Пациентов на гемодиализе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
брошюра пациента - patient brochure
запутанные пациентов - confused patients
исходы для пациентов - outcomes for patients
их пациенты - their patients
ответ у пациентов - response in patients
у пациентов с - in subjects with
пациентов с подагрой - patients with gout
образование пациентов - education of patients
оперированных пациентов - operated patients
отдел пациента - patient department
Синонимы к пациентов: пациент, больной
неудача на экзамене - fail
основанный на опыте - based on experience
опускаться на дно - sink
устанавливать на пружине - spring
на деле - in practice
похожий на базилику - basilic
если уж на то пошло - if it comes to that
стоять на задних лапах - stand on hind legs
откидной стул на хорах - misericord
похожий на обрубок - stubby
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
гемодиализ - renal dialysis
гемодиализ в ветеринарии - hemodialysis in veterinary medicine
гемодиализатор - hemodialyzer
гемодиализный - hemodialysis
хронический гемодиализ - chronic hemodialysis
отделение гемодиализа - dialysis department
гемодиализа машины - haemodialysis machines
гемодиализе - undergoing hemodialysis
лечение гемодиализ - haemodialysis treatment
пациентов на гемодиализе - hemodialysis patients
Синонимы к гемодиализе: очистка
Потенциально восприимчивые субпопуляции включают пациентов на гемодиализе и лиц с хроническими заболеваниями печени. |
Potentially susceptible subpopulations include hemodialysis patients and individuals with chronic liver disease. |
Четырнадцать пациентов прошли гемодиализ, но лечение не помогло. |
Fourteen patients received hemodialysis, but the treatment failed. |
У пациентов с чрезвычайно высоким уровнем аммиака в крови показано быстрое лечение гемодиализом. |
In patients with an extremely high blood ammonia level, rapid treatment with hemodialysis is indicated. |
У пациентов также может наблюдаться гипотермия. |
Patients may also present with hypothermia. |
Однако у мистера Гэмбита был немалый круг пациентов, крепко попахивающих лавкой, обстоятельство, которое помогало ему свести до минимума наличные расходы. |
Mr. Gambit, however, had a satisfactory practice, much pervaded by the smells of retail trading which suggested the reduction of cash payments to a balance. |
При анатомических исследованиях у 80% пациентов с болезнью Альцгеймера выявлены также и болезни сердца. |
Some autopsy studies have shown that as many as 80 percent of people with Alzheimer's also had cardiovascular disease. |
Мы должны выяснить, почему так много пациентов, как Робин, покидают традиционные клиники и вместо них идут в эти диспансеры медицинской марихуаны. |
We need to figure out why so many patients like Robin are leaving our mainstream medical clinics and going to these medical marijuana dispensaries instead. |
There are just too many other patients on the list That are lower risk. |
|
Медицинские центры и клиники должны будут выяснять причины недомогания большого числа своих пациентов, даже если симптомы кажутся обычными. |
Medical centers and clinics would be expected to investigate the cause of ailments in a large number of their patients, even in cases where the symptoms seem common. |
женщина, бывшая пациентка, впервые получает возможность обучать своего врача и просвещать пациенток, которые находятся под её опекой. |
a woman, a former patient, being able to educate her doctor for the first time and educate the other patients that she's taking care of. |
Клэверморы - это тот тип пациентов, которых мы превращаем в дарителей. |
Typically, the Clavermores are the types of patients that we cultivate as donors. |
Джеки хочет чтобы я перевела тебе всех пациентов доктора Принса и всех срочных пациентов которые будут. |
Jackie wants me to divert all of Dr. Prince's patients to you and anything emergent that's incoming. |
Полагаю, вы сможете удержать большинство, если не всех, пациенток доктора Шульмана. |
I'm assuming you three are retaining most, if not all, of Dr. Shulman's patients. |
От вас мне нужно только 12 миллионов, чтобы поддерживать его на плаву: набор пациентов, научный персонал и лаборатория. |
What I need from you is $12 million so I can keep it going, for patient recruitment, research staff, lab space. |
У них есть несколько коек для бедных пациентов, мой приятель подергал за ниточки и нашел ей место. |
They have a small number of beds for needy patients- my pal was able to pull a few strings and got her a bed. |
Сверь со списками пациентов, которым было отказано в сердцах Вастрел. |
Cross-reference with the list of patients denied Vastrel hearts. |
А психи в течении полугода собирают слюну своих пациентов, чтобы наполнить ею маленькую кегу? |
Is it insane to collect the spit of every patient who's passed through my office for the past six months and put it in a pony keg? |
Я лечил десятки пациентов с биполярным расстройством. |
I've treated scores of bipolar patients. |
