Пентаго - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пентагон подтвердил: русские начали разработку новой ракеты дальнего радиуса действия. |
We confirmed with the Pentagon: the Russians have been developing a new long-range missile. |
При нанесении удара в 2020 году Пентагон сосредоточился на прошлых действиях Солеймани и на сдерживании таких действий в будущем. |
In making the 2020 strike, the Pentagon focused on Soleimani's past actions and on deterring future such actions. |
Трипп перевелся в Пентагон в 1987 году. |
Tripp transferred to the Pentagon in 1987. |
Пентагон фактически измеряет ядерную радиацию в чем-то, что они называют единицами света! |
The Pentagon actually measures nuclear radiation and something they call Sunshine Units. |
Группы из Пентагона называемая Поддержка Разведывательно Деятельности. |
A group out of the Pentagon called the Intelligence Support Activity. |
Он также составил том Документов Пентагона, сверхсекретный доклад о принятии правительством решений во Вьетнаме. |
He also drafted a volume of the Pentagon Papers, a top-secret report on the government's decision-making in Vietnam. |
Несколько сотен человек принимают участие в церемонии вручения ордена Меча, которая проходит в зале пилотов Пентагона. |
Several hundred people attend the Order of the Sword ceremony held at the Pentagon's Airman Hall. |
Пентагон уже готовит снаряд необходимой мощности... для боеголовки авиабомбы типа B83. |
The Pentagon's already moved to set explosive yield... and burst level for a B83 warhead. |
Пентагон уже заразил радиацией более 4 000 детей из детских приютов в Соединённых Штатах, часть из которых в последствии умерли. |
The Pentagon had already radiated more than 4,000 institutionalized - children in the United States, many of which had died. |
В статье есть статья Washington Post, в которой говорится, что чиновники Пентагона действительно лгали комиссии 9/11, чтобы скрыть некомпетентность. |
In the article there is a Washington Post story that said Pentagon officials did lie to the 9/11 commission to cover up incompetence. |
Пентагон, мультинациональные корпорации, полиция. |
The Pentagone, multinational corporations, the police. |
Другими словами, как и советские вооруженные силы, Пентагон планирует жировать, чтобы ни случилось с остальными. |
Like the Soviet military, the Pentagon, in other words, is planning to remain obese whatever else goes down. |
Это просто стенограмма моего доклада для министров и Пентагона. |
These are just transcripts of my testimony before the House subcommittee and the Pentagon. |
The, uh, The Pentagon was The Faculty Of Fine Arts. |
|
Поскольку он был ТДИ в Пентагоне, он не взял отпуск, чтобы присутствовать, поскольку это был учебный отпуск для NCR & MDW. |
Because he was TDY to the Pentagon, he DID NOT Take Leave to attend as it was a Training Holiday for the NCR & MDW. |
Слушай, это не поможет, если ты будешь крутиться вокруг контрактов Пентагона. |
Yeah, well, it didn't help that you went poking around a Pentagon contractor. |
Он был гражданским конструктором, работавшим над проектом Прометей для Пентагона. |
He was a civilian inventor working on Prometheus for the pentagon. |
Капитан Венсан Де Сен-Кастен, командир Пентагона, женился на Мари Пидикивамиске, дочери вождя племени Абенаки. |
The capitan, Vincent de Saint-Castin, the commander at Pentagoet, married Marie Pidikiwamiska, the daughter of an Abenakis chief. |
Alan Sandich, a low-level file clerk at the Pentagon. |
|
Мой источник из Пентагона утверждает, что NCIS замалчивает правду. |
My source from within the Pentagon says NICS is covering up the true story. |
11 сентября 2001 года террористы Аль-Каиды нанесли удар по Всемирному торговому центру в Нью-Йорке и Пентагону близ Вашингтона, округ Колумбия, убив почти 3000 человек. |
On September 11, 2001, Al-Qaeda terrorists struck the World Trade Center in New York City and the Pentagon near Washington, D.C., killing nearly 3,000 people. |
И вы попросили его сопоставить результаты закрытых данных разведки Пентагона с вашими? |
So you asked him to compare your results against the Pentagon's classified threat intelligence. |
Нам известно, что Пентагон начал проверять защищенные мобильные центры управления. |
We know that the Pentagon began to test hardened mobile command centers. |
Клерк в Пентагоне, которая, видимо, любит участвовать в перестрелках. |
A desk jockey at the Pentagon who apparently also likes to get into gunfights? |
Пентагон считает, что выбираны серверы правительства которые могут быть уязвимы перед этими атаками. |
The pentagon believes that select government servers May be susceptible to this hack. |
Пентагон предпочитает, чтобы экипаж полностью и совершенно восстановился. |
Pentagon prefers this crew to be completely recovered and fully lucid. |
Так или иначе, Пентагон информирован. |
Anyway, the Pentagon's been informed. |
Пентагон первоначально сообщил, что пять американских солдат были убиты, но на самом деле число погибших составило 18 американских солдат и 73 раненых. |
The Pentagon initially reported five American soldiers were killed, but the toll was actually 18 American soldiers dead and 73 wounded. |
Этот вывод вызвал полемику, и Нитце встал на сторону чиновников Пентагона, которые заявили обратное. |
The conclusion created a controversy, with Nitze siding with the Pentagon officials, who declared the opposite. |
Автор также заявил, что Пентагон ограничил использование этих методов, потребовав специального разрешения от командования. |
The author also stated that the Pentagon had limited use of the techniques by requiring specific authorization from the chain of command. |
