Отбивная пила - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отбивная - chop
отбивная котлета - chop
фальшивая отбивная котлета - mock cutlet
отбивная или порционный кусок мяса из поясничной части - chump chop
баранья отбивная - lamb chop
котлета отбивная - chop chop
свиная отбивная с косточкой - bone-in pork chop
говяжья отбивная - beef chop
отбивная котлета! - chop-chop!
отбивная пила - chop saw
Синонимы к отбивная: нарезать, нарубить, рубить, крошить, шинковать, менять
пила для заготовки шпона - veneering saw
настольная дисковая пила - table saw
80s пила - 80s saw
пила с насадками - tipped saw
пила для чистовой обработки - novelty saw
кислота пила - acid saw
тупая пила - dull saw
технология пила - saw technology
она пила - she drank
Синонимы к пила: язва, сварливый, бензопила, ножовка, истеричка, пилка, пилочка, метиз, беззубка
Значение пила: Стальная зубчатая пластинка (или диск) для разрезания дерева, металла.
У сталая Линетт пила свой сильнодействующий чай, в надежде, наконец, обрести сон, который не приходил к ней. |
A weary Lynette drank her potent tea in hopes of finally finding the sleep that had eluded her. |
Ты была в Отцах Основателях и пила вместе со мной. |
You were at the Founding Fathers drinking a Bitter Canadian with me. |
Почему бы еще она пила вино и ужинала с таким чайником, как ты. |
Why else would she be wining and dining a newbie like you? |
As a rule, Marianne drank only wine. |
|
В этот период этот процесс почти всегда применялся к сушеным тыквам, особенно для изготовления чашек, из которых месоамериканская знать пила шоколад. |
During this period, the process was almost always applied to dried gourds, especially to make the cups that Mesoamerican nobility drank chocolate from. |
Drinking Pina Coladas with a dude and talking about math. |
|
Она была слишком громкой... все время перебивала нашего руководителя, отказалась разлить чай и слишком много пила. |
She was very loud... interrupted our chairman often, refused to pour tea, and she drank too much. |
Что вам понадобилась пила побольше, чтобы прорезать его лобок? |
That you needed a bigger saw to get through his dingus? |
I heard she lost all that weight drinking rice milk. |
|
Tell me that you drank out of the milk carton. |
|
You were... drinking out of this giant milk carton. |
|
Раньше я не пила вина, не музицировала. |
And I never used to drink wine, or play music. |
Пила она сначала по-кукишевски, хладнокровно, господи баслави!, но потом постепенно переходила в мрачный тон, начинала стонать, проклинать... |
At first she drank after Kukishev's manner, coolly, with a Lord bless us to each glass, but then she gradually sank into gloom and began to moan and curse. |
Jigsaw doesn't make mistakes. |
|
На одной из трех телевизорных стен какая-то женщина одновременно пила апельсиновый сок и улыбалась ослепительной улыбкой. |
On one wall a woman smiled and drank orange juice simultaneously. |
Голос ее звучит так, как будто пила налетела на гвоздь, и мне это показалось до того забавным, что я чуть не рассмеялся. |
I think how her voice sounds like it hit a nail, and this strikes me so funny I almost laugh. |
Ты пила турецкий кофе? |
Ever chug a pot of Turkish coffee? |
Бьюла говорит, что споткнулась о кучу мусора на свалке, но Пруденс считает, что она пила. |
Beulah says she tripped dumping rubbish at the tip, but Prudence reckons she'd been drinking. |
Теперь ясно, почему яд подействовал так поздно: ведь миссис Инглторп пила какао уже под утро. |
That explains everything! Of course it did not take effect until the early morning, since the coco was only drunk in the middle of the night. |
А по правде говоря, она частенько пила у Виржини и Адели кофе, особенно когда у них бывали деньги. |
The truth was she often took a cup of coffee with Adele and Virginia, when the girls had any money. |
Миссис Фортескью в семейном кругу пила чай в библиотеке. |
Mrs Fortescue had tea with the family in the library. |
После обеда она пила вишневую наливку, -продолжал его преподобие, - а к кофе - кюрасо. |
She drank cherry-brandy after dinner, continued his Reverence, and took curacao with her coffee. |
В жизни не пила столько ананасового сока. |
I never handed out so much pineapple juice in my life. |
И со Дня Победы я ничего не пила. |
I haven't had a drop since V-E Day and I didn't like that. |
Первое, что я увидел - пила. |
And the first thing I saw was a bow saw. |
Говорит, что раньше была учительницей Пила только из стакана |
They say she used to be a professor and will only drink from a glass. |
Миледи, в одном месте, в городе, я пила эль, совсем чуть-чуть, и не стану отрицать, что там были и остальные. |
Well, my lady, I have had a nip of ale of a night, just now and again... ... at a place in the town and I won't deny as some of the others were there. |
Жервеза умирала от жажды и стакан за стаканом пила воду, слегка подкрашенную вином. |
Gervaise found herself very thirsty, and drank several large glasses of water with a small amount of wine added. |
By the time I was a senior in high school, I was drinking every day. |
|
Took her longer to describe it than to drink it. |
|
Он могла бы быть буддийским монахом если бы не пила столько шоколадного мо ока |
She could basically be a Buddhist monk if she didn't drink so much chocolate milk. |
Он стал искать жену и вскоре нашел ее в буфете, -она сидела с какими-то двумя мужчинами и пила шоколад. |