И поэтому он клал большие пакеты льда на пациентов, и холодный воздух струился по их лицам, и он думал, что это им поможет. |
And so he would lower huge bags of ice over patients, and the cold air would fall on their faces and he thought that would help them. |
Это было крайне неприятное расследование, они снова попытались убедить меня прекратить мои исследования и лечение пациентов. |
This was a very unpleasant investigation, they were trying to convince me again to stop my research and to stop treating patients. |
Большинство пациентов просыпаются через полтора часа. |
Most patients wake within 90 minutes. |
Ему нужно увидеть снимки и встретиться с пациентом, чтобы загореться этим делом. также как ему нужно 16-ть полотенец в операционной, чтобы положить руки на микроскоп. |
He needs to see the scans and meet the patient to spark the case, the same way he needs a 16th towel in the O.R. |
У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии. |
In many terminally ill patients, they have a final surge of energy. |
Однако биопсия кожи помогает диагностировать ПДП у пациентов без кожных проявлений. |
However, skin biopsy helps to diagnose PDP in patients without skin manifestations. |
Следовательно κλννη klinē-это кушетка или кровать, а κλινικός klinikos-врач, который навещает своих пациентов в их кроватях. |
Hence κλίνη klinē is a couch or bed and κλινικός klinikos is a physician who visits his patients in their beds. |
Большое исследование психиатрических пациентов, получавших лечение с помощью этой операции, показало значительное снижение страха, настороженности и возбуждения. |
A large study of psychiatric patients treated with this surgery showed significant reductions in fear, alertness and arousal. |
Эти публикации включают электронные продукты, профессиональные справочники / учебники, публикации по управлению практикой, учебные материалы для пациентов и книги по воспитанию детей. |
These publications include electronic products, professional references/textbooks, practice management publications, patient education materials and parenting books. |
Он основан на беседе врача с пациентом и наблюдениях за поведением пациента в течение предыдущих 2-3 дней. |
It is based on the clinician's interview with the patient and observations of the patient's behavior over the previous 2–3 days. |
Опросы пациентов показывают, что они выбрали процедуру, основываясь на ожиданиях снижения заболеваемости, улучшения результатов, снижения кровопотери и уменьшения боли. |
Patient surveys indicate they chose the procedure based on expectations of decreased morbidity, improved outcomes, reduced blood loss and less pain. |
Этот тип диссоциации между декларативной и процедурной памятью можно также обнаружить у пациентов с диэнцефальной амнезией, такой как синдром Корсакова. |
This type of dissociation between declarative and procedural memory can also be found in patients with diencephalic amnesia such as Korsakoff's syndrome. |
В доме могут разместиться максимум шесть-восемь пациентов и две медсестры. |
In the house, a maximum of six-eight patients and two nurses can be accommodated. |
Когнитивные симптомы улучшаются у 80% пациентов, когда операция проводится на ранних стадиях заболевания. |
Cognitive symptoms improve in up to 80% of patients when surgery is performed early in the disease course. |
Возрастной диапазон пациентов, наблюдаемых любым данным специалистом, может быть весьма разнообразным. |
The age range of patients seen by any given specialist can be quite variable. |
Объединение пациентов и клиницистов для совместного определения приоритетов по вопросам, на которые нет ответов, считается редким явлением. |
Bringing patients and clinicians together to jointly prioritise unanswered questions is thought to be rare. |
Врач диагностирует лихорадку, спрашивая пациентов, как они себя чувствуют. |
The doctor diagnoses fever by asking patients how they feel. |
До деинституционализации 1960-х годов предпринимались более ранние попытки освободить психиатрических пациентов. |
Before the 1960s deinstitutionalization there were earlier efforts to free psychiatric patients. |
У пациентов с трансплантацией мениска дальнейшее сгибание колена может привести к повреждению аллотрансплантата из-за повышенных сдвиговых усилий и напряжений. |
For patients with meniscal transplantation, further knee flexion can damage the allograft because of the increased shear forces and stresses. |
Однако в одном исследовании из 25 пациентов, проведенном в Перу, успешное лечение инфекции не оказало существенного влияния на симптомы. |
However, in one study of 25 patients conducted in Peru, successful treatment of the infection made no significant difference to symptoms. |
Распорки также могут выпадать сами по себе, не удаляясь пациентом путем подбора или поедания липких продуктов. |
Spacers may also fall out on their own without being removed by the patient by picking or eating sticky foods. |
