Подводное скольжение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
амфибия на подводных крыльях - amphibious hydrofoil
подводный блок противовыбросовых превенторов - underwater blowout preventer stack
подводное крыло бесконечного размаха - hydrofoil of infinite span
импульс от схлопывания газового пузыря при подводном взрыве - bubble pulse
крейсерская подводная лодка - cruiser submarine
подводная среда - underwater environment
установка для подводного бурения - undersea rig
подводные районы - submarine areas
подводник, имеющий квалификацию спасателя - rescue diver
экспериментальный обитаемый аппарат для подводных наблюдений ВМФ - naval experimental manned observatory
имя существительное: slip, slide, slipping, glide, gliding, glissade, vanish
скольжение - slip
скольжение на крыло - gliding
дислокация скольжения - glide dislocations
для предотвращения скольжения - to prevent sliding
добавка, улучшающая скольжение - slip additive
их скольжению - slip them
крутящее скольжение - torsion gliding
лимит скольжения - limit of escalation
нормальный комплектный опорный подшипник скольжения - pillow-block bearing
неблагоприятное скольжение - adverse sideslip
Синонимы к скольжение: скольжение, бланк, промах, листок, проскальзывание, узкая полоска, слайд, каток, ледяная гора, ледяная дорожка
В 1992 году таблицы были включены в новые французские правила подводного плавания под названием Tables du Ministère du Travail 1992 или MT92 tables. |
In 1992, the tables were included in the new French diving regulations under the name of Tables du Ministère du Travail 1992 or MT92 tables. |
Туманная Русалка в конце этого эпизода Эш рассказывает Мисти, как она была удивительна в своем исполнении подводной пьесы. |
The Misty Mermaid At the end of this episode, Ash tells Misty how amazing she was at her performance of the underwater play. |
Пока что мы побывали в залах развития жизни, самоцветов и ископаемых, подводного мира. |
Well, so far, we've been through the Hall of Biodiversity, the Hall of Gems Minerals, the Hall of Ocean Life. |
Потом он сказал ей, что его убаюкивает скольжение лодки по реке. |
Presently he told her the motion of the boat upon the stream was lulling him to rest. |
Обычно ныряльщики надевают костюмы для подводного плавания из толстой и пористой резины. |
Normally divers wear wet suits, which are thick and porous. |
Если дополнительный комплект снаряжения для подводного плавания весит более 20 кг, размер дополнительной оплаты удваивается. |
For an extra set of diving equipment heavier than 20 kg the special fixed fee is doubled. |
Подводное плавание на Сейшельских островах возможно круглый год. |
Diving is possible year round in Seychelles. |
На более крупных особенностях рельефов подводной горы, возможно, потребуется проводить более ограниченный пробоотбор. |
More limited sampling may be required on larger seamount features. |
Мы были атакованы подводной лодкой чью национальную принадлежность мы не смогли определить. |
When we were seeking for a place for our base an unidentified submarine attacked us. |
Мы предлагаем полный пакет отдыха, такие, как подводное плавание, альпинизм, гольф, приготовлении пищи, языковые курсы и праздники для одиноких. |
Also we offer complete holiday packages such as diving, hiking, golfing, cooking, language courses and holidays for single. |
Обнаружил восемь чётких отпечатков пальцев на подводном ружье. |
And dusting the murder weapon, getting eight clear prints from it. |
Мощность скольжения через Левит. |
Power-sliding through Leviticus. |
They're just underwater right now. |
|
Когда он узнал о подводной реке, он понял, что Гарбеты застолбили тысячи гектаров земли, которые им не принадлежат, ну, тогда ему не придется платить ни копейки. |
Once he discovered that underground river, realized that the Garbetts had laid claim to thousands of acres of land that they never legally owned, well, then he didn't have to pay a dime. |
I signed us up for some scuba diving later. |
|
Малыш без шалости, все равно что катящийся шар без скольжения. |
A boy without mischiefis like a bowling ball without a liquid center. |
Я вернулся в Канаду и во время исследований подводного мира со мной произошёл несчастный случай, и я впал в кому. |
I returned to Canada and during my research on marine life, I was swept away in the rapids and I fell into a coma. |
И перевозили единственную партию на подводной лодке, когда она попала под шквальный огонь союзников. |
They were transporting their only supply via submarine when that sub came under heavy fire by the allied forces. |
Ледник лежал на поверхности океана, поэтому подойти к нему снизу могло любое подводное судно. |
The Milne Ice Shelf was floating over the ocean with plenty of clearance for a submersible. |
Я предполагаю, что вот это - площадка для тестирования силового скольжения. |
I presume it is that skid pad. |
Scuba diving the Great Barrier Reef. |
|
В море в 1917 году большие потери торговых судов в ходе неограниченной подводной войны Германии привели к новому стремлению к маскировке. |
