Паукообразным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Его работы по паукообразным и моллюскам значительно расширили коллекции музея в двух зоологических группах. |
His work on Arachnida and Mollusca significantly enhanced the collections of the museum in the two zoological groups. |
Однако они не имеют близкого родства с погребными пауками — последний является мухой, а первый, будучи также паукообразным, вовсе не является пауком. |
However, they are not closely related to cellar spiders — the latter is a fly; and the former, while also an arachnid, is not a spider at all. |
В одном конкретном исследовании, проведенном в 2007 году, было обнаружено, что капуцины входят в десятку самых умных приматов, уступая паукообразным обезьянам среди обезьян Нового Света. |
In one particular study conducted in 2007, capuchins were found to be among the ten most intelligent primates, second to spider monkeys among New World monkeys. |
Они также известны как папочка длинноногий во всем мире, не путать с папочкой-длинноногим, что относится к паукообразным из отряда Opiliones или семейства Pholcidae. |
They are also known as daddy longlegs around the world, not to be confused with daddy-long-legs that refers to arachnids of the order Opiliones or the family Pholcidae. |
Это КАЭ с другим паукообразным Скорпионом в Марокко. |
This is the cae with another arachnid teh scorpion in Morocco. |
Что приводит нас типичным окольным путем природы к паукообразным. |
Which brings us, in the typically roundabout way of nature, to the arachnids. |
Мы столкнулись с более серьезной проблемой, чем заблудившиеся паукообразные. |
We're facing a far more serious problem than stray arachnids. |
Просто паукообразная обезьяна. |
He's like a little spider monkey. |
Паукообразный механизм взгромоздился обратно на свое место в кузове, втащив за собой щупальца. |
The spider-machine had remounted the vehicle, dragging in its tentacles behind it. |
Газ, устремляясь под плитой к месту гейзера, вырезает паукообразный узор радиальных каналов подо льдом. |
The gas rushing underneath a slab to the site of a geyser carves a spider-like pattern of radial channels under the ice. |
Процесс открытия ранее неизвестных науке видов продолжается и по сей день, и яркий тому пример - вот этот представитель класса паукообразных. |
That process of finding species new to science and naming them continues to this day. And it's recognised in the name of this newly discovered arachnid. |
Пять видов принадлежат к семейству Atelidae, в которое входят ревуны, паукообразные обезьяны, шерстистые обезьяны и муриквы. |
Five species belong to the family Atelidae, which includes the howler monkeys, spider monkeys, woolly monkeys and muriquis. |
«Я думаю, что обнаруженные паучки близки к семейству миметидов, — подчеркнул Джонатан Коддингтон (Jonathan Coddington), куратор отдела паукообразных Национального музея естественной истории. |
“I think the spiderling is in the vicinity of Mimetidae,” said Jonathan Coddington curator of arachnids at the National Museum of Natural History. |
Ревун с острова КОИБа, мантийный ревун, черноголовая паукообразная обезьяна и паукообразная обезьяна Жоффруа-все они принадлежат к семейству Atelidae. |
The Coiba Island howler, mantled howler, black-headed spider monkey and Geoffroy's spider monkey all belong to the family Atelidae. |
Потому что никто из нас не может сказать разницу между капуцин хохлатой и... паукообразной обезьяной Жоффруа. |
Unless any of us can tell the difference between a capuchin tufted and a... Geoffroy's spider monkey. |
Однако в конце концов он выдал их Шелоб – чудовищному паукообразному существу, охранявшему перевал. |
However, he finally betrayed them to Shelob – a monstrous, spider-like creature that guarded the pass. |
У Джонни есть бывшая жена. Противная чёрная паукообразная обезьяна Джули. |
Okay, so Johnny's ex-wife is a nasty little black widow spider monkey named Julie. |
Существует 47 видов паукообразных, которые оцениваются как находящиеся под угрозой исчезновения в критическом состоянии. |
There are 47 arachnid species assessed as critically endangered. |
Он регулярно обнаруживает, что насекомые составляют примерно половину всех обнаруженных новых видов, за которыми следуют сосудистые растения и паукообразные. |
It routinely finds that insects make up roughly half of all new species discovered, followed by vascular plants and arachnids. |
Также найдены в пещерах-это opilionid паукообразных Holonuncia cavernicola, который известен только из системы пещер Дженолан. |
Also found in the caves is the opilionid arachnid Holonuncia cavernicola which is known only from the Jenolan Caves system. |
Из-за моих пульсирующих синих паукообразных вен? |
Is it because of my throbbing, blue spider veins? |
Плоская спина паукообразной черепахи получила свое название из-за ее отличительной физической внешности. |
The flat-backed spider tortoise receives its name from its distinctive physical appearance. |
Два других вида принадлежат к семейству Atelidae, в которое входят обезьяны-ревуны, паукообразные обезьяны, шерстистые обезьяны и muriquis. |
The other two species belong to the family Atelidae, the family containing the howler monkeys, spider monkeys, woolly monkeys and muriquis. |
К членистоногим относятся насекомые, ракообразные и паукообразные. |
Arthropoda include insects, crustaceans and arachnids. |
Доказательства этой способности существуют во многих различных таксонах, включая птиц, рептилий, брюхоногих моллюсков, паукообразных и насекомых. |
Evidence for this ability exists in many different taxa, including birds, reptiles, gastropods, arachnids, and insects. |
Эти суставы идентичны суставам эвриптерид и паукообразных и считаются гомологичными. |
