Первичная пластика сухожилия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
первичное публичное размещение акций - initial public offering
первичное - primary
первичный источник энергии - the primary source of energy
первичный хаос - the abyss
12 первичных пунктов - 12 primary items
первичный гипотиреоз - primary hypothyroidism
первичные симптомы - primary symptoms
производства первичной энергии - primary energy production
первичная профсоюзная - primary trade
первичный человеческий мотив - primary human motive
листья древесного слоистого пластика - sheet of improved laminated wood
конструкционный бумажно-слоистый пластик с полой серединкой - cored structural paper-based laminate
анизотропный слоистый пластик - anisotropic laminate
армированный волокном пластик - fibre-reinforced plastic
высокопрочный пластик - high-strength plastic
из пластика - of plastic
гибкий пластик - flexible plastic
пластик сталь - plastic steel
маркировка пластика - the marking of plastic
содержащие пластиковые - containing plastic
Синонимы к пластика: автопластика, скульптура, лепка, пластичность, плавность, изящество, гибкость, подтяжка, пластическая операция, слаженность
Значение пластика: Совокупность искусств, создающих объёмные формы (скульптура, резьба).
коленное сухожилие - knee tendon
сухожильный панариций - thecal whitlow
сухожилие разгибателя - extensor tendon
гасШз сухожилие - gracilis tendon
глубокие сухожилия сгибателей - deep flexor tendon
сухожильная щель - femoral opening
сухожильный центр - tendinous center
сухожильная дуга - tendinous arch
пересадка сухожилия - tendon transplantation
сухожилия сгибателей плюсны - flexor tendons
Синонимы к сухожилия: мускулы, силы, жизненные силы, потенции
Страбон говорит, что Лузитанцы носили шлемы из сухожилий с гребнем, а скульптуры в южной Испании и Юго-Западной Франции действительно показывают какую-то форму хохлатой шапки или капюшона. |
Strabo says the Lusitanians wore helmets of sinew with a crest, and sculptures in southern Spain and South-west France do show some form of crested cap or hood. |
На животных моделях были проведены обширные исследования по изучению влияния механического напряжения в виде уровня активности на повреждение и заживление сухожилий. |
In animal models, extensive studies have been conducted to investigate the effects of mechanical strain in the form of activity level on tendon injury and healing. |
Так чтобы тело находилось в равновесии мышцы, сухожилия и суставы были расслаблены. |
So as to build health And relax the body's muscles, tendons And joints |
Когда все его мышцы и сухожилия прижимаются к моему телу. |
All that muscle and sinew pressed against my body. |
Кэлен ударила в предплечье руки, сжимавшей шею девочки, разрезав мыщцы и сухожилия до самой кости. |
Kahlan slashed the forearm wrapped around Jillian's neck, cutting through muscle and tendons down to bone. |
Первичная правовая помощь оказывается также муниципальными исполнительными органами власти. |
Primary legal aid is also offered by municipal executive authorities. |
Из-за длительного бездействия сухожилия сократились и причиняют ему сильную боль. |
Tendons have shortened from disuse, causing intense pain. |
Думаю, тебе следует носить повязку, пока сухожилия не срастутся. |
I think you should wear a bandage, at least until the tendons knit together. |
Его рейтинг может произвести впечатление только на турнире дворовых команд. А еще он порвал сухожилие, вытирая голову полотенцем. |
He's got a walk-to- strikeout ratio that could only be impressive in T-ball and once tore a rotator cuff drying his hair with a towel. |
Послушай, когда я была студенткой, я потянула подколенное сухожилие. |
Listen, when I was a junior, I pulled a hamstring. |
Трансплантируют от трупов ткани... такие как роговица, кожа, сухожилия... клапаны сердца, вены и даже кости. |
Tissue transplants from cadavers... things like corneas, skin, tendons... Heart valves, veins, even bones. |
Но нехотелось рисковать связками и сухожилиями. |
No one wanted to take a chance on the ligaments and tendons. |
Сухожилия на концах мышц вращательной манжеты могут порваться, что приводит к боли и ограничению движения руки. |
The tendons at the ends of the rotator cuff muscles can become torn, leading to pain and restricted movement of the arm. |
Как только сухожилие полностью восстановится, можно будет выполнять пассивные упражнения. |
Once the tendon is entirely recovered, passive exercises can be implemented. |
Первичная и вторичная изоляция состоит из пенополиуретановых панелей. |
The primary and secondary insulation consists of polyurethane foam panels. |
Рик Йохум, представитель BPI, заявил в 2012 году, что продукт BPI не содержит коровьего кишечника или соединительной ткани, такой как сухожилия. |
Rick Jochum, a spokesperson for BPI, stated in 2012 that BPI's product does not contain cow intestines or connective tissue such as tendons. |
