Насос с приводом от двигателя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Насос с приводом от двигателя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
engine-driven pump
Translate
насос с приводом от двигателя -

- насос [имя существительное]

имя существительное: pump

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- привод

имя существительное: drive, driving, gear, gearing, transmission, homing

- от [предлог]

предлог: from, of, against, off, with, for, through, thru, thro, thro’

- двигатель [имя существительное]

имя существительное: engine, motor, mover



Золотые крылья оснащены приводом вала и плоским двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold Wings feature shaft drive, and a flat engine.

С 1993 года выпускается четыре поколения GS, каждое из которых оснащено шестицилиндровыми двигателями и задним приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four generations of the GS have been produced since 1993, each available with six-cylinder engines and rear-wheel drive.

В некоторых случаях повышающий трансформатор помещается между приводом НН и нагрузкой двигателя МВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some applications a step-up transformer is placed between a LV drive and a MV motor load.

11-тонная башня Круппа имела гидравлический двигатель, насос которого приводился в действие механическим приводом от двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Krupp-designed 11-tonne turret had a hydraulic motor whose pump was powered by mechanical drive from the engine.

Это были легкие грузовики D100 и D200, грузовик D500 и грузовик D600 с прямым шестицилиндровым двигателем и полным приводом по требованию заказчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The models were D100 & D200 light trucks, D500 truck, and the D600 truck with the straight-six engine and having on-demand four-wheel drive.

Это была эволюция Daihatsu P3, и он имел 1,3-литровый двухкамерный двигатель с прямым приводом, способный производить около 140 л. с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an evolution of the Daihatsu P3, and featured a 1.3-litre twin-cam straight-four engine capable of producing around about 140 hp.

Как и во всех видах двигателей космических аппаратов с электрическим приводом, тяга ограничена доступной мощностью, КПД и удельным импульсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with all forms of electrically powered spacecraft propulsion, thrust is limited by available power, efficiency, and specific impulse.

Они имели 2,6-литровый рядный четырехцилиндровый двигатель, полноприводную модель и модель начального уровня с 2,2-литровым рядным четырехцилиндровым двигателем с задним приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had a 2.6-liter inline-four engine, four-wheel-drive model and an entry level model with a 2.2-liter inline-four with rear-wheel-drive.

Все варианты были с ременным приводом, 8-клапан встречный поток двигателя SOHC с одно -, двух-бочку вытяжные карбюратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All variants were belt-driven 8-valve counter-flow SOHC engine with a single, twin-barrel downdraft carburetor.

Он оснащен 1,5-литровым двигателем DVVT, полным приводом 4WD, проекторными головными лампами и пятью сиденьями с темным салоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a 1.5-litre DVVT engine, full-time 4WD, projector head lamps, and five seats with dark interior.

Модели с двойным приводом двойные двигатели также имеют открытый дифференциал на передних осях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Models with Dual Drive dual motors also have an open differential on the front axles as well.

В 1950-х годах Citroën представила гидропневматическую систему подвески, приводимую в действие насосом с приводом от двигателя, а также используемую для управления тормозной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s, Citroën introduced a hydropneumatic suspension system, powered by an engine-driven pump and also used to operate the braking system.

Каждый двигатель управляет своим собственным водоструйным приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each engine drives its own water jet drive.

Это важно, потому что на долю двигателей и систем с механическим приводом приходится 43-46% всего мирового потребления электроэнергии и 69% всей электроэнергии, используемой промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is important because motors and motor-driven systems account for 43%–46% of all global electricity consumption and 69% of all electricity used by industry.

Генератор Alexanderson-это высокочастотный генератор с приводом от двигателя, который обеспечивает радиочастотную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Alexanderson alternator is a motor-driven, high-frequency alternator which provides radio frequency power.

В Bf 109 для продувки закрылков использовались воздуходувки с приводом от двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bf 109 used engine-driven blowers for flap blowing.

Двигательявляется наследником первой Toyota двигатель, 1А. Все варианты были с ременным приводом восьми-клапанный встречный поток двигателях с одним распредвалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 3A engine is the successor of Toyota's first A engine, the 1A. All variants were belt-driven eight-valve counter-flow SOHC engines.

Центрально расположенный компрессор с электрическим приводом приводит в действие цилиндры, воздушные двигатели и другие пневматические устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A centrally located and electrically powered compressor powers cylinders, air motors, and other pneumatic devices.

Насос с прямым приводом работает так же, как двигатель автомобиля, нагнетая воду через трубы высокого давления с помощью плунжеров, прикрепленных к коленчатому валу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A direct drive pump works much like a car engine, forcing water through high pressure tubing using plungers attached to a crankshaft.

