Перелом свода черепа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перелом болезни - head
вызывать перелом - fracture
осложненный перелом - compound fracture
переломанный - broken feed
закрытый перелом - closed fracture
измельченный перелом - comminuted fracture
перелом лодыжки - ankle fracture
рука перелом - arm fracture
перелом имплантата - breakage of implant
перелом свода черепа - skull cup fracture
Синонимы к перелом: перелом, разрыв, трещина, излом, надлом, фрактура, поворотный пункт, кризис, экстремум, прорыв
Значение перелом: Место, по к-рому что-н. переломлено.
перегиб свода - crest
подвал со сводами - undercroft
распорная конструкция свода - sprung arch design
ребро свода - arch rib
опалубка свода - arch falsehood
свода - arch
пазуха свода - spandrel
45 Свода - 45 cfr
механизм отворота свода - roof swinging mechanism
полудужье свода - haunch of vault
средиземноморская черепаха - spur-thighed tortoise
мускусная черепаха - musk turtle
перелом основания черепа - fracture of base of the skull
кожистая черепаха - leatherback turtle
американская болотная черепаха - American bog turtle
индийская шиповатая черепаха - keeled box turtle
гигантские черепахи - giant turtles
домашнее животное черепаха - pet turtle
черепаховая шпилька - shell hairpin
очки в черепаховой оправе - spectacles with turtle-shell frames
Синонимы к черепа: голова, родители, слой, лед, кость, чайник, бубен, черепки
Вдавленный, базилярный перелом черепа со смещением и повреждениями мозга. Протрузия шейного позвонка в свод черепа. |
Displaced, modified, ring-type basal skull fracture with lacerations on the base of the brain, protrusion of the cervical vertebrae column into the cranial vault. |
Вдавленный перелом черепа и субдуральная гематома. |
It's a depressed skull fracture with a subdural hematoma. |
He suffered a broken leg, fractured skull and an injury to an eye. |
|
Базилярный перелом черепа, что привело к острой субдуральной гематоме И затем, скорая смерть. |
Basilar skull fracture that led to an acute subdural hematoma and then, shortly thereafter, death. |
В результате удара 33-летний Сильва получил перелом черепа, потерял сознание и получил сложный перелом правой ноги. |
In the impact, the 33-year-old Silva fractured his skull, being rendered unconscious and suffering a compound fracture on his right leg. |
Перелом черепа, повреждение определенной области, глухота и сотрясение мозга также являются возможными непосредственными событиями. |
A fractured skull, injury to a particular area, deafness, and concussion are also possible immediate developments. |
У Нандо Паррадо был перелом черепа, и он провел в коме три дня. |
Nando Parrado had a skull fracture and remained in a coma for three days. |
Лидер чёрных Джон Льюис, несмотря на возможный перелом костей черепа, после этого столкновения с офицерами полиции привёл участников марша назад в часовню. |
And Negro leader John Lewis, despite injury from a possible skull fracture, led the marchers back to the chapel after the encounter with officers. |
Blunt-force trauma, open skull fracture. |
|
Открытый вдавленный перелом черепа с кровотечением. |
Open depressed skull fracture with active bleeding. |
Вдавленный перелом черепа, травма от удара острым предметом, и это наиболее вероятная причина смерти. |
Depressed skull fracture, sharp-force trauma, and likely cause of death. |
Врачи, обследовавшие тело Каземи, обнаружили следы изнасилования, пыток и перелом черепа. |
Doctors examining Kazemi's body found evidence of rape, torture and a skull fracture. |
Множественные вогнутые переломы черепа... круговой перелом в основании черепа. |
Multiple depressed skull fractures... ring fracture at the base of the skull. |
Селфридж получил перелом черепа в катастрофе и умер в тот же вечер в ближайшем армейском госпитале, став первой жертвой авиакатастрофы. |
Selfridge suffered a fractured skull in the crash and died that evening in the nearby Army hospital, becoming the first airplane crash fatality. |
сложный перелом черепа, компрессионный перелом позвоночника, открытые переломы ключицы и бедренной кости, вывихи запястий и лодыжек. |
