Пила - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- пила сущ
- saw, chainsaw(пилка, бензопила)
- цепная пила – chain saw
- jigsaw(головоломка)
-
- Пила сущ
- Pila
-
- пить гл
- drink, sip(выпить, потягивать)
- пить виски – drink whisky
-
| имя существительное | |||
| saw | пила, пословица, афоризм | ||
- пила сущ
- бензопила · электропила · ножовка · мотопила
- циркулярка
- пить гл
- выпивать · употреблять · запивать · кушать · принимать · злоупотреблять · хлебать · закладывать
- бухать · напиваться · пьянствовать · утолять жажду · кутить
- глотать · поглощать · хватать · посасывать
- попивать · лакать · прихлебывать
- сушить · высушивать
- брат
язва, сварливый, бензопила, ножовка, истеричка, пилка, пилочка, метиз, беззубка
Пила Стальная зубчатая пластинка (или диск) для разрезания дерева, металла.
Ее старший брат попытался отнять бутылку, чтобы она больше не пила. |
Her older brother tried to take the bottle, to stop her drinking more. |
В ближайшие несколько лет пила может выпустить свои самые известные работы. |
The next few years saw Can release their most acclaimed works. |
И пронзительным, отрывистым голосом, режущим слух, как пила, подзывает к себе официанта. |
And she would summon the waiter to her side, her voice sharp and staccato, cutting the air like a saw. |
Она была слишком громкой... все время перебивала нашего руководителя, отказалась разлить чай и слишком много пила. |
She was very loud... interrupted our chairman often, refused to pour tea, and she drank too much. |
Дэнни узнал, что все это время я пила противозачаточное, и сжег книжки! |
Denny found out I was on the pill, he's burnt all me books. |
Треки 1-12, которые были записаны для шоу Джона Пила, ранее были выпущены как The Peel Sessions. |
Tracks 1–12, which were recorded for the John Peel show, were previously released as The Peel Sessions. |
Ты говорил, что ее тошнило каждое утро, несмотря на то, что она не пила, и она ушла, чтобы быть одна, когда стало казаться, что твои чувства к ней увядают. |
You said she was sick every morning even though she hadn't had a drink and she went to be on her own when it looked like you were wavering your devotions to her. |
She had not, and we have a witness to that effect. |
|
JoLayne Lucks was drinking ginger ale and munching on beer nuts. |
|
Мишель ухудшилась физически и проявляла агрессию, самобичевание, пила собственную мочу и ела насекомых. |
Michel worsened physically and displayed aggression, self-injury, drank her own urine and ate insects. |
Ее лечение было простым: она ложилась спать в темной комнате, ела и пила много молока, после чего симптомы постепенно исчезали. |
Her remedy was simple, to retire to bed in a darkened room, eat, and drink plenty of milk, following which the symptoms slowly subsided. |
Я все это время пила из чашки и не знала, что она из чистого шоколада? |
I've been drinking from a cup this whole time and I didn't know it was made of pure chocolate? |
Э, норманская пила мигом распилит саксонский ошейник, - сказал де Браси. |
Oh, a Norman saw will soon cut a Saxon collar. said De Bracy. |
Жена Гормана также рассказала ему, что вечером 6 января Памела посетила их дом и пила чай с ней и ее дочерью. |
Gorman's wife also told him that the night of 6 January, Pamela had visited their house and taken tea with her and her daughter. |
А по правде говоря, она частенько пила у Виржини и Адели кофе, особенно когда у них бывали деньги. |
The truth was she often took a cup of coffee with Adele and Virginia, when the girls had any money. |
Подойдя к человеку, которого он принял за пила, М'Нагтен выстрелил ему в спину, фактически убив Эдварда Драммонда, секретаря пила. |
Approaching a man he believed to be Peel, M'Naghten fired into his back, in fact killing Edward Drummond, Peel's secretary. |
- фильм, - говорит он, - элидирует слово пила, но Коэны, конечно, тяготеют к визуальному. |
', he says, 'the film elides the word 'saw', but the Coens of course tend to the visual. |