В 1991 году, Lexus выпустила свой первый спортивный автомобиль-купе, СК-400, который разделяет Общ 400-е двигатель V8 и приводом на задние колеса конструкция привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, Lexus launched its first sports coupe, the SC 400, which shared the LS 400s V8 engine and rear-wheel drive design.

В 4w60 использовался 75-сильный 3,7-литровый двигатель Nissan NAK от Nissan 290 bus, но с неполным приводом на четыре колеса и четырехступенчатой механической коробкой передач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 4W60 used the 75 hp 3.7L Nissan NAK engine from the Nissan 290 bus, but with part-time four-wheel drive and a four-speed manual transmission.

Чтобы избежать проблем с цепью, некоторые зимние байкеры используют велосипед с ременным приводом, который использует резиновый ремень, аналогичный тем, которые используются в качестве ремней ГРМ в автомобильных двигателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid chain problems, some winter bikers use a belt-driven bicycle, which uses a rubber belt similar to those used as timing belts in automobile engines.

В дополнение к штифту и тумблеру, используемым в стандартных замках, электронные замки соединяют болт или цилиндр с двигателем внутри двери с помощью детали, называемой приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the pin and tumbler used in standard locks, electronic locks connects the bolt or cylinder to a motor within the door using a part called an actuator.

Использование энергии воды для привода мельниц было дополнено водяными насосами с паровым приводом, а затем полностью вытеснено паровыми двигателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of water power to drive mills was supplemented by steam driven water pumps, and then superseded completely by the steam engines.

Вертолеты имеют несущий винт, вращаемый валом с приводом от двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helicopters have a rotor turned by an engine-driven shaft.

Линейка изначально состояла из седана ES 350, который, как и предыдущие модели, отличался передним приводом и двигателем V6-теперь объемом 3,5 литра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line initially consisted of the ES 350 sedan, which as per previous models, featured front-wheel-drive and a V6 engine—now displacing 3.5 liters.

Предыдущими сопровождающими были седан/седаны с передним двигателем и задним приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previous Escorts were saloon/sedans with front engine and rear wheel drive.

2,7 G оснащен 4-ступенчатой автоматической коробкой передач и двухколесным приводом с 2,7-литровым бензиновым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2.7G is fitted with a 4-speed automatic transmission and a two-wheel drive with a 2.7 L petrol engine.

Названный Крымским, он базируется на БТР-90 и может бесшумно передвигаться на электромоторе с батарейным приводом, когда его дизельный двигатель выключен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Called the Krymsk, it is based on the BTR-90 and can move silently on a battery-driven electric motor when its diesel engine is turned off.

Оба двигателя имеют распределительные валы с ременным приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both engines have timing belt driven camshafts.

В ряде установок этот двигатель сочетался с полным приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of installations combined this engine with four-wheel-drive.

Шейперы оснащены ременными двигателями мощностью от 3/4, 1,5 до 5 л. с., которые работают гораздо тише и плавнее, чем обычно маршрутизаторы с прямым приводом от 20 000 до 25 000 оборотов в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shapers feature between 3/4, 1.5 and 5 hp belt-driven motors, which run much more quietly and smoothly than typically 20,000 to 25,000 rpm direct-drive routers.

Основная и самая популярная конструкция-это решетчатое основание с двойным приводом или тройным приводным двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic and most popular structure is of a slatted base with a twin drive or a triple drive motor.

Крутящий момент, создаваемый приводом, заставляет асинхронный двигатель работать с синхронной скоростью меньше скольжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Torque generated by the drive causes the induction motor to run at synchronous speed less the slip.

Дымовые заслонки приводятся в движение двигателем, называемым приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smoke dampers are driven by a motor, referred to as an actuator.

Он читал курс промышленной химии, в котором особое внимание уделялось термодинамике пара в связи с приводом в действие паровых двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He taught a course in industrial chemistry that emphasized the thermodynamics of steam in relation to powering steam engines.

Продажи модели с правосторонним приводом начались в Австралии и Новой Зеландии в 2011 году, доступны только полноприводные с автоматической коробкой передач и бензиновым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sales of right-hand drive model began in Australia and New Zealand in 2011 available in only four-wheel drive with automatic transmission and a petrol engine.

двигатели предлагались только с постоянным полным приводом quattro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

engines were only offered with quattro permanent four-wheel drive.

