Пожизненный член - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пожизненный член - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
life member
Translate
пожизненный член -

- пожизненный

имя прилагательное: life, lifelong, perpetual

- член [имя существительное]

имя существительное: member, term, part, limb

сокращение: mem.



Я пожизненный член компьютерного общества Университета Суонси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am a life member of Swansea University Computer Society.

Блумберг, пожизненный член Демократической партии, решил баллотироваться на пост мэра как член Республиканской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bloomberg, a lifelong member of the Democratic Party, decided to run for mayor as a member of the Republican Party ticket.

Дэвис-пожизненный евроскептик и член Европейской исследовательской группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davies is a lifelong Eurosceptic and a member of the European Research Group.

Бреггин-пожизненный член Американской психиатрической ассоциации и редактор нескольких научных журналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breggin is a life member of the American Psychiatric Association and an editor for several scientific journals.

Он пожизненный член Королевского колледжа в Кембридже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a Life Fellow of King’s College, Cambridge.

В соответствии с парламентской процедурой член парламента может быть обязан воздержаться в случае реального или предполагаемого конфликта интересов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In parliamentary procedure, a member may be required to abstain in the case of a real or perceived conflict of interest.

Туркменистан, как бывший член СССР, может иметь или не иметь авторское право на произведения, созданные после 27 мая 1973 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkmenistan, as a former member of the USSR, may or may not have copyright applicable to works created after May 27, 1973.

Отменить регистрацию в клубе может только сам член клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cookbook Club cancellations can only be made by members.

Но тогда, вероятно уже имел бы по возможности самую низкую ипотеку и самый большущий член - и в первый же день работы объявил бы спам вне закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But at that point, I would probably already have the lowest possible mortgage and the most enlarged possible penis - so I would outlaw spam on my first day in office.

Член палаты представителей от Техаса Рон Пол сказал сегодня что он прекращает активную кампанию перед Республиканскими праймериз

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Representative Ron Paul said today that he will stop actively campaigning in the Republican primaries.

Член кабинета министров в 1980-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cabinet minister during the late 1980s.

В общем, он должен был платить настоящему Джо Газлану сто долларов в месяц, пожизненно, но два года назад он это дело бросил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So anyhow, this guy was supposed to pay the real Joe Gazlan $100 a month for life, but then two years ago, he stopped.

Это коагулаза-отрицательный, DNase-положительный член рода Staphylococcus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a coagulase-negative, DNase-positive member of the genus Staphylococcus.

Когда соперник давал ошибочный или повторный ответ, член отрицательного состава немедленно останавливал часы, и время пары заканчивалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a contestant gave a mistaken or repeated answer, a member of the negative cast stopped the clock immediately and the couple's time was over.

Среди Индии и Боснии и Герцеговины Северная Македония также имеет город-член списка самых загрязненных мест в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among India and Bosnia and Herzegovina, North Macedonia also has a city member of the highest polluted places list in the world.

Но если один член партии использует ситуацию, заказывая самые дорогие вещи, то лучше всего сделать то же самое для другого члена партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if one member of the party exploits the situation by ordering the most expensive items, then it is best for the other member to do likewise.

Его двоюродным дедушкой был Джей Би Данкуа, еще один член Большой шестерки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His granduncle was J. B. Danquah, another member of The Big Six.

В 2011 году Европейский суд по правам человека признал его пожизненный запрет на посещение парламента несоразмерной мерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His lifetime ban from the parliament was ruled to be disproportionate measure by the European Court of Human Rights in 2011.

Он остался в море, и это единственный член экипажа Пекода, который выжил в последней схватке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is left behind in the sea, and so is the only crewman of the Pequod to survive the final encounter.

Когда Гейси вернулся, Антонуччи—член его школьной команды по борьбе—набросился на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Gacy returned, Antonucci—a member of his high school wrestling team—pounced upon him.

