Поддельный сертификат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: counterfeit, imitative, forged, spurious, bogus, phony, phoney, bastard, faked, sham
поддельной - fake
поддельные деньги - forged money
поддельный профиль - fake profile
поддельные этикетки - counterfeit labels
поддельное золото - simulated gold
поддельные слезы - fake tears
поддельные работы - fake job
поддельное беспокойство - fake concern
поддельные цветы - fake flowers
поддельные антикварные изделия - imitation antiques
Синонимы к поддельный: поддельный, подложный, фальшивый, притворный, кованый, сфабрикованный, ложный, незаконнорожденный, фиктивный, фальсифицированный
Антонимы к поддельный: настоящий, живой, истинный, подлинный, натуральный, искренний, первоначальный, действительный
Значение поддельный: Представляющий собой подделку, фальшивый.
скидочный сертификат - discount certificate
процедура сертификации - certification procedure
заявка на получение сертификата ключа подписи - signature key certificate application
запрос по сертификации - certification request
запрос сертификата - certificate request
для оценки и сертификации - to assess and certify
системы сертификатов - certificate systems
модель сертификата - model of certificate
расширенный сертификат финансового планирования - advanced financial planning certificate
сертификация сертификат - certificate certification
Синонимы к сертификат: цертификат, отвес, договор, свидетельство, документ, обязательство, удостоверение
Значение сертификат: Заёмное финансовое обязательство государственных органов, а также название билетов нек-рых государственных займов.
Есть практические обстоятельства, при которых это возможно; до конца 2008 года можно было создавать поддельные SSL-сертификаты, используя столкновение MD5. |
There are practical circumstances in which this is possible; until the end of 2008, it was possible to create forged SSL certificates using an MD5 collision. |
Есть доказательства того, что поддельные сертификаты DigiNotar были использованы в атаке человек в середине в Иране. |
There is evidence that the fraudulent DigiNotar certificates were used in a man-in-the-middle attack in Iran. |
Конечно, в случае с украденными парами ключей кража часто обнаруживается только после использования секретного ключа, например, для подписания поддельного сертификата в шпионских целях. |
Of course, with stolen key pairs, the theft is often discovered only after the secret key's use, e.g., to sign a bogus certificate for espionage purpose. |
Выдача поддельных сертификатов на уроки вождения в классе-это еще одна афера, связанная с получением лицензии. |
Issuing of fake in-class driving lesson certificates is another scam related to obtaining licensing. |
Поддельный сертификат не может быть отозван реальными властями, а также может иметь произвольное поддельное время истечения срока действия. |
The rogue certificate may not be revokable by real authorities, and could also have an arbitrary forged expiry time. |
Законные поставки оружия могут направляться в незаконные или неразрешенные места назначения, в том числе с помощью поддельных сертификатов конечного использования. |
Legitimate arms transfers can be diverted to illicit or unauthorized destinations through, amongst others, false end-user certificates. |
Мне были предоставлены поддельные сертификаты минобороны для семи разных оружейных компаний Великобритании и США. |
I was shown fake MOD end user certificates for seven different arms companies, UK and US. |
Хаджиахметович должен был отбыть наказание на Кипре за поездку по поддельному паспорту до его экстрадиции в Испанию. |
Hadžiahmetović was due to serve a sentence in Cyprus for travelling on a forged passport before being extradited to Spain. |
Они создали англоязычный справочный центр, поддельный банковский сайт. |
They had built an English-speaking help desk, fake overlays to the banking website. |
Бесплатный массаж в спа-салоне и подарочные сертификаты на покупки в магазинах. |
This is a complimentary couple's massage at the spa and gift certificates to spend at the shops. |
В рамках того процесса предполагается создать сертификационный комитет и совет по надзору и контролю. |
The aim is to establish a certification committee and a tracking and oversight board. |
совместные мероприятия по профессиональной подготовке в области пограничного контроля, законодательства, обмена информацией, выявления поддельных документов;. |
Joint training in the field of border control, of laws, exchange of information, detection of forged documents;. |
Многомиллионная военная машина готовится к кровавой схватке с нестабильным теократичным режимом, основываясь на поддельной информации. |
A multitrillion-dollar war machine is lurching towards a bloody showdown with an unstable theocratic regime, based on farcical intelligence. |
Мы с Чарльзом пару лет назад арестовали парня, который продавал поддельные дизайнерские пальто. |
Charles and I arrest the guy a couple of years ago that was selling knock-off designer coats. |
Well, then someone's just sold me a counterfeit T-shirt. |