At sea in 1917, heavy losses of merchant ships to Germany's unrestricted submarine warfare campaign led to new desire for camouflage. |
Если ему посчастливилось избежать нападения немецкой подводной лодки в Ла-Манше, то еще больше ему повезло пережить грипп, подхваченный во время отпуска в Кембридже. |
If he was lucky to escape a German submarine attack in the Channel, he was even more fortunate to survive influenza, contracted while on leave in Cambridge. |
Поскольку боковое скольжение направлено к внешней стороне поворота, сила, действующая на шину, направлена к центру поворота. |
Since the direction of the side-slip is towards the outside of the turn, the force on the tire is towards the center of the turn. |
Оказавшись на борту, Дюкен подал сигнал немецкой подводной лодке, которая потопила крейсер, убив таким образом лорда Китченера. |
Once on board, Duquesne signaled the German submarine that sank the cruiser, thus killing Lord Kitchener. |
После возвращения в Перл-Харбор через Сан-Франциско, штат Калифорния, выяснилось, что гидравлическая установка подводной лодки нуждается в капитальном ремонте. |
After she returned to Pearl Harbor via San Francisco, California, it was discovered that the submarine's hydraulic plant required an overhaul. |
Лорд Брасси, прибывший в Киль на собственной яхте, умудрился заблудиться и был найден блуждающим по секретной подводной верфи. |
Lord Brassey, who had arrived at Kiel on his own yacht, managed to become lost, and was found wandering in the secret submarine yard. |
Это часто требуется при погружении с насыщением и ориентированном на поверхность подводном погружении со смешанным газом. |
This is frequently required in saturation diving and surface oriented surface supplied mixed gas commercial diving. |
Заднеприводные модели были доступны на некоторых рынках, только с автоматической коробкой передач, и в стандартной комплектации с ограниченным скольжением заднего дифференциала. |
Rear-wheel drive models were available in some markets, only with automatic transmissions, and came standard with a limited-slip rear differential. |
Деятельность по подводному плаванию на болоте была начата в 1986 году близ Лланвртид-Уэллс, Уэльс, Великобритания. |
The activity of bog snorkelling was started in 1986 near Llanwrtyd Wells, Wales, United Kingdom. |
Чемпионат мира по подводному плаванию с маской и трубкой, впервые проведенный в 1985 году, проходит каждый августовский банковский праздник в густом торфянике Ваен-Ридд, недалеко от Лланвртид-Уэллс в среднем Уэльсе. |
The World Bog Snorkelling Championship, first held in 1985, takes place every August Bank Holiday in the dense Waen Rhydd peat bog, near Llanwrtyd Wells in mid Wales. |
7 марта 2019 года Индия и Россия подписали соглашение об аренде еще одной ударной атомной подводной лодки класса Акула на сумму 3 миллиарда долларов. |
On 7 March 2019, India and Russia signed a $3 billion deal for lease of another Akula-class nuclear-powered attack submarine. |
В сентябре 2017 года Aston Martin объявила, что они заключили партнерство с субмаринной строительной компанией Triton Submarines для строительства подводной лодки под названием Project Neptune. |
In September 2017, Aston Martin announced that they had partnered with submarine building company Triton Submarines to build a submarine called Project Neptune. |
Возможная совокупность спаривающихся 15 самцов и 19 самок акул была зарегистрирована на подводной горе Срединно-Атлантического хребта. |
A possible mating aggregation of 15 male and 19 female sharks has been recorded over a seamount on the Mid-Atlantic Ridge. |
Конус тангажа-это воображаемый конус в конической передаче, который катится без скольжения по поверхности тангажа другой передачи. |
A pitch cone is the imaginary cone in a bevel gear that rolls without slipping on a pitch surface of another gear. |
Подбрюшье также защищено пластинами скольжения. |
The underbelly is also protected by skid plates. |
Программа с аналогичным содержанием в настоящее время осуществляется компанией Scuba Educators International, организацией, основанной группой бывших старших инструкторов YMCA по подводному плаванию в 2008 году. |
A program with a similar content is now delivered by Scuba Educators International, an organisation founded by a group of former senior YMCA SCUBA instructors in 2008. |
Значительные усилия были приложены для изучения влияния текстуры поверхности на трение и износ в условиях скольжения. |
Considerable efforts have been made to study the influence of surface texture on friction and wear during sliding conditions. |
Поскольку между этими двумя циклами нет скольжения, то мы имеем это. |
Since there is no sliding between the two cycles, then we have that. |
20 мая 1942 года второй танкер Фая де Оро, также захваченный итальянским судном, был атакован и потоплен немецкой подводной лодкой U-160, в результате чего погибли 10 из 37 членов экипажа. |
On 20 May 1942, a second tanker, Faja de Oro, also a seized Italian ship, was attacked and sunk by the German submarine U-160, killing 10 of 37 crewmen. |
Соотношение площади поверхности к телу у ящериц с различными механизмами скольжения аналогично, но распределение площади поверхности различно. |
