Паровой поршневой насос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
паровой двигатель - steam-engine
окисление в паровой фазе - vapour-phase oxidation
паровой брашпиль - steam windlass
паровой свисток колокольного тона - bell whistle
нагреватель с подвесной паровой камерой - calandria-type heater
паровой военный корабль - steam warship
вулканизация в паровой среде - steam vulcanization
котел с паровой рубашкой - steam-jacketed kettle
нитрование в паровой фазе - vapour-phase nitration
происходящий в паровой фазе - vapor-phase
Синонимы к паровой: электропаровой, паромасляный, пароводяной
поршневой компрессор - piston compressor
радиальный поршневой компрессор - radial piston compressor
поршневой двигатель внутреннего сгорания - reciprocal internal combustion engine
герметичный поршневой компрессор - hermetic piston compressor
поршневой холодильный герметичный компрессор - piston refrigeration hermetic compressor
поршневой двигатель - piston engine
горизонтальный поршневой компрессор - horizontal piston compressor
двухступенчатый поршневой компрессор - two-stage piston compressor
оппозитный поршневой компрессор - opposed piston compressor
поршневой аккумулятор - piston accumulator
Синонимы к поршневой: поршневый, гидропоршневой, плунжерный, поршеньковый, однопоршневой, многопоршневой, двухпоршневой, двухпоршневый, трехпоршневой, трехпоршневый
топливный насос - fuel pump
наружный воздушный тепловой насос - outside air heat pump
сдвоенный насос - compound duplex pump
двухплунжерный штанговый насос - double plunger sucker rod pump
центробежный скважинный насос - centrifugal oil well pump
насос креновой системы - heeling pump
кулачковый насос - cam pump
главный насос - main pump
насос с приводом от двигателя - engine-driven pump
насос загрязненных сточных вод - contaminated effluent pump
Синонимы к насос: насос, помпа
Значение насос: Машина, приспособление для накачивания или выкачивания жидкостей, газов.
Поршневой двигатель развивался в Европе в течение 18-го века, сначала как атмосферный двигатель, а затем как паровой двигатель. |
The reciprocating engine developed in Europe during the 18th century, first as the atmospheric engine then later as the steam engine. |
Железный купец Томас Ньюкомен, который построил первый коммерческий поршневой паровой двигатель в 1712 году, как известно, не имел никакой научной подготовки. |
Iron merchant Thomas Newcomen, who built the first commercial piston steam engine in 1712, was not known to have any scientific training. |
Первый успешный поршневой паровой двигатель был представлен Томасом Ньюкоменом еще до 1712 года. |
The first successful piston steam engine was introduced by Thomas Newcomen before 1712. |
Некоторые флоты, хотя и не Британские, приняли на вооружение паровой двигатель четырехкратного расширения. |
Some fleets, though not the British, adopted the quadruple-expansion steam engine. |
Паровой двигатель Томаса Ньюкомена помог породить промышленную революцию. |
Thomas Newcomen's steam engine helped spawn the Industrial Revolution. |
После удаления неорганического углерода добавляют персульфат и образец либо нагревают, либо бомбардируют ультрафиолетовым светом от ртутной паровой лампы. |
After removal of inorganic carbon persulfate is added and the sample is either heated or bombarded with UV light from a mercury vapor lamp. |
Джордж Стивенсон впервые установил паровой двигатель на колеса . |
George Stephenson was the first man who put a steam-engine on wheels. |
Я построил паровой двигатель прошлого века у себя на скотобойне. |
I'm rebuilding a turn-of-the-century steam engine in my slaughterhouse. |
Огромный паровой кран поднимал громадный электрический двигатель левого гребного колеса. |
The colossal steam crane was lifting the immense electric motor which would be driving the port paddle-wheel. |
Steam Generator in perfect condition - almost new. |
|
Was yours the steam launch or the houseboat? |
|
Снаружи послышался звон металла, потом резкий свист и шипение, точно у паровой машины. |
Outside there began a metallic hammering, then a violent hooting, and then again, after a quiet interval, a hissing like the hissing of an engine. |
Он зашагал прочь, в тишине его шаги резко и ровно скрипели по гравию, как выстрелы клапанов паровой машины. |
He walked away, his steps creaking on the gravel in the silence, sharp and even, like the cracks of an engine's pistons. |
В больничной комнате размером с Каунти-Холл нет смысла, если паровой стерилизатор не работает. |
No point in a clinical room the size of County Hall, if the autoclave doesn't work. |
There was a little snafu in the steam room. |
|
К тому же поршневой мотор, который был установлен, слишком тяжел для полета и не обладает достаточной силой. |
