Петушиный крик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
cock | петух, кран, хуй, курок, самец, петушиный крик |
петушиный бой - cockfighting
петушиный гребень - cockscomb
петушиный гребешок - cock’s comb
Синонимы к петушиный: петуший, забиячливый, задирчивый, занозистый, задиристый, резкий
имя существительное: cry, shout, call, outcry, vociferation, crying, noise, holla, holler, hollo
хриплый крик - hoarse scream
радостный крик - joyful cry
крик смеха - whoop of laughter
крик уходит - cry quits
большой крик - big whoop
сплошной крик - rallying cry
военный крик - war whoop
крик о помощи - call for help
Ли Крик - Leigh Creek
призывный крик - advertisement call
Синонимы к крик: крик, вопль, клич, плач, окрик, мольба, возглас, громкий крик, чья-либо очередь платить, протест
Значение крик: Громкий, сильный звук голоса.
восход, первый свет, заря, рассвет
Шум в зале начал понемногу стихать, и все новые люди оборачивались на крик Магьер. |
Background noise began to fade as more and more people turned their heads toward Magiere's raised voice. |
Сработала сигнализация в доме на Хорс Крик Роуд |
ADT security reported a break-in on horse creek road. |
Канзас всегда был автономен, не подчинялся Джунипер Крик. |
Kansas has always had its autonomy From juniper creek. |
Мне надоело, я ушёл, поехал домой, вошёл в квартиру и когда увидел, что папа с Шерри там делают, то издал пронзительный крик. |
So I got so fed up, I stormed out, drove home, entered my apartment, and when I saw what Dad and Sherry were doing there, I hit the note myself. |
Вы знаете еще такого парня как я, который выглядит как крик в общаге. с высоким многодолларовым бонусом и таким выражением лица? |
Do you know what a guy like me looks like on sorority row with a high-dollar signing bonus and a face like this? |
I might take a couple days, go see my dad in Walnut Creek. |
|
Но в эту минуту вдруг раздался пронзительный, нечеловеческий крик. |
But at that instant we heard a piercing, inhuman shriek. |
A piercing shriek from Europe made Nucingen quail to his very bowels. |
|
Крик бесов пыли, орёл со мной в пути моём. |
Dust demon screaming, bring an eagle to lead me on. |
Я услышала крик и, естественно, подошла к окну. |
I distinctly heard someone screaming, so naturally I went to the window. |
Спустя пару дней частично покрытый мускулами скелет стоит в корридоре и издаёт крик перед своим исчезновением. |
A few days later a partially muscled skeleton stands in a hallway and screams for a moment before vanishing. |
It turns out that Linda shared a cellblock with me in Black Creek. |
|
Suddenly there came an unearthly shriek. |
|
Кассир забыл произнести обычные фразы, которые с течением времени превратились у него в хриплый и невнятный крик: Ставьте! |
The banker forgot to pronounce the phrases that use and wont have reduced to an inarticulate cry-Make your game.... |
Неожиданно, мы слышим леденящий кровь крик, на мгновение, заглушая звуки жестокого избиения. |
suddenly, a bloodcurdling scream rings out, Momentarily drowning out the sound of the brutal beating. |
Крик ужаса вырвался у художника, когда он в полумраке увидел жуткое лицо, насмешливо ухмылявшееся ему с полотна. |
An exclamation of horror broke from the painter's lips as he saw in the dim light the hideous face on the canvas grinning at him. |
at Cypress Creek in Broward County- you're accident-free this morning. |
|
Я услышал тихий вздох, а потом сердце мое замерло, перестало биться, когда раздался ликующий и страшный крик, крик великого торжества и бесконечной боли. |
I heard a light sigh and then my heart stood still, stopped dead short by an exulting and terrible cry, by the cry of inconceivable triumph and of unspeakable pain. |
Мы заново открыли Крик и тростник захватывающая езда без потери конечностей. |
We've reopened the Scream-i-cane... same thrilling ride without any lost limbs. |
Она свернула в сад-батарею, а я пошла своим путем, как внезапно ее крик вернул меня назад. |
