Плохо продуманное изменение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Плохо продуманное изменение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
not-well-thought-out change
Translate
плохо продуманное изменение -

- плохо [наречие]

наречие: poorly, badly, ill, amiss, illy, commonly

приставка: mal-

- изменение [имя существительное]

имя существительное: change, modification, alteration, variation, mutation, shift, switch, amendment, conversion, changeover



В целом ожидается, что изменение климата приведет к вымиранию многих видов и сокращению разнообразия экосистем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When no kangaroos and game are to be found the party would subsist on the flesh of their own flocks.

Но изменение климата — это изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But climate change is change.

Средства редактирования кода, включая продуманную финализацию кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Code Editing tools including thought-out code completion making work with source code handy and manageable.

Изменение в политике не будет иметь последствий для использования чартерных рейсов в связи с доставкой на место, заменой и репатриацией контингентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The policy has no effect on chartering aircraft for contingent emplacement, rotations and repatriations.

Это крупнейшее изменение в страничке регистрации Twitter за последние три года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the biggest change to Twitter’s registration page in the past three years.

Создание и изменение проекта AX 2012 на сайте проекта Office 365 SharePoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create and modify a AX 2012 project in an Office 365 SharePoint project site.

Финансовые трудности Индии вызваны скорее плохо продуманной и плохо реализованной налоговой системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, India's financial difficulties stem from a badly designed and administered tax system.

Что случается в скотобойнях изменение на теме эксплуатация слабого сильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happens in slaughterhouses is a variation on the theme of the exploitation of the weak by the strong.

Итак - это совпадение, счастливая случайность или продуманный план - купить этот дом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now was it coincidence, serendipity, or strategy that brought you here?

Это очень продуманно с вашей стороны, доктор МакНамара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's very forward-thinking of you, Dr. McNamara.

За прошедший год произошло ещё одно изменение...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the changes that had occurred over the previous year...

Иммобилизация направлена на изменение свойств почвы таким образом, чтобы препятствовать подвижности тяжелых загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immobilization aims to alter the properties of the soil so as to hinder the mobility of the heavy contaminants.

Изменение моды в сторону более минималистских, современных стилей, таких как школа Баухауза и международный стиль, не помогло убывающей промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changing fashions towards more minimalist, modern styles such as the Bauhaus School and International Style did not help the waning industry.

Экономика Танзании зависит от сельского хозяйства, но изменение климата повлияло на их сельское хозяйство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanzania's economy relies on farming, but climate change has impacted their farming.

Он также высоко оценил хорошо продуманную планировку и стандартизированный подход к описанию районов столкновений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also praised the well-designed layout and the standardized approach to describing encounter areas.

Защита от переполнения буфера реализована как изменение компилятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buffer overflow protection is implemented as a change to the compiler.

По мнению критиков SOA, изменение названия игнорирует озабоченность Конгресса и общественный протест по поводу прошлой и нынешней связи SOA с жестокостями в области прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to critics of the SOA, the name change ignores congressional concern and public outcry over the SOA's past and present link to human rights atrocities.

В 1821 году, однако, Георг IV назначил еще шесть рыцарей; он не издавал Королевский ордер, разрешающий изменение до 1830 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1821, however, George IV appointed six additional knights; he did not issue a Royal Warrant authorising the change until 1830.

Понимание и характеристика химического состава речной воды требует хорошо продуманного и управляемого отбора проб и анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Understanding and characterising river water chemistry requires a well designed and managed sampling and analysis.

Это изменение вызывает наблюдаемые изменения в скорости зональных ветров Венеры и, по-видимому, поднимается и падает во времени с 11-летним циклом солнечных пятен Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variation causes observed changes in the speed of Venus's zonal winds, and appears to rise and fall in time with the Sun's 11-year sunspot cycle.

Хорошо выполненная ловкость выглядит как обычный, естественный и совершенно невинный жест, изменение положения рук или положения тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well-performed sleight looks like an ordinary, natural and completely innocent gesture, change in hand-position or body posture.

Главное изменение, которое произойдет по сравнению с нынешним списком, будет состоять в том, чтобы разделить Манчестер и Ливерпуль, разделить Рандстад и разделить Рейн-Рурскую область.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major change that would happen compared to the current list would be to split up Manchester and Liverpool, split up the Randstad, and split up the Rhine-Ruhr area.

Такое изменение океанских течений было описано как характерное для малого ледникового периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a change in the ocean currents has been described as being characteristic for the Little Ice Age.

США Изменение реального дохода в сравнении с отдельными товарами и услугами v1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. Change in real income versus selected goods and services v1.

Иногда говорят, что эти пастбищные режимы более устойчивы и более способны реагировать на изменение условий окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These grazing regimes are sometimes said to be more resilient and more capable of responding to changing environmental conditions.

По мере смещения небесных полюсов происходит соответствующее постепенное изменение видимой ориентации всего звездного поля, рассматриваемого с определенной позиции на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the celestial poles shift, there is a corresponding gradual shift in the apparent orientation of the whole star field, as viewed from a particular position on Earth.

Еще одно изменение правил гласит, что победитель может быть только один, а четверо нападают друг на друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another rule change states that there can only be one victor and the four turn on each other.

Интерференция - это изменение интенсивности,которое может происходить при наложении двух световых волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interference is the variation in intensity which can occur when two light waves are superimposed.

Дворянство и третье сословие рождались в своем классе, и изменение социального положения происходило медленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nobility and the third estate were born into their class, and change in social position was slow.

