Позитивная психология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Позитивная психология - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
positive psychology
Translate
позитивная психология -

- позитивный

имя прилагательное: positive

- психология [имя существительное]

имя существительное: psychology, psychics, psych



Кроме того, позитивная психология продвинулась вперед в различных новых направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, positive psychology has moved ahead in a variety of new directions.

В области позитивной психологии эмпатия также сравнивается с альтруизмом и эгоизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the field of positive psychology, empathy has also been compared with altruism and egotism.

Позитивная психология возникла как новая область психологии в 1998 году, когда Селигман выбрал ее в качестве темы для своего срока в качестве президента Американской психологической ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positive psychology began as a new domain of psychology in 1998 when Seligman chose it as the theme for his term as president of the American Psychological Association.

В результате различные позитивные психологи выдвинули идею о необходимости сбалансированной перспективы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, various positive psychologists have proposed the need for a balanced perspective.

Дисциплина позитивной психологии фокусируется как на индивидуальном, так и на общественном благополучии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discipline of positive psychology focuses on both individual and societal well-being.

В социальной психологии взаимность - это социальная норма реагирования на позитивное действие другим позитивным действием, вознаграждающим добрые действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In social psychology, reciprocity is a social norm of responding to a positive action with another positive action, rewarding kind actions.

Барбара С. Хельд утверждала, что, хотя позитивная психология вносит свой вклад в область психологии, у нее есть свои недостатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barbara S. Held argued that while positive psychology makes contributions to the field of psychology, it has its faults.

Учитывая, что негативные события обладают большей психологической силой, чем позитивные, возможно, будет трудно добиться долговременных позитивных изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given that negative events hold more psychological power than positive ones, it may be difficult to create lasting positive change.

Позитивный прием был получен от презентации игры графического насилия и ее психологической сюжетной линии, основанной на ужасах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positive reception came from the game's presentation of graphic violence and its psychological horror-based storyline.

В июне 2009 года в Пенсильванском университете состоялся первый Всемирный конгресс по позитивной психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2009, the First World Congress on Positive Psychology took place at the University of Pennsylvania.

Сострадание стало ассоциироваться и исследоваться в области позитивной психологии и социальной психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compassion has become associated with and researched in the fields of positive psychology and social psychology.

Позитивные психологи предложили несколько способов, с помощью которых можно способствовать индивидуальному счастью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positive psychologists have suggested a number of ways in which individual happiness may be fostered.

Роджерс и Маслоу ввели эту позитивную, гуманистическую психологию в ответ на то, что они считали чрезмерно пессимистическим взглядом на психоанализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rogers and Maslow introduced this positive, humanistic psychology in response to what they viewed as the overly pessimistic view of psychoanalysis.

Доверяя установкам позитивной психологии, мы говорим об игре и геймификации, в одном стартапе даже называли уволенных сотрудников выпускниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the promises of positive psychology, we speak of play and gamification, and one start-up even says that when someone gets fired, they have graduated.

В центре внимания позитивной психологии находится личностный рост, а не патология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The focus of positive psychology is on personal growth rather than on pathology.

Научные исследования показали, что позитивные стереотипы имеют много негативных и разрушительных последствий как в социальном, так и в психологическом плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientific studies have revealed that positive stereotypes have many negative and damaging consequences both socially and psychologically.

В конце концов я решила пойти в магистратуру на позитивную психологию, чтобы понять, что на самом деле делает людей счастливыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what I discovered there changed my life.

Позитивная психология изучает то, что делает человека счастливым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positive psychology looks into what makes a person happy.

Область позитивной психологии сегодня наиболее развита в Соединенных Штатах и Западной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The field of positive psychology today is most advanced in the United States and Western Europe.

В области позитивной психологии адаптивная и здоровая разновидность перфекционизма называется оптимализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the field of positive psychology, an adaptive and healthy variation of perfectionism is referred to as optimalism.

Эта область позитивной психологии была заинтересована в процессе настойчивости как положительном показателе долгосрочного успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This area of positive psychology has been interested in the process of perseverance as a positive indicator of long term success.

С момента своего появления в 1956 году безусловному позитивному отношению уделялось мало внимания в психологических исследованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since its emergence in 1956, unconditional positive regard has received little attention in psychological research.

Движение позитивности тела было новаторским из-за влияния, которое оно оказывает на психологию человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Body Positivity Movement has been groundbreaking because of the effect it has on the psychology of a person.

Выдержка также связана с позитивной психологией и, в частности, с настойчивостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grit also ties in with positive psychology and in particular, with perseverance.

Типичные позитивные подкрепления удовлетворяют физиологическую или психологическую потребность, поэтому это может быть еда, игра или демонстрация привязанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical positive reinforcement events will satisfy some physiological or psychological need, so it can be food, a game, or a demonstration of affection.

Илона Бониуэлл в своей книге позитивная психология в двух словах представила следующее резюме текущего исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ilona Boniwell, in her book Positive Psychology in a Nutshell, provided the following summary of the current research.

Некоторые психологи считают, что позитивное мышление способно позитивно влиять на поведение и тем самым приносить лучшие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some psychologists believe that positive thinking is able to positively influence behavior and so bring about better results.

