Переменная избирательность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: variable, alternating, alternate, alternative, rotational, rotative, alternant, live
переменный ток - alternating current
переменный аннуитет - variable annuity
переменный груз - variable load
переменный капитал - variable capital
переменный коэффициент - floating factor
переменный масштаб - variable scale
переменный фокус - variable focus
переменный шаг - varied pitch
симметричный переменный ток - symmetric alternating current
переменный магнитный поток - alternating magnetic flux
Синонимы к переменный: переменный, вариабельный, изменчивый, непостоянный, аберрантный, перемежающийся, дополнительный, чередующийся, попеременный, поочередный
Значение переменный: Меняющийся, с переменами.
избирательность по смежному каналу - adjacent-channel selectivity
избирательность по амплитуде - amplitude selectivity
избирательность по цвету - chromatic selectivity
избирательность по частоте - frequency selectivity
общая избирательность - overal selectivity
избирательность по поляризации - polarisation selectivity
высокочастотная избирательность - radio-frequency selectivity
избирательность, повышенная за счет боковых частот - skirt selectivity
спектральная избирательность - spectral selectivity
избирательность по зеркальному каналу - image frequency rejection ratio
Синонимы к избирательность: селективность, взаимоизбирательность
Антонимы к избирательность: огульность
Например, многие имеют тенденцию к избирательности, одновременно рассматривая только одну переменную в возникновении жизни. Однако рассмотрение сразу нескольких переменных может дать совсем другое заключение. |
For example, many tend to cherry-pick by looking only at one variable in the development of life at a time; looking at several variables at once could lead to a different conclusion. |
Взрослые особи, как правило, более избирательны в своих привычках питания, питаясь сине-зелеными водорослями, называемыми цианофитами. |
Adults tend to tend to be more selective in their feeding habits, eating blue-green algae called cyanophytes. |
Колониальный режим сохраняется с помощью избирательных ухищрений, противоречащих любым этическим и нравственным нормам. |
The colonial regime was maintained with the help of electoral devices that were contrary to all ethical and moral standards. |
Мы должны указать на недопустимость избирательного подхода в наших усилиях по избавлению Ближнего Востока от ядерного оружия. |
We must warn against selectivity in our efforts to rid the Middle East of nuclear arms. |
Локальные системы в одном здании можно было бы подключить к локальному постоянному низковольтному источнику постоянного тока или к сети переменного тока в 230 вольт, чтобы улучшить безопасность электроснабжения. |
Local systems in one building could be connected to local low-voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply. |
Что касается немецких политиков в этом избирательном цикле, их огромное преимущество заключается в том, что им нечего скрывать. |
For German politicians in this electoral cycle, it's a big advantage that they have nothing to hide and share a culture. |
Хотя партия была основана Путиным, избирательные списки возглавил нынешний президент. |
Although the party was founded by Putin, it was the acting president who led the electoral lists. |
Это, однако, именно то, чем Штаты занимались, с переменным успехом, осуществляя Программу Маршалла после 1945 года и в сегодняшних Ираке и Афганистане. |
But this is exactly what it did, successfully, with the post-1945 Marshall Plan and, unsuccessfully, with Iraq and Afghanistan today. |
В 12 округах на севере штата необычайно низкая явка избирателей. |
Voter turnout was extremely low in 12 districts upstate. |
Том - наш большой, толстый, социально- разлагающийся, отугивающий избирателей чудила-золотой билет. |
Tom is our big, fat, socially dysfunctional swing-voter-repellent, golden weirdo ticket. |
Если вы сомневаетесь в финансировании моей компании, обращайтесь в федеральную избирательную комиссию. |
If you question my campaign finances, tell the federal elections commission. |
Я предлагаю дать ясно понять, что мы хотим ограничить права тех, кто будет заявлять, о том, что их лишают избирательного права. |
I propose to make it clear that we seek to circumscribe the rights of all those who will announce their disenfranchisement. |
Женщины-избиратели неравнодушны к красному цвету. |
Women voters are partial to the color red, you know. |
Хорошо, я полагаю, что Лесли должна сказать что-нибудь своему избирательному штабу, чтобы поднять боевой дух. |
Okay, I think Leslie should say something to the troops just to get everyone's spirits up. |
Друг, моя политическая позиция - дело моей совести и избирательной урны. |
Friend, my politics are a matter between my conscience and the ballot box. |
Я не очень хорошо знала Салли, но она была интерном в моем благотворительном фонде, прежде, чем перейти в избирательную кампанию. |
I didn't know Sally well, but she was an intern at my charity before she moved over to the campaign. |
