Абсолютный сорняк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Абсолютный сорняк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
absolute weed
Translate
абсолютный сорняк -

- абсолютный

имя прилагательное: absolute, sheer, stark, perfect, complete, utter, total, unmitigated, profound, positive

- сорняк [имя существительное]

имя существительное: weed



И даже здесь оно всего лишь произведет несколько сорняков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even here it will only produce a few weeds.

Чем острее становится конкуренция за воду между самыми различными категориями пользователей, обладающих абсолютно несхожими потребностями в водных ресурсах, тем больше осложняется задача рационального использования водных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greater competition for water among extremely diverse users with very different types of water needs has made water management a complex task.

Везде я натыкался на одинаковый пейзаж и те же грубые сорняки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everywhere, I came upon the same drought, the same coarse weeds.

И если быть абсолютно честным - Совершенно нежелательное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I'm being entirely honest, not a completely unwelcome one.

Федеративная Джорджия... абсолютно иной мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Georgia Federation... whole different world.

Это была абсолютная хренотень!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was an absolute pile of bollocks.

Им руководят абсолютно неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's completely and utterly mismanaged.

Она абсолютно не запутанная, для тех кто в нее вовлечен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not complex at all for those not personally involved.

Ты выглядишь абсолютно и совершенно и безоговорочно тупо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You look utterly and completely and irrevocably stupid.

У Ти Джей Карстена абсолютно не было мотива и имеется алиби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

T.J. Karsten has absolutely no motive and a rock-solid alibi.

Они хотят только победить, но, видимо, абсолютно не способны даже на это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They want only to win and seem spectacularly incapable of even that.

Наши частоты и коды абсолютно надёжно засекречены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our scrambler codes are kept absolutely top secret.

5-ти минутная беседа о том, почему они такие идиоты, затем два часа тяжелого труда, прополки сорняков на церковном дворе,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A five-minute talk on why they're idiots, then two hours' hard labour digging up weeds in the churchyard.

Одновременно собирая лучших в породе и выдергивая сорняки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simultaneously collecting the best in breed and weeding out the runts.

Он - человек, который абсолютно скрывает свою личность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a man that's completely void of ego.

Я абсолютно убежден, что бедняга чувствовал себя растоптанным, оглушенным, он не мог дышать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I truly believe the guy felt he was smothered, choked, unable to get his wind.

Партийный курс определен абсолютно четко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Party's line was sharply defined.

Знаю, что это может звучать абсолютно безумно, но я работаю на секретное правительственное агентство и моим текущим заданием...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know this may sound totally crazy but I work for a secret government agency, and my current mission is...

Это абсолютно другой уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're working on a whole other level.

Физические атаки не имели абсолютно никакого эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical attacks have had utterly no effect.

Я могу рассказать абсолютно всё, что каждый человек в этом здании будет делать и когда он будет это делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can tell you every single thing that every person in that building is going to do and when.

Повторяю, Мартино, в полицию вы сдали абсолютно чистый плащ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, you provided to the police... a perfectly clean raincoat.

Учёным удалось охладить металлическую балку весом в одну тонну до нескольких десятых долей градуса выше абсолютного нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists have managed to create a huge one ton metal bar, which is just a fraction of a degree above absolute zero.

Она слюнявит мой 12-ти слойный кашемировый свитер, и мне абсолютно всё равно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is drooling all over my 12-ply cashmere sweater, and I don't even care.

Абсолютно естественно, что вы начали сомневаться в этичности полученного задания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be perfectly normal for a person to have doubts about the morality of what we just asked you to do.

Наши взгляды были абсолютно приклеены к башням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And our eyes were absolutely glued to the towers.

Вам абсолютно точно здесь не рады!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are most certainly not welcome here!

Как они скрылись, вместе или врозь, и в каком порядке - абсолютная загадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How they got away, together or separately, and in what order, is an absolute mystery.

Как я могу сделать это, когда вижу, что ты абсолютно не можешь гнуть металл?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can I do that while I'm watching you totally fail to bend metal?

Мы абсолютно разные, но, чувак,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're polar opposites, but, man,

Какой бы ни была ошибка, но это лучше, чем называть ребёнка сорняком перед его родителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether it be a big mistake or a small one, It's better than calling someone's child a weed in front of her parents.

Ну... теперь, когда ты абсолютно нищий, похоже, момент подходящий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... now that you're completely destitute, it seems like the right moment.

Абсолютно любая песня звучит лучше а капелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every song is better a cappela.

Ладно, послушай. О Сэме абсолютно ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, listen, it's a big negatory on Sam.

Сообщалось о биогербицидной активности L. leucocephala на наземных растениях и водных сорняках водяного гиацинта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioherbicidal activity of L. leucocephala on terrestrial plants and aquatic weed water hyacinth were reported.