elevated skull fractures, signs of vertebral compression, compound breaks to the clavicle and femur, dislocated wrists and ankles. |
Похоже на перелом костей черепа в теменной области, но она только недавно прибыла, так что это предварительный результат. |
It looks like a massive skull fracture in the parietal region, but she just came in, so I've only done a preliminary exam. |
Множество посмертных повреждений костей рук и туловища, а также... перелом черепа. |
There's a profusion of perimortem bone damage to the arms and the torso as well as... a skull fracture. |
У твое мамы кровотечение в лёгком и перелом черепа. |
Your mom has some bleeding into her lung and a cranial fracture. |
Например, одно время считалось, что перелом черепа человека из Граубалле был вызван ударом по голове. |
For example, the fractured skull of Grauballe Man was at one time thought to have been caused by a blow to the head. |
Мне кажется у него вдавленный перелом черепа |
I'm feeling a depressed skull fracture. |
У него вдавленный перелом черепа. |
He has a severely depressed fracture of the skull. |
Также в 1940 году он попал под трамвай, получив перелом черепа. |
Also in 1940 he was struck by a tram, suffering a fractured skull. |
У него перелом черепа. |
That's a nasty skull fracture, though. |
Если посмотреть внимательно, вдавленный перелом черепа имеет немного меньшую петлю на нижней части, чем сверху. |
If you look closely, the depression fracture to the skull has a slightly smaller hinge on the bottom than the top. |
ТиСи сказал, возможно травматическое повреждение мозга и перелом черепа. |
T.C. said possible traumatic brain injury and basilar skull fracture. |
Your wife had a fractured skull. |
|
У твоего албанского друга перелом черепа, возможно внутреннее кровотечение и серьезное побочное заражение крови. |
Your Albanian friend has a fractured skull, possible internal bleeding and a serious secondary blood infection. |
Вдавленный перелом черепа на теменной кости, вывих плеча и пять сломанных позвонков шеи. |
Depressed skull fracture on her parietal bone, dislocated shoulder, and five vertebrae broken in her neck. |
Да, у меня вдавленный перелом черепа. |
Yeah, I've got a depressed skull fracture. |
И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы. |
I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column. |
Но посмотрите сюда - вдавленный перелом черепа. |
But take a look at this depressed fracture of his cranium. |
У него сложный составной перелом теменной области черепа... множественные внутричерепные кровотечения, переломы трех шейных позвонков |
He's got complex compound skull vertex fracture... multiple intracranial haemorrhages, blow out fractures of three cervical vertebrae. |
Она получила перелом черепа, три переломанных позвонка, сломанные ноги, сломанные ребра и перелом таза. |
She suffered a fractured skull, three broken vertebrae, broken legs, broken ribs, and a fractured pelvis. |
That could be skull fractures, skin lacerations. |
|
Однако НПВ, как правило, не рекомендуются, если есть подозрение на перелом основания черепа. |
NPAs, however, are generally not recommended if there is suspicion of a fracture to the base of the skull. |
Джон Льюис, стоявший на коленях, чтобы помолиться, получил перелом черепа. |
John Lewis, who had knelt to pray, had his skull fractured. |
Перелом костей черепа на 3, 2, 1... |
Okay, skull fracture rate in three, two, one |
Открытый перелом правой теменной кости прямо над чешуйчатый швом черепа. |
An open fracture to the right parietal bone just above the squamosal suture. |
После аварии Вулович провела несколько дней в коме, получив перелом черепа, а затем кровоизлияние. |
Following the crash, Vulović spent days in a coma, having fractured her skull and then hemorrhaged. |
6 августа было опубликовано вскрытие Мэтта, которое подтвердило его смерть как перелом черепа и повреждение мозга от выстрела. |
An autopsy of Matt was released on August 6, which verified his cause of death as skull fractures and brain damage from being shot. |