Может быть, это и говорит о том, что этот самый член прославленного рода Фабиев закончил свою жизнь в изгнании в наказание за убийство собственного сына за дерзость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps tellingly, this same member of the illustrious Fabius family ended his life in exile, as punishment for killing his own son for impudicitia.

Там он работал как с большевиками, такими как член ЦК Леонид Красин, так и с местным меньшевистским комитетом, который он продвигал в более радикальном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he worked with both Bolsheviks, such as Central Committee member Leonid Krasin, and the local Menshevik committee, which he pushed in a more radical direction.

Ранее де Вер был пожизненно назначен Маркизом Дублинским, что сделало его первым человеком, удостоенным такого звания между герцогами и графами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Vere had previously been created Marquess of Dublin for life, making him the first person to hold a dignity of such a rank between Dukes and Earls.

Мужчина, достойный похвалы, может легко получить эрекцию, он не спешит разряжаться и, как только он потерял свою сперму, его член вскоре снова застывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man worthy of praise can easily get an erection, he is not quick to discharge and, once he has lost his sperm, his member is soon stiff again.

Его член достаточно длинный, чтобы достичь конца влагалища партнерши, и достаточно большой, чтобы заполнить его. Мужчина, у которого слишком маленький пенис, не может нравиться женщинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His member is long enough to reach the end of his partner's vagina and large enough to fill it. A man whose penis is too small cannot please women.

Оборотни были замечены в 1598 году в Анжу, а подросток-оборотень был приговорен к пожизненному заключению в Бордо в 1603 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Werewolves were sighted in 1598 in Anjou, and a teenage werewolf was sentenced to life imprisonment in Bordeaux in 1603.

На беговой дорожке член команды Пит бежит, чтобы попытаться прыгнуть с шестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the track field, track member Pete runs to attempt a pole vault.

28 октября 2015 года министр здравоохранения, социального обеспечения и спорта объявил, что 12-месячная отсрочка сдачи крови заменит существующий пожизненный запрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 October 2015, the Minister of Health, Welfare and Sport announced that a 12-month deferral on donating blood would replace the existing lifetime ban.

Более поздний император Карл V, член австрийского дома Габсбургов, унаследовал нижние страны и Франш-Конте в 1506 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The later Emperor Charles V, a member of the Austrian House of Habsburg, inherited the Low Countries and the Franche-Comté in 1506.

Бунтовщики отбывали пожизненное заключение за насильственные преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rioters were serving life in prison for violent crimes.

Сила называется Басидж; отдельный член называется басиджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The force is named Basij; an individual member is called basiji.

Работа рассматривается как командное усилие, и каждый член группы получает равный кредит за то, что является частью команды, выполняющей поставленную цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work is viewed as a team effort and that each member of the group receives equal credit for being part of a team completing the goal assigned.

В октябре 2015 года член команды Мэтт Фламинг сказал Android Authority, что проект будет приостановлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2015, team member Matt Flaming told Android Authority that the project would go on hold.

Вернувшись в настоящее время, государственный защитник предлагает ей сделку о признании вины в убийстве Пискателлы и получить пожизненное заключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back in the present, she is offered a plea deal by the public defender to plead guilty to murdering Piscatella and get life imprisonment.

17 апреля 1978 года был убит видный член Парчама мир Акбар Хайбер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 17 April 1978, a prominent member of the Parcham, Mir Akbar Khyber, was murdered.

Когда член группы заболевал или получал травму, группа собирала еду или деньги, чтобы помочь ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a member became sick or injured, the group would collect food or money to help him.

Табло был давним поклонником хип-хоп музыки, ссылаясь на почти пожизненный роман с самой культурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tablo has been a long-time fan of hip hop music, citing an almost lifelong affair with the culture itself.

Именно в этот суд европейцы могут подавать иски, если они считают, что страна-член ЕС нарушила их основные права и свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is to this court that Europeans can bring cases if they believe that a member country has violated their fundamental rights and freedoms.

