Подъемный эксцентрик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подъемный кран - crane
подъемный ворот - lifting gate
подъемный парус - hoist sail
подъемный вертлюг для обсадных труб - casing swivel
подъемный ротор - lifting rotor
подъемный реактивный двигатель - lift jet engine
подъемный док - lifting dock
подъемный механизм устройства РДП - snorkel hoist
подъемный мост - leaf bridge
подъемный шлагбаум - bascule barrier
Синонимы к подъемный: подъемный, восходящий
Значение подъемный: Служащий для подъёма, перемещения вверх.
боевой эксцентрик - picking cam
расширительный эксцентрик - expansion eccentric
регулируемый эксцентрик - adjustable eccentric
сбавочный эксцентрик - narrowing cam
тисковый эксцентрик - nipper cam
эксцентрик нитеводителя - teed eccentric
эксцентрик подачи - feed cam
эксцентрик подъема каретки - channel lifting cam
эксцентрик ткацкого станка - loom cam
эксцентрик офсетного цилиндра - blanket cylinder eccentric
Синонимы к эксцентрик: шут, клоун, комик, артист, актер, чудак, оригинал, сумасброд, чудачина, чудик
Значение эксцентрик: Цирковой или эстрадный актёр, исполняющий своеобразные комические номера, поражающие своей неожиданностью.
В ходе заглавной истории голландский арт-дилер продает картину Вермеера эксцентричному датчанину в 1658 году. |
In the course of the title story, a Dutch art dealer sells Vermeer’s painting to an eccentric Dane in the year 1658. |
Этот термин можно использовать для обозначения эксцентричного человека, городского персонажа. |
The term can be used to refer to an eccentric person, the town character. |
Но эксцентричную сторону твоей натуры отталкивает возможность подобных обязательств. |
But your eccentric nature is repulsed by the reality of such arrangements. |
С помощью подъемных устройств, похожих на корабельные кабестаны, они поднимали или опускали огромные тюки. |
Workmen swarmed around them, and cranes, operated by gangs pushing wheels like a ship's capstan, raised or lowered big bundles. |
самом странном, сумасбродном, эксцентричном, самом нелепом объекте симпатий. |
their strangest, freakiest, oddest, most embarrassing, ridiculous person to fancy. |
Конечный эффект привел к возникновению системы, которую я могу описать как обладающую весьма эксцентричными реакциями. |
The total effect is a system which responds in what I can only describe as an eccentric manner. |
Потом мы плавно перешли к обсуждению причуд различных эксцентричных старушек. |
From that we proceeded quite naturally to the extraordinary vagaries of old ladies. |
Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата? |
Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank? |
Нет, смотри, Джерри конечно эксцентричный, Дэнни, но он не сумасшедший. |
Now, look, Jerry's eccentric, Danny, but he's not crazy. |
На месте бывшего заграждения, построенного из камней и гравия, которое находилось около границы, были установлены подъемные металлические шлагбаумы, которые охраняются двумя полицейскими и шестью военнослужащими. |
At the site of the previous rock and gravel barricade, near the border, moveable metal barriers had been erected, guarded by two police and six military personnel. |
So no plunging necklines or funny get-ups. |
|
Но все эти годы - увязнувший в аферах и жульничестве эксцентричных медиумах и фальшивых экстрасенсах- нашел ли он хоть крупицу надежды? |
But all those years - knee-deep in scams and con tricks, cranky mediums and phoney psychics - what did he ever find to give him one grain of hope? |
Это не преступление - описывать эксцентричные причуды... которые природа порождает внутри нас. |
It's no crime to depict the bizarre inclinations that nature inspires in us. |
И кто теперь эксцентричный и импульсивный? |
How's that for erratic and impulsive? |
Да, вот, что мы сделаем: мы возьмем макет, поднимем его, используя подъемный механизм, а затем... |
Yeah, so what we do is we actually take a dummy, we hoist it up using the pulley system, and then... |
Но по правде, эксцентричность Джедаев мешала привлечь много союзников. |
But, in fairness, the Jedi's own eccentricities... hadn't exactly won them many allies. |
Кажется, он не принял меня за нищую, но решил, что я эксцентричная дама, которой пришла фантазия отведать черного хлеба. |
I imagine he did not think I was a beggar, but only an eccentric sort of lady, who had taken a fancy to his brown loaf. |
Он был эксцентричен, самонадеян, полон кипучей энергии, тщеславен и неотразим. |
He was an eccentric, arrogant, exuberant, vain and charming fellow. |
