Памятник Альберту Эйнштейну - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Памятник Альберту Эйнштейну - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
albert einstein memorial
Translate
памятник Альберту Эйнштейну -

- памятник [имя существительное]

имя существительное: monument, memorial, record



В воскресенье, 16 октября 2011 года, на кладбище в Шейд-Гэпе, штат Пенсильвания, был установлен памятник в честь убитого агента ФБР Терри Рэя Андерсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Sunday, October 16, 2011, a marker was erected at the cemetery in Shade Gap, Pennsylvania, to honor slain FBI Agent Terry Ray Anderson.

Эйнштейн, это же порча улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Einstein, that's called tampering, okay?

Альтернативный классический стиль, национальный памятник, Plein 1813, Гаага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative classical style, at the national monument, Plein 1813, The Hague.

Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.

Мне удалось увидеть этот памятник, и он произвел на меня большое впечатление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have managed to see this monument and it has made a great impression on me.

Но сегодня я с гордостью открываю этот замечательный памятник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, it is with pride that I unveil this noble statue today.

Памятник архитектуры должен соответствовать полудюжине исторических критериев, для регистрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A landmark needs to meet half a dozen historical criteria to be registered.

К 1893 году первоначальный памятник был радикально изменен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1893, the original monument had been radically changed.

В 2006 году, к пятидесятой годовщине восстания, на краю городского парка был установлен памятник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A monument was erected at the fiftieth anniversary of the revolt in 2006, at the edge of the City Park.

Рядом был отдельно установлен памятник его сыну Фаддею и его жене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nearby monument has been separately erected for his son Thaddeus and his wife.

В ноябре 1991 года в его честь был установлен памятник в Нью-Йоркском Вашингтонском парке Олбани, а часть Северного бульвара была переименована в бульвар Генри Джонсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1991 a monument was erected in Albany, New York's Washington Park in his honor, and a section of Northern Boulevard was renamed Henry Johnson Boulevard.

Памятник генералу Мангину был установлен на площади Денис-Кочен в Париже, со скульптурной работой Реала дель Сарте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A monument to General Mangin was erected in the place Denys-Cochin in Paris, with sculptural work by Real del Sarte.

Памятник напоминает об усилиях частей французской армии, сражавшихся в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monument remembers the efforts of the French army units who fought in the area.

Этот памятник стоит на площади Коломби в 16-м округе Парижа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This monument stands in the Place de Colombie in the 16e arrondissement of Paris.

Часть первоначального острова, не покрытая современным городом тир, в основном представляет собой археологический памятник, демонстрирующий остатки города с древних времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The part of the original island not covered by the modern city of Tyre is mostly of an archaeological site showcasing remains of the city from ancient times.

В 23-м квартале Ворверкерского кладбища после Второй мировой войны был установлен памятник народу Латвии, погибшему в Любеке с 1945 по 1950 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 23rd block of the Vorverker cemetery, a monument was erected after the Second World War for the people of Latvia, who had died in Lübeck from 1945 to 1950.

Памятник Монтсеррат и другие объекты периодически подвергаются вандализму со стороны неизвестных преступников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Montserrat monument and sites elsewhere are periodically vandalised by unknown perpetrators.

22 октября 1927 года Познанский городской совет и офицеры полка открыли памятник Познанским уланам на улице Людгарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 October 1927, the Poznań City Council and the regiment's officers revealed a monument of the Poznań Uhlans on Ludgarda Str.

Памятник Паттону был впервые посвящен перед кадетской библиотекой в 1950 году, но в 2004 году он был помещен в хранилище, чтобы освободить место для строительства Джефферсон-Холла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patton Monument was first dedicated in front of the cadet library in 1950, but in 2004 it was placed in storage to make room for the construction of Jefferson Hall.

Китайские предприятия и жилые дома были снесены в 1952 году, хотя исторический памятник был установлен рядом с пандусом для парковки, который заменил Аллею слив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese businesses and residences were demolished in 1952 although a historical marker has been erected near the parking ramp which has replaced Plum Alley.

Правительства в этих случаях предпочли убрать свой памятник Десяти заповедям, чем позволить Summum воздвигнуть памятник семи афоризмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The governments in those cases elected to remove their Ten Commandments monument rather than allow Summum to erect its Seven Aphorisms monument.

Лес сагуаро и Пало-Верде, национальный памятник леса железного дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saguaro and Palo Verde forest, Ironwood Forest National Monument.

Эти договоры создали памятник природы Барро-Колорадо, который включал в себя БКИ и пять окружающих полуостровов, и предоставили Страйк-стражу памятника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treaties created the Barro Colorado Nature Monument, which included BCI and five surrounding peninsulas, and granted STRI custody of the monument.

17 ноября 1989 года памятник Феликсу Дзержинскому, польскому основателю ЧК и символу коммунистического гнета, был снесен на банковской площади в Варшаве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 17 November 1989 the statue of Felix Dzerzhinsky, Polish founder of the Cheka and symbol of Communist oppression, was torn down in Bank Square, Warsaw.

Памятник был восстановлен на средства покойной королевы Елизаветы-королевы-матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monument was restored at the expense of the late Queen Elizabeth the Queen Mother.

Памятник Джеймсу Ситону был установлен внутри церкви, где его можно увидеть до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A memorial to James Seton was placed inside the church, where it can be still seen.

Это, вероятно, самый визуально ошеломляющий, пышный и театральный могильный памятник в базилике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is probably the most visually stunning, exuberant and theatrical sepulchral monument in the basilica.

Памятник расположен на хуторе холера, откуда 16 апреля 1917 года была брошена массированная атака французских танков в направлении Жювенкура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monument is situated at Choléra Farm from where a mass attack of French tanks was thrown in the direction of Juvincourt on 16 April 1917.