|
Последний раз я звонила в типографию в 2:30 утра, чтобы заказать поддельные пропуска. |
Last time I called a print shop at 2:30 in the morning, it was for fake I.D.s. |
Они специализируются на поддельных кредитных картах, довольно крупный бизнес. |
They specialize in counterfeit credit cards, pretty big business. |
Черный с красноватым отливом фрак!.. Все это тщательно вычищено, имеет почти опрятный вид, украшено часами на цепочке из поддельного золота. |
A rusty black coat! - and everything well brushed, clean after a fashion, and graced by a watch and an imitation gold chain. |
Значит, рекомендация может быть поддельной? |
So the reference might have been forged? |
Прошел слух, что ВОЗ собирается отозвать сертификат на Numoral. |
There was a rumor that the W.H.O. was going to decertify Numoral. |
А в конце выдают... не диплом, только сертификат о прохождении программы, который столь же необходим в жизни, сколь и диплом. Скоро сами узнаете. |
At the end they don't give you a degree, you get a certificate that says you finished which is about as useful as a degree, you'll find out. |
В каждом сертификате можно перечислить несколько видов огнестрельного оружия, и сертификат остается действительным до истечения срока его действия, даже если все перечисленные виды огнестрельного оружия впоследствии были запрещены. |
Each certificate can list multiple firearms, and the certificate remains valid until expiry even if all the listed firearms were subsequently banned. |
Он также считает, что было бы удобно иметь поддельного султана, так как он хочет взять отпуск. |
He also reasons that it might be convenient to have a fake Sultan available, as he wants to take a holiday. |
The Washington Post привела теорию заговора в качестве примера способности поддельных новостей распространяться вирусно в интернете. |
The Washington Post cited the conspiracy theories as an example of the power of fake news to spread virally online. |
Газета использовала этот пример в качестве примера стойкости поддельных новостей и обнаружила, что телевизионные средства массовой информации могут быть мягкой мишенью для таких ложных историй. |
The paper used the example as a case study of the persistence of fake news, and found that television news media can be a soft target for such false stories. |
в частности, язык, как правило, более подстрекательский в поддельных новостях, чем в реальных статьях, отчасти потому, что цель состоит в том, чтобы запутать и генерировать клики. |
specifically, the language is typically more inflammatory in fake news than real articles, in part because the purpose is to confuse and generate clicks. |
Он обнаружил, что примерно половина всех новостей в Twitter, направленных на Мичиган, была мусорной или поддельной, а другая половина поступала из реальных профессиональных источников новостей. |
He found that about one half of all news on Twitter directed at Michigan was junk or fake, and the other half came from actual professional news sources. |
1 августа 1911 года она сдала экзамен на пилота и стала первой американской женщиной, получившей сертификат авиатора аэроклуба Америки. |
On August 1, 1911, she took her pilot's test and became the first U.S. woman to earn an Aero Club of America aviator's certificate. |
Илен основывал некоторые из поддельных целей на уже существующих телевизионных форматах, включая некоторые шоу его собственной компании Woestijnvis. |
Eelen based some of the spoof targets on pre-existing TV formats, including some shows of his own company, Woestijnvis. |
Однако это был коммерческий успех, став первым британским альбомом, получившим золотую сертификацию исключительно на основе предварительных заказов. |
However it was a commercial success, becoming the first UK album to reach gold certification solely based on pre-orders. |
Использование поддельных степеней физическими лицами, либо полученных от фиктивного учреждения, либо просто изобретенных, часто подпадает под действие законов о мошенничестве. |
The use of fake degrees by individuals, either obtained from a bogus institution or simply invented, is often covered by fraud laws. |
Он окончил школу почти первым в своем классе и получил крылья и сертификат, удостоверяющий его как выдающегося выпускника, что дало ему возможность выбирать задания. |
He graduated near the top of his class, and received his wings and a certificate identifying him as a distinguished graduate, which gave him a choice of assignments. |
Они включали в себя многочисленные варианты Носов и подбородков, а для уменьшения видимого размера губ Харди был добавлен поддельный шрам. |
These included numerous versions of noses and chins, and in order to reduce the visible size of Hardy's lips a fake scar was added. |
Инциденты начинаются, когда медсестра Суранги влюбляется в одну из поддельных пациенток Чаминду Ранденигала. |
Incidents starts when Nurse Surangi falls in love with one of fake patient Chaminda Randenigala. |
На момент своей смерти она была командиром эскадрильи, всего лишь три полета из ее пятого рейтинга, самого высокого сертификата, который тогда был доступен женщинам. |