Also, the reciprocating engine he was using was too heavy for the machine, and not powerful enough. |
Наверное работает на.. паровой тяге.. |
Probably ran out of steam power or |
Он попытался припомнить все, что слышал о пытке паровой ванной. |
He called to memory every particular he knew about the subject steambath. |
Тенденция данного химического вида к предпочтительному разделению себя между жидкой и паровой фазами является постоянной закона Генри. |
The tendency of a given chemical species to partition itself preferentially between liquid and vapor phases is the Henry's law constant. |
После значительного повышения эффективности паровой машины в 1765 году индустриализация пива стала реальностью. |
Following significant improvements in the efficiency of the steam engine in 1765, industrialization of beer became a reality. |
В паровой установке болото используется для разжигания котлов и производства пара. |
In a steam plant, the BOG is used to fire the boilers and produce steam. |
Ротор, как и пропеллер, может приводиться в действие различными способами, такими как поршневой двигатель или турбина. |
The rotor may, like a propeller, be powered by a variety of methods such as a piston engine or turbine. |
Рабочая жидкость обычно представляет собой воду с паровой турбиной, но некоторые конструкции используют другие материалы, такие как газообразный гелий. |
The working fluid is usually water with a steam turbine, but some designs use other materials such as gaseous helium. |
Это продемонстрировало практичность паровой силы для буксировки лодок. |
This demonstrated the practicality of steam power for towing boats. |
Конструкция поршневого кольца была определена как потенциальная проблема. |
Piston ring design has been identified as a potential problem. |
Блэк предоставил значительное финансирование и другую поддержку ранним исследованиям Ватта в области паровой энергетики. |
Black provided significant financing and other support for Watt's early research in steam power. |
Я пытаюсь смоделировать поток, входящий и выходящий из одного поршневого цилиндра. |
I am attempting to model the flow in and out of a single piston cylinder arrangement. |
Детей оставляли в комнате с игрушками, в том числе с очень желанной паровой лопатой-запретной игрушкой. |
Children were left in a room with toys, including a greatly desirable steam shovel, the forbidden toy. |
Теоретическое исследование показало, что возможно и практически построить поршневой двигатель, состоящий из одного колеблющегося атома. |
A theoretical study has shown that it is possible and practical to build a reciprocating engine that is composed of a single oscillating atom. |
Цилиндр одностороннего действия в поршневом двигателе-это цилиндр, в котором рабочая жидкость действует только на одну сторону поршня. |
A single-acting cylinder in a reciprocating engine is a cylinder in which the working fluid acts on one side of the piston only. |
Составной двигатель-это паровой двигатель, который работает с цилиндрами через несколько ступеней при различных уровнях давления. |
A compound engine is a steam engine that operates cylinders through more than one stage, at different pressure levels. |
Первым зарегистрированным примером луча кузнечика была модель паровой кареты Уильяма Мердока 1784 года. |
The first recorded example of a grasshopper beam was William Murdoch's model steam carriage of 1784. |
Другая модель использовала треугольный хомут на одном поршневом штоке, позволяя коленчатому валу проходить через него. |
Another pattern used a triangular yoke on the single piston rod, allowing the crankshaft to pass through it. |
Применение-поршневой двигатель, поршневой компрессор и др... |
Application- Reciprocating engine, Reciprocating compressor etc... |
В 18 веке частью промышленной революции было изобретение паровой машины и обрезка гвоздей. |
In the 18th century part of the Industrial Revolution was the invention of the steam engine and cut nails. |
Отработанный пар паровой турбины затем конденсируется в жидкую воду, которая затем перекачивается обратно в парогенератор для завершения цикла. |
The steam turbine exhaust steam is next condensed into liquid water, which is then pumped back to steam generator to complete the cycle. |
Многоцилиндровые двигатели однократного действия обычно имеют один поршневой клапан между двумя цилиндрами, либо между цилиндрами, либо горизонтально над ними. |
Multi-cylinder single-acting engines typically shared one piston valve between two cylinders, either between the cylinders or horizontally above them. |
Другие методы, используемые для осаждения аморфного кремния на подложку, включают методы распыления и химического осаждения горячим проводом из паровой фазы. |
