Перьев или лент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
маховое перо - flapping pen
гусиное перо для письма - goose feather for writing
пуховое перо - down feather
полетное перо - flight feather
объект перо - pen object
перо стабилизатора - stabilizing fin
перо чертежного устройства - drafting pen
световое перо - light pen
перо с "глазом" - eye feather
перо сухой ощипки - dry-picked feather
Синонимы к перо: хвостовое перо, маховое перо, оперение, перо, покров, пух, перышко, квадрат
Значение перо: Роговое образование на коже птиц — полый стерженёк с пушистыми отростками по бокам.
сенсационная книга или пьеса - thriller
широкий галстук или шарф - stock
раскат грома или голоса - roll
корзинка или сумка с завтраком - nosebag
мало или вообще нет - little or no
пиломатериал для укрепления тонких стен или перегородок - chain timbers
вареный картофель или картофель в мундире - boiled or jacket potato
зажимное приспособление или устройство - nipping unit
одобрять или не одобрять - give the thumbs up or down
троллей с удлиненным крюком или удлиненной подвеской - extension traveler
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
имя существительное: tape, ribbon, band, strip, sash, fillet, taenia, tie, riband, neckband
бумажная для укрепления торцов шпона лента - joint paper
гребённая лента - combed sliver
лента новостей - news feed
лента событий - events feed
чёсаная лента - carded sliver
двусторонняя лента - double-faced tape
гуммированная лента с наружным слоем волокон - filament-reinforced gummed tape
перфорированная бумажная лента - punched paper
клеящаяся лента - fusible tape
бесконечная электропроводящая лента - endless conductive belt
Синонимы к лента: фильм, картина, кино, полоса, полотно, полоска, венец, кинофильм, ленточка
Значение лента: Узкая полоса ткани.
У них большие обращенные вперед глаза и уши, ястребиный клюв и заметный круг перьев вокруг каждого глаза, называемый лицевым диском. |
They have large forward-facing eyes and ears, a hawk-like beak and a conspicuous circle of feathers around each eye called a facial disk. |
Утепление обычно производится пухом, который представляет собой слой тонких перьев от гусей или уток. |
The insulation is usually made with down, which is the layer of fine feathers from geese or ducks. |
Я размазала кровь по бусинам, и мои пальцы нашли мягкую щетку перьев, вплетенную в ленту. |
I smeared blood along the beads, fingertips finding the soft brush of feathers worked into the string. |
She will judge him by the brightness of his feathers. |
|
Но потом, в день его рождения, мать обнаружила на веранде лебедя. Лебедь был ощипан, выпотрошен и уложен среди собственных перьев. |
Then, on his birthday, his mother finds a swan on the veranda, gutted, skinned and bedded on its own feathers. |
Но если вам не давали перьев, то чем же вы написали такую толстую книгу? |
Then if you were not furnished with pens, how did you manage to write the work you speak of? |
Как пилатес, только вместо резиновых лент мы используем большие шины для колес самолетов. |
Like Pilates, only instead of rubber bands you do it with big airplane tires. |
Beads and shine and feathers and satin-wow, it's a show. |
|
Там, где попугаи обрезали первичные перья, последовательность линьки этих птиц делает их уязвимыми к повреждению их растущих кровяных перьев. |
Where parrots have clipped primary feathers, the moulting sequence of these birds renders them vulnerable to damage of their growing blood feathers. |
Таким образом, у подстриженных птиц их первые кровавые перья растут вниз без нормальной защиты в виде перьев в полный рост, лежащих рядом с ними. |
Clipped birds, therefore, have their first blood feathers growing down without the normal protection of full-length feathers lying next to them. |
Компьютерный консультант Джерри Огдин задумал использовать звуковые сигналы на кассете для замены бумажных лент. |
Computer consultant Jerry Ogdin conceived the use of audio tones on a cassette to replace the paper tapes. |
Расположение и внешний вид перьев на теле, называемых оперением, могут варьироваться в зависимости от возраста, социального статуса и пола. |
The arrangement and appearance of feathers on the body, called plumage, may vary within species by age, social status, and sex. |
В Канаде браконьерство орлиных перьев для бурно развивающегося рынка США иногда приводило к арестам первых лиц Наций за это преступление. |
In Canada, the poaching of eagle feathers for the booming U.S. market has sometimes resulted in the arrests of First Nations person for the crime. |
Поскольку Апачи традиционно не носили перьев таким образом, есть некоторые сомнения, что художник когда-либо видел свой предмет. |
Since Apaches traditionally did not wear feathers in this way there is some doubt the artist ever saw his subject. |
К 1670-м годам бант из лент увеличился в размерах, а в 1680-х годах бант из лент стал очень большим и сложным с множеством петель из лент. |
