Партия завтра вечером - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Партия завтра вечером - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
party tomorrow night
Translate
партия завтра вечером -

- партия [имя существительное]

имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round

- завтра [сущ.]

наречие: tomorrow, next day, manana

имя существительное: tomorrow, morrow, morn

сокращение: morn.

- вечером [наречие]

наречие: nights, in the evening, at night



Нашелся, кстати, и удобный повод: спросить, составится ли нынче вечером без него партия у мистера Вудхауса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His ostensible reason, however, was to ask whether Mr. Woodhouse's party could be made up in the evening without him, or whether he should be in the smallest degree necessary at Hartfield.

Вечером мальчики приходят щедровать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the evening a group of boys comes.

Меня пригласили на игру в покер, которую она устраивает вечером для какого-то своего русского приятеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been invited to a poker game she's setting up tonight for some Russian friend of hers.

Однажды вечером я был в пабе, Бедвир выпил пару кружек, начал наезжать на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in the pub one night, Bedwyr had had a couple of pints, started having a go at me.

Я не могу сердиться ни на кого сегодня вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I couldn't be angry with anyone tonight.

А сегодня вечером я делаю отличные клизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And tonight I'm doing great enema.

Не хочу сегодня вечером смотреть телевизор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to watch television this evening.

Вчера вечером я сказала бабушке, что подумываю попробоваться в Бриолин, который ставят в моей школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mentioned to gram last night that I was thinking about trying out for Grease at my school.

Вот что творилось прошлым вечером в баре Пьяная устрица. Машина, управляемая младенцем в состоянии опьянения, нанесла тысячедолларовый ущерб частному сектору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the scene at the Drunken Clam last night as a car driven by an intoxicated infant caused thousands of dollars-worth of damage.

А еще пишут, что сегодня вечером состоится массовый митинг, на котором будет организовано толковище Сынов Революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see also is to be mass meeting tonight to organize Sons of Revolution talk-talk.

Если надумаешь, приходи вечером в трактир Серебряная палуба, я буду там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your heart bids you, come this evening to the inn of the Tillac d'Argent; you will find me there.

Ты выглядишь очень щегольски этим вечером, Кол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're looking very dapper this evening, Kol.

А перед вечером женщины проснутся и будут готовиться к следующей ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But toward evening the women awaken and get ready for the following night.

Его очередь побыть с детьми вечером, а он их с няней оставил!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He leaves the kids with a sitter on his night.

Эй, Дикерс, что ты делаешь сегодня вечером?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oi, Dickers, what you doing tonight?

Красавицы из Буффало, приходите вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buffalo gal Won't you come out tonight

Родители смотрели новости вчера вечером и решили, что... ..что поход не самая лучшая идея для сегодняшнего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the parents watched TV yesterday and they didn't think... the conditions were optimal today.

А потом одним вечером мы ужинали вместе, а у нее пломба выпала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then one night we were at dinner, and her filling falls out.

Это не значит, что ему стоит ей позвонить и узнать, свободна ли вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't mean he should call her and see if she's free to get a sundae.

Вечером Малютка Леви с Рубашовым завернули в один из портовых кабачков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the evening Rubashov, Little Loewy and a couple of others sat in one of the harbour pubs.

Вечером я смотрела его детские фотографии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That night I viewed his youth pictures.

С тех пор прошло года два, и мне было уже почти четырнадцать, когда я однажды ненастным вечером сидела с крестной у камина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must have been two years afterwards, and I was almost fourteen, when one dreadful night my godmother and I sat at the fireside.

Вчера вечером после ужина я довёз её до дома и подарил лишь небольшой аристократический поцелуй в запястье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last night after dinner I dropped her home with nothing more than a courtly kiss on the wrist.

Вечером, накануне отъезда, мы на эту тему горячо поспорили; вдруг он порывисто поднялся с места и оставил меня одну, сказав, что идет в курзал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evening before our departure, as we were disputing this point with great eagerness on both sides, he started suddenly from his chair, and left me abruptly, saying he was going to the rooms.

Я не могу оставаться равнодушным к печальной участи несчастного молодого человека, с которым мы ужинали не далее как вчера вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I cease to interest myself in the fortunes of the unhappy young man who supped with us some hours ago?

Приговор будет вынесен не позже чем завтра вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The judgment will be pronounced to-morrow evening at latest.

Мы только что говорили об Азиатской партии нижнего белья от Ивонн наверху завтра вечером будет смешно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were just saying Yvonne's Asian knicker party upstairs tomorrow night should be a laugh.

Вчера вечером я вёл себя как последний глупец,.. ...причиной чему был отчасти алкоголь,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I behaved as an imbecile last night animated in part by drink,..

Да, есть. И на твоём месте я бы пошла домой, нарядилась и отправилась бы вечером в клуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes I do, and if I were you, I'd go home, tighten the package and take it out to the racetrack tonight.

Ребята,внимание есть хорошие новости, и это действительно согревает мое сердце мы потеряли не очень много отдыхающих,вчера вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guess I don't have to get everyone's attention. So the good news is, and this really warms my heart, we lost very few campers last night.

