Переносчик взаимодействия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Переносчик взаимодействия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
interaction mediator
Translate
переносчик взаимодействия -

- переносчик [имя существительное]

имя существительное: vector, carrier

- взаимодействие [имя существительное]

имя существительное: interaction, cooperation, interplay, teamwork, reciprocity, reciprocality, intercommunion



Поскольку паразиты взаимодействуют с другими видами, они могут легко действовать как переносчики патогенов, вызывая болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because parasites interact with other species, they can readily act as vectors of pathogens, causing disease.

Исторически кафе были важными местами сбора людей в Европе и продолжают оставаться местами социального взаимодействия и сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, cafés have been important social gathering places in Europe, and continue to be venues of social interaction today.

В каждой из этих систем способность понимать, как разработать правила взаимодействия, и умение создавать слаженное коллективное поведение становятся ключами к реализации этих идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In each of these systems, being able to understand how to design the rules of engagement and being able to create good collective behavior becomes a key to realizing these visions.

Здесь интересно сравнение с горой Эверест в плане нового отношения к нашему взаимодействию с природой, так как её часто удостаивают сомнительной чести называться сáмой высокой свалкой в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Mount Everest is actually an interesting comparison of a new approach to how we interact with our environments, as it's often given the dubious honor of being the world's highest garbage dump.

Вторая неопределённость, с которой мы сталкиваемся, — это непрозрачность процесса взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second uncertainty that we often face is just not having transparency into our interactions.

Опыт показывает, что, когда обеспечено активное взаимодействие между правительством и общественностью, добровольные акции не несут в себе риска для правительств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where synergies between the Government and the public are established, experience shows that voluntary action does not constitute a risk for Governments.

Этому подразделению предстоит, в частности, решать чрезвычайно сложные задачи, связанные с взаимодействием между полицией и судебными органами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Unit was faced with extremely difficult challenges including the resolution of issues involving the interaction between the police and judiciary.

Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit.

Между Москвой и Вашингтоном по-прежнему существует согласие в международных вопросах, которые они решают во взаимодействии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moscow and Washington still agree on a global agenda they can tackle in concert.

Поддержка разных устройств. Показывайте рекламу на любых устройствах вне зависимости от точки взаимодействия человека с вашей компанией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross-device: Reach people with ads on any device they use, regardless of their touchpoint for your business.

Каждое взаимодействие — это возможность оценить и улучшить ваш сервис и те сообщения, которые являются его неотъемлемой частью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every interaction is an opportunity to evaluate and make improvements to your existing experience and the messages that drive it.

Благодаря взаимодействию устройств телешоу, кинофильмы, музыка, спортивные состязания и игры доставят вам больше удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It helps your devices work together to enhance your experience of TV shows, movies, music, sports, and games.

Майк, с этой круговой панорамой видео с камер будет не с одной точки, а показывать больше взаимодействия между элементами, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mike, with the cyclorama effect, the security videos are less about singular perspective, more about interplay between elements, is that right?

Нам надо просто прервать взаимодействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just have to stop the interacting.

Во-первых, я никогда не встречал более тщательных записей юриста о разговорах и взаимодействиях, чем выши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One... I have never come across a more meticulous written accounting of a lawyer's conversations and interactions than yours.

Я попросила секретаршу твоего деда найти мне информацию о взаимодействии с другими заключенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had your grandfather's secretary find me info on interacting with fellow prisoners.

Актеров вроде меня наняли взаимодействовать с участниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They hire actors like me to interact with the contestants.

Мне позволено с ними взаимодействовать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Am I allowed to interact with them?

Это интерактивное взаимодействие привело как к расширению прав потребителей, так и к появлению у компаний возможности взаимодействовать со своими целевыми клиентами в режиме онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This online engagement has brought about both the empowerment of consumers and the opportunity for businesses to engage with their target customers online.

Это может привести к путанице при взаимодействии с малыми конечными числами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can lead to confusion when interacting with little-endian numbers.