Он пожертвовал миллионы долларов и сотни часов своего времени, и он финансировал прошлую избирательную кампанию мэра. |
He's given millions of dollars and hundreds of hours of his time, and he was also a major contributor to the mayor's last election campaign. |
Ballots are due in one hour. |
|
переменный северо-восточный ветер со скоростью от 30 километров в час, порывы до 70. |
winds variable out of the northeast, 20 miles an hour with gusts to 45. |
That's the job of the Electoral Commission. |
|
Генеральный прокурор также заявил, что эти же регистраторы не смогут подписывать петиции за кандидатов или избирательные инициативы. |
The attorney general also held that these same registrants will not be able to sign petitions for candidates or ballot initiatives. |
Таким образом, способность отгонять дополнительное спаривание дает андроморфам частотно-зависимое избирательное преимущество. |
Thus, the ability to ward off extra mating gives the andromorphs a frequency dependent selective advantage. |
Кроме того, r1 используется только для управления контуром, поэтому r1 может быть заменен другой индукционной переменной, такой как r40. |
Furthermore, r1 is only being used to control the loop, so r1 can be replaced by a different induction variable such as r40. |
На выборах Джексон получил 56 процентов голосов избирателей и 68 процентов голосов избирателей. |
In the election, Jackson won a commanding 56 percent of the popular vote and 68 percent of the electoral vote. |
Это никогда не стоит для простых переменных и выборки указателей, потому что они уже имеют одинаковую стоимость одного цикла кэша данных за доступ. |
It is never worthwhile for simple variables and pointer fetches, because those already have the same cost of one data cache cycle per access. |
Управление цепочками поставок в военной логистике часто имеет дело с рядом переменных при прогнозировании стоимости, ухудшения качества, потребления и будущего спроса. |
Supply chain management in military logistics often deals with a number of variables in predicting cost, deterioration, consumption, and future demand. |
На всеобщих выборах в штате Мэн избиратели склонны принимать независимых и независимых кандидатов чаще, чем в большинстве штатов. |
In state general elections, Maine voters tend to accept independent and third-party candidates more frequently than most states. |
Демократическо-Республиканская партия планировала, что 72 из 73 ее избирателей проголосуют как за Джефферсона, так и за Берра, а остальные избиратели проголосуют только за Джефферсона. |
The Democratic-Republican Party planned to have 72 of their 73 electors vote for both Jefferson and Burr, with the remaining elector voting only for Jefferson. |
Право habeas corpus было ограничено; чтобы уменьшить избирательное безумие, семилетний акт 1715 года увеличил максимальный срок полномочий парламента с трех до семи лет. |
The right of habeas corpus was restricted; to reduce electoral frenzy, the Septennial Act 1715 increased the maximum life of a parliament from three years to seven. |
Переменная total хранится как часть замыкания лямбда-функции. |
The variable total is stored as a part of the lambda function's closure. |
Один символ используется для подтверждения, кадры фиксированной длины используются для команд и переменной длины используются для отправки данных. |
Single character is used for acknowledgments, fixed length frames are used for commands & variable lengths are used for sending data. |
Он был переизбран в один из крупнейших избирательных обвалов в Американской истории в 1972 году, когда он победил Джорджа Макговерна. |
He was re-elected in one of the largest electoral landslides in American history in 1972 when he defeated George McGovern. |
Эта диверсификация насекомых представляла собой главную избирательную силу в эволюции растений и привела к отбору растений, которые имели защитные приспособления. |
This diversification of insects represented a major selective force in plant evolution, and led to selection of plants that had defensive adaptations. |
Однако некоторые Штаты продолжали отказывать коренным американцам в избирательных правах в течение нескольких десятилетий. |
However, some states continued to deny Native Americans voting rights for several decades. |
Другие оптимизации включают отдельную процедуру FOR / NEXT, используемую, когда переменная индекса является целым числом, и отдельные целочисленные и вещественные математические библиотеки. |
Other optimizations include a separate FOR/NEXT routine used when the index variable is an INTEGER, and separate INTEGER and REAL math libraries. |
В 1945-46 годах в Индии прошли массовые выборы, и Хан выиграл выборы в Центральный законодательный орган от избирательного округа Меерут в Соединенных провинциях. |
In 1945–46, mass elections were held in India and Khan won the Central Legislature election from the Meerut Constituency in the United Provinces. |
Присваивает строку aeiouранее объявленной переменной гласных. |
Assigns the string 'aeiou' to the formerly declared vowels variable. |
Таким образом, конфликтующие стороны пытаются использовать средства массовой информации для получения поддержки от своих избирателей и разубеждения своих оппонентов. |