В этот период этот процесс почти всегда применялся к сушеным тыквам, особенно для изготовления чашек, из которых месоамериканская знать пила шоколад. |
During this period, the process was almost always applied to dried gourds, especially to make the cups that Mesoamerican nobility drank chocolate from. |
NPASR as a template for Jordan Peele himself. |
|
Took her longer to describe it than to drink it. |
|
But I drank it anyway, and you had tummy ache. |
|
В первый раз это наблюдала Тамара и удивлялась, потому что всегда Женька была не охотница до вина и пила очень редко и то только по принуждению гостей. |
Tamara was observing this for the first time and wondered, because Jennka had always disliked wine, and drank very rarely; and then only at the constraint of guests. |
Северо-западный остров был назван в честь Тициана пила, главного натуралиста той экспедиции 1841 года. |
The northwest island was named for Titian Peale, the chief naturalist of that 1841 expedition. |
And what did thee when not eating nor drinking? |
|
Захлёбываясь и вздыхая, она пила воду, потом смотрела в окно, сквозь голубой узор инея на стёклах. |
Choking and panting, she drank the water, and then looked out of the window through the pale-blue pattern of hoar-frost on the panes. |
В протоколе нет достаточной информации, чтобы точно определить, за какого Джорджа Пила она действительно была замужем. |
There is not enough information in the record to determine for certain to which George Peele she was actually married. |
Жервеза умирала от жажды и стакан за стаканом пила воду, слегка подкрашенную вином. |
Gervaise found herself very thirsty, and drank several large glasses of water with a small amount of wine added. |
Первая Пила срезала передние концы, вторая-задние, благодаря чему последняя была подвижна на гусеницах и поэтому резала разной длины. |
The first saw cut the front ends, the second the rear ones, whereby the latter was movable on tracks and which therefore cut different lengths. |
Ты была той домохозяйкой из Нью-Джерси, которая ходила в книжный клуб и пила Текилу Мокинбердс. |
The housewife from New Jersey who went to book club and drank Tequila Mockingbirds. |
В 1974 году первая твердосплавная пила с вертикальным скольжением была разработана Арно Виллемайтом, одним из изобретателей геометрии зубьев Брауншвейга. |
In 1974, the first carbide saw with a vertical slide was developed by Arno Willemeit, the co-inventor of the Braunschweig tooth geometry. |
Канадский композитор Роберт Минден много писал для мюзикла пила. |
Canadian composer Robert Minden has written extensively for the musical saw. |
Энни пила и её брак распался... |
Annie took to drink, and her marriage fell apart |
Я закончил игру и заглянул ненадолго, пока сиделка пила чай. |
I left the cards and looked in briefly while the nurse was getting tea. |
Меры, предпринятые преемником пила, Расселом, оказались недостаточными по мере углубления кризиса. |
The measures undertaken by Peel's successor, Russell, proved inadequate as the crisis deepened. |
Бен Друкер вскоре был заменен Энтони ДеЛукой на барабанах, и группа совершила свою первую поездку в Европу в январе 1994 года, где они записались для Джона Пила. |
Ben Drucker was soon replaced by Anthony DeLuca on drums, and the band made their first trip to Europe in January, 1994 where they recorded for John Peel. |
Drinking Pina Coladas with a dude and talking about math. |
|
Первое, что я увидел - пила. |
And the first thing I saw was a bow saw. |
В 2016 году она снялась напротив Джордана Пила и Кигана-Майкла Ки в комедийном фильме Киану в роли Хай Си. |
In 2016, she co-starred opposite Jordan Peele and Keegan-Michael Key in the comedy film Keanu in the role of Hi C. |
Он могла бы быть буддийским монахом если бы не пила столько шоколадного мо ока |
She could basically be a Buddhist monk if she didn't drink so much chocolate milk. |
