Поддерживать сайт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: support, underpin, bear out, maintain, defend, endorse, indorse, sustain, hold up, encourage
поддерживать порядок - maintain order
поддерживать отношения - maintain relationships
поддерживать устойчивость валюты - compensate
поддерживать в должном порядке - maintain in due course
поддерживать себя - sustain oneself
поддерживать компанию - keep company with
поддерживать смягчение - support mitigation
поддерживать знакомство - maintain friendly relations
поддерживать в соответствии - keep compliant
поддерживать морально - encourage
Синонимы к поддерживать: подпирать, нести, поощрять, содействовать, помогать, покровительствовать, защищать, охранять, отстаивать, подкреплять
Значение поддерживать: Служить опорой для чего-н..
сомнительный сайт - dodgy site
социальный сайт Вконтакте - social site VKontakte
краудфандинговый веб-сайт - crowd funding website
сайт знакомств - dating website
новостной веб-сайт - news website
родственный сайт - sister website
ваш сайт - your website
клик, на рекламном объявление, который перемещает пользователя на другой сайт - click on advertisements, which moves the user to a different site
наш сайт - our website
сайт MySpace - MySpace website
Синонимы к сайт: ресурс, портал, площадка, проект, веб-сервис, веб-сайт, визитка, веб-представительство, виртуальное представительство, онлайн-сервис
Антонимы к сайт: браузер
Сайт часто имеет свои собственные репозитории RPM, которые могут либо выступать в качестве локальных зеркал таких интернет-репозиториев, либо быть локально поддерживаемыми коллекциями полезных RPM. |
A site often has its own RPM repositories which may either act as local mirrors of such internet repositories or be locally maintained collections of useful RPMs. |
The Automotive Service Group - это рекламно-поддерживаемый веб-сайт и маркетинговая консалтинговая компания, основанная парой из Сиэтла в 2009 году. |
The Automotive Service Group is an advertising-supported website and marketing consulting company founded by a Seattle couple in 2009. |
Мы заходили на твой сайт, Секу, и ты там открыто критикуешь Америку и поддерживаешь её заклятых врагов. |
We took a look at your website, Sekou, and you've been openly critical of America and supportive of its sworn enemies. |
Их веб-сайт поддерживает научные данные, которые грубо неточны. |
Their website espouses scientific data that is grossly inaccurate. |
Amlogic поддерживает веб-сайт, посвященный предоставлению исходного кода для ядра Linux и Android SDK, поддерживающих чипы Amlogic и справочные проекты. |
Amlogic maintains a website dedicated to providing source code for the Linux kernel and Android SDK supporting Amlogic chips and reference designs. |
формально не поддерживает игрока, но есть активный сайт сообщества для обсуждения и решения проблем, а также база знаний. |
does not formally support Player, but there is an active community website for discussing and resolving issues, and a knowledge base. |
Герметичность ХК, анонимный сайт базируется в России, doxxed около 200 человек рассматривается как поддерживает протесты. |
HK Leaks, an anonymous website based in Russia, has doxxed about 200 people seen as supportive of the protests. |
Четыреста тысяч видеороликов, которые поддерживали Обаму, были размещены на YouTube через официальный сайт. |
Four hundred thousand videos that supported Obama were posted into YouTube via the official website. |
Группа поддерживает веб-сайт в качестве организационного и информационного центра. |
The group maintains a website as an organizing and information hub. |
Обратите внимание, что сайт и программное обеспечение больше не поддерживаются активно. |
Note that site and software are no longer being actively maintained. |
Мы заходили на твой сайт, Секу, и ты там открыто критикуешь Америку, и поддерживаешь её заклятых врагов. |
Sekou, we took a look at your website, and you've been openly critical of America and supportive of its sworn enemies. |
Международный Комитет Четвертого Интернационала поддерживает свою независимую организацию и публикует Всемирный социалистический веб-сайт. |
The International Committee of the Fourth International maintains its independent organization and publishes the World Socialist Web Site. |
Да. Для входа на сайт Remix3D.com требуется учетная запись Майкрософт, настроенная для одного из поддерживаемых регионов. |
Yes, a Microsoft account set to one of our supported locations is required to sign into the Remix3D.com site. |
Он поддерживает веб-сайт, поощряющий людей идентифицировать и номинировать примеры слов ласки. |
He maintains a website encouraging people to identify and nominate examples of weasel words. |
формально не поддерживает игрока, но есть активный сайт сообщества для обсуждения и решения проблем, а также база знаний. |
