Паровой двигатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
паровой трактор - steam tractor
паровой банник - steam lance
паровой трамвай - steam tram
паровой эксгаустер - steam exhaust box
паровой скипидар - stump turpentine
паровой обогрев - steam heating
окисление в паровой фазе - vapour-phase oxidation
паровой брашпиль - steam windlass
паровой турбонасос - steam driven turbo pump
паровой генератор с наддувом - supercharged steam generator
Синонимы к паровой: электропаровой, паромасляный, пароводяной
турбореактивный двигатель - turbojet
составной двигатель - compound engine
двигатель с форсажной камерой - reheat engine
двухконтурный турбореактивный двигатель - bypass turbojet
двигатель с охлаждением тепловой трубкой - heat-pipe-cooled engine
электромагнитный реактивный двигатель - electro magnetic jet engine
трехконтурный реактивный двигатель - three flow jet engine
твердотопливный двигатель - solid propellent engine
пятнадцатиклапанный двигатель - fifteen valve engine
двигатель для настольной техники - table motor for dental laboratories
Синонимы к двигатель: мотор, бензодвигатель, ветродвигатель, гидродвигатель, турбодвигатель, электродвигатель, электромотор, серводвигатель, сервомотор, пневмодвигатель
Значение двигатель: Машина, превращающая какой-н. вид энергии в механическую работу, приводящая в движение что-н..
Паровой двигатель, значительно усовершенствованный в 1775 году Джеймсом Уаттом, привел в пивоварню автоматические перемешивающие механизмы и насосы. |
The steam engine, vastly improved in 1775 by James Watt, brought automatic stirring mechanisms and pumps into the brewery. |
И еще можно сделать самолет, и телевизор, -отозвался Ральф кисло, - и паровой двигатель. |
And an airplane, and a TV set, said Ralph sourly, and a steam engine. |
Перегретый пар используется в паровых турбинах для производства электроэнергии, паровых двигателях и в таких процессах, как паровой риформинг. |
Superheated steam is used in steam turbines for electricity generation, steam engines, and in processes such as steam reforming. |
В 1765 году Джеймс Уотт дополнительно модифицировал двигатель Ньюкомена, чтобы создать внешний конденсаторный паровой двигатель. |
In 1765, James Watt further modified Newcomen's engine to design an external condenser steam engine. |
Первый успешный поршневой паровой двигатель был представлен Томасом Ньюкоменом еще до 1712 года. |
The first successful piston steam engine was introduced by Thomas Newcomen before 1712. |
Пар вырабатывался в котле, использующем древесину или уголь, и подавался через паровой двигатель внешнего сгорания. |
The steam was produced in a boiler using wood or coal and fed through a steam external combustion engine. |
Ей нужен был паровой двигатель, чтобы двигаться настолько быстро, так что это паровая подлодка. |
It needed a steam engine in order to go that fast, so it was a steam-engined submarine. |
Дизели Гастингса почти полностью заменили паровой двигатель к июню 1958 года. |
The Hastings Diesels had almost completely replaced steam by June 1958. |
Двигатель простого расширения-это паровой двигатель, который расширяет пар только через одну ступень, то есть все его цилиндры работают под одинаковым давлением. |
A simple-expansion engine is a steam engine that expands the steam through only one stage, which is to say, all its cylinders are operated at the same pressure. |
В этом двигателе для подъема воды использовался паровой насос, который, в свою очередь, приводил в движение водяное колесо и, таким образом, механизм. |
With this engine, a steam pump was used to raise water that in turn drove a waterwheel and thus the machinery. |
Компрессоры обычно приводятся в действие электрическим двигателем, паровой или газовой турбиной. |
Compressors are typically driven by an electric motor or a steam or a gas turbine. |
Железный купец Томас Ньюкомен, который построил первый коммерческий поршневой паровой двигатель в 1712 году, как известно, не имел никакой научной подготовки. |
Iron merchant Thomas Newcomen, who built the first commercial piston steam engine in 1712, was not known to have any scientific training. |
В середине 1950-х годов Кайзер попросил Уильяма Беслера превратить его Кайзер Манхэттен 1953 года в паровой двигатель. |
In the mid-1950s, Kaiser asked William Besler to convert his 1953 Kaiser Manhattan to steam. |
Поршневой двигатель развивался в Европе в течение 18-го века, сначала как атмосферный двигатель, а затем как паровой двигатель. |
The reciprocating engine developed in Europe during the 18th century, first as the atmospheric engine then later as the steam engine. |