In a short time he saw her drinking chocolate at the buffet with two gentlemen unknown to him. |
And what did thee when not eating nor drinking? |
|
Конечно, если он не поставил её вертикально. Но тогда ему не нужны были бы нож и пила. |
Unless, of course, he put her in standing on end, and then he wouldn't need a knife and saw. |
Я не пила снотворное пока тебя не было дома. |
I wouldn't take a sleeping pill till you were home. |
Looks sort of like a burnt pork chop, if you ask me. |
|
Да нет особого названия, просто свиная отбивная, черные бобы |
Just what it is... pork chops, black beans |
Пила слишком много, устраивала сцены прямо перед посетителями слишком много раз, и... |
Drank too much, made a scene in front of the guests one too many times, and... |
Наличие дерева и клея указывает на то, что орудием убийства могла быть пила. |
So the presence of wood and wood glue might suggest that the actual murder weapon was a saw blade. |
Потому что я наслаждалась, когда пила его сегодня утром в холле. |
Because I did when I took a big sip of it in the lounge this morning. |
A special type of chainsaw used to cut rails and steel beams. |
|
The pile of guts was a black blob of flies that buzzed like a saw. |
|
I've had some rough brews in my time, but that... |
|
Они также были любимцем британского ди-джея Джона Пила,который много играл их на радио BBC и бредил о группе в журнале Rolling Stone. |
They were also a favorite of British DJ John Peel who played them a lot on BBC Radio and raved about the group to Rolling Stone magazine. |
Сингл был спродюсирован Китом Бакстером и получил отрицательные отзывы, но был сыгран на радио-шоу Джона Пила. |
The single was produced by Keith Baxter and got negative reviews but was played on John Peel's radio show. |
Бен Друкер вскоре был заменен Энтони ДеЛукой на барабанах, и группа совершила свою первую поездку в Европу в январе 1994 года, где они записались для Джона Пила. |
Ben Drucker was soon replaced by Anthony DeLuca on drums, and the band made their first trip to Europe in January, 1994 where they recorded for John Peel. |
Ее лечение было простым: она ложилась спать в темной комнате, ела и пила много молока, после чего симптомы постепенно исчезали. |
Her remedy was simple, to retire to bed in a darkened room, eat, and drink plenty of milk, following which the symptoms slowly subsided. |
В 1974 году первая твердосплавная пила с вертикальным скольжением была разработана Арно Виллемайтом, одним из изобретателей геометрии зубьев Брауншвейга. |
In 1974, the first carbide saw with a vertical slide was developed by Arno Willemeit, the co-inventor of the Braunschweig tooth geometry. |
Первая Пила срезала передние концы, вторая-задние, благодаря чему последняя была подвижна на гусеницах и поэтому резала разной длины. |
The first saw cut the front ends, the second the rear ones, whereby the latter was movable on tracks and which therefore cut different lengths. |
В 2016 году она снялась напротив Джордана Пила и Кигана-Майкла Ки в комедийном фильме Киану в роли Хай Си. |
In 2016, she co-starred opposite Jordan Peele and Keegan-Michael Key in the comedy film Keanu in the role of Hi C. |
Я был осыпан обвинениями в десятках передовиц и колонок из преимущественно консервативных газет по всей стране, искренне соглашаясь с утверждениями пила. |
I was showered with blame in dozens of editorials and columns from primarily conservative newspapers all over the country heartily agreeing with Peale's assertions. |
В протоколе нет достаточной информации, чтобы точно определить, за какого Джорджа Пила она действительно была замужем. |
There is not enough information in the record to determine for certain to which George Peele she was actually married. |
Северо-западный остров был назван в честь Тициана пила, главного натуралиста той экспедиции 1841 года. |
The northwest island was named for Titian Peale, the chief naturalist of that 1841 expedition. |
Примерами могут служить дубильные вещества из пищевых продуктов, таких как чай и пила пальметто, фитиновая кислота и грубые корма. |
Examples are tannins from foods, such as tea and saw palmetto, phytic acid, and roughage. |
Такая пила обычно производит около двух октав, независимо от длины. |
Such a saw will generally produce about two octaves, regardless of length. |
Канадский композитор Роберт Минден много писал для мюзикла пила. |
Canadian composer Robert Minden has written extensively for the musical saw. |
Они говорят, что, может быть, это было недоразумение или женщина вызвала его, и они спрашивают ее, пила ли она. |
They say that maybe it was a misunderstanding, or the woman caused it, and they ask her if she was drinking. |
Это был хит номер 1 инди-чарта и фаворит радио-шоу Джона Пила. |
It was a Number 1 indie chart hit and John Peel radio show favourite. |
Настольная пила предназначена для выполнения длинных точных разрезов вдоль зернистого рисунка доски, известного как разрывные разрезы. |
A Table Saw is intended to make long precise cuts along the grain pattern of the board known as rip cuts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отбивная пила».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отбивная пила» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отбивная, пила . Также, к фразе «отбивная пила» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