Кроме того, Пентагон сообщил, что иранский вертолет присоединился к судну Саудовской Аравии в спасательных операциях. |
Also, the Pentagon said that an Iranian helicopter had joined a Saudi Arabian vessel in rescue operations. |
Согласно официальным данным Пентагона, 516 панамцев были убиты во время вторжения; однако, согласно внутренней записке армии США, их число оценивалось в 1000 человек. |
According to official Pentagon figures, 516 Panamanians were killed during the invasion; however, an internal U.S. Army memo estimated the number at 1,000. |
В конце 90-х годов Шмитц также приобрел дурную славу за заявления о том, что он взломал компьютерные системы таких организаций, как НАСА, Ситибанк и Пентагон. |
In the late 90's, Schmitz also gained notoriety for claims that he hacked into the computer systems of organizations like NASA, Citibank and the Pentagon. |
Эти две радикальные группировки использовали конфликт для расширения и консолидации, что является очевидным фактом, принятым Пентагоном. |
The two radical groups have used the conflict to expand and consolidate, an obvious fact accepted by the Pentagon. |
Хотя Советский Союз пытался сохранить эти планы в тайне, Пентагону удалось получить чертежи от перебежчиков. |
Although the Soviet Union attempted to keep the plans secret, the Pentagon managed to obtain drawings from defectors. |
Мы увидели много исторических строений, достопримечательностей и правительственных учреждений, включая Пентагон. |
We have seen a lot of historical buildings, sights and state offices, including the Pentagon. |
Но зачем офицеру разведки Пентагона выступать в роли военного советника? |
But why would a Pentagon intelligence officer be acting as a military advisor? |
The U. S. DoD is in the Pentagon; |
|
В 2013 году новый отчет Пентагона показал, что 5061 военнослужащий сообщил о случаях нападения. |
In 2013, a new Pentagon report found that 5,061 troops reported cases of assault. |
Собственнические примеры включают Т-образный паз, шлиц-Лок, Пентагон, Торк-гайку, Т-образный наклон и конструкции гаечного ключа. |
Proprietary examples include T-Groove, Slot-Lok, Pentagon, Tork-Nut, T-Slope and Spanner designs. |
Босс, вице-адмирал Си Клиффрод Чейз - один из высших чинов в Пентагоне. |
Boss, uh, uh, Vice Admiral C. Clifford Chase is part of the E-ring. |
А ты должен быть в Пентагоне. |
And you were supposed to beat the pentagon. |
В Пентагоне вы были известны своей поддержкой военной интервенции. |
You made your bones at the Pentagon - supporting military intervention. |
Пентагон приведен в состояние повышенной готовности. |
The Pentagon just went on high alert. |
Работая в Пентагоне с пятидесятого года, вы имели отношение к Шифрованным посланиям? |
While in the Pentagon, since 1950 have you had any connections with coded messages? |
Каждый раз как я тебя вижу Франсис, ты кажеться залазишь очень глубоко в кишечник любому калеке типа Лэндли или кому-то из Пентагона |
Every time I see you, Francis, you seem to be buried another inch or two deeper in the recesses of some swivel-eyed wonk from Langley or the Pentagon. |
Пентагон практически непробиваем, но остальные... |
Now, the Pentagon is nearly impenetrable, but some of these other guys... |
I'd better inform the Pentagon. |
|
Если бы мы рассказали, вам бы пришлось сообщить об этом в Пентагон. |
If we told you about it, you would have been bound to report it to the Pentagon. |
Распространенным примером такого типа Пентагона является пентаграмма. |
A common example of this type of pentagon is the pentagram. |
У него было несколько встреч в Пентагоне, несколько звонков, но ничего обличительного. |
He, uh, had a few meetings at the Pentagon, made some calls, but nothing revealing. |
Несколько личных требований, которые, я уверен, Пентагон сможет обеспечить,... учитывая мой постоянный вклад в это дело. |
A few personal requirements I'm sure the Pentagon will provide, given the nature of my continued contributions. |
From a very hot guy at the pentagon. |
|
Бен Ладен хотел уничтожить Белый дом и Пентагон. |
Bin Laden wanted to destroy the White House and the Pentagon. |
Пентагон сильно контролировал СМИ во время Войны в Заливе в 1991, ограничивая, куда они могут поехать, и часто ограничивая доступ малым группам пулов репортеров. |
The Pentagon tightly controlled the... media during the 1991 Persian Gulf War, limiting where reporters could go and often restricting access to small groups of pool reporters. |
Другими словами, темы, на которые указывали Пентагон и Р, были объединены, чтобы завершить список различных талисманов. |
In other words, the themes pointed by the Pentagon and 'R' were combined to complete the track list of various charms. |
Пентагон называет авиакатастрофу незапланированным полетом в землю! |
The Pentagon describes a plane crash as 'an unintentional flight into the ground'! |
Пентагом не было предоставлено никаких фотографий угона самолёта, а место крушение Рейса 93 противоречит любой авиакатастрофе гражданского судна. |
There were no photos of the Pentagon taken the morning before the hijacking. The debris field of Flight 93 is inconsistent with any non-combat plane crash. |
- пентагональный додекаэдр - pentagonal dodecahedron
- пентагон (компьютер) - Pentagon (computer)
- пентагоновский план - Pentagon plan
- пентагональная сердцевина - pentagonal pith
- пентагональный призменный эккер - pentagonal prism square
- пентагональная призма - pentagonal prism
- пентагональная частица - pentagonal particle
- пентагонально-бипирамидальная структура - pentagonal-bipyramidal geometry
- пентагональная симметрия - pentagonal symmetry
- ребра пентагон-гептагон - pentagon-heptagon edges