В 1868-1870 годах Джон Генри Найт из Фарнхэма построил четырехколесный паровой экипаж, который первоначально имел только одноцилиндровый двигатель. |
1868 - 1870, John Henry Knight of Farnham built a four-wheeled steam carriage which originally only had a single-cylinder engine. |
Паровой автобус - это автобус, приводимый в движение паровым двигателем. |
A steam bus is a bus powered by a steam engine. |
Он имел дело с озерным чудовищем, которое оказалось паровой лопатой, называемой ослиным двигателем. |
It dealt with a lake monster that turned out to be a steam shovel called a Donkey Engine. |
Я построил паровой двигатель прошлого века у себя на скотобойне. |
I'm rebuilding a turn-of-the-century steam engine in my slaughterhouse. |
Привлеченный призом в 100 000 долларов, он принял участие в конкурсе штата Нью-Йорк на разработку жизнеспособной паровой двигательной установки для использования на каналах штата. |
Lured by a $100,000 prize, he entered the boat in a New York State-sponsored contest to design a viable steam propulsion system for use on the state's canals. |
Например, паровой двигатель Джеймса Уатта был создан для откачивания воды из угольных шахт, а не в качестве мотора для паровозов и кораблей. |
For example, James Watt's steam engine was created to pump water out of coal mines, not to power railroads or ships. |
В 1931 году Добл был нанят консультантом A & G Price из Темзы, Новая Зеландия, чтобы построить паровой двигатель для автобусов. |
In 1931 Doble was employed as a consultant by A & G Price of Thames, New Zealand to construct a steam engine for buses. |
Первым усовершенствованным механическим средством морской тяги был морской паровой двигатель, введенный в начале 19 века. |
The first advanced mechanical means of marine propulsion was the marine steam engine, introduced in the early 19th century. |
Эта нация подарила миру телевидение, паровой двигатель, гольф, виски, пенициллин, и, конечно, батончики Mars в кляре. |
This nation brought the world television, the steam engine, golf, whisky, penicillin and, of course, the deep fried Mars bar. |
Это был самый распространенный тип двигателя в первые годы американской паровой навигации. |
It was the most common type of engine in the early years of American steam navigation. |
Паровой двигатель использует тепло для кипячения воды, содержащейся в сосуде высокого давления; расширяющийся пар приводит в движение поршень или турбину. |
A steam engine uses heat to boil water contained in a pressure vessel; the expanding steam drives a piston or a turbine. |
Позже каждая фабрика будет иметь свой собственный паровой двигатель и дымоход, чтобы обеспечить эффективную тягу через свой котел. |
Later, each factory would have its own steam engine and a chimney to give an efficient draft through its boiler. |
Первым крупным изменением в этих типах было введение паровой энергии для двигательных установок. |
The first major change to these types was the introduction of steam power for propulsion. |
ИИ, как электричество или паровой двигатель, является технологией общего назначения. |
AI, like electricity or the steam engine, is a general purpose technology. |
Составной двигатель-это паровой двигатель, который работает с цилиндрами через несколько ступеней при различных уровнях давления. |
A compound engine is a steam engine that operates cylinders through more than one stage, at different pressure levels. |
Исключение составляет осциллирующий цилиндровый паровой двигатель, который может быть двойного действия и при этом не имеет траверсы. |
An exception is the oscillating cylinder steam engine which can be double acting and yet has no crosshead. |
Паровой двигатель также позволял пивовару производить большее количество пива, поскольку человеческая сила больше не была ограничивающим фактором в движении и перемешивании. |
The steam engine also allowed the brewer to make greater quantities of beer, as human power was no longer a limiting factor in moving and stirring. |
Герон Александрийский изобрел паровой двигатель и зубчатую передачу, он был автором первой книги о роботах. |
Heron of Alexandria invented steam engines and gear trains he was the author of the first book on robots. |
Некоторые флоты, хотя и не Британские, приняли на вооружение паровой двигатель четырехкратного расширения. |
Some fleets, though not the British, adopted the quadruple-expansion steam engine. |
Огромный паровой кран поднимал громадный электрический двигатель левого гребного колеса. |
The colossal steam crane was lifting the immense electric motor which would be driving the port paddle-wheel. |
После того, как Уотт разработал роторный паровой двигатель в 1782 году, они были широко применены для выдувания, молоткования, прокатки и разрезания. |
