Паразитное полное сопротивление - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Паразитное полное сопротивление - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spurious impedance
Translate
паразитное полное сопротивление -

- полный

имя прилагательное: full, total, entire, complete, utter, perfect, stark, absolute, out-and-out, overall

словосочетание: lousy with

- сопротивление [имя существительное]

имя существительное: resistance, opposition, resist, strength, stand, opposing, rebellion, antagonism, stonewalling, counterstand



Согласно приведенным выше уравнениям, скорость для минимального сопротивления возникает на скорости, где индуцированное сопротивление равно паразитному сопротивлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the above equations, the speed for minimum drag occurs at the speed where the induced drag is equal to the parasitic drag.

Некоторые закрылки увеличивают площадь крыла, и при любой заданной скорости это также увеличивает паразитную составляющую полного сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some flaps increase the wing area and, for any given speed, this also increases the parasitic drag component of total drag.

Физические индукторы, как правило, ограничены десятками Генрихов и имеют паразитные серии сопротивлений от сотен микрон до низкого диапазона Килом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical inductors are typically limited to tens of henries, and have parasitic series resistances from hundreds of microhms through the low kilohm range.

Он был значительно упрощен по сравнению с предыдущим C. 200 для повышения производительности за счет уменьшения паразитного сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was significantly streamlined over the preceding C.200 to increase performance by reducing the parasitic drag encountered.

Индуцированное сопротивление должно быть добавлено к паразитному сопротивлению, чтобы найти общее сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Induced drag must be added to the parasitic drag to find the total drag.

Расширение пролета уменьшило бы вызванное подъемной силой сопротивление, но увеличило бы паразитное сопротивление и потребовало бы увеличения прочности и веса крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extending the span would lower lift-induced drag, but would increase parasitic drag and would require boosting the strength and weight of the wing.

Линия развала должна следовать за кривизной турбины, чтобы уменьшить паразитное сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The camber line should follow the turbine's curvature, to reduce parasitic drag.

Цельнодеревянное консольное крыло не нуждалось в распорках или распорках, что уменьшало паразитное сопротивление самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The all-wood cantilever wing did not need struts or braces, reducing parasitic drag on the aircraft.

На диаграмме примера резисторы, расположенные последовательно с конденсаторами R1, равны нежелательному паразитному сопротивлению, присутствующему в индукторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the example diagram, the resistors placed in series with the capacitors, R1, are made equal to the unwanted stray resistance present in the inductors.

Неплоские законцовки крыла обеспечивают преимущество управления следом крылышек, с меньшим паразитным штрафом сопротивления, если они тщательно разработаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-planar wingtips provide the wake control benefit of winglets, with less parasitic drag penalty, if designed carefully.

Такое тормозное сопротивление может привести к значительным паразитным потерям мощности, что негативно скажется на экономии топлива и общей производительности автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This brake drag can lead to significant parasitic power loss, thus impacting fuel economy and overall vehicle performance.

Ему необходимо достичь желаемого без применения силы, которая только вызовет сопротивление щита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would have to achieve what he wanted without applying force that would invoke that reaction.

Фиванский адмирал уже подавил сопротивление на Новой Шотландии и сейчас занимался Новой Ирландией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shellhead admiral had already crushed the Resistance on Scotia, and now he was doing the same thing on Hibernia.

Торговля кокаином, сопротивление при аресте, нападение на полицейского офицера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trafficking in cocaine, resisting arrest, assaulting police officers.

И все же он чувствовал, что должен заставить себя отказаться от любых попыток сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet he felt himself being forced to cease every effort of resistance.

Презрительное отношение к больным со стороны общества и сопротивление партнеров ограничивают масштабы использования предлагаемых услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social stigma and partner resistance limit the acceptance of the services offered.

После удара сопротивления в районе 45.00 (R2), WTI взял дорогу вниз и в начале европейской сессии торгуется обратно ниже 44,00 (R1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After hitting resistance near 45.00 (R2), WTI took the down road and during the early European morning is trading back below 44.00 (R1).

GBP / JPY отскочила после теста уровня сопротивления 181,60 (R1), которое составляет 50% уровня снижающейся коррекции образованной в период со 2-го по 16 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GBP/JPY pulled back after hitting resistance at the 181.60 (R1) barrier, which happens to be the 50% retracement level of the 2nd-16th of January decline.

