Пенетрация язвы желудка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пенетрация язвы желудка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
penetration of gastric ulcer
Translate
пенетрация язвы желудка -

- язвы

ulcers



В горизонтальной полости находится газ образовавшийся от содержимого желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horizontal chamber contains the gas from the stomach contents.

После я мобилизирую тонкую кишку чтобы произвести шунтирование желудка и открою проток поджелудочной железы по всей длине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that, I might mobilize the small intestine to create a roux limb, and open up the pancreatic duct longitudinally from the tail to the neck?

В 2009 году Ямагути узнал, что умирает от рака желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Yamaguchi learned that he was dying of stomach cancer.

Или эта странная, кособокая форма желудка, похожая на Квазимодо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or this weird, crooked shape of our stomach - a bit Quasimodo-ish.

И внутри желудка он двигается, думает, крутится, наклоняется, что-то делает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when it's inside your stomach, it moves, it thinks, it twists, it bends, it does something.

У меня нет пищевода, желудка или пищеварительной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not have an oesophagus, a stomach or a digestive system.

О, это когда им пришлось выкачивать пятицентовики из его желудка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, when they had to pump out all the nickels from his stomach?

Мне надо в аптеку, а то как бетонный блок поперёк желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got to get to a drugstore. This thing feels like a hunk of concrete inside me.

Да, и содержимое её желудка было заполнено улитками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and her stomach contents turned up half a pint of whelks.

Эм, у нас был ребенок с сужением пилорического отдела желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, we had a pyloric stenosis baby.

Поэтому я позвонил Майку и попросил разыграть сценку с расстройством желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I called Mike and told him to have a tummyache.

Ничто так не вызовет несварение желудка, зато нет ничего лучше, чем сливовый пудинг с цукатами и орехами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing gives so much indigestion, at the same time so much pleasure... like a plum pudding, except a fruitcake.

Они жадно утоляли голод любой подвернувшейся под руку пищей и не знали, что такое несварение желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their appetites were always with them and on edge, so that they bit voraciously into whatever offered and with an entire innocence of indigestion.

Мне кажется, Анжела решит,.. что отказ мистера Глоссепа связан с несварением желудка, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fear Miss Angela may merely attribute Mr Glossop's abstinence to indigestion.

Карбонизация может быть полезной для твоего желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The carbonation might be good for your stomach.

Гастро- и бронхоскопия ничего не выявили, но она продолжает харкать кровью и из желудка, и из лёгких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scope of the stomach and lungs were clean, yet she continues to spit up blood from both her stomach and lungs.

Был бой, но он разбит и покорился! -усмехнулась Людмила Афанасьевна и опять почувствовала от выпыха усмешки, как резнуло её около желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'There was a battle, but he was defeated and he surrendered.' Ludmila Afanasyevna chuckled, and once again from the sharp intake of breath when she laughed she felt a cutting pain near her stomach.

Мы вытащили чужеродное тело из твоего желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We removed this foreign body from your stomach.

С того дня у меня всегда расстройство желудка, когда я ем пэксу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that day, I would always get an upset stomach every time I ate baeksu.

Дело не в стенках желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not the lining of the walls.

Очень полезен для желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It settles the tummy.

У нее было хроническое расстройства желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had chronic indigestion.

На дверях столовой Бывший друг желудка висел большой замок, покрытый е то ржавчиной, не то гречневой кашей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doors of the Former Friend of the Stomach diner sported a large hanging lock that was covered with what looked like either rust or cooked buckwheat.

Другие распространенные причины, которые могут увеличить риск делирия, включают инфекции мочевыводящих путей, кожи и желудка, пневмонию, старость и плохое питание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other common causes that may increase the risk of delirium include infections of urinary tract, skin and stomach, pneumonia, old age, and poor nutrition.

Недавние исследования также показали отрицательную связь между количеством холодильников в домохозяйстве и уровнем смертности от рака желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent studies have also shown a negative relationship between the number of refrigerators in a household and the rate of gastric cancer mortality.

Антеколическое антегастральное шунтирование желудка, по оценкам, приводит к возникновению внутренней грыжи в 0,2% случаев, главным образом из-за дефекта Петерсена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antecolic antegastric Roux-en-Y gastric bypass surgery has been estimated to result in internal hernia in 0.2% of cases, mainly through Petersen's defect.

Также сообщалось о каннибализме косаток, основанном на анализе содержимого желудка, но это, скорее всего, результат выкапывания останков, выброшенных китобоями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Killer whale cannibalism has also been reported based on analysis of stomach contents, but this is likely to be the result of scavenging remains dumped by whalers.

Существуют противоречивые данные о том, связана ли панкреатодуоденэктомия с сохранением пилоруса с повышенной вероятностью опорожнения желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is conflicting data as to whether pylorus-preserving pancreaticoduodenectomy is associated with increased likelihood of gastric emptying.

Гигантская голова кальмара, извлеченная из желудка кашалота, в Дарвиновском центре лондонского Музея естественной истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giant squid head recovered from a sperm whale stomach, at the London Natural History Museum's Darwin Centre.

В финальном кадре происходит неизбежное-парень выблевывает содержимое своего желудка на юбилейные торты, и таким образом их единственный успех полностью разрушен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the final frame the inevitable happens - the fellow vomits up his stomach contents all over the anniversary cakes, and so their only success is utterly ruined.

Эти четыре вида рака-рак легких, молочной железы, толстой кишки и желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These four cancers are lung, breast, colon, and stomach cancers.

