Повторитель с высоким полным сопротивлением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Повторитель с высоким полным сопротивлением - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
high-impedance follower
Translate
повторитель с высоким полным сопротивлением -

- повторитель [имя существительное]

имя существительное: repeater

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- полным

complete



Многие говорят, что призывное движение сопротивления возглавляла организация под названием Сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many say that the draft resistance movement was spearheaded by an organization called The Resistance.

Не могли бы вы повторить сказанное в рамках судебного следствия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you repeat what you've said as part of a judicial inquiry?

Преображение трех красавиц позволяло надеяться, что чудо можно повторить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transfiguration of the elegant trio had left me with the hope that the magic could be repeated.

Ему необходимо достичь желаемого без применения силы, которая только вызовет сопротивление щита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would have to achieve what he wanted without applying force that would invoke that reaction.

Фиванский адмирал уже подавил сопротивление на Новой Шотландии и сейчас занимался Новой Ирландией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shellhead admiral had already crushed the Resistance on Scotia, and now he was doing the same thing on Hibernia.

Торговля кокаином, сопротивление при аресте, нападение на полицейского офицера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trafficking in cocaine, resisting arrest, assaulting police officers.

«Огромное количество людей непосредственно участвовало в сопротивлении и в войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“You have a huge constituency directly engaged in resisting and winning the war.

Я по-прежнему двигаюсь вперёд, но я столкнулась с очень сильным сопротивлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still moving forward, but I'm up against very strong opposition.

И ни вы, ни вы и ни вы неспособны повторить этот невозможный подвиг хотя бы однажды, а тем более 15000 раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now neither you, you or you has the capability to reproduce that impossible feat once, let alone 15,000 times.

Если такое повторится, придётся пересмотреть политику обращения со стволом мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this happens again, we might have to review our brainstem policy.

Именно поэтому вино считается таким романтичным, поэтому оно может быть таким дорогим, потому что никогда не удастся повторить то, что в этой бутылке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's sort of why wine is so, like, romanticised, why it can be so expensive, 'cause you can never replicate what's happening in that bottle.

Можете повторить это ещё раз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you replicate the process?

Это означало бы повторить его преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That would be repeating his crime.

Откуда у вашей расы эта нелепая склонность к сопротивлению?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where did your race get this ridiculous predilection for resistance?

Мы можем повторить сцену примирения снова?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we do the rapprochement scene again?

Джентльмену не подобает вести себя таким образом, и больше это не повторится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such behaviour in a gentleman is quite insupportable and it will never happen again.

Я боюсь, что толчки могут повториться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm scared there's going to be an aftershock.

Он понял, что, видимо, облака закрыли цель до того, как самолеты успели сбросить бомбы, и, стало быть, налет на Болонью придется повторить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The explanation was simple: clouds had covered the target before the planes could bomb it, and the mission to Bologna was still to be flown.

Повторить вам по буквам, джентльмены?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got to spell this out for you gentlemen?

Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude.

Он замолк, передохнул и попытался повторить фразу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was silent for a moment, then he took a deep breath and tried to repeat the sentence.

Может оказаться, что её участь в точности повторит твою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps her fate is the same as yours.

Он по опыту знал, что подобные важные утвержденья, чтобы они дошли до всех, надо повторить хотя бы дважды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had learnt as a practical business that fundamental statements like this had to be said at least twice, before everyone understood them.

Он тоже служит напоминанием об отважных узниках Собибора которые были среди тех, кто начал воплощать идею клятвы это никогда не повторится в жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also a reminder of the valiant fighters of Sobibor who were among those who began to make the idea a vow never again a reality.

Бойцы сопротивления тоже не возвращаются из лап лоялистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And resistance fighters don't come back when they're taken in by loyalists.

Это называется пассивное сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called passive resistance.

Я решил, что подобное не повторится с ребёнком, о котором я буду заботиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw it wouldn't happen to any child I cared about.

Суфийские ордена обвинялись в распространении народных суеверий, сопротивлении современным интеллектуальным установкам и препятствии прогрессивным реформам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sufi orders were accused of fostering popular superstitions, resisting modern intellectual attitudes, and standing in the way of progressive reforms.

Перевернутый маятник связан с ракетой или наведением ракеты, где центр тяжести расположен позади центра сопротивления, вызывающего аэродинамическую неустойчивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inverted pendulum is related to rocket or missile guidance, where the center of gravity is located behind the center of drag causing aerodynamic instability.

Обычно это достигалось тем, что большая часть передней поверхности двигателя оставалась открытой для воздуха, что вызывало значительное лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was normally accomplished by leaving the majority of the front face of the engine open to the air, causing considerable drag.

Пассивно-агрессивное поведение характеризуется паттерном косвенного сопротивления требованиям или просьбам других и избеганием прямой конфронтации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passive-aggressive behavior is characterized by a pattern of indirect resistance to the demands or requests of others and an avoidance of direct confrontation.

Джафар-хан послал людей остановить его продвижение к городу, но они отступили в Кум, не оказав никакого сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jafar Khan sent men to stop his advance towards the city, but they withdrew at Qum without putting up any resistance.

Нагревание из-за сопротивления может вызвать обширные и глубокие ожоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heating due to resistance can cause extensive and deep burns.