Импульсные двигатели не создавали крутящего момента, а крошечный рулевой винт с ременным приводом использовался только для улучшения управления направлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulse jets produced no torque, and the tiny, belt-driven tail rotor was used only to improve directional control.

Он доступен с передним или полным приводом, бензиновым или дизельным двигателем и со множеством великолепных кнопочек, которые много чего делают

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's available with two or four-wheel drive, petrol or diesel engines and lots of exciting buttons which do many things.

Существуют также ирригационные машины, которые используют электрические насосы с приводом от двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also irrigation machines available that utilize electric motor-driven pumps.

Режимы управляют отображением двигателя, короткими очередями, ускоряющимися от углов, полным приводом quattro, влажной погодой и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modes manage engine mapping, short bursts accelerating from corners, quattro four wheel drive, wet weather, etc.

С приводом L/R можно управлять низковольтным резистивным двигателем с приводом более высокого напряжения, просто добавляя внешний резистор последовательно с каждой обмоткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an L/R drive it is possible to control a low voltage resistive motor with a higher voltage drive simply by adding an external resistor in series with each winding.

Турбина с приводом от двигателя отталкивала горячий воздух назад, и Коанда заметил, что поток воздуха притягивается к ближайшим поверхностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motor-driven turbine pushed hot air rearward, and Coandă noticed that the airflow was attracted to nearby surfaces.

Эверест был оснащен трехрядным задним или полным приводом, а также 2,5-литровым дизельным или 2,6-литровым бензиновым двигателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Everest came with three-row seating in rear- or four-wheel drive, with either a 2.5-liter diesel or 2.6-liter petrol engine.

Вакуумная головка может быть без питания или иметь колотушки, приводимые в действие электрическим двигателем или турбиной с воздушным приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vacuum head may be unpowered, or have beaters operated by an electric motor or by an air-driven turbine.

Этот двигатель оснащен двумя балансирными валами с цепным приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This engine features twin, chain-driven balance shafts.

Не знаю, что за чертовы двигатели стоят у них в этих штуковинах, но они огромны!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what the hell the engines are they've got in those things, but they're massive!

Их залп вывел из строя гипер-двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their opening salvo took out our FTL drives.

22 февраля 2013 года было успешно проведено испытание горячим огнем, вся первая ступень была установлена на площадке и удерживалась, пока двигатели работали в течение 29 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 22, 2013, a hot fire test was successfully performed, the entire first stage being erected on the pad and held down while the engines fired for 29 seconds.

Эти гусеничные двигатели были построены компанией Wolseley Tool and Motor Car Company в Бирмингеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tracked motors were built by the Wolseley Tool and Motor Car Company in Birmingham.

Небольшие агрегаты часто имеют генераторы с прямым приводом, выход постоянного тока, аэроупругие лопасти, долговечные подшипники и используют лопасти для направления ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small units often have direct drive generators, direct current output, aeroelastic blades, lifetime bearings and use a vane to point into the wind.

У меня есть аналоговые, 12-часовые, кварцевые, с батарейным приводом часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have an analog, 12-hour, quartz-crystal, battery driven watch.

Оба они приводились в действие сжатым воздухом, который подавался по трубопроводу от маяка, где газовый компрессор был размещен до 1911 года, когда были установлены масляные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both were powered by compressed air that was piped from the lighthouse, where a gas-powered compressor was housed until 1911 when oil-powered engines were installed.

Их двигатели настроены на низкий крутящий момент, что делает их менее требовательными к езде, потому что не нужно так часто переключаться, чтобы ускорить или сохранить контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their engines are tuned for low-end torque, making them less demanding to ride because it is not necessary to shift as frequently to accelerate or maintain control.

При использовании с системой зажигания воспламенителя в двигателе, когда контакты воспламенителя закрыты, происходит протекание тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used with an ignitor ignition system in an engine, there is current flow when the ignitor contacts are closed.

Выбор двигателя часто ограничивался одним типом, а именно дизельным двигателем, для каждой серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine choice was often limited to one type, namely diesel engine, per series.

Они будут использоваться в качестве двигателей системы прерывания запуска на Dragon 2 для транспортировки экипажа на низкую околоземную орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will be used as Launch Abort System engines on the Dragon 2 for crew transport to low-Earth orbit.

Он приводится в действие многоцелевым дизельным или бензиновым двигателем, обычно используемым в провинциях Филиппин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank allowed Gantt in, although Lee said that Frank appeared to be upset by Gantt's appearance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «насос с приводом от двигателя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «насос с приводом от двигателя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: насос, с, приводом, от, двигателя . Также, к фразе «насос с приводом от двигателя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information