с высочайшим риском и такой же прибылью. |
So the US cannot solve it by itself, and very quickly, the pressure on the US to do the same will be immense because we are talking about high-risk, high-gain technologies. |
Hell might be a very nasty place for Nicky Baco. |
|
So, yeah, I think overall, it's a pretty healthy place. |
|
Ну, я думаю, что влияет на меня, потому что Козерог - это коза, а козы всегда карабкаются вперед и вверх, и этого очень много во мне. |
Well, I think it has an influence on mine because Capricorn is the goat and goats are always climbing onwards and upwards and that really is very much me. |
В этом позвоночном столбе есть что-то очень необычное. |
There is something very strange about this vertebral column. |
You must be too busy with your new husband. |
|
Наш кабинет является самой маленькой комнате в квартире, но не смотря на это, он очень уютный. |
Our study is the smallest room in the flat, but in spice of it, it is very cozy. |
Но я буду очень стараться, и надеюсь, когда приедет моя кузина из Австралии, мы будем общаться без помощников! |
But I will do my best and I hope when my cousin from Australia visits us one day, we shall associate without assistants! |
Читая книгу, можно восхищаться ее магией, сюжет которой может быть очень интересным, с неожиданным развитием. |
While reading a book, you may be delighted with the book`s plot that might have lots of twists and turns. |
Изучение английского - это очень интересно и информативно. |
English studying is very interesting and informative. |
Я помню свою первую учительницу очень хорошо. |
I remember my first teacher very well. |
Кроме того, посещение музеев и картинных галерей, выставок и театров, просто осмотр достопримечательностей или путешествия могут быть очень полезными для любого юноши или девушки, если они хотят расширить кругозор, изучить некоторые предметы более основательно. |
Beside that, visiting museums and art galleries, exhibitions and theatres, simple sightseeing or travelling can be very useful for every boy or girl, if they want to broaden their outlook, to study some subjects profoundly. |
Сегодняшние газеты очень изменились. |
Nowadays newspapers have changed a lot. |
My city is very beautiful. |
|
Такие встречи очень трогательны и интересны. |
Such meetings are very touching and interesting. |
One of my girl-friends, for example, likes to knit very much. |
|
She is terribly quick and strong. |
|
Я думал, что это очень благородная профессия. |
I thought it was a very prestigious profession. |
Прелестная, очень умная, веселая, талантливая, веселая, веселая, интересная. |
She's brilliant, really intelligent, funny, talented, funny, funny, interesting. |
Пил он очень умеренно, и сейчас его стакан опять стоял на столике. |
He had sipped only sparingly, and now he set the glass down on the coffee table. |
Очень любезно было с твоей стороны поведать об ограниченности его дара. |
It was so thoughtful of you to reveal the limits of his gift. |
И в законе о спасении имущества на воде это очень ясно прописано. |
And maritime salvage law is very clear on the subject. |
George had little enthusiasm for the hunt, but Carson seemed tireless. |
|
Именно такое неустойчивое поведение очень обеспокоило мистера Барретта и мистера Лоу. |
It is precisely this kind of erratic behaviour that has so troubled Mr Barratt and Mr Lowe. |
На горизонте смутно обрисовалась крепость, высокая, мрачная и очень темная, даже в резком сиянии пустыни. |
On the horizon loomed a fortress, tall and severe and so very dark, even in the harsh desert glare. |
Они жили в очаровательном коттедже, а вокруг тюремной фермы были очень красивые места. |
They all lived in a charming cottage, and there were lovely grounds around the prison farm. |
Мне бы очень хотелось быть утончённой чёрной балериной, танцующей в классическом балете. |
I would like to know as the delicate black dancer ballet dancing. |
Я хочу, чтобы вы помнили, что под этим метрополитеном находятся очень знаковые вещи. |
I want so that you would remember that under this metro are located very sign things. |
Я понимаю, что вы должны меня как-то наказать, но я бы очень хотела поехать домой. |
I expect to be disciplined, but I'd really like to go home now. |
Я не хотела разбудить Салли, хотя у вас очень скрипучий пол. |
I didn't want to wake Sally, although you have the creakiest floor. |
Когда видишь жертвы психопата, живые или мертвые, очень трудно называть преступника человеком. |
When one has seen a psychopath's victims, alive or dead, it is hard to call such an offender a person. |
Я понимаю, что все это непросто для тебя и мне очень жаль твою маму. |
I know that this isn't easy for you and all, and I'm really sorry about your mom. |
Только очень самоуверенный человек пойдет на стрельбище будучи подозреваемым в убийстве. |
Takes a confident man to visit a shooting range when he's still a murder suspect. |
Довольно дорого, но им очень легко управлять, что я сейчас и... |
So it's quite a lot of money, but it is actually very easy to fly, as I'm going to... |
Но... он не очень мне в этом помогает. |
He's... he's, like, not making it very easy. |
Это нечто, что было в прошлом, мы очень старались преодолеть это наставлениями и верой. |
This is something that happened in the past, something we worked hard to get through with counseling and faith. |
Я очень ценю твоё предложение отвезти меня до станции. |
I really appreciate your offer to drive me to the station. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очень ценный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очень ценный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очень, ценный . Также, к фразе «очень ценный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