После поездки всадник или конюх обычно поливают из шланга ноги лошади, чтобы удалить грязь и облегчить любое незначительное воспаление сухожилий и связок. |
After a ride, it is common for a rider or groom to hose off the legs of a horse to remove dirt and to ease any minor inflammation to the tendons and ligaments. |
Right, tendon muscle connect muscle to bone. |
|
Сухожилия хорды предотвращают выворот, выпадение, становясь напряженными, таким образом, вытягивая закрылки, удерживая их в закрытом положении. |
The chordae tendineae prevent the eversion, prolapse, by becoming tense thus pulling the flaps, holding them in closed position. |
Когда ему приходилось тренироваться с другими игроками, он симулировал повреждение подколенного сухожилия; технология в то время затрудняла обнаружение мошенничества. |
When he had to train with other players, he would feign a hamstring injury; the technology at the time made it difficult to detect the fraud. |
Четыре сухожилия этих мышц сходятся, образуя сухожилие вращательной манжеты. |
The four tendons of these muscles converge to form the rotator cuff tendon. |
Первичная перегородка сводится к небольшому лоскуту, который действует как клапан овального отверстия и остается таким до его закрытия при рождении. |
The septum primum is reduced to a small flap that acts as the valve of the foramen ovale and this remains until its closure at birth. |
Иногда более короткие сухожилия берутся из частей других животных, таких как лапка птицы. |
Sometimes shorter tendons are taken from other animals' parts such as bird's foot. |
Tendons are similar to ligaments; both are made of collagen. |
|
Существует трехмерная сеть клеточных процессов, связанных с коллагеном в сухожилии. |
There is a three-dimensional network of cell processes associated with collagen in the tendon. |
Например, во время человеческого шага ахиллово сухожилие растягивается, как дорсифлексы голеностопного сустава. |
For example, during a human stride, the Achilles tendon stretches as the ankle joint dorsiflexes. |
Механические свойства сухожилия зависят от диаметра и ориентации коллагеновых волокон. |
The mechanical properties of the tendon are dependent on the collagen fiber diameter and orientation. |
Структура сухожилия фактически представляет собой волокнистый композитный материал, построенный в виде ряда иерархических уровней. |
The structure of tendon is effectively a fibre composite material, built as a series of hierarchical levels. |
Тремя основными стадиями заживления сухожилий являются воспаление, восстановление или пролиферация и ремоделирование, которые в дальнейшем можно разделить на консолидацию и созревание. |
The three main stages of tendon healing are inflammation, repair or proliferation, and remodeling, which can be further divided into consolidation and maturation. |
Воспаление раздражает, потому что Бурса больше не помещается в первоначальном небольшом участке между костью и функциональной мышцей или сухожилием. |
The inflammation irritates because the bursa no longer fits in the original small area between the bone and the functionary muscle or tendon. |
Он обеспечивает бесфрикционное движение между сухожилием бицепса и проксимальным радиусом во время пронации и супинации предплечья. |
It ensures frictionless motion between the biceps tendon and the proximal radius during pronation and supination of the forearm. |
Со всеми его сухожилиями на шее; сорок докторов и сорок Райтов не могли привести Шалтая-Болтая в порядок! |
With all his sinews around his neck; Forty Doctors and forty wrights Couldn't put Humpty Dumpty to rights! |
При повреждении СДФТ происходит утолщение сухожилия, придающее ему изогнутый вид при осмотре ноги сбоку. |
When the SDFT is damaged, there is a thickening of the tendon, giving it a bowed appearance when the leg is viewed from the side. |
Когда сухожилие заживает, оно все еще будет иметь утолщенный, изогнутый вид, который чувствует себя твердым и древесным. |
When the tendon is healed, it will still have a thickened, bowed appearance that feels firm and woody. |
Этот рефлекс имеет самую короткую латентность из всех спинальных рефлексов, включая рефлекс сухожилия Гольджи и рефлексы, опосредованные болевыми и кожными рецепторами. |
This reflex has the shortest latency of all spinal reflexes including the Golgi tendon reflex and reflexes mediated by pain and cutaneous receptors. |
После того как мышца расслаблена, врач наносит удар по сухожилию. |
After the muscle is relaxed, the clinician strikes the tendon. |
Северный тайский суп, приготовленный из копыт водяного буйвола, из которого съедаются сухожилия и кожа. |
A northern Thai soup made from the hoof of the water buffalo, of which the tendons and the skin are eaten. |
Бабиче-это вид шнура или шнуровки из сыромятной кожи или сухожилий, традиционно изготавливаемых коренными американцами. |
Babiche is a type of cord or lacing of rawhide or sinew traditionally made by Native Americans. |