Other methods used to deposit amorphous silicon on a substrate include sputtering and hot wire chemical vapor deposition techniques. |
Общее использование паровым двигателем закрытого цилиндра, почти всегда двойного действия, сделало его зависимым от Сальника и, следовательно, поршневого штока. |
The steam engine's general use of an enclosed cylinder, nearly always double-acting, made it dependent on the stuffing box and so the piston rod. |
Это был самый распространенный тип двигателя в первые годы американской паровой навигации. |
It was the most common type of engine in the early years of American steam navigation. |
Более позднее определение использует этот термин только для двигателей, которые подают энергию непосредственно на коленчатый вал через поршневой шток и / или шатун. |
The later definition only uses the term for engines that apply power directly to the crankshaft via the piston rod and/or connecting rod. |
К концу нитрования смесь нагревают на паровой бане. |
Towards the end of the nitration, the mixture is heated on a steam bath. |
Дистиллированные продукты, будь то с помощью паровой или сухой дистилляции, известны как эфирные масла или Отто. |
Distilled products, whether through steam or dry distillation are known either as essential oils or ottos. |
В 1890-х годах он построил комплекс паровой мельницы, который состоял из конторы в два этажа и производственных корпусов. |
In the 1890s he built a complex of a steam mill, which consisted of an office in two floors and industrial buildings. |
Паровой душ может использовать солнечную тепловую технологию и значительно уменьшить счет за электричество, нагревая воду с Солнцем. |
A steam shower can use solar thermal technology and lessen the electricity bill drastically by heating the water with the sun. |
Он запатентовал свой первый паровой вагон в 1832 году. |
He patented his first steam carriage in 1832. |
В 1933 году компания, как сообщается, работала над паровой силовой установкой для приведения в движение авиационных турбин. |
In 1933 the Company was reportedly working on a steam power plant for driving aircraft turbines. |
Это был первый паровой вагон, который не был игрушкой, и о его существовании было известно. |
This was the first steam wagon that was not a toy, and that was known to exist. |
Они сделали знаменитые модели, такие как ракета Stanley 1906 года, гоночная трасса Stanley K 1908 года и паровой автомобиль Stanley 1923 года. |
They made famous models such as the 1906 Stanley Rocket, 1908 Stanley K Raceabout and 1923 Stanley Steam Car. |
Позже каждая фабрика будет иметь свой собственный паровой двигатель и дымоход, чтобы обеспечить эффективную тягу через свой котел. |
Later, each factory would have its own steam engine and a chimney to give an efficient draft through its boiler. |
Более простой является труба, входящая в паровой барабан при нормальном уровне воды. |
The simpler is a pipe entering the steam drum at the normal water level. |
Компрессоры обычно приводятся в действие электрическим двигателем, паровой или газовой турбиной. |
Compressors are typically driven by an electric motor or a steam or a gas turbine. |
Первый автоматический паровой туманный горн был изобретен Робертом Фоулисом, шотландцем, эмигрировавшим в Сент-Джон, штат Нью-Брансуик, Канада. |
The first automated steam-powered foghorn was invented by Robert Foulis, a Scotsman who emigrated to Saint John, New Brunswick, Canada. |
Поскольку этот тип поршневого двигателя использовал пар в трех ступенях, он был более экономичным по топливу, чем более ранние составные двигатели. |
Because this type of reciprocating engine used the steam in three stages, it was more fuel-efficient than earlier compound engines. |
Первым крупным изменением в этих типах было введение паровой энергии для двигательных установок. |
The first major change to these types was the introduction of steam power for propulsion. |
Ствол был прикреплен рядом с казенной частью к поршневому штоку, проходящему в маслонаполненный цилиндр, расположенный прямо под пушкой. |
The barrel was attached near the breech to a piston rod extending into an oil-filled cylinder placed just underneath the gun. |
Считается также, что в таких конструкциях происходит дожигание поршневого типа, так как через него ускоряются фронты пламени. |
Commentaries and/or translations were published by, among others, Trithemius, Roger Bacon, Michael Maier, Albertus Magnus, and Isaac Newton. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «паровой поршневой насос».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «паровой поршневой насос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: паровой, поршневой, насос . Также, к фразе «паровой поршневой насос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