Памятник был установлен на холме в 1939 году и демонтирован в январе 1992 года, после обретения Азербайджаном независимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monument was erected on a hill in 1939 and was dismantled in January 1992, after Azerbaijan gained its independence.

Последний бронзовый памятник был открыт в 1899 году, в разгар дела Дрейфуса, когда у власти находился радикал Вальдек-Руссо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final bronze monument was inaugurated in 1899, in the turmoil of the Dreyfus Affair, with Waldeck-Rousseau, a Radical, in power.

Памятник установлен на берегу у нижней Амхерст-стрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monument is in place on the shore near Lower Amherst Street.

Его памятник в Ташкенте теперь стоит на том месте, где когда-то стояла статуя Карла Маркса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His monument in Tashkent now occupies the place where Karl Marx's statue once stood.

Масштабный памятник Смиту работы Александра Стоддарта был открыт 4 июля 2008 года в Эдинбурге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large-scale memorial of Smith by Alexander Stoddart was unveiled on 4 July 2008 in Edinburgh.

Строительство арки было возобновлено, опять же Каньолой, в 1826 году для императора Франциска II, который посвятил памятник Венскому конгрессу 1815 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The construction of the Arch was resumed, again by Cagnola, in 1826, for Emperor Francis II, who dedicated the monument to the 1815 Congress of Vienna.

Памятник был торжественно открыт 19 мая 1904 года в присутствии кардинала Лабуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monument was inaugurated on 19 May 1904 in the presence of Cardinal Labouré.

Крылов делит еще один памятник с поэтом Александром Пушкиным на Советской площади города Пушкино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krylov shares yet another monument with the poet Alexander Pushkin in the city of Pushkino's Soviet Square.

Неподалеку находится памятник ему, воздвигнутый жителями Гленуркварта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearby, there is a memorial to him erected by the people of Glenurquhart.

Альберт Эйнштейн сделал это со своей общей и специальной теорией относительности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Einstein did it with his General and Special Theory of Relativity!

Рейчел Уайтрид, Памятник Холокосту, 2000 Год, Юденплац, Вена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel Whiteread, Holocaust Monument, 2000, Judenplatz, Vienna.

Памятник им, отмечающий место, где они похоронены, был посвящен в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A monument to them, marking the area where they are buried, was dedicated in 1997.

12 февраля 1969 года памятник был включен в герб Севастополя, а 12 апреля 2000 года-в флаг Севастополя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 12 February 1969, the monument was included in the coat of arms of Sevastopol, and on 12 April 2000 in the flag of Sevastopol.

Памятник был очищен и восстановлен в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monument was cleaned and restored in 2013.

В апреле 2013 года в русском городе Вологде, где он с родителями жил в эмиграции в 1862-63 годах, был открыт памятник Конраду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2013, a monument to Conrad was unveiled in the Russian town of Vologda, where he and his parents lived in exile in 1862–63.

В начале 20-го века рядом с местом рождения Дэвиса был создан исторический памятник штата Джефферсон Дэвис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 20th century, the Jefferson Davis State Historic Site was established near the site of Davis's birth.

В честь этого трагического события в центре Харькова также был установлен памятник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A monument has also been erected in the centre of Kharkiv to mark this tragic event.

22 марта 1856 года на кладбище Балларат рядом с отмеченными могилами был установлен памятник диггерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A diggers' memorial was erected in the Ballarat Cemetery on 22 March 1856 near marked graves.

В той же книге Эйнштейн объяснил, что скорость света должна быть вектором, когда она описывается координатами в системе отсчета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same book Einstein explained that he intended light speed to be a vector when it was described by coordinates in a reference frame.

Сегодня памятник служит символом города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the monument serves as a symbol for the city.

В 1914 году памятник Тилли был установлен перед ратушей Рейн в стиле рококо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1914 a monument commemorating Tilly was erected in front of Rain's Rococo town hall.

Археологи в далеком будущем смогли бы раскопать и найти этот памятник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archaeologists in the distant future would be able to dig down and find the monument.

В 1961 году он был классифицирован как памятник истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1961, it was classified as a monument historique.

На сегодняшний день национальный памятник Гуаябо-де-Турриальба является в первую очередь единственным археологическим объектом, открытым для туризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date, the national monument of Guayabo de Turrialba is primarily the only archaeological site open for tourism.

Памятник и надгробие Согомона Техлиряна на Араратском кладбище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monument and tombstone of Soghomon Tehlirian in the Ararat Cemetery.

Позже он был перестроен как мемориальный памятник Халабджи, также известный как памятник Халабджи и музей мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was later rebuilt as the Halabja Memorial Monument, also known as Halabja Monument and Peace Museum.

Памятник находится в частной собственности, что затрудняет усилия по его демонтажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monument is situated on private property, complicating efforts to remove it.

Национальный памятник Родине Джорджа Вашингтона находится рядом с устьем реки Поупс-крик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The George Washington Birthplace National Monument lies adjacent to Popes Creek estuary.

В 1862 году он был классифицирован как памятник истории, и новые владельцы, больше озабоченные сохранением, постепенно восстановили здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1862 it was classified as a monument historique, and new owners, more concerned with conservation, gradually restored the building.

Памятник Джону Фрейзи Томасу Пейну в Нью-Рошели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Frazee's Thomas Paine Monument in New Rochelle.

В 2010 году в Палисейдс-Парке, штат Нью-Джерси, был установлен первый американский памятник, посвященный женщинам комфорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, the first American monument dedicated to the comfort women was established in Palisades Park, New Jersey.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «памятник Альберту Эйнштейну». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «памятник Альберту Эйнштейну» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: памятник, Альберту, Эйнштейну . Также, к фразе «памятник Альберту Эйнштейну» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information