Очищают от сорняков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: clean, pick, purify, purge, cleanse, clear, brighten, peel, pare, clear out
очищать от шерсти - grain
очищать от сучков - snag
очищать от зернышек - seed
очищать от коряг или сучков - clear of snags or knots
очищать от мути - settle
очищать от внутренностей - cleaned from the inside
очищать от сорняков - cleaned of weeds
очищать душу - to purify the soul
очищать прокаженных - cleanse the lepers
Синонимы к очищать: чистить, очищать, вычистить, протирать, прочистить, очищаться, совершать обряд очищения, дезинфицировать, перескочить через барьер, становиться прозрачным
отрываться от противника - extricate oneself
расположенный к северу от - northward
потеря от испаряемости - volatilization loss
лицо, отказывающееся от военной службы - objector
неопределённая форма глагола с отделенной от него частицей - infinitive form of the verb with the particle separated from him
избавиться от комплексов - get rid of complexes
удовольствие от поездки - pleasure trip
лицо от уголовной ответственности - person of criminal responsibility
с кем поведёшься-от того и наберёшься - who keeps company with the wolf, will learn to howl
происходящий от общих предков - syngenetic
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
абсолютный сорняк - absolute weed
корневищный сорняк - rootstock weed
многолетний сорняк - perennial weed
неистребимый сорняк - irresistible weed
однолетний сорняк - annual weed
опасный сорняк - dangerous weed
сопутствующий сорняк - associated weed
условный сорняк - relative weed
чужеземный сорняк - exotic weed
карантинный сорняк - quarantine weed
Синонимы к сорняк: сорняк, сорная трава, бурьян
Значение сорняк: Сорное растение.
Этот расстроенный фрукт, за углом, Сэм Додсон, соучредитель этого рассадника сорняков. |
That sad sack over there in the corner, that's Sam Dodson, co-founder of this little weed stand. |
Фрегатные птицы купаются и очищают себя в полете, летая низко и брызгая на поверхность воды, прежде чем чистить и чесать после этого. |
Frigatebirds bathe and clean themselves in flight by flying low and splashing at the water surface before preening and scratching afterwards. |
Примерно 800 семян на квадратный метр должны быть посеяны на свободном от сорняков семенном ложе между весной и поздним летом. |
Around 800 seeds per square meter should be sown on a weed free seedbed between spring and late summer. |
Кукуруза обеспечивает защиту от сорняков и насекомых и служит опорой для вьющихся бобовых растений. |
Corn provides protection from weeds and insects and acts as a scaffold to support twining bean plants. |
Седаны очищают теплицу V20 с шестью окнами для установки из четырех частей со встроенными оконными створками. |
Sedans purge the V20's six-window greenhouse for a four-part setup with integrated window sashes. |
Ipomoea aquatica занесена Министерством сельского хозяйства США в список вредных сорняков, особенно в штатах Флорида, Калифорния и Гавайи, где ее можно наблюдать растущей в дикой природе. |
Ipomoea aquatica is listed by the USDA as a noxious weed, especially in the states of Florida, California, and Hawaii, where it can be observed growing in the wild. |
Наконец, после того, как лампа была припаяна, ее очищают, чтобы выявить ее красоту. |
Finally after the lamp has been soldered it is cleaned to bring out its beauty. |
Еще одним преимуществом скрещивания при выращивании мангостина является подавление сорняков. |
Another advantage of intercropping in mangosteen cultivation is the suppression of weeds. |
И даже здесь оно всего лишь произведет несколько сорняков. |
And even here it will only produce a few weeds. |
Кости вынимают, очищают, высушивают и кладут в керамический горшок для перезахоронения. |
The bones are removed, cleaned, dried, and put in a ceramic pot for re-burial. |
Поэтому Вечный Монах и отправился на Запад за священными свитками, что очищают наши сердца. |
So the Longevity Monk went to the west and got scriptures which clean our heart |
Кролл не заметил разницы между тобой и мной, и полуакром сорняков. |
Kroll couldn't tell the difference between you and me and half an acre of dandelion and burdock. |
Дорогой, мне не нужны профессиональные советы от какого-то низкопробного парнишки, продающего сорняковую травку из своего Эль Камино. |
Sweetheart, I don't need vocational advice from some low-level banger selling ditch weed out of his El Camino. |
5-ти минутная беседа о том, почему они такие идиоты, затем два часа тяжелого труда, прополки сорняков на церковном дворе, |
A five-minute talk on why they're idiots, then two hours' hard labour digging up weeds in the churchyard. |
Одним из преимуществ одноступенчатых машин является то, что они тщательно очищаются после каждого люка, в то время как сеттер редко выключается для очистки. |
One advantage of single-stage machines is that they are thoroughly cleaned after each hatch, whereas a setter is rarely shutdown for cleaning. |