Одним из популярных блюд является Суан Бао ню Цзинь, в котором сухожилия маринуются в чесноке. |
One popular dish is suan bao niu jin, in which the tendon is marinated in garlic. |
Деградация вызвана повреждением коллагена, клеток и сосудистых компонентов сухожилия и, как известно, приводит к разрыву. |
The degradation is caused by damage to collagen, cells, and the vascular components of the tendon, and is known to lead to rupture. |
Последний-тендинит, который относится к дегенерации с воспалением сухожилия, а также сосудистым нарушениям. |
The last is tendinitis, which refers to degeneration with inflammation of the tendon as well as vascular disruption. |
Первичная моторная кора и премоторная кора получают информацию от вентролатеральных проекций ядра, возникающих в промежуточном ядре и зубчатых ядрах. |
The primary motor cortex and premotor cortex get information from the ventrolateral nucleus projections originating in the interposed nucleus and dentate nuclei. |
Сухожилия карибу, лося и белухи были сделаны сухожилиями, используемыми для шитья нитей. |
The caribou, moose, and beluga whale tendons were made sinew used for thread to sew with. |
Она частично или полностью обволакивает сухожилие бицепса. |
It partially or completely wraps around the biceps tendon. |
Они включают ревизионную репарацию, неанатомическую репарацию, пересадку сухожилий и артропластику. |
They include revision repair, non-anatomic repair, tendon transfer and arthroplasty. |
Первичная форма роста-это вторгающаяся форма с маленькими плоскими листьями в третичную или матовую форму с большими, переполненными, сложенными листьями. |
The primary growth form is an invading form with small flat leaves to the tertiary or mat form with large, crowded, folded leaves. |
Плащ, пояс, штаны и набедренная повязка были сделаны из вертикальных полосок кожи, сшитых вместе с сухожилиями. |
The coat, belt, leggings and loincloth were constructed of vertical strips of leather sewn together with sinew. |
С другой стороны, хорошо известно, что мышцы, лишенные нормального возбуждения, после хирургической пересадки сухожилий работают ненадежно. |
On the other hand, it is well known that muscles lacking normal excitation perform unreliably after surgical tendon transfers. |
Рехштайнер перенес операцию на стопе в июле 2004 года, когда ему вставили шесть винтов, пересадили сухожилие и костный трансплантат. |
Rechsteiner underwent foot surgery in July 2004, having six screws inserted into his foot, a tendon transplant, and a bone graft. |
Клэй Мэтьюз несколько раз сбивал Донована Макнабба в первой половине игры, но затем был вытянут с растяжением подколенного сухожилия. |
Clay Matthews ran Donovan McNabb down repeatedly in the first half of the game, but was then pulled with a hamstring sprain. |
В своем следующем матче он повредил подколенное сухожилие, а во втором матче, месяц спустя, повредил и другое подколенное сухожилие. |
In his next match, he injured a hamstring, and in his second match back, a month later, he damaged his other hamstring. |
В колене четырехглавая мышца и сухожилие надколенника иногда могут порваться. |
In the knee the quadriceps and patellar tendon can sometimes tear. |
Когда происходит воспаление Бурсы, лежащей под сухожилиями, они отделяются от головки большеберцовой кости. |
When inflammation of the bursa underlying the tendons occurs they separate from the head of the tibia. |
Вместе это соединение сухожилий обычно называют сросшимся сухожилием колена. |
Together, this joining of tendons is commonly referred to as the conjoined tendon of the knee. |
Мышечный тонус через четырехглавую мышцу, подколенное сухожилие и икроножные мышцы играют значительную роль в силах, действующих на сустав. |
Muscle tone through the quadriceps, hamstring and calf muscles play a significant role in the forces acting on the joint. |
У четвероногих подколенное сухожилие - это единственное большое сухожилие, находящееся позади колена или аналогичной области. |
In quadrupeds, the hamstring is the single large tendon found behind the knee or comparable area. |
К сожалению, Атлантик Джуэл получил травму сухожилия, которая исключила участие в гонках в четырехлетнем возрасте. |
Sadly Atlantic Jewel suffered a tendon injury which ruled out racing as a four-year-old. |
Вариабельность с уменьшенным или усиленным эхом также была обнаружена в здоровых сухожилиях. |
Variability with reduced or intensified echo has also been found in healthy tendons. |
Один из шести шагов действительно фокусируется на подлопаточном сухожилии. |
One of six steps does focus on the subscapularis tendon. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первичная пластика сухожилия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первичная пластика сухожилия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первичная, пластика, сухожилия . Также, к фразе «первичная пластика сухожилия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