For the first time, high-paying jobs went to large numbers of women, blacks and Hispanics. |
Веб-сайт – Веб-сайт, расположенный по адресу www.activtrades.com или подобный веб-сайт, которые мы иногда поддерживаем для доступа клиентов. |
Website – the website at www.activtrades.com or such other website as we may maintain from time to time for access by clients. |
Басист Энди Берник поддерживает лейбл и веб-сайт под названием Richmond County Archives, который публикует материалы с периферии группы. |
Bassist Andy Bernick maintains a label and website called Richmond County Archives that publishes material from the band's periphery. |
Он также поддерживает сайт eatright.org-да. |
It also maintains the site eatright.org. |
Он также известен воспользовались электро-официальный сайт Большого искажения мазила для своей знаменитой поддерживать. |
He is also known to have used an Electro-Harmonix Big Muff distortion for his famous sustain. |
Он также запускает бесплатный, поддерживаемый рекламой веб-сайт AccuWeather. |
It also runs the free, advertising-supported website AccuWeather. |
Однако его доступность зависит от других факторов, таких как графический процессор, поддерживающий его. Официальный сайт WebGL предлагает простую тестовую страницу. |
However its availability is dependent on other factors like the GPU supporting it. The official WebGL website offers a simple test page. |
Департамент по связям с общественностью королевского дома управляет и поддерживает официальный веб-сайт от имени королевской семьи, известный как Casa de S. M. El Rey. |
The royal household's public relations department manages and maintains an official website on behalf of the royal family known as Casa de S.M. El Rey. |
Кевин Келли, упомянутый выше за свою роль в редактировании более поздних изданий каталога Whole Earth, поддерживает веб-сайт-Cool-Tools. |
Kevin Kelly, mentioned above for his role in editing later editions of the Whole Earth Catalog, maintains a web site—Cool-Tools. |
Сеть общественного обозрения поддерживает веб-сайт. |
The Public Eye Network maintains a website. |
ОЅАСБЫЛ поддерживает общественный сайт www.osac.gov. |
OSAC maintains a public website at www.osac.gov. |
формально не поддерживает игрока, но есть активный сайт сообщества для обсуждения и решения проблем, а также база знаний. |
does not formally support Player, but there is an active community website for discussing and resolving issues, and a knowledge base. |
Сторонники Дункана поддерживают веб-сайт и онлайн-петицию, где они продолжают агитировать за ее помилование. |
Duncan's supporters maintain a website and online petition where they continue to campaign for her pardon. |
Примечание: Некоторые интерактивные функции поддерживаются не на всех устройствах и платформах. Например, мобильный сайт YouTube (m.youtube.com) лишь частично поддерживает функции на мобильных устройствах. |
Note: Some interactive features may not be supported across all devices and platforms, for example, the YouTube mobile site (m.youtube.com) doesn't support all features on mobile. |
28 мая 2014 года сайт TrueCrypt объявил, что проект больше не поддерживается, и рекомендовал пользователям найти альтернативные решения. |
On 28 May 2014, the TrueCrypt website announced that the project was no longer maintained and recommended users find alternative solutions. |
Его собственный официальный сайт поддерживается от его имени церковной группой, поскольку ему не разрешен доступ к компьютеру. |
His own official website is maintained on his behalf by a church group, since he is not allowed access to a computer. |
Сеть общественного обозрения поддерживает веб-сайт. |
The Public Eye Network maintains a website. |
Научно-исследовательский институт Мензиса Университета Тасмании поддерживает веб-сайт для информирования людей о проблемах соленой диеты. |
The University of Tasmania's Menzies Research Institute maintains a website to educate people about the problems of a salt-laden diet. |
Our site is maintained by two former vBulletin. |
|
Allegiant поддерживает контроль над ценами, предлагая полеты исключительно через свой веб-сайт, который также продает эти вспомогательные продукты. |
Allegiant maintains control over pricing by offering flights exclusively through its website, which also sells these ancillary products. |
Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов. |
Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients. |
Его правительство поддерживает усилия соответствующих стран и регионов по созданию зон, свободных от ядерного оружия. |
His Government supported efforts by relevant countries and regions to establish nuclear-weapon-free zones. |
Они могут быть отправлены по электронной почте или интегрированны в ваш собственный веб-сайт. |
They can be sent out via e-mail or seamlessly embedded in your own Web site. |