Я не пила снотворное пока тебя не было дома. |
I wouldn't take a sleeping pill till you were home. |
Я пила кофе с ассистенткой Уилсона. |
Took Wilson's assistant for coffee. |
Я влезла в шкаф сразу после завтрака, и меня не было здесь много часов подряд, и я пила чай в гостях, и со мной случились самые разные приключения. |
It was just after breakfast when I went into the wardrobe, and I've been away for hours and hours, and had tea, and all sorts of things have happened. |
Она не стала торопиться, когда пила свой коктейль. |
She lingered a little over the cocktails. |
Примерами могут служить дубильные вещества из пищевых продуктов, таких как чай и пила пальметто, фитиновая кислота и грубые корма. |
Examples are tannins from foods, such as tea and saw palmetto, phytic acid, and roughage. |
Она пила, подзуживала его. |
She was drinking, egging him on. |
Раньше я не пила вина, не музицировала. |
And I never used to drink wine, or play music. |
Во рту было до того сухо, что, казалось, она не пила несколько месяцев. |
Her mouth was dry and parched; she felt as if she hadn't had a drink of water in months. |
Наталья Saw Lady Паруз-это Нью-Йоркская музыкальная пила и новинка, играющая на музыкальных инструментах и уличный музыкант. |
Natalia 'Saw Lady' Paruz is a New York City-based musical saw and novelty instruments player and busker. |
I've had some rough brews in my time, but that... |
|
I hope you don't drink before noon. |
|
Широкая публика пила чай из деревянных мисок на ярмарках и рынках, а высшие классы играли в угадайку с этим напитком. |
The general public drank tea out of wooden bowls at fairs and markets, and the upper classes made a guessing game with the drink. |
Мне нужна капельница с антибиотиком, еще марля, пластырь, бинты и пила. |
Let's run an IV with antibiotics, and I need some gauze, tape, bandages, and a cast saw. |
Такая пила обычно производит около двух октав, независимо от длины. |
Such a saw will generally produce about two octaves, regardless of length. |
Аманда Янг-вымышленный персонаж франшизы Пила. |
Amanda Young is a fictional character in the Saw franchise. |
Это был хит номер 1 инди-чарта и фаворит радио-шоу Джона Пила. |
It was a Number 1 indie chart hit and John Peel radio show favourite. |
Tell me that you drank out of the milk carton. |
|
A special type of chainsaw used to cut rails and steel beams. |
|
Я был осыпан обвинениями в десятках передовиц и колонок из преимущественно консервативных газет по всей стране, искренне соглашаясь с утверждениями пила. |
I was showered with blame in dozens of editorials and columns from primarily conservative newspapers all over the country heartily agreeing with Peale's assertions. |
После обеда она пила вишневую наливку, -продолжал его преподобие, - а к кофе - кюрасо. |
She drank cherry-brandy after dinner, continued his Reverence, and took curacao with her coffee. |
- дисковая пила - Circular Saw
- разведенная пила - spring set saw
- круглая пила с твердосплавными зубьями - carbide-tipped circular saw
- пила для опиловки цевок - shin bone saw
- искривленная пила - sprung saw
- пила для продольной резки - rip blade
- лучковая пила - buck saw
- круглая пила с многосекционным полотном - segmented saw
- поперечная пила - crosscut saw
- пила джильи - Gigli saw
- пила / оттяпать - saw/chop off
- 2012 пила - 2012 saw
- пила на захвате - grapple saw
- пила для вырезания корейки - loin saw
- информация пила - saw information
- И пила - and saw
- пила воду - saw water
- пила красный - saw red
- пила инвесторов - saw investors
- пила модельщика - pattern-maker's saw
- пила потенциал - saw potential
- пила с обеими руками - saw with both hands
- пила холодной резки - cold saw
- раскряжёвочная пила - billet saw
- многорядная механическая пила - gang saw
- пила причина - saw reason
- пила для разделки свинины - pork-packers saw
- пила для льда - ice saw
- Объемы пила записей - saw record volumes
- отбивная пила - chop saw
