Подразделение метеорологического обеспечения артиллерии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: subdivision, unit, subunit, element, partition, outfit
подразделение глинозема и алюминия - alumina and aluminium division
подразделение по обслуживанию клиентов - customer service division
была подразделена на два - was structured into two
два сформированных полицейских подразделений - two formed police units
Глава подразделения - head of division
чрезвычайные ситуации и реабилитация подразделение - emergency and rehabilitation division
положения подразделов - the provisions of subsections
подразделения за рубежом - units abroad
помощник командира подразделения - assistant commanding officer
подразделение государственного аппарата - governmental subdivision
Синонимы к подразделение: разделение, подразделение, распределение, классификация, шкала, разбиение, деление, членение, дифференциация, отделение
Значение подразделение: Часть, раздел чего-н., входящий в состав более крупной части.
программа аттестации метеорологов-консультантов - certification program for consulting meteorologists
метеорологическая станция - synoptic station
пыль (в авиационной метеорологии) - dust (aeronautical meteorology)
комитет по океанографическим и метеорологическим исследованиям - committee on oceanic meteorological research
авиационный метеорологический код - aeronautical meteorological code
отдел метеорологического обеспечения охраны окружающей среды - environmental meteorological support unit
коррелятивная метеорология - correlative meteorology
мобильность при передвижении в простых и сложных метеорологических условиях - all-weather mobility
статистическая метеорология - statistical meteorology
передача метеорологических сводок по широковещательной радиосети - meteorological broadcast
Синонимы к метеорологического: метеорологический, атмосферический, метеорный, ослепительный, метеорический
обеспечение непротиворечивости данных - data coherency control
лингвистическое программное обеспечение - Linguistic software
аппаратное обеспечение для хранения - storage hardware
программное обеспечение для машинного перевода - automatic translation software
обеспечение живучести - casualty control
зарегистрировать программное обеспечение - register the software
комплексное программное обеспечение - comprehensive software
она направлена на обеспечение - it aims at providing
незащищенное программное обеспечение - insecure software
программное обеспечение реселлера - software reseller
кусок артиллерии - piece of artillery
артиллерийский гироскопический пост - gunnery gyro station
генерал-полковник артиллерии - Colonel-General of Artillery
береговые ракетно-артиллерийские части и соединения - coast missile/cannon forces
артиллерийская - artillery gun
артиллерийская кладовая - ordnance storeroom
артиллерийско-стрелковое квалификационное упражнение - gunnery qualification exercise
артиллеристы - gunners
зона огня зенитной артиллерии - air defence artillery fire zone
КП службы связи взаимодействия артиллерии - artillery liaison command post
Синонимы к артиллерии: мушкетная, противолодочная
В масштабах времени от часов до дней метеорология подразделяется на микро-, мезо-и синоптическую метеорологию. |
In the timescales of hours to days, meteorology separates into micro-, meso-, and synoptic scale meteorology. |
Инактивация 10-й боевой метеорологической эскадрильи привела к тому, что в 720-ю СТГ были интегрированы метеорологи из подразделения специальных операций. |
The inactivation of the 10th Combat Weather Squadron resulted in special operations weathermen from the unit being integrated into 720th STG. |
Единственный CA-14A использовался для исследований авиационным подразделением № 1 RAAF, а также был прикомандирован к Бюро метеорологии на период после окончания войны. |
The sole CA-14A was used for research by No. 1 Aircraft Performance Unit RAAF, and was also seconded to the Bureau of Meteorology for a period after the war ended. |
Все четыре военных подразделения проходят первоначальную техническую подготовку по метеорологии на военно-воздушной базе Кизлер. |
All four military branches take their initial enlisted meteorology technical training at Keesler Air Force Base. |
Это лишь подразделение в очень большом и очень прибыльном предприятии. |
It is a division of a very large business, a very profitable business. |