At the time of her death she was a squadron commander, only three flights from her fifth rating, the highest certificate then available to women. |
По словам эксперта семинарии Мехди Гафари, в 2012 году в иранской тюрьме находилось более 3000 поддельных Махди. |
According to seminary expert, Mehdi Ghafari, more than 3,000 fake Mahdis were in prison in Iran in 2012. |
Авиационный медицинский эксперт проводит экспертизу, основанную на желаемом классе сертификации. |
The Aviation Medical Examiner performs an examination based upon the class of certification desired. |
Не используйте поддельные устройства обнаружения взрывчатых веществ. |
Do not use bogus explosives detection devices. |
Он имеет сертификат по аналитической психологии из Чикагского института К. Г. Юнга. |
He holds a certificate in Analytical Psychology from the CG Jung Institute of Chicago. |
Это было сделано в рамках продолжающейся программы испытаний и сертификации ВВС для снижения зависимости от традиционных источников нефти. |
This was conducted as part of an ongoing Air Force testing and certification program to reduce reliance on traditional oil sources. |
В качестве дневной верхней одежды для молодых женщин были популярны короткие пластиковые плащи, яркие качели и крашеные поддельные меха. |
For daytime outerwear, short plastic raincoats, colourful swing coats and dyed fake-furs were popular for young women. |
Она продвигает эти технологии по всему миру через сертификационные программы и другие формы маркетинга. |
It promotes these technologies worldwide through certification programs and other forms of marketing. |
После демонетизации произошло увеличение количества поддельных банкнот номиналом 100 и 50 йен. |
After demonetisation, there was an increase in the number of counterfeit ₹100 and ₹50 banknotes. |
Существенных изменений в количестве выявленных поддельных банкнот не произошло. |
There has been no significant change in the number of counterfeit banknotes detected. |
Полиция изъяла восемь поддельных купюр Ks 10,000 и принтер, который предположительно использовался для их изготовления 12 сентября в Янгон-Тауншипе Тамве. |
Police seized eight counterfeit Ks 10,000 bills and a printer allegedly used to make them on 12 September in Yangon’s Tamwe Township. |
В 2011 году мошеннические сертификаты были получены от Comodo и DigiNotar, предположительно иранскими хакерами. |
In 2011 fraudulent certificates were obtained from Comodo and DigiNotar, allegedly by Iranian hackers. |
На долю нитразепама приходилось 13% поддельных рецептов. |
Nitrazepam accounted for 13% of forged prescriptions. |
Другие примеры плохих денег включают поддельные монеты, изготовленные из недрагоценных металлов. |
Other examples of bad money include counterfeit coins made from base metal. |
Я бы хотел, чтобы был способ остановить поддельных людей, дающих поддельную информацию. |
I wish there were a way to stop fake people giving fake information. |
Как и другие специалисты, оба типа медсестер могут работать только в рамках своей лицензированной области практики, обучения и сертификации. |
Similar to other professionals, both types of nurses can only work within their licensed scope of practice, training, and certification. |
Это привело к тому, что разные игроки носили все, что угодно, от поддельных Носов до поддельных наклеенных сосков. |
This resulted in different players wearing anything from fake noses to fake stick-on nipples. |
Каждый член актерского состава должен получить сертификат аквалангиста перед выступлением в театре. |
Each member of the cast must become SCUBA-certified before performing in the theater. |
В то время многие комментаторы считали, что письмо было поддельным или вообще не существовало. |
At the time, a number of commentators believed the letter was fake or non-existent. |
Он получил свою сертификацию FAA 18 июня 2016 года. |
It received its FAA certification on June 18, 2016. |
Нижестоящий парламентский орган правительства выступил с намерением запретить такие поддельные сайты. |
The government's lower parliamentary body moved forward with intentions to ban such fake sites. |
Совершая покупки, Apple обнаружила, что ей удалось идентифицировать поддельные продукты с вероятностью успеха 90%. |
Through purchasing, Apple found that it was able to identify counterfeit products with a success rate of 90%. |
Они модифицировали в общей сложности 120 000 поддельных игл. |
They modified a total of 120,000 fake needles. |
Атака Белловина / Мерритта влечет за собой составление поддельного сообщения для отправки первой стороне. |
The Bellovin/Merritt attack entails composing a fake message to send to the first party. |
An attacker, Z, could send half of a bogus message—P? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поддельный сертификат».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поддельный сертификат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поддельный, сертификат . Также, к фразе «поддельный сертификат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
