Широкий галстук или шарф - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Широкий галстук или шарф - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
stock
Translate
широкий галстук или шарф -

имя существительное
stockакции, запас, шток, инвентарь, фонд, широкий галстук или шарф
- широкий

имя прилагательное: wide, broad, spacious, general, large, big, full, sweeping, loose, capacious

- галстук [имя существительное]

имя существительное: tie, necktie, cravat, scarf, neckcloth, overlay

- или [союз]

союз: or, either

- шарф [имя существительное]

имя существительное: scarf, muffler, neckerchief, cravat, kerchief, throw



Если вы хотите завязать галстук, это можно сделать по образцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to tie a tie knot, there are patterns.

Джеймс развалился в кожаном кресле и ослабил на шее галстук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James sprawled in a leather chair and loosened his cravat.

Он надел смокинг, вышел в ванную своего номера и наклонился к зеркальцу, чтобы повязать галстук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put on the jacket to his tuxedo, went into the bathroom of his hotel room, and leaned close to the framed vanity mirror to adjust his tie.

Еще более широкий комплекс альтернатив в отношении ухода за детьми будет предложен в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An even wider range of day-care alternatives would be offered in the future.

Но широкий обмен информацией не всегда необходим или желателен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But widespread sharing is not always needed or appropriate.

Также необходимо обеспечить широкий национальный консенсус относительно правил игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is also imperative to establish a wide national consensus on the rules of the game.

Очень широкий V-образный разрез подразумевает орудие с широкоугольным лезвием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very wide V-shaped incision, meaning the weapon was most likely a wide-angle blade.

Или через 15 лет ты будешь носить галстук с распродажи, когда бросишь Шелби у алтаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or 15 years from now, you'll be wearing a discount tie when you leave Shelby at the altar.

Надену галстук, буду улыбаться спонсорам, говорить что положено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll put on a tie, I'll smile for sponsors, say the right things.

Я всегда правильно оценивал этот галстук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have always estimated that tie correctly.

Она время от времени наклонялась к Биллу и поправляла ему галстук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'd lean in and fix Bill's bow tie, just sort of straighten it out, you know?

На молодом человеке был отличный фрак, но галстук слишком вплотную прилегал к жилету, так что едва ли под ним имелось белье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frock-coat that he wore was well cut, but his cravat was on terms so intimate with his waistcoat that no one could suspect him of underlinen.

Я вернулся бы в эту комнату где ты размечаешь имена На этой доске и я, жующий свой галстук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd be back in this room with you pointing at names on that whiteboard, and me chewing my tie.

Я обещаю носить фиолетовый галстук, который ты связала для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I promise to wear the periwinkle tie you knitted for me.

И я собираюсь подстричься и купить второй галстук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm getting a haircut and buying a second tie.

Смена этих просторов настраивала на широкий лад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The succession of these open spaces tuned you to a vast scale.

Ты еле можешь завязать галстук вокруг телефонного столба, который ты называешь своей шеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can barely get a tie around that telephone pole you call a neck.

Это заставит меня думать дважды перед тем, как снова надеть галстук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will certainly make me think twice about wearing my necktie again.

Ищите широкий гранёный предмет с острыми рёбрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you're looking for a wide, flat object with narrow sharp edges.

Ты сейчас носишь зеленый галстук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, whoa, you're wearing a green tie now.

Твой отец носит галстук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your father's wearing a tie.

У тебя галстук-бабочка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're wearing a bow tie?

Стрэдлейтер завязывал галстук перед зеркалом, когда я вошел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stradlater was putting on his tie, in front of the mirror, when I got there.

Нацепил галстук, начистил туфли. Но никто не хотел слушать ребёнка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put on a tie and I shined my shoes, but nobody wants to take orders from a kid.

Подошли ко мне и сняли галстук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Came up to me and took your tie off.

Роудс работала медленно, используя масла, и она использовала широкий спектр исходного материала, чтобы помочь создать свои картины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhodes was a slow worker, using oils, and she used a wide variety of source material to help craft her paintings.

По мнению антропологов Тодда Сандерса и Гарри Г. Уэста, широкий круг американцев сегодня верит по крайней мере в некоторые теории заговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to anthropologists Todd Sanders and Harry G. West, a broad cross-section of Americans today gives credence to at least some conspiracy theories.

Стиль кринолина дал широкий простор сатирикам,и появилось много карикатур и комических ОД к кринолину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crinoline style gave wide scope to satirists, and many cartoons and comic odes to the crinoline appeared.

Хотя чаще всего она начинается в возрасте от 15 до 45 лет, она может затронуть широкий диапазон возрастов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it most commonly begins between the ages of 15 and 45, a wide range of ages can be affected.

Со своей позиции в суде Тани оспаривал более широкий взгляд Линкольна на президентскую и федеральную власть во время Гражданской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From his position on the Court, Taney challenged Lincoln's more expansive view of presidential and federal power during the Civil War.

К середине 1660-х годов воротничок исчез, остался только галстук, иногда перевязанный небольшим бантиком ленты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-1660s, the collar had disappeared with just the cravat remaining, sometimes tied with a small bow of ribbon.

Однако рассказы Дональдсона демонстрируют широкий спектр других влияний, включая Мервина Пика, К. С. Льюиса, Роберта Э. Говарда и оперы Рихарда Вагнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Donaldson's stories show a wide range of other influences, including Mervyn Peake, C. S. Lewis, Robert E. Howard, and the operas of Richard Wagner.