Изменение нумерации с 2.6.39 на 3.0 и с 3.19 на 4.0 не повлекло за собой никаких существенных технических различий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numbering change from 2.6.39 to 3.0, and from 3.19 to 4.0, involved no meaningful technical differentiation.

Это может включать в себя хирургическое изменение формы, чтобы удлинить или укоротить челюсть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may include surgical reshaping to lengthen or shorten the jaw.

Диски можно подвергнуть механической обработке для того чтобы исключить изменение толщины и боковое биение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discs can be machined to eliminate thickness variation and lateral run-out.

Где, например, был мотив для тщательно продуманной научной игры?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where, for example, was the motive for an elaborate scholarly put-on?

Это изменение, вероятно, связано с большим количеством аллелей, каждый из которых немного изменяет риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This variation is probably due to a large number of alleles, each changing the risk a little bit.

Генная терапия зародышевой линии привела бы к тому, что любое изменение было бы наследуемым, что вызвало озабоченность в научном сообществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germline gene therapy would result in any change being inheritable, which has raised concerns within the scientific community.

Напротив, реакция на изменение цены товара представляется в виде движения по неизменным кривым спроса и предложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, responses to changes in the price of the good are represented as movements along unchanged supply and demand curves.

Утверждалось также, что изменение климата было причиной увеличения интенсивности штормов, особенно в случае урагана Катрина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been alleged that climate change was a cause of increased storms intensity, notably in the case of Hurricane Katrina.

Хотя я понимаю, что изменение было незначительным, и источник изменения был аннотирован, я не думаю, что такое изменение оправдано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I appreciate that the change was minor, and the source of the change was annotated, I do not think such a change is warranted.

Я заметил, что после того, как я сделал вышеуказанное изменение, баннер больше не поддерживает статьи C-класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed that after I made the above change, the banner no longer supports C-class articles.

Они были протестированы на максимальную спринтерскую способность и общее изменение гибкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were tested on maximum sprinting ability and overall change in flexibility.

Модификация реверберации включала в себя замену резисторов и изменение расположения выводов заземления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reverb modification involved resistor swaps and a change in ground lead placement.

Хорошо продуманная процедура проектирования считается первым значительным шагом к успешному проекту синтезатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well-thought-out design procedure is considered to be the first significant step to a successful synthesizer project.

Изменение давления вызывает пульсацию, которая может ощущаться в различных областях тела, таких как радиальный импульс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variation in pressure produces a pulse, which can be felt in different areas of the body, such as the radial pulse.

Изменение глобального энергетического потенциала с помощью soucre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Change Global energy potential by soucre.

Голосование за изменение правил было 52 против 48 по партийной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vote to change the rules was 52 to 48 along party lines.

Осадконакопление радиоляритов представляет собой внезапное и резкое изменение в истории осадконакопления северных известковых Альп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sedimentation of the radiolarites represents a sudden and drastic change in the sedimentation history of the Northern Calcareous Alps.

Изменение координат набора точек, относящихся к одному датуму, таким образом, чтобы они относились к другому датуму, называется преобразованием датума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changing the coordinates of a point set referring to one datum, so to make them refer to another datum, is called a datum transformation.

Ошибки в подборе фонем у пациентов с афазией Вернике включают добавление, опущение или изменение положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Errors in the selection of phonemes of patients with Wernicke's aphasia include addition, omission, or change in position.

Однако некоторые считали, что эта смерть была тщательно продуманным самоубийством, задуманным как убийство, чтобы бросить подозрение на одного из его соперников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some thought the death to have been an elaborate suicide, intended to seem like murder, to cast suspicion upon one of his rivals.

Изменение структуры представляет собой изомеризацию, при которой G6P был преобразован в F6P.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change in structure is an isomerization, in which the G6P has been converted to F6P.

Когда обнаруживается исключение из правила Полинга, это указывает на то, что также происходит значительное изменение структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an exception to Pauling's rule is found, it indicates that a major change in structure is also occurring.

В 2004 году компания Sylvan изменила свое название на Laureate Education, Inc, чтобы отразить изменение фокуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, Sylvan changed its name to Laureate Education, Inc, to reflect the change in focus.

Кто-нибудь знает, когда и почему произошло это изменение в природе василиска?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone know when/why this change in the nature of the basilisk occured?

Кэмп-Дэвидские соглашения вызвали постепенное изменение общего состава ВСД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Camp David Accords caused a gradual change in the overall composition of the EAF.

Большинство редакторов такие же, но я думаю, что было сделано достаточно значительное изменение, чтобы оправдать новую статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the editors are the same, but I think a significant enough change has been made to warrant a new article.

Однако Исламская революция оказала определенное влияние на изменение этого восприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Islamic Revolution had some influence in changing this perception.

или более поздние методы, такие как изменение высоты тона в исходной области с использованием дискретного косинусного преобразования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

or more recent techniques such as pitch modification in the source domain using discrete cosine transform.

Скрытая теплота плавления - это изменение энтальпии любого количества вещества, когда оно плавится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latent heat of fusion is the enthalpy change of any amount of substance when it melts.

Убрано последнее изменение Люмьера, которое ложно подразумевает, что Наташа Демкина обладает аномальными способностями, которые еще не объяснены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removed the latest change by Lumiere, which falsely implies that Natasha Demkina has anomalous powers that are yet unexplained.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плохо продуманное изменение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плохо продуманное изменение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плохо, продуманное, изменение . Также, к фразе «плохо продуманное изменение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information