Экологические исследования в основном были сосредоточены на изучении биологических и метеорологических параметров. |
Environmental studies focused mostly on biological and meteorological parameters. |
Председатель предложил сопредседателям Комитета по соблюдению и председателю его подразделения по стимулированию гну Хиронори Хаманака представить доклад. |
The President invited the co-chairperson of the Compliance Committee and chairperson of its facilitative branch, Mr. Hironori Hamanaka, to introduce the report. |
Во-первых, оперативное подразделение, например миссия по поддержанию мира, которое несет ответственность за исполнение контрактов, пытается решить вопрос с самим подрядчиком. |
First, the operational unit, such as the peacekeeping mission, which is responsible for contract administration, attempts to resolve the matter with the contractor. |
Нужна метеорологическая информация, данные по направлению ветра, сейчас же! |
Ok, meteorological updates, wind speed directions now! |
Нет, для номинации на лучшего метеоролога это недостаточно. |
No, it wouldn't qualify you for best weatherman. |
Координация происходит от кого-то в подразделении |
Coordination is taking place from someone on the Force. |
Если Вы посмотрите на фото-разведовательный анализ, то увидите, что Индия выдвинула новые подразделения в свои военные структуры на границе. |
Look at the photos. India's moved new units into their force structures. |
Наземные подразделения, начать трилатерацию исходящего сигнала. |
Ground units, begin trilateration for signal origin. |
Ты имеешь в виду метеорологический зонд? |
You mean the weather balloon? |
С помощью Клейтона Ван Лидеграфа метеорологическое подполье искало более марксистско-ленинский идеологический подход к поствьетнамской действительности. |
With the help from Clayton Van Lydegraf, the Weather Underground sought a more Marxist–Leninist ideological approach to the post-Vietnam reality. |
Подразделение находится под покровительством армии, которая таким образом вернулась к своим кавалерийским традициям. |
The unit is under the auspices of the army, which thus returned to its cavalry tradition. |
LionheartX, пожалуйста, покончите с этими подразделами, они сбивают с толку, и они не имеют смысла с информацией в любом из них. |
LionheartX, please do away with these sub-sections, they are confusing and they do not make sense with the information in either. |
Ни Жуан VI, ни его правительство не предприняли никаких шагов против мятежных подразделений. |
Neither João VI nor his government made any move against the mutinous units. |
4 октября JTWC и Японское метеорологическое агентство начали выпускать рекомендации по тропической депрессии 20W. |
On October 4, both the JTWC and the Japan Meteorological Agency began issuing advisories on Tropical Depression 20W. |
Они пополнили свои силы различными офицерами из вспомогательных подразделений, таких как корпус связи, транспортный корпус и некоторые пилоты РВНАФ. |
They augmented their forces with an assortment of officers from auxiliary units such as from the Signal Corps, Transportation Corps and some RVNAF pilots. |
Турбулентность от вращающихся роторов ветряных турбин усиливает вертикальное перемешивание тепла и водяного пара, что влияет на метеорологические условия по ветру, в том числе и на осадки. |
Turbulence from spinning wind turbine rotors increases vertical mixing of heat and water vapor that affects the meteorological conditions downwind, including rainfall. |
Если что-то находится в подразделении А категории В, то вполне логично, что что-то находится в категории В. |
If something is in subdivision A of category B, then quite logically that something is in category B. Its simple common sense. |
Результатом этого явилась недостаточная численность подразделений на фронте, а также огромные потери и хищения оружия, снаряжения и припасов в тылу. |
The result was under-strength units up front, and huge wastage and theft of weapons, equipment and supplies in the rear. |
9 июня Арбих атаковал подразделения ОВО, расположенные к востоку от города, лицом к ВРС в Донжи Вакуфе, а на следующий день последовали тяжелые бои в новом травнике. |
On 9 June, the ARBiH attacked HVO units positioned east of the town, facing the VRS in Donji Vakuf, and the next day heavy fighting followed in Novi Travnik. |