By the 1670s, the bow of ribbons had increased in size and in the 1680s, the bow of ribbons became very large and intricate with many loops of ribbon. |
Этот запах исходит от крошечных фитильных перьев, расположенных в небольшом участке кожи между лопатками. |
This odor originates from tiny wick feathers, located in a small patch of skin between the shoulder blades. |
Будет ли уместно добавить это, или это взъерошит слишком много перьев? |
Would it be appropriate to add this, or would it ruffle too many feathers? |
Идеальные условия в пещере Лавлок сохранили залежи перьев различных птиц и ткани из сетей. |
The ideal conditions at Lovelock Cave preserved deposits of feathers from various birds and textiles from nets. |
На большом пальце еще не было отдельного подвижного пучка жестких перьев. |
The thumb did not yet bear a separately movable tuft of stiff feathers. |
Также была разработана другая версия флешки, описанная как флешка для перьев. |
Another version of the flash drive, described as a pen drive, was also developed. |
Общее название вида происходит от пучка зеленых перьев на голове шелдука. |
The species' common name is derived from the tuft of green feathers from the shelduck's head. |
Огромная, облицованная известняком стена с канавками для лент в национальных цветах образует фон для сцены. |
A huge, limestone-faced wall with grooves for ribbons in the national colours forms a backdrop to the scene. |
Как и во время прошлогодних беспорядков в Неби-Мусе, толпа разорвала одеяла и подушки своих жертв, подняв тучи перьев. |
As in the previous year's Nebi Musa riots, the mob tore open their victims' quilts and pillows, sending up clouds of feathers. |
У самцов синих синиц есть ультрафиолетовая отражающая коронка, которая отображается в ухаживании путем позирования и поднятия их перьев на затылке. |
Male blue tits have an ultraviolet reflective crown patch which is displayed in courtship by posturing and raising of their nape feathers. |
С 1600 по 1630 год рукава или бриджи крепились к дублетам с помощью завязок или точек, коротких шнурков или лент, продетых через соответствующие наборы обработанных петель. |
From 1600 to c. 1630, hose or breeches were fastened to doublets by means of ties or points, short laces or ribbons pulled through matching sets of worked eyelets. |
Некоторые из мастер-лент были недоступны для компиляции, и использовались дубли с 45 об / мин одиночных записей, некоторые с более короткими затуханиями. |
Several of the master tapes were unavailable for the compilation, and dubs from 45 rpm single records were used, some with shorter fadeouts. |
Пришла птица без перьев села на деревья без листьев пришла Дева безмолвная и съела птицу без перьев с дерева без листьев. |
There came a bird featherless sat on the trees leafless There came a maiden speechless And ate the bird featherless From off the tree leafless. |
Археоптерикс также имел расположение перьев на крыльях, как у современных птиц, и такие же асимметричные маховые перья на крыльях и хвосте. |
Archaeopteryx also had a wing feather arrangement like that of modern birds and similarly asymmetrical flight feathers on its wings and tail. |
Все эти лампы выполнены в природном или ботаническом стиле с использованием цветов, стрекоз, пауков с паутиной, бабочек и павлиньих перьев. |
All of these lamps follow a nature, or botanical, design using flowers, dragonflies, spiders with webs, butterflies, and peacock feathers. |
Он также будет использоваться для связывания перьев и снаряжения вместе. |
It would also be used to bind feathers and equipment together. |
Наиболее распространенный одномодовый волоконный кабель с наибольшим количеством нитей - это 864-й кабель, состоящий из 36 лент, каждая из которых содержит 24 нити волокна. |
The highest strand-count singlemode fiber cable commonly manufactured is the 864-count, consisting of 36 ribbons each containing 24 strands of fiber. |
Шляпа, которую носят только рыцари и дамы Большого Креста и рыцари и Дамы Командора, сделана из черного бархата; она включает в себя вертикальный плюмаж из перьев. |
The hat, worn only by Knights and Dames Grand Cross and Knights and Dames Commander, is made of black velvet; it includes an upright plume of feathers. |
Эта порода также достаточно холодостойка, несмотря на отсутствие перьев. |
The breed is also reasonably cold hardy despite its lack of feathers. |
Это делается для удаления эктопаразитов, поддержания перьев в хорошем аэродинамическом состоянии и придания им водонепроницаемости. |
This is done to remove ectoparasites, keep the feathers in good aerodynamic condition, and waterproof them. |
Блестящие пятна вторичных перьев вспыхивают в поле зрения в то же самое время, когда становятся видны черные внешние хвостовые перья. |
The shining patches of the secondary feathers flash into view at the same time that the black outer tail feathers become visible. |
У него розовый клюв и белый гребень, а лишенные перьев участки на голове бледные. |
It has a pink beak and a white crest, and the featherless areas on its head are pale. |
Все они имеют 12 хвостовых перьев и девять основных маховых. |