She went into the Battery; I was going on when her cry called me back. |
I ran in the direction of Jem's scream and sank into a flabby male stomach. |
|
Вы могли выбросить все, что было на вас, но мы получим ордера на обыск... всех мусорных баков в Батл Крик и все их перетряхнем. |
You could throw away every item of clothing that you wore, and we will get search warrants... all the garbage dumps in Battle Creek and go through them. |
Someone is shouting love out loud Like a flash of lightning |
|
Вы совершали прогулки на Боу-Крик в последнее время, мистер Гуднайт? |
You take a trip to Bow Creek of late, Mr Goodnight? |
Послышались убегающие шаги, затем - грянули выстрелы, затем - дикий крик. |
Shelga heard running footsteps, revolver shots, and a wild scream. |
Highbridge Creek rest stop. I heard. |
|
Крик был так страшен, что Левин даже не вскочил, но, не переводя дыхания, испуганно-вопросительно посмотрел на доктора. |
The shriek was so awful that Levin did not even jump up, but holding his breath, gazed in terrified inquiry at the doctor. |
A terrible hubbub occurred in each of the thirty-two offices. |
|
Крик двигавшейся в стороне тучи диких гусей отдавался бог весть в каком дальнем озере. |
The cries of a flock of wild ducks, ascending from one side, were echoed from God knows what distant lake. |
Они кричали. И невольно я насторожился, как будто пытался уловить этот призрачный крик под фальшивым покровом молчания. |
They shouted-and involuntarily I pricked up my ears for the ghost of that shout that would be heard directly through the false effect of silence. |
Том был обречён в ту самую минуту, когда Мэйелла Юэл подняла крик. |
Tom was a dead man the minute Mayella Ewell opened her mouth and screamed. |
Он опять пробует - на этот раз ответный крик слабо доносится до нас сквозь белый туман. |
He tries again; and, this time, an answering hail reaches us faintly through the white fog. |
Я играл в солдатиков, когда услышал крик. |
I was setting up my platoons when I heard shouting. |
И среди этого оглушающего хора, он различает её крик. |
In the midst of all this deafening chorus, he can recognise her particular cry. |
Down alley heard woman scream. |
|
Антуан Стендер, который нашел золото на Эльдорадо-крик, злоупотреблял алкоголем, растратил свое состояние и закончил работу на Корабельной кухне, чтобы оплатить свой путь. |
Antoine Stander, who discovered gold on Eldorado Creek, abused alcohol, dissipated his fortune and ended working in a ship's kitchen to pay his way. |
В возрасте 21 года Крик получил степень бакалавра наук по физике в Университетском колледже Лондона. |
At the age of 21, Crick earned a Bachelor of Science degree in physics from University College, London. |
В 1951 и 1952 годах вместе с Уильямом Кокраном и Владимиром Вандом крик участвовал в разработке математической теории дифракции рентгеновского излучения спиральной молекулой. |
In 1951 and 1952, together with William Cochran and Vladimir Vand, Crick assisted in the development of a mathematical theory of X-ray diffraction by a helical molecule. |
Он также использовался в качестве украшения в спальне персонажа Доусона в Доусонз-крик, шоу, созданном сценаристом крика Уильямсоном. |
It was also used as an ornament in the bedroom of the character Dawson in Dawson's Creek, a show created by Scream writer, Williamson. |
Крик говорил быстро и довольно громко, у него был заразительный, раскатистый смех и живое чувство юмора. |
Crick spoke rapidly, and rather loudly, and had an infectious and reverberating laugh, and a lively sense of humour. |
Крик высказал свою точку зрения, что идея нематериальной души, которая может войти в тело и затем сохраниться после смерти,-это всего лишь воображаемая идея. |
Crick stated his view that the idea of a non-material soul that could enter a body and then persist after death is just that, an imagined idea. |
Члены племени крик подписали в 1832 году Кюссетский договор, по которому крик мог либо продать, либо сохранить свою землю. |