Подразделения местной административной единицы орехов являются двухуровневыми. |
The NUTS Local administrative unit divisions are two-tiered. |
I mean, what's wrong with a long history subsection? |
|
Изучению тропических волн помогают диаграммы Ховмеллера-график метеорологических данных. |
A tropical wave study is aided by Hovmöller diagrams, a graph of meteorological data. |
Окудзаки также обнаруживает, что в его подразделении произошла еще одна подозрительная смерть, и разыскивает бывшего сержанта, который является единственным выжившим в его полку. |
Okuzaki also discovers that there has been another suspicious death in his unit and seeks out a former sergeant who is the sole survivor of his regiment. |
Конкретные названия наиболее распространены в метеорологии,где одновременно можно просматривать несколько карт с различными переменными. |
Specific names are most common in meteorology, where multiple maps with different variables may be viewed simultaneously. |
В гляциологии и метеорологии абляция-противоположность аккумуляции-относится ко всем процессам, которые удаляют снег, лед или воду с ледника или снежного поля. |
In glaciology and meteorology, ablation—the opposite of accumulation—refers to all processes that remove snow, ice, or water from a glacier or snowfield. |
Основные подразделения - это подразделения размером с полк или батальон, а второстепенные подразделения-это подразделения размером с роту или взводы. |
Major Units are regiment or battalion-sized with minor units being either company sized sub-units or platoons. |
Однако это событие обернулось неудачей, когда испаноязычные и чернокожие группы обвинили метеорологическое подполье и Комитет по пожарам прерий в ограничении их роли в расовых вопросах. |
However, the event turned sour when Hispanic and Black groups accused the Weather Underground and the Prairie Fire Committee of limiting their roles in racial issues. |
В метеорологии воздушная масса - это объем воздуха, определяемый его температурой и содержанием водяного пара. |
In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content. |
В 2014 году компания Alcatel-светящийся инициировал переговоры о продаже своего подразделения по кибербезопасности в Thales. |
In 2014, Alcatel-Lucent initiated talks to sell its cybersecurity unit to Thales. |
Destination Films-это подразделение Sony Pictures Entertainment, специализирующееся в настоящее время на боевиках, триллерах, нишевых, научно-фантастических и недорогих фильмах ужасов среднего класса. |
Destination Films is a division of Sony Pictures Entertainment currently specializing in action, thriller, niche, sci-fi and low-end to medium-end horror films. |
Roc-кривые используются для проверки прогнозов в метеорологии. |
ROC curves are also used in verification of forecasts in meteorology. |
Например, долгое время считалось, что болезнь больших вен салата-латука вызывается членом грибного подразделения Chytridiomycota, а именно Olpidium brassicae. |
For example, the big-vein disease of lettuce was long thought to be caused by a member of the fungal division Chytridiomycota, namely Olpidium brassicae. |
Грэм начала свою ассоциацию с YWCA еще подростком в 1939 году, присоединившись к цветному подразделению Ywca Girl Reserves в Спрингфилде. |
Graham began her association with the YWCA as a teenager in 1939, joining the colored division of the YWCA Girl Reserves in Springfield. |
Каждая школа имеет несколько отделов и отдельных лабораторий, а также ряд отдельных исследовательских и других подразделений. |
Each school has several departments and separate laboratories as well as a number of separate research and other units. |
По данным Метеорологического департамента Таиланда, Харриет стала самым смертоносным тропическим циклоном в стране, повлекшим за собой 935 смертей. |
According to Thai Meteorological Department, Harriet was the deadliest tropical cyclone in the country, responsible for 935 deaths. |
Однако Японское метеорологическое агентство продолжало отслеживать шторм. |
However, the Japan Meteorological Agency continued tracking the storm. |
Атмосфера в его подразделении всегда была позитивной и дружелюбной, а персонал был хорошо подобран-тестер, казалось, находил подходящую нишу для всех. |
The atmosphere in his unit was always positive and friendly, and the personnel were well selected—Tester seemed to find the right niche for everybody. |