By this means, conflict parties attempt to use the media to gain support from their constituencies and dissuade their opponents. |
В 1949 году британский инженер Барнс Уоллис начал работу над переменной геометрией, чтобы максимизировать экономию сверхзвукового полета. |
In 1949, British engineer Barnes Wallis started work on variable geometry to maximise the economy of supersonic flight. |
Хотя поначалу Рейган отставал от Картера на несколько пунктов, после дебатов он испытал всплеск голосов избирателей. |
Though initially trailing Carter by several points, Reagan experienced a surge in polling following the debate. |
Это критический BOS-компонент в фотоэлектрической системе, позволяющий использовать обычное оборудование с переменным током. |
It is a critical BOS–component in a photovoltaic system, allowing the use of ordinary AC-powered equipment. |
Адаптер переменного тока - это источник питания, встроенный в вилку сетевого питания переменного тока. |
An AC adapter is a power supply built into an AC mains power plug. |
Поскольку пищи так мало, батипелагические хищники не избирательны в своих привычках питания, но хватают все, что подходит достаточно близко. |
Because food is so scarce, bathypelagic predators are not selective in their feeding habits, but grab whatever comes close enough. |
В феврале 1806 года Пальмерстон потерпел поражение на выборах в избирательный округ Кембриджского университета. |
In February 1806 Palmerston was defeated in the election for the University of Cambridge constituency. |
Теория социально-эмоциональной избирательности также показывает, как люди сохраняют преемственность в старости. |
Socioemotional selectivity theory also depicts how people maintain continuity in old age. |
Один анонимный избиратель Оскара сказал The Hollywood Reporter, что оскаровская кампания фильма отключила их. |
One anonymous Oscar voter told The Hollywood Reporter that the film's Oscar campaign turned them off. |
Предполагаемый принцип действия ГИТ - это масса, движущаяся по круговой траектории с переменной скоростью. |
The supposed operating principle of a GIT is a mass traveling around a circular trajectory at a variable speed. |
Ее пьеса 1912 года цветочный магазин посвящена проблеме избирательного права женщин. |
Her 1912 play, The Flower Shop, takes up the cause of women's suffrage. |
Она сохранила избирательный округ Радхакришнан нагар с перевесом в 39 545 голосов над своим соперником из ДМК. |
She retained the Radhakrishnan Nagar constituency with a margin of 39,545 votes over her DMK rival. |
Однако он призвал избирателей отказаться от референдума, направленного на снижение возраста уголовной ответственности. |
It however urged electors to turn down the referendum aiming at a lowered age of criminal responsibility. |
Аналоговые входы используются для считывания переменных измерений. |
Analog inputs are used to read a variable measurement. |
Квота для избирательного блока Цзянси составляла 69 человек. В данном подразделении кандидатов было на 30% больше, чем мест. |
The quota for the Jiangxi electoral unit was 69. In this given unit there was 30% more candidates than seats. |
Углекислый газ имеет переменную продолжительность жизни в атмосфере и не может быть точно определен. |
Carbon dioxide has a variable atmospheric lifetime, and cannot be specified precisely. |
Однако замыкание требует, чтобы свободные переменные, на которые оно ссылается, пережили выполнение заключающей функции. |
However, a closure requires that the free variables it references survive the enclosing function's execution. |
Любая приведенная диаграмма переменного звена имеет наименьшее количество возможных пересечений. |
Any reduced diagram of an alternating link has the fewest possible crossings. |
Ее муж Юрий Солод также был переизбран по 47-му избирательному округу от той же партии. |
Her husband Yuriy Solod was also re-elected in constituency No. 47 for the same party. |
Это включало в себя один случай, когда Оклендский мужчина якобы голосовал С 300 избирательными бюллетенями, украденными из почтовых ящиков других людей. |
This included one case of an Auckland man allegedly voting with 300 ballot papers stolen from other people's mailboxes. |
Приходское собрание - это орган местного самоуправления, принимающий решения в каждом приходе; оно состоит из всех имеющих право голоса избирателей прихода. |
The Parish Assembly is the decision-making body of local government in each parish; it consists of all entitled voters of the parish. |
Она участвовала в выборах президента Сербии в 2012 году, но не прошла в первый тур, набрав 3,78% голосов избирателей. |
She participated in the President of Serbia elections in 2012 but failed to pass the first round gaining 3.78% of the votes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переменная избирательность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переменная избирательность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переменная, избирательность . Также, к фразе «переменная избирательность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.