Мульчирование помогает сохранить влагу и предотвратить появление сорняков и грибковых заболеваний, а растениям полезно иметь некоторую тень в самую жаркую часть дня. |
Mulching helps conserve moisture and prevent weeds and fungal diseases and the plants benefit from some shade during the hottest part of the day. |
Медленный ранний рост делает крылатую фасоль восприимчивой к конкуренции сорняков в первые четыре-шесть недель развития. |
Slow early growth makes winged bean susceptible to weed competition in the first four to six weeks of development. |
Эти три таапы очищаются повторением имени Шри Кришны. |
These three 'taapa's are cleared with chanting of name of Shri Krishna. |
Он-сын мексиканской американки Марии Маруланды и греко-американца Джорджа Балласа, изобретателя устройства для стрижки газонов Пожирателем сорняков. |
He is the son of Mexican-American Maria Marulanda and Greek-American George Ballas, the inventor of the Weed Eater lawn-trimming device. |
Пролапс обнажается, если он еще не присутствует, и слизистые и подслизистые слои очищаются от избыточной длины кишечника. |
The prolapse is exposed if it is not already present, and the mucosal and submucosal layers are stripped from the redundant length of bowel. |
После охлаждения серебро помещают в теплую смесь мыльной воды и очищают хлопчатобумажной тканью, а затем сушат отдельной хлопчатобумажной тканью. |
After cooling, the silver is placed into a warm soapy water mixture and cleaned with a cotton cloth and then dried with a separate cotton cloth. |
Ведутся исследования по разработке органических методов стимулирования роста природных микроорганизмов, которые подавляют рост или прорастание обычных сорняков. |
Research is ongoing to develop organic methods to promote the growth of natural microorganisms that suppress the growth or germination of common weeds. |
Китайские сельскохозяйственные тексты, датируемые сотнями лет, указывают на важность трав и сорняков в обеспечении питательными веществами почвы фермы. |
Chinese agricultural texts dating back hundreds of years refer to the importance of grasses and weeds in providing nutrients for farm soil. |
Его основное назначение-выступать в роли мульчи, покрывающей почву для подавления сорняков между посевами. |
Its main purpose is to act as a mulch, covering the soil to suppress weeds between crops. |
В конце 2009 года четвертый и пятый сезоны сорняков были проветрены по крайней мере в одной стране региона В, а именно в Нидерландах. |
In late 2009, Weeds seasons four and five have been aired in at least one region B country, namely The Netherlands. |
TIME magazine's James Poniewozik ranked Weeds. |
|
Эти формы производятся в ферментере, а затем специально концентрируются и очищаются, чтобы избежать загрязнения неприятными побочными продуктами роста плесени. |
These molds are produced in a fermenter and then specially concentrated and purified to avoid contamination with unpleasant byproducts of the mold growth. |
Борьба с сорняками путем предварительного орошения растений, которое проращивает семена сорняков с последующей мелкой обработкой почвы, может быть эффективной на полях с минимальным давлением сорняков. |
Control of weeds by pre-plant irrigation that germinates weed seeds followed by shallow tillage may be effective on fields with minimal weed pressure. |
Наконец, реакционную смесь нейтрализуют, дегазируют и очищают. |
Finally, the reaction mixture is neutralized, degassed and purified. |
Испытательный участок тщательно очищают и сушат, затем над испытательным участком помещают кусок предварительно взвешенной фильтровальной бумаги и покрывают его парафином для предотвращения испарения. |
The test site is carefully cleaned and dried, then a piece of preweighed filter paper is placed over the test site and covered with parafilm to prevent evaporation. |
Многие материалы используются в качестве мульчи, которая используется для сохранения влажности почвы, регулирования температуры почвы, подавления роста сорняков, а также для эстетики. |
Many materials are used as mulches, which are used to retain soil moisture, regulate soil temperature, suppress weed growth, and for aesthetics. |
Еще одно исследование было направлено на использование водного ментолового экстракта сушеной медузы для подавления роста проростков сорняков при добавлении в почву. |
Another study aimed at using an aqueous menthol extract of dried medusa to inhibit the growth of weed seedlings when added to soil. |
Fine coal is cleaned using froth flotation methods. |
|
Во время строительства также существует опасность распространения инвазивных сорняков на окружающую землю. |
During construction there is also concern for the spread of invasive weeds into the surrounding land. |
Многие виды сорняков привлекают полезных насекомых, которые улучшают качество почвы и кормят вредителей сорняков. |
Many weed species attract beneficial insects that improve soil qualities and forage on weed pests. |
В рамках этих исследований были проведены наблюдения за живой изгородью, внутренними посевами и пастбищами, и все, кроме одного, показали более высокое предпочтение сорняков и разнообразие в органических фермах или вокруг них. |