По этим причинам ток не может быть точно рассчитан простым применением закона Ома с использованием модели фиксированного сопротивления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these reasons, current flow cannot be accurately calculated by simply applying Ohm's law using a fixed resistance model.

Гипотония-это отсутствие сопротивления пассивному движению, тогда как мышечная слабость приводит к нарушению активного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypotonia is a lack of resistance to passive movement, whereas muscle weakness results in impaired active movement.

Электрический импеданс-это мера сопротивления, которое цепь представляет току при подаче напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical impedance is the measure of the opposition that a circuit presents to a current when a voltage is applied.

Чтобы лучше понять это, предположим, что инвертор идеален, с бесконечным входным сопротивлением и нулевым выходным сопротивлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To better understand this, assume the inverter is ideal, with infinite input impedance and zero output impedance.

В эмоциональном смятении Йи подписывает им смертный приговор, а членов группы сопротивления, включая чиа Чи, выводят в каменоломню и казнят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotionally in turmoil, Yee signs their death warrants and the resistance group members, including Chia Chi, are led out to a quarry and executed.

По мере крена самолета неблагоприятное рыскание частично вызвано изменением лобового сопротивления между левым и правым крылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the aircraft rolls, adverse yaw is caused partly by the change in drag between the left and right wing.

Позиция прайс-Марса была вдохновлена активным сопротивлением гаитянских крестьян оккупации Соединенных Штатов в период с 1915 по 1934 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price-Mars' attitude was inspired by the active resistance by Haitian peasants to the 1915 through 1934 United States occupation.

Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration.

Вскоре после этого Шварц-Барт, еще молодой подросток, присоединился к сопротивлению, несмотря на то, что его первым языком был идиш, и он едва мог говорить по-французски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, Schwarz-Bart, still a young teen, joined the Resistance, despite the fact that his first language was Yiddish, and he could barely speak French.

Эдуарду удалось формально положить конец организованному сопротивлению английскому правлению в валлийских регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward was able to formally end the existence of an organised resistance to English rule in the Welsh regions.

В этом случае входное сопротивление представляет собой сумму двух индуктивностей и отрицательного сопротивления, заданного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that case, the input impedance is the sum of the two inductors and a negative resistance given by.

Однако с наперстком, который будет трещоткой или трением проскальзывать при определенном вращающем моменте, микрометр не будет продолжать двигаться вперед, как только встретится достаточное сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, with a thimble that will ratchet or friction slip at a certain torque, the micrometer will not continue to advance once sufficient resistance is encountered.

Он считал, что потенциально большой внутренний объем летающего крыла и низкое лобовое сопротивление делают его очевидной конструкцией для этой роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believed that the flying wing's potentially large internal volume and low drag made it an obvious design for this role.

Это явление возникает, когда вода, которая обычно должна течь под корпусом, сталкивается с сопротивлением из-за близости корпуса к морскому дну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon is caused when water that should normally flow under the hull encounters resistance due to the close proximity of the hull to the seabed.

Воинственные племена своими нападениями и сопротивлением Европейскому завоеванию делали жизнь исследователей и поселенцев трудной и опасной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warlike tribes made life difficult and dangerous for explorers and settlers through their attacks and resistance to European conquest.

Эти вещества имеют высокие температуры плавления и кипения, часто хрупкие и, как правило, имеют высокое электрическое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inner room structure consisted of a long, niched corridor and several rooms and chapels.

Это создает электрическое сопротивление, которое необходимо преодолеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This creates electrical resistance, which must be overcome.

Я возвращаю упоминание о сопротивлении стреле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am reverting the arrow resistance mention.

В своей линейной области МОП-транзисторы могут использоваться в качестве прецизионных резисторов, которые могут иметь гораздо более высокое управляемое сопротивление, чем BJTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their linear region, MOSFETs can be used as precision resistors, which can have a much higher controlled resistance than BJTs.

Бекетт рожает, когда сопротивление опечалено известием о смерти Буна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beckett gives birth as the Resistance is saddened by the news that Boone has died.

Сопротивление было безнадежным, но Нумантийцы отказались сдаваться, и голод быстро распространился по городу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resistance was hopeless but the Numantians refused to surrender and famine quickly spread through the city.

Каждый дефект был обнаружен и исправлен в полевых условиях-всегда вопреки упорному сопротивлению бюро боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each defect had been discovered and fixed in the field—always over the stubborn opposition of the Bureau of Ordnance.

Воздействие льда на самолет носит кумулятивный характер—уменьшается тяга, увеличивается лобовое сопротивление, уменьшается подъемная сила и увеличивается масса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of ice on aircraft are cumulative—thrust is reduced, drag increases, lift lessens, and weight increases.

Польское сопротивление тайно вывезло пленку из лагеря в тюбике с зубной пастой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polish resistance smuggled the film out of the camp in a toothpaste tube.

Польская 1-я армия оказала сопротивление прямому наступлению на Варшаву, а также остановила наступление на Радзымин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Polish 1st Army resisted a direct assault on Warsaw as well as stopping the assault at Radzymin.

Также преследуемый сопротивлением, Лабат бежал в Испанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also hunted by the Resistance, Labat escaped to Spain.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «повторитель с высоким полным сопротивлением». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «повторитель с высоким полным сопротивлением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: повторитель, с, высоким, полным, сопротивлением . Также, к фразе «повторитель с высоким полным сопротивлением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information