С помощью протопластов A. thaliana можно изучать белково-белковые взаимодействия в растениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using protoplasts of A. thaliana protein-protein interactions can be studied in plants.

Они также продемонстрировали, что взаимодействие IOD-ENSO является ключевым для создания супер - El Ninos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They further demonstrated that IOD-ENSO interaction is a key for the generation of Super El Ninos.

С помощью анализа SGA в S. cerevisiae была создана карта генетического взаимодействия масштаба генома, которая включает около 75% всех генов дрожжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A genome scale genetic interaction map was created by SGA analysis in S. cerevisiae that comprises about 75% of all yeast genes.

Челл проходит через пустой центр обогащения, и Гладос-ее единственное взаимодействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chell proceeds through the empty Enrichment Center, with GLaDOS as her only interaction.

Социальное взаимодействие учит ребенка познавать окружающий мир и помогает ему развиваться на тех когнитивных этапах, которые Пиаже упустил из виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Social interaction teaches the child about the world and helps them develop through the cognitive stages, which Piaget neglected to consider.

Лечение речевой и языковой терапией фокусируется не только на общении, но и на социальном взаимодействии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speech and language therapy treatment focuses not only on communication but also social interaction as well.

Большая часть этих взаимодействий с основанием производится в главной канавке, где основания наиболее доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of these base-interactions are made in the major groove, where the bases are most accessible.

Раннее прерывание беременности в среднем связано с различными демографическими и клиническими характеристиками пациентов, терапевтов и взаимодействием с лечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early termination is associated on average with various demographic and clinical characteristics of clients, therapists and treatment interactions.

Негативность, которая сейчас ассоциируется с этим словом, является следствием все более тесного военного взаимодействия Запада с исламским миром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The negativity now associated with the word comes as a consequence of ever closer western military engagement with the Islamic world.

После понимания пользовательского взаимодействия и контекста окружающей среды принимается решение о соответствующем вербальном или невербальном ответе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon understanding the user interaction and environment context, an appropriate verbal or non-verbal response is decided.

Комплексообразование препятствует взаимодействию ионов металлов с молекулами в организме и позволяет им растворяться в крови и выводиться с мочой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complexation prevents the metal ions from reacting with molecules in the body, and enable them to be dissolved in blood and eliminated in urine.

Дивергенция обычно используется для установления доминирования или власти во взаимодействии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Divergence is commonly used to establish dominance or power in an interaction.

Рыбы также могут быть чувствительны к вызванным кортизолом стрессовым реакциям на внешние раздражители, такие как взаимодействие с хищником или участие в брачном ритуале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fish may also be sensitive to cortisol induced stress responses to environmental stimuli, such as interaction with a predator or engaging in a mating ritual.

Поскольку навигация в AR-приложении может показаться трудной и разочаровывающей, визуальный дизайн cue может сделать взаимодействие более естественным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since navigating in an AR application may appear difficult and seem frustrating, visual cue design can make interactions seem more natural.

Кроме того, обнаруживаются взаимодействия между хромосомами, так что определенные комбинации хромосом оказывают мультиплицирующий эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, interactions between chromosomes are detected so that certain combinations of the chromosomes have a multiplying effect.

Негативные взаимодействия в отношениях внутри семьи, по-видимому, оказывают значительное влияние на депрессивные симптомы у представителей обоих полов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Negative interactions in relationships within the family appear to greatly influence depressive symptoms for both genders.

Ее взаимодействия часто заставляют людей вокруг нее принимать более широкий взгляд и принимать новые идеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her interactions often force the people around her to take a broader view and be more accepting of new ideas.

Различные пакеты также были созданы для взаимодействия с другими языками или средами выполнения, такими как Microsoft. NET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various packages have also been created for interfacing with other languages or runtime environments such as Microsoft .NET.

Лекции, как правило, читаются с точки зрения профессора и редко требуют взаимодействия со студентами, если только не требуется нотация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lectures are generally given from the professor's point of view, and rarely require interaction from the students unless notetaking is required.