Hedgerow, inner-crop and grassland observations were made within these studies and all but one showed a higher weed preference and diversity in or around organic farms. |
После выявления нежелательных видов в пастбищной системе может быть реализован комплексный подход к управлению популяциями сорняков. |
Once the undesired species in a pasture system are identified, an integrated approach of management can be implemented to control weed populations. |
С 2011 года они очищаются специально сконструированным лазерным лучом, который удаляет накопившуюся сажу и грязь, не нанося вреда патине мрамора. |
As of 2011, they are being cleaned by a specially constructed laser beam, which removes accumulated soot and grime without harming the marble's patina. |
Он действует, чтобы блокировать транспортеры обратного захвата дофамина и норадреналина, таким образом замедляя удаление, при котором эти нейротрансмиттеры очищаются от синапсов. |
It acts to block the dopamine and norepinephrine reuptake transporters, thus slowing the removal at which these neurotransmitters are cleared from the synapses. |
В Австралии моль Samea multiplicalis также была выпущена в надежде, что она уменьшит численность популяции сорняков. |
In Australia, the moth, Samea multiplicalis was also released in the hopes that it would reduce the size of the weed population. |
Гербициды используются для уничтожения сорняков, особенно на тротуарах и железных дорогах. |
Herbicides are used to kill weeds, especially on pavements and railways. |
Галинсога и Амсинкия-американские виды, встречающиеся среди городских сорняков. |
Galinsoga and Amsinckia are American species found among city weeds. |
К 2006 году некоторые популяции сорняков эволюционировали, чтобы переносить некоторые из тех же самых гербицидов. |
By 2006 some weed populations had evolved to tolerate some of the same herbicides. |
Многие экзотические и некоренные растения были завезены и теперь встречаются в парке в виде сорняков. |
Many exotic and non-indigenous plants were introduced and are now found in the park as weeds. |
Современные исследования сосредоточены на влиянии сорняков на посевы, посевов на сорняки и посевов на посевы. |
The presence of fog strongly indicated the presence of miasma. |
Поскольку спаржа часто возникает в морских местообитаниях, она процветает на почвах, которые слишком засолены для нормального роста сорняков. |
Since asparagus often originates in maritime habitats, it thrives in soils that are too saline for normal weeds to grow. |
Wholesale and retail shops are being systematically cleared out. |
|
Уничтожая их рано, фермер уничтожает большую часть однолетних сорняков этого сезона. |
By destroying them early, the farmer eliminates most of that season's annual weeds. |
One of the purposes of tilling is to remove weeds. |
|
Несколько результатов исследований подтверждают высокую эффективность влажного тепла против сорняков и их семян. |
Several research results confirm the high effectiveness of humid heat against weeds and its seeds. |
Международные общества сорняков помогают связать науку о сорняках и управление ими. |
Internationally weed societies help link weed science and management. |
Существуют также региональные общества сорняков в Австралии и Северной Америке. |
There are also regional weed societies in Australasia and North America. |
Большинство крестоцветных сорняков могут служить альтернативными хозяевами. |
Most cruciferous weeds can serve as alternate hosts. |
После этого все питательные вещества должны быть доступны для проса, поэтому необходимо предотвратить рост сорняков. |
After that, all nutrients should be available for the millet, so it is necessary to prevent the growth of weeds. |
При уменьшенной стратегии обработки почвы подавление сорняков может быть затруднено. |
In reduced tillage strategies, weed suppression can be difficult. |
Семена гуара механически очищают от шелухи, увлажняют, измельчают и просеивают в соответствии с применением. |
The guar seeds are mechanically dehusked, hydrated, milled and screened according to application. |
Трубы малого диаметра иногда очищают проволочной щеткой, в то время как более крупные линии можно чистить и промывать с помощью канализационной струи. |
Small diameter pipes are sometimes cleaned with a wire brush, while larger lines can be scrubbed and flushed clean with a sewer jetter. |
Большинство песочниц автоматически очищаются каждые 12 часов, хотя они часто перезаписываются другими пользователями тестирования. |
Most sandboxes are automatically cleaned every 12 hours, although they are frequently overwritten by other testing users. |
After this process, the hazelnuts are cleaned and roasted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очищают от сорняков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очищают от сорняков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очищают, от, сорняков . Также, к фразе «очищают от сорняков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