Правительство Йемена по линии МСВТ поддерживает ассоциации для инвалидов путем предоставления юридического правомочия и ограниченного финансового содействия. |
The government of Yemen through MoSAL supports associations for disabled persons by providing legal authority and limited financial assistance. |
И ещё чем сайт прославился - вследствие такой свободы он способствовал созданию многих Интернет-феноменов - вирусных видео и всяких штучек - известных как мемы. |
What the site's known for, because it has this environment, is it's fostered the creation of a lot of Internet phenomena, viral videos and whatnot, known as memes. |
Потому что шторм достиг такой магнитуды, что сам себя поддерживает. |
Because a storm of that magnitude is self-sustaining. |
We all got to stimulate the economy, right? |
|
Он видел, что команда полностью поддерживает тебя, и почувствовал, что его недовольство тобой стало препятствием к сосуществованию с ними. |
He saw the crew's overwhelming support for you, felt his resentment towards you had become an impediment in his existing amongst them. |
Просто зайди на веб-сайт и ты можешь посмотреть... |
Just go to the Web site and you can check out... |
Уносимые его гением, парили ли вы над бездонной пропастью минувшего, точно поддерживаемые рукой волшебника? |
Carried by his fancy, have you hung as if suspended by a magician's wand over the illimitable abyss of the past? |
Мы думаем, что ваш сын мог создать веб-сайт, подталкивающий детей к участию в игре на удушение. |
We think your son may have created a website Encouraging kids to compete in this choking contest. |
Особенно часто этот тип ссылок встречается, когда один большой сайт ссылается на внешнюю страницу. |
It is especially common to see this type of link when one large website links to an external page. |
Зеландия поддерживает значительный прибрежный промысел и содержит газовые месторождения, самым крупным из которых является новозеландское газовое месторождение Мауи, расположенное недалеко от Таранаки. |
Zealandia supports substantial inshore fisheries and contains gas fields, of which the largest known is New Zealand's Maui gas field, near Taranaki. |
Затем последовала десятилетняя военная диктатура Аугусто Пиночета, поддерживаемая США. |
What followed was the decades-long US-backed military dictatorship of Augusto Pinochet. |
В сентябре 2008 года Каннаван стал лауреатом Международной премии онлайн-Писатель года на конкурсе Louis Roederer awards за свой сайт. |
In September 2008, Cannavan won International Online Writer of the Year at the Louis Roederer awards for his website. |
В ответ США нанесли авиаудары по территории Ирака и Сирии, убив 25 боевиков поддерживаемой Ираном группировки Катаиб Хезболла. |
The U.S. responded by launching airstrikes across Iraq and Syria, killing 25 Iran-backed Kata'ib Hezbollah militiamen. |
Независимо от того, сколько раз я добавлял свой сайт, он был удален, и в 90% случаев виновником был wikitravel, и в частности, пользователь по имени Krypt0fish. |
No matter how many times I've added my site in, it's been taken off, and 90% of the time, the culprit has been wikitravel, and in particular, a user named Krypt0fish. |
Однако iOS в настоящее время не поддерживает передачу файлов через Bluetooth. |
However iOS does not currently support file transfer via Bluetooth. |
Англиканцы предпочитают взгляд на объективное присутствие, который поддерживает окончательное изменение, но позволяет, как это изменение происходит, оставаться тайной. |
Anglicans prefer a view of objective presence that maintains a definitive change, but allows how that change occurs to remain a mystery. |
Ваш кредит будет прикреплен к изображению вместе со ссылкой на ваш профиль Flickr или другой веб-сайт по вашему выбору. |
For example, even though he builds an apparently sentient robot, he does not know how babies are made. |
Извините за придирчивость, но многие люди полагаются на этот сайт. |
Sorry to be nitpicky, but a lot of people rely on this website. |
Должен ли сайт-уведомление выходить в редакторы, которые все еще отключили VE об августовском обновлении? |
Should a site-notice go out to editors that still have VE disabled about the August update? |
Ссылка на сайт с именем собаки, со страницы имен-это явно спам по ссылкам. |
Linking to a dog name site, from a names page is clearly link spam. |
Сайт руммеля использует материалы из его опубликованных научных исследований. |
Rummel's website uses material from his published scholarly research. |
Затем пользователь посещает другой веб-сайт, www.foo. |
Then, the user visits another website, www.foo. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поддерживать сайт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поддерживать сайт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поддерживать, сайт . Также, к фразе «поддерживать сайт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