Он был президентом Королевского метеорологического общества с 1867 по 1868 год. |
He was president of the Royal Meteorological Society from 1867 to 1868. |
Домашняя игровая приставка второго поколения, разработанная подразделением Philips Odyssey после покупки компании Magnavox в 1974 году. |
A second-generation home video game console developed by Philips' Odyssey division subsequent to its purchase of Magnavox in 1974. |
Эта работа финансируется лабораторией оборонной науки и техники, научно-исследовательским подразделением Министерства обороны Великобритании и Военно-воздушными силами Соединенных Штатов. |
The work is funded by the Defence Science and Technology Laboratory, the research arm of the British Ministry of Defence, and the United States Air Force. |
Национальная метеорологическая служба управляет офисом и метеорологическим радаром Nexrad в Восточном Браунсвилле. |
The National Weather Service operates an office and a Nexrad weather radar site in east Brownsville. |
ТИРОС-7 представлял собой спиново-стабилизированный метеорологический космический аппарат, предназначенный для испытаний экспериментальной телевизионной техники и инфракрасного оборудования. |
TIROS 7 was a spin-stabilized meteorological spacecraft designed to test experimental television techniques and infrared equipment. |
В контексте того, как они используются современными американскими военными, эта традиция, вероятно, зародилась среди подразделений специального назначения во время Вьетнамской войны. |
In the context as they are used by the modern U.S. military, the tradition probably began among special forces units during the Vietnam War. |
Бизнес телеприставок был объединен с подразделением визуальных дисплеев. |
The set-top boxes business was merged with the Visual Display Business division. |
Чуть позже было организовано банковское подразделение главного банка Zarząd Kas Kredytowych Rzeszy Niemieckiej. |
A little later the bank division of the Główny Zarząd Kas Kredytowych Rzeszy Niemieckiej was organized. |
Он использовался для передачи аэронавигационных и метеорологических данных. |
It was used to communicate aeronautical and meteorological data. |
25 подразделений 1. Крайскласс – 322 команды. |
25 divisions of 1. Kreisklasse – 322 teams. |
Первые опытные образцы были испытаны 1-м боевым 377-м воздушно-штурмовым полком в 1998 году также подразделением 18-й полевой артиллерийской бригады. |
The initial prototypes were test by 1st Battations 377th Air Assault Regiment in 1998 also a unit of the 18th Field Artillery Brigade. |
В 2014 году компания стала эксклюзивным маркетинговым и дистрибьюторским подразделением Marigold Manufacturing Corporation для продуктов Mama Sita. |
In 2014, the company became the exclusive marketing and distribution arm of Marigold Manufacturing Corporation for Mama Sita’s products. |
Я полагаю, что карта может показать только официальный статус языка, по стране или, если возможно, по региональному подразделению. |
I suppose the map can only show the language's official status, by country, or if possible by regional subdivision. |
Она открыла подразделение в Лос-Анджелесе в 2006 году, а также имеет офисы в Вашингтоне, округ Колумбия, и Окленде, штат Калифорния. |
It opened a Los Angeles division in 2006 and also has offices in Washington, D.C., and Oakland, California. |
Основными конкурентами Henkel в ее клининговом подразделении являются Unilever, Procter & Gamble и Reckitt Benckiser. |
Henkel's main competitors in its cleaning division are Unilever, Procter & Gamble and Reckitt Benckiser. |
До 2004 года подразделение Tata Steel обеспечивало водой жителей города. |
Until 2004 a division of Tata Steel provided water to the city's residents. |
С тех пор было предложено другое подразделение, известное как линия икры. |
Since then, a different division known as the Roe Line has been suggested. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подразделение метеорологического обеспечения артиллерии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подразделение метеорологического обеспечения артиллерии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подразделение, метеорологического, обеспечения, артиллерии . Также, к фразе «подразделение метеорологического обеспечения артиллерии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