Дом стоял погруженный в, тяжелую жаркую дремоту, словно и он отдыхал, прежде чем во всем блеске восстать вечером от сна в сиянии свечей - под звуки музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heavy warm somnolence lay over the house, as if it slept at ease like the girls, until night when it would burst into its full beauty with music and candle flames.

Прошу Вас поблагодарить барона от моего имени за его добрый жест и, пользуясь возможностью, хочу пригласить его поговорить со мной сегодня вечером если он сочтёт это целесообразным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I beg you to thank the Baron in my name for his kind gesture, and I'll take the opportunity to invite him to talk with me tonight if he sees fit.

Я всё ещё не могу поверить ты присоединился к ним вчера вечером!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I still can't believe you joined up last night.

Мадемуазель Барнерд сказала Вам, куда собиралась вчера вечером?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did Mademoiselle Barnard tell you where she was going last night?

Вечером Родольф пришел раньше, чем обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rodolphe came in the evening earlier than usual.

Ваша партия готова взбунтоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your own party's ready to riot.

Не расскажете ли нам, как получилось, что ваш автомобиль вчера вечером сбил человека и скрылся с места аварии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you tell us how your motor vehicle came to be involved in a hit-and-run last night?

Это самая грустная вещь, которую я когда-либо видел, а я был на концерте Роулинг Стоунз вчера вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the saddest thing I ever seen, and I was at a Rolling Stones concert last night.

Может, встретимся завтра вечером?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's meet up maybe tomorrow night?

Тим, живой и невредимый, выходит из дому вечером 17-го.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tim's alive and kicking, out and about on the night of the 17th.

Позже вечером её брат пробрался внутрь, нашёл тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later on that evening, her brother crept in, found the body.

Этим вечером, всего на одну ночь, во имя Хэллоуина, всё в этом списке может ожить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tonight, for one night only, in the spirit of Halloween, I hereby undead the whole list.

Парень убивался в моем сельском клубе вчера вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A guy got killed at my country club last night.

Я встречаюсь с ними вечером. Надеюсь, у меня будет минутка, чтобы увести мать в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm seeing them both tonight, so hopefully, I can find a moment to take my mother aside.

Шанс на осаждения 85% на сегодня вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chance of precipitation, 85%% % for tonight.

Это ежедневник который ты отправил в шредер прошлым вечером в своем офисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the planner you shredded in your office last night.

Никакого яда нынче вечером, нам нужны ответы на вопросы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No poison tonight, there are questions to answer!

Нацистская партия во главе с Адольфом Гитлером выиграла специальные федеральные выборы 1932 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nazi Party led by Adolf Hitler won the special federal election of 1932.

Партия благосостояния была закрыта Конституционным судом Турции в 1998 году за нарушение положения Конституции о разделении религии и государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Welfare Party was closed by the Constitutional Court of Turkey in 1998 for violating the constitution's separation of religion and state clause.

Демократическо-Республиканская партия планировала, что 72 из 73 ее избирателей проголосуют как за Джефферсона, так и за Берра, а остальные избиратели проголосуют только за Джефферсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Democratic-Republican Party planned to have 72 of their 73 electors vote for both Jefferson and Burr, with the remaining elector voting only for Jefferson.

Это был первый случай, когда Лейбористская партия контролировала какую-либо палату законодательного органа, и первый случай, когда партия контролировала обе палаты двухпалатного законодательного органа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first time a Labour Party had controlled any house of a legislature, and the first time the party controlled both houses of a bicameral legislature.

Новая партия де Валеры быстро затмила Шинн Фейн на июньских выборах 1927 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Valera's new party quickly eclipsed Sinn Féin at the June 1927 election.

Сама же партия развенчивает крайне правый ярлык, помещая себя в политический центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party itself disuptes the far-right label while placing itself in the political centre.

Первая партия оружия и танков прибыла уже 26 сентября и была тайно разгружена ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first load of arms and tanks arrives as early as 26 September and was secretly unloaded at night.

Результатом этого недовольства стала не коммунистическая партия, которая оставалась маленькой и слабой, а лейбористский популизм Джека Лэнга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The beneficiary of the resultant discontent was not the Communist Party, which remained small and weak, but Jack Lang's Labor populism.

Затем партия получила три места на выборах в Сенат, которые последовали за ее успехом на всеобщих выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party went on to win three seats in the Seanad election which followed their success at the general election.

Это единственная действующая партия в парламенте,которая не была поддержана консервативными партиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only established party in parliament that has not been coopted by the conservative parties.

Партия едва сохранила свои места на выборах в гессенском штате, состоявшихся в тот же день, что и федеральные выборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party narrowly retained its seats in the Hessian state election held on the same day as the federal election.

Партия призывает к замене НАТО системой коллективной безопасности, включающей Россию в качестве страны-члена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party calls for a replacement of NATO with a collective security system including Russia as a member country.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «партия завтра вечером». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «партия завтра вечером» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: партия, завтра, вечером . Также, к фразе «партия завтра вечером» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information