All have 12 tail feathers and nine primary flight feathers. |
Чтобы уменьшить клевание перьев, индейки часто обрезают клюв. |
To reduce feather pecking, turkeys are often beak-trimmed. |
Бугенвиллея лей и шляпа из перьев лей часто изготавливаются этим способом. |
Bougainvillea lei and feather hat lei often are made with this method. |
В конце 2006 года был обнаружен ряд демонстрационных лент Skid Row и Childhood с участием Лайнотта. |
At the end of 2006, a number of Skid Row and Orphanage demo tapes featuring Lynott were discovered. |
Птица символически приносится в жертву с выщипыванием нескольких перьев, полученных членами семьи, после чего птица освобождается. |
The bird is symbolically sacrificed with the plucking of a few feathers, received by family members, after which the bird is released. |
Экономические трудности также сказались на мундирах, вызвав удаление экстравагантных эполет, перьев, локонов и Галунов. |
Economic hardship also affected the uniforms, causing the removal of extravagant epaulets, feathers, tresses, and galloons. |
Грибы, обнаруженные на оперении, могут питаться кератином наружных перьев или перьевым маслом. |
The fungi found on the plumage may feed on the keratin of the outer feathers or on feather oil. |
АУ-Ула состоит почти из 450 000 золотых перьев ныне вымершей мамо. |
The ʻahu ʻula is composed of nearly 450,000 golden feathers from the now-extinct mamo. |
Три года спустя компания Curtis представила модели из смолы и чистого серебра для своих перьев в виде классических, элегантных и роскошных моделей. |
Three years later, Curtis introduced resin and sterling silver models to its pen ranges in the form of Classic, Elegance and Luxury models. |
В стихотворении Рымсквида Локи заимствует у Фрейи плащ из перьев, а Тор переодевается Фрейей, чтобы одурачить похотливого етуннрымра. |
The poem Þrymskviða features Loki borrowing Freyja's cloak of feathers and Thor dressing up as Freyja to fool the lusty jötunn Þrymr. |
Маруни Чигай Таканоха, скрещивающаяся пара ястребиных перьев В круге. |
Maruni Chigai Takanoha, the crossing pair of hawk feathers in circle. |
У живых птиц оставшиеся хвостовые позвонки срастаются с другой костью-пигостилем для прикрепления хвостовых перьев. |
In living birds, the remaining caudal vertebrae are fused into a further bone, the pygostyle, for attachment of the tail feathers. |
Восковые крылья-это группа птиц с мягким шелковистым оперением и уникальными красными кончиками некоторых перьев крыльев. |
The waxwings are a group of birds with soft silky plumage and unique red tips to some of the wing feathers. |
Акино никогда не видел этих лент, поскольку был убит во время высадки в Международном аэропорту Манилы 21 августа 1983 года. |
Aquino never saw the ribbons as he was assassinated while disembarking at the Manila International Airport on August 21, 1983. |
Фильм был основан на реальных событиях, которые были предметом вымышленного романа сэра Ранульфа Файнса люди из перьев. |
The film was based on real events, which were the subject of Sir Ranulph Fiennes' fictional novel The Feather Men. |
Ферментированная морская вода, смешанная с BRV и WSC и подаваемая цыплятам, может быть использована для предотвращения потери перьев у цыплят в течение лета. |
Fermented seawater mixed with BRV and WSC and fed to chickens can be used to prevent feather loss in chickens during the summer. |
Rachis также может означать центральный стержень пенниевых перьев. |
Rachis can also mean the central shaft of pennaceous feathers. |
У некоторых птиц окраска перьев может быть создана или изменена выделениями из уропигиальной железы, также называемой преновой железой. |
In some birds, feather colors may be created, or altered, by secretions from the uropygial gland, also called the preen gland. |
Рынок декоративных перьев тогда в значительной степени рухнул. |
The ornamental feather market then largely collapsed. |
Головной убор из перьев амазонских культур. |
Feather headdress of the Amazonic cultures. |
Этот класс был введен с появлением компьютерных информационных лент или магнитных катушечных лент. |
This class was introduced with the emergence of computer data tapes or magnetic reel-to-reel tapes. |
В оригинальных карикатурах Чарльза Адамса Лурча часто можно увидеть сопровождающим остальных членов семьи, иногда с метелкой из перьев. |
In Charles Addams's original cartoons, Lurch is often seen accompanying the rest of the Family, sometimes carrying a feather-duster. |
Веерообразный гребень на голове сделан из перьев с голыми черными древками и увенчан голубовато-зеленой паутиной. |
The fan-shaped crest on the head is made of feathers with bare black shafts and tipped with bluish-green webbing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перьев или лент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перьев или лент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перьев, или, лент . Также, к фразе «перьев или лент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