These joints are identical to those of the eurypterids and arachnids, and are considered homologous. |
Сперматофоры являются нормой у паукообразных и нескольких почвенных членистоногих. |
Spermatophores are the norm in arachnids and several soil arthropods. |
Паукообразные хорошо представлены во Флориссанте, в основном это большое разнообразие пауков. |
As this was originally split out from another article it really only covers the early history of the kernel. |
Hypoctonus-род паукообразных, относящийся к семейству Thelyphonidae. |
Hypoctonus is a genus of arachnids belonging to the family Thelyphonidae. |
В джунглях Амазонии здесь первыми появляются паукообразные обезьяны. |
In the Amazon, the first to appear are the spider monkeys. |
В тропических лесах Амазонки энтомолог доктор Джеймс Атертон надеется обнаружить новые виды насекомых и паукообразных. |
In the Amazon rainforest, entomologist Dr. James Atherton hopes to discover new species of insects and arachnids. |
Культивируемые розы часто подвергаются сильному повреждению насекомыми, паукообразными и грибковыми вредителями и болезнями. |
Cultivated roses are often subject to severe damage from insect, arachnid and fungal pests and diseases. |
Паукообразные переломы могут быть вызваны только компрессией. |
Spider fracturing like this can only be caused by compression. |
Пылевые клещи - это микроскопические паукообразные, основной пищей которых являются мертвые клетки кожи человека, но они не питаются живыми людьми. |
Dust mites are microscopic arachnids whose primary food is dead human skin cells, but they do not live on living people. |
Паукообразные хорошо представлены во Флориссанте, в основном это большое разнообразие пауков. |
Arachnids are well represented in the Florissant, mostly a large variety of spiders. |
Существует 21 вид паукообразных, который оценивается как наименее опасный. |
There are 21 arachnid species assessed as least concern. |
Charinidae-семейство паукообразных из отряда бесхвостых хлыстовых Скорпионов. |
Charinidae is an arachnid family within the order of tailless whip scorpions. |
Это говорит о том, что раньше существовали паукообразные животные с хвостами, которые жили рядом с настоящими пауками по меньшей мере 200 миллионов лет. |
It suggests that there used to be spider-like animals with tails which lived alongside true spiders for at least 200 million years. |
Последние две недели я и мои друзья были слишком заняты, купаясь на южном побережье в окружении паукообразных обезьян. |
Me and my friends have been too busy bathing off of St. Barts... with spider monkeys for the past two weeks. |
Паукообразные между стенами могут появляться в светильниках, электрических розетках и других отверстиях в стене. |
Arachnids between the walls may come out in light fixtures, electrical outlets, and other holes in the wall. |
Восьминогие роботы вдохновлены пауками и другими паукообразными, а также некоторыми подводными ходоками. |
Eight-legged legged robots are inspired by spiders and other arachnids, as well as some underwater walkers. |
Ты бы рассказал историю о паре из Бангладеш в Макау и той паукообразной обезьянке. |
You should tell the story about the Bangladesh couple in Macaw and that spider monkey. |
Сальвадор-страна Центральной Америки с наименьшим количеством видов обезьян, так как там живет только паукообразная обезьяна Жоффруа. |
El Salvador is the Central American country with the fewest monkey species, as only Geoffroy's spider monkey lives there. |
Паукообразные существа с желудками на ногах и рыбы, вырабатывающие свет. |
There were spidery things with their stomachs on their feet, and fish that made their own light. |
Chimerarachne-это род вымерших паукообразных, содержащий один вид Chimerarachne yingi. |
Chimerarachne is a genus of extinct arachnids containing a single species Chimerarachne yingi. |
Паукообразная обезьяна жоффруа и гватемальский черный ревун оба считаются находящимися под угрозой исчезновения. |
Geoffroy's spider monkey and the Guatemalan black howler are both considered to be Endangered. |
Паукообразная обезьяна Жоффруа-единственная обезьяна, найденная во всех семи странах Центральной Америки, а также в Колумбии, Эквадоре и Мексике. |
Geoffroy's spider monkey is the only monkey found in all seven Central American countries, and it is also found in Colombia, Ecuador and Mexico. |
Их описывали, как громадные паукообразные машины, почти в сто футов вышиной, способные передвигаться со скоростью экспресса и выбрасывать интенсивный тепловой луч. |
They were described as vast spiderlike machines, nearly a hundred feet high, capable of the speed of an express train, and able to shoot out a beam of intense heat. |
Паукообразная обезьяна Жоффруа-следующая по величине, за ней следует обезьяна-ревун. |
Geoffroy's spider monkey is the next largest, followed by the howler monkey species. |
Дроу имеют сильное родство с паукообразными, так как большинство из них поклоняются паучьей богине Ллос, а пауки свободно живут среди сообществ дроу. |
Drow have a strong affinity for arachnids, as most worship the spider goddess Lolth, and spiders dwell freely among drow communities. |
Восьмая разновидность, черноголовая паукообразная обезьяна, также часто признается, но некоторые авторитеты рассматривают ее как подвид паукообразной обезьяны Жоффруа. |
An eighth species, the black-headed spider monkey is also often recognized, but some authorities regard it as a subspecies of Geoffroy's spider monkey. |
Tasha's like a, like a little spider monkey on the court. |
|
An arachnid could never spin this. |
- паукообразная обезьяна - spider monkey
- паукообразное насекомое - arachnid
- паукообразный захват - spider clamp
- паукообразный рак - spider cancer
- паукообразная гемангиома - spider angiomata
- паукообразные ноги - spider legs