The surface area to body ratios of lizards with different gliding mechanisms are similar, but how the surface area is distributed is different. |
Причина, по которой он может получить более высокий ранг, чем что-то вроде B-52 или подводной лодки, заключается в том, что есть только один Хантсвилл, в то время как есть много B-52 и подводных лодок. |
The reason it might get a higher rank than something such as a B-52 or a submarine is that there is only one Huntsville, while there are lots of B-52s and subs. |
Вокруг вершины лежат террасы и скаты, причем террасы особенно выражены с восточной стороны и, возможно, отражают небольшой наклон подводной горы. |
Around the summit lie terraces and scarps, with the terraces particularly pronounced on the eastern side and perhaps reflecting a slight tilt of the seamount. |
Образование оксидов при высокотемпературном износе скольжения не приводит автоматически к образованию уплотненного оксидного слоя глазури. |
The generation of oxides during high temperature sliding wear does not automatically lead to the production of a compacted oxide layer 'glaze'. |
Воронка Конкордии была отключена в декабре, и к середине января 2013 года спасательные компании приступили к строительству подводной опорной конструкции. |
Concordia's funnel was cut off in December, and the salvage companies were in the process of building the underwater support structure by mid-January 2013. |
Пластичный излом, как правило, является трансгранулярным, и деформация из-за дислокационного скольжения может вызвать сдвиговую губу, характерную для перелома чашки и конуса. |
Ductile fracture is typically transgranular and deformation due to dislocation slip can cause the shear lip characteristic of cup and cone fracture. |
Было предложено много механизмов для скольжения границ зерен и, следовательно, размягчения материала, но детали до сих пор не изучены. |
There have been many mechanisms proposed for grain boundary sliding and hence material softening, but the details are still not understood. |
Жестяная книга, скопированная с военного документа США, найденного беженцами из первоначальной якорной стоянки с подводной лодки, является кодовой книгой для управления Одином. |
The Tin Book, copied from a US Military document recovered by the refugees of the original Anchorage from a submarine, is a codebook for controlling ODIN. |
В свое время озеро ИСИС использовалось в качестве тренировочной площадки для подводного плавания. |
At one time Lake Isis was used as a scuba diving training site. |
Во время Первой мировой войны Тиссо несколько раз останавливался в Бизерте, чтобы оборудовать корабли радиоаппаратурой и работать над обнаружением подводного звука. |
During the First World War, Tissot made several stays at Bizerte, to equip ships with radio and to work on detection of underwater sound. |
Подводное огнестрельное оружие-это огнестрельное оружие, предназначенное для использования под водой. |
An underwater firearm is a firearm designed for use underwater. |
Общей чертой подводного огнестрельного оружия или игольчатых ружей является то, что они стреляют флешетами или копьеобразными болтами вместо стандартных пуль. |
An example of the former is at Albury railway station and examples of the later is at Dunedoo railway station and Dumaresq railway station. |
Super AYC действует как дифференциал с ограниченным скольжением, чтобы оптимизировать управляемость Lancer во время жесткой езды. |
Super AYC acts like a limited slip differential to optimise the Lancer's handling during hard driving. |
Он был замечен подводной лодкой I-18 9 января, и несколько других подводных лодок были направлены на перехват оперативной группы. |
It was spotted by the submarine I-18 on 9 January and several other submarines were vectored to intercept the Task Force. |
Во вторник Михаил Рудницкий дважды опускал водолазный колокол, но не смог подключиться к подводной лодке. |
On Tuesday Mikhail Rudnitsky lowered a diving bell twice but were unable to connect to the sub. |
Неутомимый был третьей атомной подводной лодкой класса ТрафальгарКоролевского флота. |
HMS Tireless was the third Trafalgar-class nuclear submarine of the Royal Navy. |
В 1970-х годах стала известна вероятная личность атакующей подводной лодки I-177. |
In the 1970s the probable identity of the attacking submarine, I-177, became public. |
Самолеты могут легко войти в скольжение, вылезая со взлета в ветреный день. |
Airplanes can readily enter into a slip climbing out from take-off on a windy day. |
Однако быстрое развитие подводной войны в ходе войны сделало доступным большое количество избыточного оборудования. |
However, the rapid development of underwater warfare through the war made a lot of surplus equipment available. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подводное скольжение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подводное скольжение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подводное, скольжение . Также, к фразе «подводное скольжение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