Сейчас на улице на всем протяжении от станции подземки до нашего дома находился только один человек. Его эксцентричное поведение и привлекло мое внимание. |
Indeed, from the direction of the Metropolitan Station no one was coming save the single gentleman whose eccentric conduct had drawn my attention. |
Он непредсказуемый и эксцентричный. |
He's unpredictable and eccentric. |
Кроме того, честно говоря, мы не знаем, страдает ли она слабоумием или просто притворяется эксцентричной. |
Besides, the truth is, we don't know whether she has dementia or whether she's just wilfully eccentric. |
Очевидно, что его тяжёлое физическое состояние не позволяло ему такого рода эксцентричный поступок. |
Obviously, his severe physical condition couldn't allow this kind of eccentricity. |
Эксцентричность это хорошо, она может сбить противников с толку. |
Erratic can be good, it can keep the opposition off stride. |
Ты права, мама, все знаменитости - эксцентрики. |
you're right mommy celebrities are flakes. |
What an eccentric and confident young man. |
|
Самолеты имеют гибкие поверхности крыла, которые растягиваются поперек рамы и становятся жесткими под действием подъемных сил, создаваемых воздушным потоком над ними. |
Airplanes have flexible wing surfaces which are stretched across a frame and made rigid by the lift forces exerted by the airflow over them. |
Энни Грэм-миниатюрная художница, которая живет в Юте со своим мужем Стивом, их 16-летним сыном Питером и эксцентричной 13-летней дочерью Чарли. |
Annie Graham is a miniature artist who lives in Utah with her husband, Steve; their 16-year-old son, Peter; and eccentric 13-year-old daughter, Charlie. |
При изотоническом сокращении длина мышцы может либо сокращаться, чтобы произвести концентрическое сокращение, либо удлиняться, чтобы произвести эксцентрическое сокращение. |
In an isotonic contraction, the muscle length can either shorten to produce a concentric contraction or lengthen to produce an eccentric contraction. |
Этот недостаток честности, к несчастью, разрушает большую часть авторитета того, кто был одаренным, хотя и эксцентричным, генеалогом. |
This lack of integrity, unhappily, destroys much of the authority of one who was a gifted, if eccentric, genealogist. |
Распространились сообщения о его меняющейся внешности и эксцентричном поведении. |
Reports spread of his changing physical appearance and eccentric behavior. |
Летающая установка, как правило, позволяет горизонтальное, а также вертикальное перемещение, оплачивая отдельные подъемные линии различной длины и/или с помощью гусениц. |
A flying rig typically allows horizontal as well as vertical movement by paying out individual lift lines to varying lengths and/or through the use of tracks. |
Ле Стрендж играет как эксцентричный английский культовый рок-композитор, автор песен и исполнитель, который считает свои сюрреалистические и абстрактные выступления новаторскими. |
Le Strange is played as an eccentric English cult-rock composer, songwriter and performer, who believes his surreal and abstract performances to be groundbreaking. |
Термин уличные люди используется несколько вольно и может быть использован просто для обозначения эксцентричных людей, живущих в богемных кварталах. |
The term street people is used somewhat loosely and may be used simply to refer to eccentric people who live in Bohemian neighborhoods. |
Инерция, необходимая для разрушения материала, обеспечивается маховиком, который перемещает вал, создавая эксцентрическое движение, которое вызывает закрытие зазора. |
The inertia required to crush the material is provided by a flywheel that moves a shaft creating an eccentric motion that causes the closing of the gap. |
Меркурий приближается к Венере ближе, чем Земля, и эти расстояния со временем станут меньше, главным образом из-за возрастающего эксцентриситета Меркурия. |
Mercury comes closer to Venus than Earth does, and those distances will become smaller over time primarily because of Mercury's increasing eccentricity. |
Орбита тундры-это эксцентрическая российская геосинхронная орбита, которая позволяет спутнику проводить большую часть времени в одном месте. |
The Tundra orbit is an eccentric Russian geosynchronous orbit, which allows the satellite to spend most of its time over one location. |
Грубо говоря, n-это энергия, ℓ аналогично эксцентриситету, а m-ориентация. |
Loosely speaking n is energy, ℓ is analogous to eccentricity, and m is orientation. |
Эти периоды вызваны изменениями эксцентриситета, наклона оси и прецессии земной орбиты. |
These periods are caused by variations in eccentricity, axial tilt, and precession of the Earth's orbit. |