В 1940 году твид принял 100 пациентов и лечил их без экстракций. |
In 1940, Tweed took 100 patients and treated them without extractions. |
Вся информация, относящаяся к субъективной информации, доводится до сведения медицинского работника пациентом или его представителем. |
All information pertaining to subjective information is communicated to the healthcare provider by the patient or his/her representative. |
В миндалинах и аденоидах ВИЧ-инфицированных пациентов макрофаги сливаются в многоядерные гигантские клетки, которые производят огромное количество вируса. |
In the tonsils and adenoids of HIV-infected patients, macrophages fuse into multinucleated giant cells that produce huge amounts of virus. |
Считается, что расторможенное поведение пациентов с некоторыми формами лобно-височной деменции вызвано дегенерацией ОФК. |
Disinhibited behaviour by patients with some forms of frontotemporal dementia is thought to be caused by degeneration of the OFC. |
При хронической обструктивной болезни легких было показано, что доксициклин улучшает функции легких у пациентов со стабильными симптомами. |
In chronic obstructive pulmonary disease, doxycycline has been shown to improve lung functions in patients with stable symptoms. |
В этом исследовании большинство пациентов с ОРВ испытывали значительное улучшение своих симптомов ОРВ после Старра. |
In this study, most ODS patients experienced a significant improvement in their ODS symptoms following STARR. |
Большинство пациентов могут возобновить нормальную деятельность через несколько дней, когда они должны быть готовы к работе. |
Most patients can resume normal activities after a few days when they should be fit for work. |
Некоторая степень недержания мочи может наблюдаться до 45 процентов пациентов в ближайшем хирургическом восстановительном периоде. |
Some degree of incontinence can occur in up to 45 percent of patients in the immediate surgical recovery period. |
У хиропрактиков, особенно в Америке, есть репутация излишне лечащих пациентов. |
Chiropractors, especially in America, have a reputation for unnecessarily treating patients. |
Прямое интервью пациентов является характерной чертой, характерной для “проекта nutritionDay. |
The direct interview of patients is a characteristic specific to “nutritionDay project”. |
Несмотря на нехватку медсестер, в Италии наблюдается один из самых высоких показателей числа врачей на душу населения-3,9 врача на 1000 пациентов. |
While there is a paucity of nurses, Italy has one of the highest doctor per capita ratios at 3.9 doctors per 1,000 patients. |
Как правило, хирургия стопы обычно зарезервирована для пациентов с ходьбой или амбулаторным потенциалом. |
Generally, foot surgery is usually reserved to patients with a walking or ambulatory potential. |
Он обычно присутствует у молодых и в остальном здоровых пациентов, а также чаще встречается у мужчин, чем у женщин. |
It usually presents in young and otherwise healthy patients, and also occurs more often in males than females. |
Как было сказано выше, большинство пациентов с не-24 полностью слепы. |
As stated above, the majority of patients with non-24 are totally blind. |
Таким образом, прогнозы и предпочтения пациентов относительно собственного качества жизни могут вступать в противоречие с общественными представлениями. |
Thus, patient forecasts and preferences about their own quality of life may conflict with public notions. |
Эти больницы, хотя и были лучше, чем приюты прошлого, все еще не имели средств для эффективного лечения пациентов. |
These hospitals, while better than the asylums of the past, were still lacking in the means of effective treatment for the patients. |
Ограниченное время, потраченное на рефлексию автоматических мыслей, заставило бы пациентов относиться к ним как к действительным. |
Limited time spent reflecting on automatic thoughts would lead patients to treat them as valid. |
Температура или количество лейкоцитов должны быть ненормальными, чтобы квалифицироваться как SIRS у педиатрических пациентов. |
Temperature or white blood cell count must be abnormal to qualify as SIRS in pediatric patients. |
Он поражает примерно 3-7% пациентов, поступающих в больницу, и примерно 25-30% пациентов, находящихся в отделении интенсивной терапии. |
It affects some 3–7% of patients admitted to the hospital and approximately 25–30% of patients in the intensive care unit. |
Физиотерапия всегда рекомендуется после операции, и большинство пациентов получают гибкость обратно, хотя, возможно, несколько ограниченную. |
Physical therapy is always recommended after surgery, and most patients get flexibility back, although possibly somewhat limited. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пациентов на гемодиализе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пациентов на гемодиализе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пациентов, на, гемодиализе . Также, к фразе «пациентов на гемодиализе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.