Перехватчик космических целей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перехватывать телеграфные сообщения - tap the wire
район перехвата - interception area
перехват атмосферных осадков растительностью - precipitation interception
истребитель-перехватчик промежуточной или большой дальности действия - intermediate/long-range interceptor system
перехватчик с ограниченными ресурсами - limited-resource eavesdropper
перехват на активном участке траектории - boost-phase interception
оружие перехвата МБР на стартовом участке траектории - boost-trajectory interception weapon
перехват выше расположенной относительно перехватчика цели - interception above target
резервное управление перехватчиками - backup interceptor control
перехват третьей стороной - third party interception
Синонимы к перехватчик: самолет, истребитель-перехватчик, самолет-перехватчик, переимщик, переемщик, бабник, ловелас, донжуан
космический спутник - space satellite
космический век - space age
детектор космических лучей - cosmic ray detector
Институт космических и атмосферных исследований - Institute of Space and Atmospheric Studies
2001 Космическая одиссея - 2001 a space odyssey
космическая фотосъемка - space photography
космическая механика - space mechanics
прилагается космический корабль - attached spacecraft
обеспечить заданную ориентацию космического аппарата - orient the spacecraft to the desired attitude
по применению космической техники для - on space applications for
Синонимы к космических: космос, пространство, места, помещение, площадь
достижение целей в области - promote goals
для гуманитарных целей - for humanitarian purposes
для любых целей, в том числе - for any purpose including
для некоторых целей - for some purposes
для печати целей - for printing purposes
для целей настоящего решения - for the purposes of this decision
для целей обсуждения - for the purposes of discussion
для целей регуляризации - for regularization purposes
для этих целей - for these purposes
использоваться для практических целей - be turned to practical use
Синонимы к целей: задача, нацелены, конец, окончания, целевой, объективных, завершения, направлены, назначения, прекращения
Космические системы, которые могут деградировать, включают фотографическое изображение и спутниковый перехват. |
Space systems that can degrade include photographic imaging and satellite interception. |
Он космический покоритель, разрушитель миров. |
He is the cosmic conqueror... The destroyer of worlds. |
И затем космический шаттл достигает скорости 17000 миль в час. |
And then the space shuttle reaches the speed of 17,000 miles per hour. |
Итог: расширение возможностей иранской полиции по перехвату и изъятию незаконных партий наркотиков и химических веществ-прекурсоров. |
Outcome: increased capability of the Iranian police to intercept and seize illicit consignments of narcotic drugs and chemical precursors. |
Мне надо лишь раз завалить квотербэка и сделать три перехвата, и премиальные - мои. |
I need one sack and three more tackles and I get my bonus. |
Перехват российских систем связи поможет Украине лучше понять, какое количество войск находится в стране. Можно также сообщать и о их местонахождении, заявил этот бывший сотрудник. |
Intercepted Russian communications that might help Ukraine better understand how many troops are in the country and their location could also be shared, the former official said. |
Космический зонд Гвиневра Один демонстрирует безграничные устремления нашей страны. |
The Guinevere One space probe represents this country's limitless ambition. |
Перехват и отвлечение. |
It's an intercept and divert. |
Я впечатлительна вашей способности перехватить центр внимания. |
I'm impressed at your ability to steal the limelight. |
26 и 41 отправлены на перехват. |
26 and 41 detailed to intercept. |
You need PC to intercept cellphone photos. |
|
Направить тактическое звено на перехват? |
Shall I scramble Tac HQ for an intercept? |
На беду, Леонора была занята разговором с Эдвардом, а то она, конечно, перехватила бы только что доставленное письмо - ей это было не впервой. |
It came whilst Leonora was talking to Edward, or Leonora would have intercepted it as she had intercepted others. |
Пришло несколько негодующих писем; она их перехватила. |
There were some complaints; she intercepted them. |
И каково расстояние перехвата? |
What's the intercept distance? |
И на ней написано полицейский перехватчик. |