Поскольку ранний рост крылатых бобов медленный, важно поддерживать сорняки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the early growth of winged bean is slow, it is important to maintain weeds.

Многие современные одомашненные виды цветов были прежде простыми сорняками, которые прорастали только тогда, когда земля была нарушена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many modern domesticated flower species were formerly simple weeds, which sprouted only when the ground was disturbed.

Они для меня-все. Абсолютно все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are everything to me. Absolutely everything.

Даже при абсолютно чистой поверхности электроны могут слегка распространяться в вакууме, оставляя после себя слегка положительно заряженный слой материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even with a completely clean surface, the electrons can spread slightly into the vacuum, leaving behind a slightly positively charged layer of material.

Джеймс Поневозик из журнала TIME составил рейтинг сорняков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TIME magazine's James Poniewozik ranked Weeds.

Сотрудники посольства США в Иране стали рассматривать правительство Моссадыка как абсолютно деструктивное “и демонстрирующее” безрассудные наклонности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Embassy personnel in Iran came to view Mossadeq’s government as “totally destructive” and demonstrating “reckless” proclivities.

Многие материалы используются в качестве мульчи, которая используется для сохранения влажности почвы, регулирования температуры почвы, подавления роста сорняков, а также для эстетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many materials are used as mulches, which are used to retain soil moisture, regulate soil temperature, suppress weed growth, and for aesthetics.

С 1945 по 1962 год Лейбористская партия имела абсолютное большинство в парламенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1945 to 1962, the Labour Party held an absolute majority in the parliament.

Абсолютная влажность изменяется по мере изменения температуры воздуха или давления, если объем не фиксирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absolute humidity changes as air temperature or pressure changes, if the volume is not fixed.

Полиэтилен используется в основном для борьбы с сорняками, где полипропилен используется в основном на многолетних растениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyethylene is used mainly for weed reduction, where polypropylene is used mainly on perennials.

Руки мотыги срезали сорняки, окружавшие хлопчатник, а также лишние побеги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hoe hands chopped out the weeds that surrounded the cotton plants as well as excessive sprouts.

Они наиболее многочисленны в начале лета, когда трава, сорняки и другая растительность наиболее тяжелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are most numerous in early summer when grass, weeds, and other vegetation are heaviest.

После выявления нежелательных видов в пастбищной системе может быть реализован комплексный подход к управлению популяциями сорняков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the undesired species in a pasture system are identified, an integrated approach of management can be implemented to control weed populations.

В некоторых штатах США он считается ядовитым сорняком и инвазивным видом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some states in the United States, it is considered a noxious weed and an invasive species.

Галинсога и Амсинкия-американские виды, встречающиеся среди городских сорняков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galinsoga and Amsinckia are American species found among city weeds.

Он распространился по всей Южной Европе как сорняк и культивируется как садовое растение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has spread throughout southern Europe both as a weed and cultivated as a garden plant.

Домашние черепахи обычно требуют диеты, основанной на диких травах, сорняках, листовой зелени и некоторых цветах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pet tortoises typically require diets based on wild grasses, weeds, leafy greens and certain flowers.

В современном коммерческом сельском хозяйстве количество возделываемых культур для борьбы с сорняками значительно сократилось за счет использования вместо них гербицидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern commercial agriculture, the amount of cultivating done for weed control has been greatly reduced via use of herbicides instead.

Несколько результатов исследований подтверждают высокую эффективность влажного тепла против сорняков и их семян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several research results confirm the high effectiveness of humid heat against weeds and its seeds.

Из-за своей низкой конкурентоспособности, засоренность сорняками должна контролироваться, особенно в первый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to its low competitiveness, weed infestation has to be controlled, especially in the first year.

Примерно 800 семян на квадратный метр должны быть посеяны на свободном от сорняков семенном ложе между весной и поздним летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 800 seeds per square meter should be sown on a weed free seedbed between spring and late summer.

Большинство крестоцветных сорняков могут служить альтернативными хозяевами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most cruciferous weeds can serve as alternate hosts.

Чаплин использовал легкий материал, волокно, взятое из местного сорняка, но Хагельштейн предложил использовать вместо него металлический стержень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chapline had used a lightweight material, a fiber taken from a local weed, but Hagelstein suggested using a metal rod instead.

В области защиты растений и борьбы с сорняками двухколесные Тракторные орудия состоят из различных междурядных культиваторов и опрыскивателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In plant protection and weed control, two-wheel tractor implements consist of various inter-cultivators and sprayers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абсолютный сорняк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абсолютный сорняк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абсолютный, сорняк . Также, к фразе «абсолютный сорняк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information