Они обычно проводятся на ежегодной или нерегулярной основе и обычно носят черный галстук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are usually held on an annual or irregular basis, and are usually black tie.

Они утверждают, что он дал широкий спектр оправданий, почему он все еще распространяет эти песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They claim he had given a wide array of excuses as to why he was still distributing these songs.

Модель 43 звездочки кормить принтеры печатать сообщения с до 132 символов в строке, используя 12-дюймовый широкий колесо подачи бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Model 43 sprocket feed printers print messages with up to 132 characters per line using 12 inch wide sprocket feed paper.

Он наиболее распространен на открытых, компактных, минеральных, сухих, щебнистых или песчаных почвах, но переносит широкий спектр текстур почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is most abundant on exposed, compact, mineral, dry, gravelly or sandy soils but tolerates a wide range of soil textures.

Это может помочь клиентам купить более широкий ассортимент продукции и сэкономить время клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could help customers buy wider range of products and save customers’ time.

Сексуальное образование охватывает широкий круг тем, включая физические, психические и социальные аспекты сексуального поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sex education covers a range of topics, including the physical, mental, and social aspects of sexual behavior.

Хотя она создает победителей и проигравших, широкий консенсус среди экономистов заключается в том, что свободная торговля является большой и недвусмысленной чистой выгодой для общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though it creates winners and losers, the broad consensus among economists is that free trade is a large and unambiguous net gain for society.

Наконец, экспериментальный не является одним из запрещенных и бессмысленных поджанров, это широкий термин, как рок и поп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, experimental is not one of the forbidden and pointless sub-genres, it is a broad term, just like rock and pop.

Этот подход стремится интегрировать широкий спектр культурных переменных, чтобы расширить контекстуальную рамку для наблюдения за созданием и восприятием эстетического опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach seeks to integrate a wide range of cultural variables to expand the contextual frame for viewing the creation, and perception, of aesthetic experience.

Был изготовлен широкий спектр инструментов, необходимых для сельского хозяйства, от вспашки до уборки урожая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide range of tools needed for agriculture, from ploughing to harvesting, were manufactured.

Этот фильм получил широкий прокат 21 ноября 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This film received a wide release on 21 November 2007.

Галстук-бабочка намекает на интеллектуализм, реальный или притворный, а иногда и на техническую проницательность, возможно, потому, что его так трудно завязать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bow tie hints at intellectualism, real or feigned, and sometimes suggests technical acumen, perhaps because it is so hard to tie.

Антипирены - это широкий спектр соединений, добавляемых в полимеры для повышения огнестойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flame retardants are a broad range of compounds added to polymers to improve fire resistance.

Поскольку модульная арифметика имеет такой широкий спектр применения, важно знать, насколько трудно решить систему конгруэнций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since modular arithmetic has such a wide range of applications, it is important to know how hard it is to solve a system of congruences.

Их популярность затмевала белый галстук, за исключением формального и вечернего костюма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their popularity eclipsed the white cravat, except for formal and evening wear.

Череп сверху широкий и плоский, а подглазничное отверстие большое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skull is broad and flat above and the infraorbital foramen is large.

Этот поясообразный соединительный элемент на самом деле является частью просомы и дает опистосоме широкий диапазон движения относительно просомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This waist-like connecting piece is actually part of the prosoma and gives the opisthosoma a wide range of motion relative to the prosoma.

Хотя единого согласованного стандарта не существует, существует широкий консенсус по основным аспектам языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there is no one agreed-upon standard, there is a broad consensus on core aspects of the language.

Его кинематографические оценки охватывали столь же широкий диапазон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His cinema scores covered a similarly broad range.

Вскоре после этого, однако, виолы приняли более широкий и высокий арочный мост, который облегчал смычок одиночных струн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, however, viols adopted the wider and high-arched bridge that facilitated the bowing of single strings.

В своих работах он выступал за принятие европейских ценностей как средства вовлечения Африки в более широкий мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His works advocated the adoption of European values as a means to bring Africa into the wider world.

Технологическая индустрия имеет несколько более широкий охват, чем вычислительная, но в статье рассматриваются исключительно вычислительные рабочие места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 'technology industry' is a slightly wider scope than 'computing' but the article exclusively discusses computing jobs.

Поскольку железо является необходимым условием для большинства растений и животных, широкий спектр продуктов питания обеспечивает железо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because iron is a requirement for most plants and animals, a wide range of foods provide iron.

Этот тип галстука платья сделан из более толстого, сотканного типа шелка, похожего на современный галстук, и традиционно является либо серым, либо черным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of dress cravat is made of a thicker, woven type of silk similar to a modern tie and is traditionally either grey or black.

Оптические волокна имеют широкий спектр применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optical fibers have a wide number of applications.

В области разведки работают аналитики, чтобы разбить и понять широкий спектр вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field of intelligence employs analysts to break down and understand a wide array of questions.

Издание представляло собой 4-страничный широкий лист с ценой обложки 5 центов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The publication was a 4-page broadsheet with a cover price of 5 cents.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «широкий галстук или шарф». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «широкий галстук или шарф» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: широкий, галстук, или, шарф . Также, к фразе «широкий галстук или шарф» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information