And it says police interceptor on it. |
We've intercepted some messages from the collaborator. |
|
Это была тщательно продуманная операция по перехвату крупномасштабного импорта... |
This was a carefully organised operation to intercept - a large-scale importation... |
Девять лет назад он входил в состав команды, запустившей космический аппарат для сбора данных о Плутоне. |
Nine years ago he was part of a team that launched a spacecraft to collect data about Pluto. |
Мы получим первую видеокартинку из отсеков космического корабля со Средненавтом Гомером Симпсоном. |
We'rejust about to get our first pictures from inside the spacecraft... with 'averagenaut' Homer Simpson. |
Почему, собственно, человечество уже 200 лет добивается вступления в космические контакты |
Why has man sought contact for over two hundred years? |
Все эти новые файлы - это перехват электронной почты, показывает финансовую нечистоплотность глав компаний, иностранных послов, чиновников государственного департамента... |
These new files are intercepted e-mails showing financial improprieties by business leaders, foreign ambassadors, State Department officials... |
Я сделал огромный глоток, пока у меня не перехватило дыхание. |
I took enormous gulps, until I was breathless. |
Это помещение как раз то, что ты искала, и есть кое-кто, кто готов его перехватить, если ты не поспешишь. |
This space is exactly what you've been looking for and they've got someone ready to snap it up if you don't act fast. |
Не знаю, они перехватили наш радиосигнал или мой звонок с Бертрис. |
I don't know whether they picked up on our radio transmissions or intercepted my call to Bertrise. |
Они перехватили груз подобных стероидов , что приехал в лаборатории Нью-Йорка из Румынии. |
They intercepted a shipment of similar steroids that came to New York from a lab in Romania. |
У Лидгейта перехватило дыхание. Он впервые за последнее время говорил с человеком, не усомнившимся в его порядочности. |
It was the first assurance of belief in him that had fallen on Lydgate's ears. He drew a deep breath, and said, |
Мы хотели заполучить этого студента, пока MIT не перехватили его. |
We wanted to land this student before MIT snatched him up. |
Феофан перехватил? - спросил Остап, обнаруживая хорошее знакомство с предметом. |
Feofan snatched him, didn't he? asked Ostap, casually revealing his familiarity with the scene. |
Думаете, их кто-то перехватил? |
You think someone skimmed off the top. |
Клянусь, эта девчонка сможет обвести вокруг пальца космический шаттл, если захочет. |
I swear that girl could scam a space shuttle if she set her mind to it. |
У нас будет не более 10 секунд. До того, как они перехватят контроль. |
We might only have ten seconds before they can get control of it. |
Ну, вот наш маленький космический путешественник. |
Well, there's our little space traveler. |
Она перехватила взгляд отца - и уловила в нем и сострадание и досаду: эта проблема была совсем не по его части, и он не знал, как к ней подступиться. |
Through it all, she felt her father's eyes on her, a little pitying, a little annoyed at being faced with a problem for which he knew no answer. |
Если я в ней не ошибаюсь, ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ВОКЗАЛ ФРАНКФУРТА она поспешит во Франкфурт для перехвата матриц. |
If she's as good as I think, then she'll be on her way to Frankfurt to intercept those plates. |
Подожди, дыхание перехватило. |
Wait till I catch my breath. |
У Джулии перехватило дыхание. |
Julia caught her breath. |
У Дженни перехватило дыхание. |
Jennie caught her breath. |
Каждый раз, когда кто-то логинился в системе, оно перехватывало его полномочия, и использовало их, чтобы распространить вирусы. |
Every time someone logged into a station, it-it captured their credentials and used them to inject malware. |
Лидер-перехватчик Контролю. |
Interceptor Leader to Control. |
Данные радиомаяка, содержащие параметры космического аппарата, передавались с интервалом 60 С на частоте 436,060 МГц 1200bd BPSK. |
Beacon data containing spacecraft parameters were transmitted at 60s intervals at 436.060MHz 1200bd BPSK. |
Военные власти разместили патрули свободного корпуса в пострадавшем районе с приказом перехватить ее. |
The military authorities posted Free Corps patrols in the affected area with orders to intercept her. |
Будучи новичком, Уильямсон в среднем набирал 24,4 очка, 9,4 подбора, 2,8 передачи, 3,3 перехвата и 3,0 блока, зарабатывая награды всех штатов и регионов. |