Исследования Alqahtani и его коллег показали, что рукавная резекция желудка приводит к значительной потере веса у детей и подростков в возрасте от 5 до 21 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies by Alqahtani and colleagues have found that sleeve gastrectomy causes large weight loss in children and adolescents aged 5 to 21 years.

Психологические и психиатрические проблемы требуют медицинской помощи точно так же, как болезни сердца или желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychological and psychiatric problems require medical help in exactly the same manner as a heart ailment or stomach trouble.

Гастрит-это в основном воспаление слизистой оболочки желудка и имеет много причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastritis is basically inflammation of the stomach wall lining and has many causes.

Также считалось, что симптомы включают обморок, высокую температуру, расстройство желудка, боль в животе и смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms were also thought to include fainting, high fever, indigestion, stomach pain, and death.

Однако полезность промывания желудка была поставлена под сомнение,и теперь он больше не используется регулярно в ситуациях отравления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The usefulness of gastric lavage has, however, been questioned, and it is now no longer used routinely in poisoning situations.

Дефицит питательных веществ часто встречается после операции шунтирования желудка и часто не распознается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nutritional deficiencies are common after gastric bypass surgery, and are often not recognized.

Это также позволяет избежать распространенной причины смерти у бессознательных пациентов, которая заключается в удушье от срыгнутого содержимого желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also avoids a common cause of death in unconscious patients, which is choking on regurgitated stomach contents.

У них нет четко выраженного желудка, а скорее длинная кишка, более или менее однородная по всей своей длине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have no distinct stomach, but rather a long gut, more or less homogeneous throughout its length.

У него было много приступов несварения желудка и ангины, от которых он выздоравливал после того, как терпел большие неудобства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He suffered many bouts of indigestion and from quinsy, from which he would recover after putting up with great discomfort.

Чау-чау может страдать от энтропии, глаукомы, юношеской катаракты, лимфомы, дисплазии тазобедренного сустава, сахарного диабета, собачьей пузырчатки и рака желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chow-Chow can suffer from entropion, glaucoma, juvenile cataracts, lymphoma, hip dysplasia, diabetes mellitus, canine pemphigus, and gastric cancer.

Изучение желудка Святого Мартина привело к более глубокому пониманию желудка, желудочных соков и процессов пищеварения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies of St. Martin's stomach led to greater understanding of the stomach, gastric juices and the processes of digestion.

Мышьяк выводится из желудка, если его дать слишком много из-за раздражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arsenic is expelled from the stomach if given too much due to irritation.

Анализ содержимого желудка является наиболее распространенным методом, но он не является надежным для некоторых видов животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stomach content analysis is the most common method used, but it is not reliable for some species.

Ферменты из желудка вызвали бы процесс свертывания, отделяющий творог от молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The enzymes from the stomach would have induced a coagulation process separating the curds from the milk.

Считается, что шунтирование желудка или наследственная непереносимость фруктозы являются причинами реактивной гипогликемии, хотя и редкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stomach bypass surgery or hereditary fructose intolerance are believed to be causes, albeit uncommon, of reactive hypoglycemia.

Доступ к варикозным расширениям желудка осуществляется с помощью эндоскопии, которая использует гибкую волоконно-оптическую камеру для входа в желудок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gastric varices are accessed by endoscopy, which uses a flexible fibre-optic camera to enter the stomach.

Есть кратковременные сигналы сытости, которые исходят из головы, желудка, кишечника и печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are short-term signals of satiety that arise from the head, the stomach, the intestines, and the liver.

В то время как педофильская сюжетная линия вызывает бурление желудка, содержание звучит правдиво и является напоминанием о том, что злые люди действительно живут в этом мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the paedophile storyline is stomach churning, the content rings true and is a reminder that evil people do live in the world.

В 1990-х годах Грин перенес операцию по шунтированию желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, Green underwent gastric bypass surgery.

Воспаление как желудка, так и тонкой кишки называют гастроэнтеритом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammation of both the stomach and small intestine is referred to as gastroenteritis.

Промывание желудка противопоказано при коррозийном кислотном отравлении, например при отравлении серной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastric lavage is contraindicated in corrosive acid poisoning like sulfuric acid poisoning.

Итальянский анатомический патолог Джованни Баттиста Морганьи далее описал особенности воспаления желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian anatomical pathologist Giovanni Battista Morgagni further described the characteristics of gastric inflammation.

Высвобождение гистамина прекращается, когда рН желудка начинает снижаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Histamine release is halted when the pH of the stomach starts to decrease.

Helicobacter pylori может вызвать язву желудка, пересекая эпителиальную выстилку желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helicobacter pylori can cause stomach ulcers by crossing the epithelial lining of the stomach.

Кто-то добавил тошнота и выворачивание желудка перед президентской заявкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone's added 'sickening and stomach turning' in front of 'presidential bid'.

Он умер от рака желудка 4 января 2010 года в возрасте 93 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He died of stomach cancer on January 4, 2010, at the age of 93.

То же самое произошло с событиями вымирания метеоритного удара и векторной теорией язвы желудка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same thing happened with meteor impact extinction events and the vector theory of stomach ulcers.

Ее семья была поражена болезнью; она и ее муж страдали язвой желудка в течение многих лет, и оба нуждались в госпитализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her family was plagued with illness; she and her husband had suffered stomach ulcers for years and both required hospitalization.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пенетрация язвы желудка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пенетрация язвы желудка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пенетрация, язвы, желудка . Также, к фразе «пенетрация язвы желудка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information