Она была эксцентричной соседкой май Нацумэ по комнате в Военной академии. |
She was Mai Natsume's eccentric roommate at the Military Academy. |
Фактически, он сделал это отдельно для модели эксцентрика и эпицикла. |
In fact, he did this separately for the eccentric and the epicycle model. |
С его величиной эксцентриситета орбиты он также мог вычислить наименьшее и наибольшее расстояния до Луны. |
With his value for the eccentricity of the orbit, he could compute the least and greatest distances of the Moon too. |
Наблюдения реальной звезды дали бы аналогичный график, хотя эксцентриситет орбиты исказит кривую и усложнит расчеты ниже. |
Observations of a real star would produce a similar graph, although eccentricity in the orbit will distort the curve and complicate the calculations below. |
Эксцентриситет е соответствует Косинусу угла η, показанному на рис. 3. |
The eccentricity e corresponds to the cosine of the angle η shown in Figure 3. |
Студенты высмеивали его внешне суровую, религиозную натуру и эксцентричные черты характера. |
The students mocked his apparently stern, religious nature and his eccentric traits. |
Часто иллюстрации критикуют за то, что они странные или эксцентричные. |
Often, illustrations are criticized for being strange or eccentric. |
По состоянию на 2008 год эксцентричность Маргарет составляет 0,7979. |
As of 2008, Margaret's eccentricity is 0.7979. |
Эксцентриситет орбиты Пана приводит к тому, что его расстояние от Сатурна изменяется примерно на 4 км. |
The eccentricity of Pan's orbit causes its distance from Saturn to vary by ~4 km. |
Сценарий Джеймса Эдварда Гранта и Бена Марксона фокусируется на неудачных попытках адвоката справиться с дико эксцентричной семьей. |
The screenplay by James Edward Grant and Ben Markson focuses on an attorney's frustrating efforts to deal with a wildly eccentric family. |
Флисс разработал весьма эксцентричные теории биоритмов человека и носогенитальной связи, которые сегодня считаются псевдонаучными. |
Fliess developed highly eccentric theories of human biorhythms and a nasogenital connection which are today considered pseudoscientific. |
Затем команда получает поддержку от Democratus, эксцентричной планеты, которая может похвастаться планетарным кольцом и блестящей технологией. |
The team then gains support from Democratus, an eccentric planet boasting a planetary ring and brilliant technology. |
Попадание в этот список может также означать, что пользователь работает над темами, которые неясны, непопулярны или эксцентричны. |
Landing on this list could also mean that the user is working on topics that are obscure, unpopular or eccentric. |
Прикрепленный эксцентриковый стержень подвешен таким образом, что его другой конец может придавать необходимое возвратно-поступательное движение. |
An attached eccentric rod is suspended in such a way that its other end can impart the required reciprocating motion. |
An eccentric woman, Gibson disappeared several times. |
|
Эксцентричные действия Кристи игнорируют социальные нормы и обеспечивают платформу для критики социально-экономического класса в романе. |
Christie's eccentric actions ignore social norms, and provides a platform for the novel's critique of socioeconomic class. |
На самом деле эксцентричная физическая нагрузка может привести к задержке пика и гораздо более медленному снижению уровня IL-6 в плазме крови во время восстановления. |
As a matter of fact, eccentric exercise may result in a delayed peak and a much slower decrease of plasma IL-6 during recovery. |
На подъемных холмах проецируемое изображение отвратительного снеговика теперь видно сквозь слой льда. |
On the lift hills, a projected image of the Abominable Snowman is now visible through a sheet of ice. |
Повар отчитал духа за такое поведение, и Ходекен бросил его через подъемный мост в ров. |
The cook chastised the spirit for this behaviour, so Hodeken threw him over the drawbridge into the moat. |
Водород и гелий являются наиболее часто используемыми подъемными газами. |
The father of all perfection in the whole world is here. |
Морис-эксцентричный, но симпатичный отец своей дочери, у которой вместе с мужем есть сын-аутист. |
Maurice is the eccentric but lovable dad to his daughter who, with his husband, has an autistic son. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подъемный эксцентрик».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подъемный эксцентрик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подъемный, эксцентрик . Также, к фразе «подъемный эксцентрик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.