Members of the Creek Nation had signed the Treaty of Cusseta in 1832, allowing the Creek to either sell or retain their land. |
В середине марта 1953 года Уотсон и крик вывели структуру двойной спирали ДНК. |
In mid-March 1953, Watson and Crick deduced the double helix structure of DNA. |
Интерьер в основном состоит из известняка и песчаника Аквиа крик. |
The interior is mostly limestone and Aquia Creek sandstone. |
Первым свидетелем был Джордж Крик, который видел, как это произошло в полном объеме; его брат был одним из тех, кто пострадал на пивоварне. |
The first witness was George Crick, who had seen the event happen in full; his brother was one of the men who had been injured at the brewery. |
Одной из таких резерваций была резервация Сэнд-Крик в юго-восточном Колорадо. |
One of these reservations was the Sand Creek Reservation in southeastern Colorado. |
Он умер в Вашингтоне в 1893 году после случайного удара током от канатной дороги и похоронен на кладбище Рок-Крик в Вашингтоне, округ Колумбия. |
He died in Washington in 1893 after an accidental shock from a cable car and is buried at Rock Creek Cemetery in Washington, D.C. |
Джеймс Уотсон, Фрэнсис Крик и другие ученые выдвинули гипотезу, что ДНК имеет спиральную структуру. |
James D. Watson, Francis Crick, and others hypothesized that DNA had a helical structure. |
В настоящее время он живет в сельской фермерской общине Браш-Крик, штат Теннесси, с женой, тремя детьми и Джек-рассел-терьером по кличке Тоби. |
He currently lives in the rural farming community of Brush Creek, Tennessee with his wife, three children, and a Jack Russel terrier named Toby. |
Несколько небольших притоков протекают через столичный район Колумбус, включая квасцовый ручей, большой Ореховый ручей и Дарби-крик. |
Several smaller tributaries course through the Columbus metropolitan area, including Alum Creek, Big Walnut Creek, and Darby Creek. |
Кладбище Бэрнсдейл теперь находится рядом с Фордж-крик-роуд, напротив ипподрома. |
The Bairnsdale cemetery is now located off Forge Creek road opposite the race course. |
Национальное кладбище находится рядом с историческим кладбищем Рок-Крик и домом солдат. |
I thought it a splendid piece, amply meeting FA standards, and have no qualms about echoing Tim's support. |
Район Коу-Крик в разрывах Миссури в настоящее время оценивается на предмет статуса дикой прерии. |
The Cow Creek area of the Missouri Breaks is currently being evaluated for Prairie Wilderness status. |
Ближе к вечеру войска Союза захватили мост Бейкерс-крик, а к полуночи заняли Эдвардс. |
In the late afternoon, Union troops seized the Bakers Creek Bridge, and by midnight, they occupied Edwards. |
Участок Уиллоу-Крик вскоре был переименован в Крид в честь Николаса К. Крида, который открыл шахту святого Моисея. |
The Willow Creek site was soon renamed Creede after Nicholas C. Creede who discovered the Holy Moses Mine. |
Потомак-крик, или 44ST2, - это поздняя индейская деревня, расположенная на реке Потомак в графстве Стаффорд, штат Вирджиния. |
Potomac Creek, or 44ST2, is a late Native American village located on the Potomac River in Stafford County, Virginia. |
Сэмпсон был похоронен на кладбище Грейвс-Крик в Хитчите, штат Оклахома. |
Sampson was interred at Graves Creek Cemetery in Hitchita, Oklahoma. |
Мадди-крик-это ручей в центральной Юте, Соединенные Штаты, который осушает часть округов Эмери, Санпет, Севьер и Уэйн. |
Muddy Creek is a stream in central Utah, United States, that drains portions of Emery, Sanpete, Sevier, and Wayne counties. |
Национальный памятник Родине Джорджа Вашингтона находится рядом с устьем реки Поупс-крик. |
The George Washington Birthplace National Monument lies adjacent to Popes Creek estuary. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «петушиный крик».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «петушиный крик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: петушиный, крик . Также, к фразе «петушиный крик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.