Закрытие выше 1,2800 (R1), вероятно, создаст возможность для того, чтобы позже направить расширения по отношению к нашей следующей линии сопротивления 1.2900 (R2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A clear close above 1.2800 (R1) is likely to see scope for extensions towards our next resistance at 1.2900 (R2).

Я по-прежнему двигаюсь вперёд, но я столкнулась с очень сильным сопротивлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still moving forward, but I'm up against very strong opposition.

Откуда у вашей расы эта нелепая склонность к сопротивлению?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where did your race get this ridiculous predilection for resistance?

Во время задержания подозреваемого я столкнулся с вражеским сопротивлением, мне не удалось обезвредить этот боеприпас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the apprehension of my suspect while facing hostile numbers, I was unable to secure the weapon.

Отличное резюме... сопротивление при аресте, драки и хулиганство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quite the resume... resisting arrest, assault and battery.

Но каким-то образом Сопротивление знало, что нужно подложить взрывчатку на рельсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But somehow, the Resistance knew to set explosives on the rails.

Движение Сопротивления у нас в деревне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A resistance movement right here in the village.

Бойцы сопротивления тоже не возвращаются из лап лоялистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And resistance fighters don't come back when they're taken in by loyalists.

Они основали свои базы в сельской местности, не встречая особого сопротивления со стороны японцев, которые в основном находились в городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They established their bases in the countryside without meeting much resistance from the Japanese who were mostly present in the cities.

Суфийские ордена обвинялись в распространении народных суеверий, сопротивлении современным интеллектуальным установкам и препятствии прогрессивным реформам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sufi orders were accused of fostering popular superstitions, resisting modern intellectual attitudes, and standing in the way of progressive reforms.

Хотя разрешение на парад было выдано всего за два часа до начала шествия, участники шествия не встретили особого сопротивления со стороны зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the parade permit was delivered only two hours before the start of the march, the marchers encountered little resistance from onlookers.

Обычно это достигалось тем, что большая часть передней поверхности двигателя оставалась открытой для воздуха, что вызывало значительное лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was normally accomplished by leaving the majority of the front face of the engine open to the air, causing considerable drag.

В тот же день, когда дивизия СС Тотенкопф продвигалась под Мервилем, она встретила упорное сопротивление частей британской армии, которое замедлило их продвижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same day, as the SS Totenkopf Division advanced near Merville, they encountered stubborn resistance from British Army units, which slowed their advance.

Через несколько дней у Камензинда появилась идея использовать прямое сопротивление вместо источника постоянного тока, обнаружив позже, что это работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few days later, Camenzind got the idea of using a direct resistance instead of a constant current source finding later that it worked.

31 мая 1991 года Дире-Дава была оккупирована НСДАП, и поступали сообщения о гибели около 100 человек, оказавших сопротивление НСДАП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dire Dawa was occupied by the EPRDF on 31 May 1991 and there were reports of about 100 people killed resisting the EPRDF.

В 1863 году союзные войска закрепились в Северной Алабаме, несмотря на сопротивление генерала Натана Форреста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1863, Union forces secured a foothold in northern Alabama in spite of the opposition of General Nathan B. Forrest.

Джафар-хан послал людей остановить его продвижение к городу, но они отступили в Кум, не оказав никакого сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jafar Khan sent men to stop his advance towards the city, but they withdrew at Qum without putting up any resistance.

Нагревание из-за сопротивления может вызвать обширные и глубокие ожоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heating due to resistance can cause extensive and deep burns.

При выключении источника питания мемристор запоминает свое последнее сопротивление до тех пор, пока его снова не включат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the electric power supply is turned off, the memristor remembers its most recent resistance until it is turned on again.

Но они встретили ожесточенное сопротивление партизан и завязли в кровопролитной войне, длившейся девять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they were met with fierce resistance from the guerillas, and were stuck in a bloody war that lasted nine years.

Хотя конструкция крыла биплана имеет структурное преимущество перед монопланом, она создает большее сопротивление, чем крыло моноплана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a biplane wing structure has a structural advantage over a monoplane, it produces more drag than a monoplane wing.

Там вы столкнетесь с жестким сопротивлением в виде лоббистов, других политиков и просто обычных людей, которые откровенно не любят перемен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There you will encounter stiff resistance in the form of lobbyists, other politicians, and just plain regular folks who downright don't like change.