Эдвард Броди Хоэр, член парламента от Хэмпстеда, был его сыном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward Brodie Hoare, Member of Parliament for Hampstead, was his son.

Когда крысы подвергаются воздействию интенсивного учебного события, они могут сохранять пожизненную память об этом событии даже после одной тренировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When rats are exposed to an intense learning event, they may retain a life-long memory of the event even after a single training session.

Член баскетбольного Зала славы Мемориала Нейсмита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Member of the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame.

Высокопоставленный член меньшинства в сенатском комитете по международным отношениям, сенатор Джесси Хелмс из Северной Каролины, заинтересовался этим вопросом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ranking minority member on the Senate Foreign Relations Committee, Senator Jesse Helms of North Carolina, became interested in the matter.

Как член НААКП, Паркс был следователем, назначенным по делам о сексуальном насилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a member of the NAACP, Parks was an investigator assigned to cases of sexual assault.

Помещение клуба тогда арендовал бывший член клуба Дэвид Планкет Грин, учившийся в Оксфорде вместе со своим братом Ричардом Планкетом Грином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The premises of the club were then rented by former member David Plunket Greene, attending Oxford with his brother Richard Plunket Greene.

Зарплата не пожизненная, а только в течение активного срока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salaries are not for life, only during active term.

В Косово существует пожизненное албанское большинство, и даже название Косово происходит от албанского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a lifelong Albanian majority in Kosovo and even the name Kosovo derives from Albanian.

В 1984 году французская киноиндустрия наградила его пожизненный вклад в кинематограф специальной премией Сезара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1984 the French motion picture industry honored his lifetime contribution to film with a special César Award.

Каждый член актерского состава должен получить сертификат аквалангиста перед выступлением в театре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each member of the cast must become SCUBA-certified before performing in the theater.

В августе группа была записана в качестве ведущих на премию MTV Video Music Awards 2003 года, но только для того, чтобы быть удивленной наградой за пожизненные достижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August, the band were booked as presenters at the 2003 MTV Video Music Awards, only to be surprised with a Lifetime Achievement Award.

На каждом этапе определяется текущий символ, затем из результата вычитается соответствующий член.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At each stage the current symbol is identified, then the corresponding term is subtracted from the result.

Один левый член финского парламента зашел так далеко, что задал парламентский вопрос о том, допустимо ли продавать игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A leftist member of the Finnish parliament went as far as to make a parliamentary question about whether it was acceptable to sell the game.

Каждый член команды должен был выпить стакан сока, чтобы получить свою следующую подсказку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each team member had to drink a glass of juice to receive their next clue.

Сиамак Морех Седжх-нынешний член Еврейского Парламента, сменивший Мориса Мотамеда на выборах 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siamak Moreh Sedgh is the current Jewish member of the parliament, replacing Maurice Motamed in the 2008 election.

Парси, также пишется Парс, член группы последователей в Индии Персидского пророка Зороастра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parsi, also spelled Parsee, member of a group of followers in India of the Persian prophet Zoroaster.

Средний заключенный, приговоренный к пожизненному заключению, проводит за решеткой 14 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average prisoner sentenced to life imprisonment spends 14 years behind bars.

Лория, педофил-член кабинета министров Федерации, наблюдает, как Таня поет, и сильно влюбляется в нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loria, a pedophilic member of the Federation's cabinet witnesses Tanya singing and becomes grossly infatuated with her.

Тень вернулась в печать в 1986 году, как член нового воплощения волшебника общества несправедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shade returned in print in 1986, as a member of the Wizard's new incarnation of the Injustice Society.

В понедельник, 21 июня 1915 года, Слейтон издал приказ о замене осуждения Фрэнка за убийство на пожизненное заключение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Monday, June 21, 1915, Slaton released the order to commute Frank's murder conviction to life imprisonment.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пожизненный член». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пожизненный член» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пожизненный, член . Также, к фразе «пожизненный член» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information