After Watt developed a rotary steam engine in 1782, they were widely applied to blowing, hammering, rolling and slitting. |
Заградительный двигатель - это небольшой двигатель, обычно паровой двигатель, который является частью установки большого стационарного парового двигателя. |
A barring engine is a small engine, usually a steam engine, that forms part of the installation of a large stationary steam engine. |
Первый в Японии паровой двигатель, изготовленный Танакой в 1853 году. |
Japan's first steam engine, manufactured in 1853 by Tanaka. |
Двигатель Корнуолла, разработанный в 1810-х годах, был намного эффективнее, чем паровой двигатель Уатта. |
The Cornish engine, developed in the 1810s, was much more efficient than the Watt steam engine. |
Еще в 1691 году Томас Савери создал вакуумный паровой двигатель. |
As early as 1691, Thomas Savery had made a vacuum steam engine. |
Паровой двигатель Томаса Ньюкомена помог породить промышленную революцию. |
Thomas Newcomen's steam engine helped spawn the Industrial Revolution. |
Установлен запасной паровой двигатель, который должен был быть установлен в Империи Кейт. |
Replacement steam engine fitted that had been intended to be installed in Empire Keith. |
We'll need more coal to test the steamer. |
|
Ладно, в 17-м веке народ работал на ткацких станках, знаешь, да, не знали о том, что скоро появится паровой двигатель. |
Okay, the people working the weaving machines in the 17th century they didn't see the steam engine coming. |
Дутьевой двигатель-это большой стационарный паровой двигатель или двигатель внутреннего сгорания, непосредственно связанный с цилиндрами нагнетания воздуха. |
A blowing engine is a large stationary steam engine or internal combustion engine directly coupled to air pumping cylinders. |
Вода попала в машинное отделение из-за плохой конструкции палубы транспортного средства, в результате чего его паровой двигатель остановился и тоя Мару стал неуправляемым. |
Water entered the engine room due to the poor design of the vehicle decks, causing its steam engine to stop and Tōya Maru to become uncontrollable. |
Например, более эффективный паровой двигатель позволял дешевле перевозить товары и людей, что способствовало промышленной революции. |
For example, a more efficient steam engine allowed the cheaper transport of goods and people that contributed to the Industrial Revolution. |
Джордж Стивенсон впервые установил паровой двигатель на колеса . |
George Stephenson was the first man who put a steam-engine on wheels. |
Просто убедись, что ты запустил проверку главных двигателей. |
Just make sure you run a diagnostic of the main thrusters. |
Openup the engines, soak up the radiation... |
|
Роботехника, реактивные двигатели, оружейные заводы. |
Robotics labs, weapons facilities, jet propulsion labs. |
В то же время двигатели постепенно перестраивались в соответствии со все более жесткими правилами в отношении выбросов. |
At the same time, engines were being progressively detuned to comply with increasingly stringent emissions regulations. |
Первым зарегистрированным примером луча кузнечика была модель паровой кареты Уильяма Мердока 1784 года. |
The first recorded example of a grasshopper beam was William Murdoch's model steam carriage of 1784. |
Большинство двигателей SOHC имеют по два клапана на цилиндр. |
Most SOHC engines have two valves per cylinder. |
Для срока службы этих двигателей очень важно, чтобы замена масла производилась регулярно. |
It is very important to the life of these engines that oil changes are done on a regular basis. |
Трехступенчатая механика была стандартной для всех двигателей,а четырехступенчатая или автоматическая-необязательной. |
A three-speed manual was standard with all engines, and a four-speed or automatic was optional. |
Паровой душ может использовать солнечную тепловую технологию и значительно уменьшить счет за электричество, нагревая воду с Солнцем. |
A steam shower can use solar thermal technology and lessen the electricity bill drastically by heating the water with the sun. |
Примерно в 1867-1869 годах он построил паровой велосипед, который, возможно, был первым мотоциклом. |
Around 1867–1869 he built a steam velocipede, which may have been the first motorcycle. |
Более простой является труба, входящая в паровой барабан при нормальном уровне воды. |
The simpler is a pipe entering the steam drum at the normal water level. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «паровой двигатель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «паровой двигатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: паровой, двигатель . Также, к фразе «паровой двигатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