Он попал под грузовик, переходя улицу в Нью-Йорке, получил перелом черепа и больше недели находился в коме. |
Struck by a truck while crossing a street in New York, he suffered a fractured skull and was in a coma for over a week. |
Сломано четыре ребра, лучевая кость левой руки раздроблена, линейный перелом черепа, сломанная челюсть, и разрыв селезенки. |
4 ribs were broken, radius in his left arm was shattered, linear fracture in his skull, broken jaw, and a ruptured spleen. |
Сильный и резкий удар в основание черепа, смещение шейного позвонка, разрыв спинного мозга. |
High-speed impact to the base of the skull, at the atlanto-occipital junction Dislodged the C-1 vertebrae severing the spinal cord |
The man in the skull mask works for Slade Wilson. |
|
Также ею обнаружены локализированные гематомы в основании черепа, полученные не при падении. |
She's also found some localized bruising at the base of the skull that's not from the fall. |
I entered the dimensions of the skull, put in tissue depth markers. |
|
This is the one that was excavated from the dead man's skull. |
|
Жертва пострадала от обширной травмы затылочной части черепа. |
Victim has suffered a major trauma to the rear of the skull. |
Понимаете, некоторые пропорции его черепа совпадают с нашим другом из Второго Ледникового Периода. |
You see, some of his skull dimensions happen to match those of our friend here who died in the second ice age. |
В общем, я исключила посмертные травмы черепа, вызванные падением Залински, |
So after pulling out the postmortem damage... that was caused by Zalinsky's skull. |
Наряду с более жизнеподобной позой, образец также теперь включает в себя композитную реконструкцию черепа Майкла Холланда. |
Along with a more life-like posture, the specimen also now includes a composite reconstruction of the skull by Michael Holland. |
Флаг Бонне традиционно изображается в виде белого черепа над горизонтальной длинной костью между сердцем и кинжалом, все на черном поле. |
Bonnet's flag is traditionally represented as a white skull above a horizontal long bone between a heart and a dagger, all on a black field. |
Черепно-лицевая хирургия-это хирургическая специальность, которая занимается врожденными и приобретенными деформациями головы, черепа, лица, шеи, челюстей и связанных с ними структур. |
Craniofacial surgery is a surgical subspecialty that deals with congenital and acquired deformities of the head, skull, face, neck, jaws and associated structures. |
The cranial capacity was also quite large for their size. |
|
В морфологии черепа, Африканская пальмовая циветта, Nandinia binotata получает приз за то, что больше всего похожа на своего дальнего родственника. |
In skull morphology, the African palm civet, Nandinia binotata takes the prize of looking most like its distant relative. |
TORS является отличной альтернативой химиолучевой терапии и традиционным открытым операциям при некоторых видах рака полости рта, горла, гортани и основания черепа. |
TORS provides an excellent alternative to chemoradiation and traditional open surgeries for some cancers of the mouth, throat, larynx and base of skull. |
Передатчик от бомбардировщика Хэндли Пейдж Галифакс был снабжен каскадом автомобильных аккумуляторов и шестом-леской с флагом в виде черепа и скрещенных костей в качестве антенны. |
The transmitter, from a Handley Page Halifax bomber, was powered with a cascade of car batteries, a scaffold pole with a skull-and-crossbones flag as an antenna. |
Единственная кость, которая остается отделенной от остальной части черепа, - это нижняя челюсть. |
The only bone that remains separate from the rest of the skull is the mandible. |
В это время Электра проскользнула внутрь и украла из черепа Гаррета имплант-диктофон. |
During this time, Elektra slipped in and stole the recorder implant from Garrett's skull. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перелом свода черепа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перелом свода черепа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перелом, свода, черепа . Также, к фразе «перелом свода черепа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