Католические епископы впервые вступили в борьбу и призвали к открытому сопротивлению призыву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Catholic bishops for the first time entered the fray and called for open resistance to a draft.

Высокая плотность трубки приводит к высокому модулю упругости и высокому сопротивлению изгибу, что представляет особый интерес для механических и трибологических применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high tube density translates into a high elastic modulus and high buckling resistance which is of particular interest for mechanical and tribological applications.

5 августа две роты были переброшены в Юго-Восточную Польшу, чтобы присоединиться к группе армий Северная Украина и продолжить сопротивление операции Багратион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 August, two companies entrained to south eastern Poland to join Army Group North Ukraine, to continue to resist Operation Bagration.

Даже это тонкое нововведение вызвало самое ожесточенное сопротивление доминиканцев и францисканцев, которые обратились к Папе Клименту VI, но тщетно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even this slender innovation provoked the bitterest resistance of the Dominicans and Franciscans, who appealed to Pope Clement VI., but in vain.

Вскоре после этого Шварц-Барт, еще молодой подросток, присоединился к сопротивлению, несмотря на то, что его первым языком был идиш, и он едва мог говорить по-французски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, Schwarz-Bart, still a young teen, joined the Resistance, despite the fact that his first language was Yiddish, and he could barely speak French.

Следовательно, индуктивное сопротивление-это противодействие изменению тока через элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, inductive reactance is an opposition to the change of current through an element.

При сильном ветре лопасти могут также сгибаться, что уменьшает их площадь стреловидности и, следовательно, их сопротивление ветру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In high winds, the blades can also be allowed to bend, which reduces their swept area and thus their wind resistance.

Тарлоу утверждает, что изобретение повторяет это сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tarlow asserts that the invention replicates that resistance.

Эта мода встретила значительное сопротивление со стороны более консервативных групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fashion was met with considerable resistance from more conservative groups.

Сын короля Биргера Магнус оказал сопротивление войскам, пытавшимся захватить замок Нючепинг, но Магнус был разбит и бежал вместе с дростом Брунке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

King Birger's son Magnus resisted forces that tried to take the Castle of Nyköping, but Magnus was defeated and fled with the drost Brunke.

Этот лоток предотвращает попадание любого воздуха в ловушку под транспортным средством и уменьшает лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tray prevents any air from becoming trapped under the vehicle and reduces drag.

В мае 1861 года они переехали в Варшаву, где Аполлон присоединился к сопротивлению против Российской Империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1861 they moved to Warsaw, where Apollo joined the resistance against the Russian Empire.

Конструкция корпуса рассчитана на сопротивление давлению вниз, а не вверх, что вызывает сильное напряжение в этой фазе взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure of the hull is designed to resist downward rather than upward pressure, causing severe strain in this phase of the explosion.

Когда хозяйка дома приказывает своим людям убить их, Джун оказывает сопротивление, но ее ловят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the lady of the house orders her men to kill them Jun offers resistance, but she gets caught.

Благодаря сильному сопротивлению польских войск и высокой мобильности наступление 1-й кавалерийской армии было отбито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the Polish forces' strong resistance and high mobility, the 1st Cavalry Army's assault was repelled.

Хамданидские султаны Саны оказали сопротивление Айюбидам в 1175 году, и Айюбидам не удалось захватить Сану до 1189 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hamdanid sultans of Sana'a resisted the Ayyubid in 1175, and the Ayyubids did not manage to secure Sana'a until 1189.

Единственное сопротивление было оказано в Позсони, где турецкий флот подвергся бомбардировке, когда он плыл вверх по Дунаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only resistance came at Pozsony, where the Turkish fleet was bombarded as it sailed up the Danube.

Гражданское сопротивление было важным фактором, стоявшим за роспуском коммунистических правительств и падением Берлинской стены в 1989 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civil resistance was a significant factor behind the dissolution of communist governments and the fall of the Berlin Wall in 1989.

Более того, пассивное сопротивление не обязательно предполагает полную приверженность истине при любых обстоятельствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, passive resistance does not necessarily involve complete adherence to truth under every circumstance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «паразитное полное сопротивление». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «паразитное полное сопротивление» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: паразитное, полное, сопротивление . Также, к фразе «паразитное полное сопротивление» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information