Это взаимодействие может происходить как внутри организации, так и за ее пределами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interaction can occur within or across organizational boundaries.

Когда нарушение правил взаимодействия корзины вызывается против команды стрельбы, очки не начисляются, и мяч передается команде защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a basket interference violation is called against the shooting team, no points are scored and the ball is given to the defending team.

В целом, фумарольные газы в Такоре подвергаются существенному взаимодействию с горными породами и гидротермальными системами, прежде чем они достигают поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, fumarolic gases at Tacora undergo substantial interaction with rocks and hydrothermal systems before they reach the surface.

Он может быть получен путем взаимодействия металлического кальция с борной кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be prepared by reacting calcium metal with boric acid.

Первое подразумевает композицию, второе-взаимодействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first implies composition, the second, interaction.

Эта история взаимодействия позволяет предположить, что денисовцы когда-то широко распространялись по Восточной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This history of interaction suggests that Denisovans once ranged widely over eastern Asia.

Большинство ферромагнитных материалов - это металлы, поскольку проводящие электроны часто отвечают за посредничество ферромагнитных взаимодействий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most ferromagnetic materials are metals, since the conducting electrons are often responsible for mediating the ferromagnetic interactions.

Сначала она смотрит на робота с любопытством, но по мере того, как их взаимодействие нарастает, Адам, кажется, реагирует на ее присутствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She initially regards the robot with curiosity but as their interactions build, Adam seems to respond to her presence.

Том Холл планировал, чтобы у каждого персонажа была своя музыкальная тема, а песни менялись через взаимодействие или исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom Hall planned for each character to have their own theme music, and for songs to change via interaction or exploration.

Дальнейший день питания должен повысить осведомленность о взаимодействии между приемом пищи и восстановлением здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further nutritionDay shall raise awareness of the interaction between food intake and recovery.

Существует взаимодействие, возникающее между эмоциями и убеждениями, которое препятствует способности человека рассуждать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an interaction that occurs between emotions and beliefs that interferes with the ability that an individual has to reason.

Таким образом, молекулы воды могут способствовать взаимодействию и перекрестному распознаванию между белками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, water molecules may facilitate the interactions and cross-recognitions between proteins.

Энергия решетки-это суммирование взаимодействия всех участков со всеми другими участками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lattice energy is the summation of the interaction of all sites with all other sites.

Мономеры связаны между собой в цепи более слабыми межмолекулярными взаимодействиями C=O···Sb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monomers are linked together into chains by weaker C=O···Sb intermolecular interactions.

Математическая модель этого явления, предложенная К. Клаусмайером, связывает этот паттерн с динамикой взаимодействия растений и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mathematical model of this phenomenon proposed by C. Klausmeier attributes this patterning to dynamics in plant-water interaction.

Греко-буддийское искусство представляет собой один из наиболее ярких примеров такого взаимодействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greco-Buddhist art represents one of the most vivid examples of this interaction.

ATR-FTIR также используется в качестве инструмента в фармакологических исследованиях для детального изучения белковых / фармацевтических взаимодействий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ATR-FTIR is also used as a tool in pharmacological research to investigate protein/pharmaceutical interactions in detail.

По мере увеличения количества людей в данной области увеличивается и количество взаимодействий, и общество становится более сложным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the number of people in a given area increase, so does the number of interactions, and the society becomes more complex.

Во время этого процесса постоянные обновления, синхронизация и взаимодействие между двумя умами будут поддерживать два ума как одно целое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this process ongoing updates, synchronization, and interaction between the two minds would maintain the twin minds as one.

Поэтому, хотя цвет каждого кварка постоянно меняется, их сильное взаимодействие сохраняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, while each quark's color constantly changes, their strong interaction is preserved.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переносчик взаимодействия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переносчик взаимодействия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переносчик, взаимодействия . Также, к фразе «переносчик взаимодействия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information