As a freshman, Williamson averaged 24.4 points, 9.4 rebounds, 2.8 assists, 3.3 steals and 3.0 blocks, earning All-State and All-Region honors. |
Генерал Ли решил применить рискованную тактику, чтобы перехватить инициативу и перейти в наступление в стороне от Нового Южного удара Хукера – он решил разделить свои силы. |
General Lee decided to employ a risky tactic to take the initiative and offensive away from Hooker's new southern thrust – he decided to divide his forces. |
В 41 матче Рубио набирал в среднем 10,6 очка, делал 8,2 передачи и 2,2 перехвата. |
Rubio had averaged 10.6 points, 8.2 assists and 2.2 steals in 41 games. |
Коул находит доказательства взлома и отсутствия Мерфи, и все трое вместе с новичком-копом, который смотрит на Риггса и Мерто, идут, чтобы перехватить Трэвиса. |
Cole finds the evidence of hacking and Murphy's absence, and the three, along with a rookie cop who looks up to Riggs and Murtaugh, go to intercept Travis. |
Он завершил сезон с рекордом CFL 348 перехватов возвратных ярдов, превзойдя рекорд Эрика Картера 2003 года в 300 ярдов. |
He ended the season with a CFL record 348 interception return yards, surpassing Eric Carter's 2003 record of 300 yards. |
Эту информацию регулярно перехватывали и читали Рузвельт, Черчилль и Эйзенхауэр. |
This information was routinely intercepted and read by Roosevelt, Churchill and Eisenhower. |
Эти действия включали в себя решающую битву при Кангау и высадку десанта в Мьебоне и Ру-Иве для перехвата отступающих японцев. |
These actions included the decisive Battle of Kangaw and landings at Myebon and Ru-Ywa to intercept the retreating Japanese. |
Некоторые вирусы обманывают антивирусное программное обеспечение, перехватывая его запросы к операционной системе. |
Some viruses trick antivirus software by intercepting its requests to the operating system. |
Будучи членом серии Century, F-102 был первым действующим сверхзвуковым перехватчиком ВВС США и Дельта-крылом истребителя. |
A member of the Century Series, the F-102 was the USAF's first operational supersonic interceptor and delta-wing fighter. |
Карл оставил 32 000-36 000 солдат на севере и еще 9 000 в Майнце и Мангейме, двигаясь на юг с 16 000, чтобы помочь перехватить Моро. |
Charles left 32,000 to 36,000 troops in the north and 9,000 more in Mainz and Mannheim, moving south with 16,000 to help intercept Moreau. |
Конструкция системы требовала, чтобы она могла перехватывать несколько вражеских приближающихся ракет одновременно с одной боеголовкой. |
The design of the system called for it to be able to intercept several hostile incoming missiles simultaneously with a single warhead. |
Это замена как для Super 530, в роли перехвата, так и для Magic II, в роли воздушного боя. |
It is a replacement for both the Super 530, in the interception role, and the Magic II, in the dogfighting role. |
Пытаясь перехватить их, Матрикс также оказывается подавлен и похищен наемниками. |
While trying to intercept them, Matrix is also overpowered and abducted by the mercenaries. |
Он сопровождает коммодора Норрингтона на бесстрашном в погоне за Черной Жемчужиной и перехватчиком. |
He accompanies Commodore Norrington on Dauntless in pursuit of both Black Pearl and Interceptor. |
Тьюринг устраивает так, чтобы она жила и работала с женщинами-клерками, которые перехватывают сообщения, и делится с ней своими планами. |
Turing arranges for her to live and work with the female clerks who intercept the messages, and shares his plans with her. |
Эти самолеты были медленными и неуклюжими, легкой добычей для перехватчиков, но эту угрозу можно было существенно устранить, летая ночью. |
These aircraft were slow and lumbering, easy prey for interceptors, but this threat could be essentially eliminated by flying at night. |
Затем партия отправила ее в Иваново-Вознесенск в ноябре 1905 года, но на вокзале ее перехватили черносотенцы и убили. |
The party then sent her to Ivanovo-Vosnesensk in November 1905, but she was intercepted at the station by the Black Hundreds, and killed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перехватчик космических целей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перехватчик космических целей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перехватчик, космических, целей . Также, к фразе «перехватчик космических целей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