Первый саммит по позитивной психологии состоялся в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first positive psychology summit took place in 1999.

Поток-это часть того, что называется позитивной психологией психологии счастья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flow is part of something called positive psychology of the psychology of happiness.

Психологический синдром, известный как Стокгольмский синдром, описывает парадоксальный феномен, когда со временем у заложников развиваются позитивные чувства по отношению к своим похитителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The psychological syndrome known as Stockholm syndrome describes a paradoxical phenomenon where, over time, hostages develop positive feelings towards their captors.

Эти соображения простираются от психологических до физических и от нормативных до позитивных аспектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is named Babylonian mathematics due to the central role of Babylon as a place of study.

Основная предпосылка позитивной психологии состоит в том, что человека часто больше привлекает будущее, чем прошлое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The basic premise of positive psychology is that human beings are often drawn by the future more than they are driven by the past.

Некоторые рассматривают позитивную психологию как встречу Восточной мысли, такой как буддизм, и западных психодинамических подходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some view positive psychology as a meeting of Eastern thought, such as Buddhism, and Western psychodynamic approaches.

Теория гуманистической психологии подходит людям, которые видят позитивную сторону человечества и верят в свободу воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanistic psychology theory suits people who see the positive side of humanity and believe in free will.

Было доказано, что этот бинарный, дихотомический взгляд способствовал как успеху позитивной психологии, так и ее упадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been argued that this binary, dichotomous view has fuelled both positive psychology's success and decline.

Она также подняла вопросы, связанные с упрощенным подходом, принятым некоторыми психологами в применении позитивной психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also raised issues with the simplistic approach taken by some psychologists in the application of positive psychology.

Sisu как психологический потенциал силы был впервые представлен на 3-м Всемирном конгрессе по позитивной психологии в Лос-Анджелесе 29 июня 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sisu as a psychological power potential was introduced for the first time in the 3rd World Congress on Positive Psychology in Los Angeles on 29 June 2013.

Приятность имеет фундаментальное значение для психологического благополучия, предсказания психического здоровья, позитивного аффекта и хороших отношений с другими людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agreeableness is of fundamental importance to psychological well-being, predicting mental health, positive affect, and good relations with others.

Эти соображения простираются от психологических до физических и от нормативных до позитивных аспектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The considerations extend from psychological to physical and from normative to positive aspects.

Рассмотрим, например, статьи о позитивной психологии или эмоциональном интеллекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider, for example, the Positive Psychology or Emotional Intelligence articles.

Эти соображения простираются от психологических до физических и от нормативных до позитивных аспектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The price is fixed, it is not a suggested retail price like those for automobiles or the rack rates of hotel rooms.

Позитивные психологические методы для уменьшения проблем с поведением в классе и поощрения студентов к более академическому подходу, что снижает вероятность ареста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positive psychological methods to decrease classroom behavioral problems and encourage students to be more academically inclined, thus less likely to be arrested.

Предварительные исследования гендерных позитивных практик в медицинских и психологических учреждениях в основном показали положительные результаты лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preliminary research on gender-affirmative practices in the medical and psychological settings has primarily shown positive treatment outcomes.

Позитивная психология дополняет, не стремясь заменить или игнорировать традиционные области психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positive psychology complements, without intending to replace or ignore, the traditional areas of psychology.

Безусловное позитивное отношение, включенное в эмпатию, является одним из ключевых элементов гуманистической психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Included in empathizing, unconditional positive regard is one of the key elements of humanistic psychology.

Одной из областей, в которой фонд оказывал особую поддержку, является позитивная психология, разработанная Мартином Селигманом, Анджелой Дакворт и другими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One field in which the foundation has been particularly supportive is positive psychology, as developed by Martin Seligman, Angela Duckworth and others.

Психология коучинга рассматривает это развитие как процесс, состоящий из конкретных позитивных изменений в жизни человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coaching psychology looks at this development as a process consisting of concrete positive changes in one's life.

Совсем недавно позитивные психологи нашли эмпирическую поддержку гуманистическим теориям расцвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, positive psychologists have found empirical support for the humanistic theories of flourishing.

Психолог Альберт Эллис критиковал безусловное позитивное отношение, утверждая, что оно на самом деле не безусловное, а скорее условное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychologist Albert Ellis has criticized unconditional positive regard stating it is in fact not unconditional but rather conditional.

Первая международная конференция по позитивной психологии состоялась в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The First International Conference on Positive Psychology took place in 2002.

Помимо этого, популяризация позитивной практики в этой области является важнейшей составной частью мандата Специального докладчика, целью которого является оказание содействия повышению осведомленности о положениях Декларации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharing the relevant good practices was part of her primary mission, which was to make the Declaration better known.

Представляю себе, какой-нибудь психолог сказал бы, что она воспылала греховной страстью к Крейлу и потому убила его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose a psychologist would say that she had a guilty passion for Crale and therefore killed him.

Я вижу ТАК много позитивных действий...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So much for Affirmative Action.

Поэтому всё сумеречное для этого типа я является жизненно важным, это негатив, пойманный в своей позитивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, everything that is crepuscular, for this type of ego vitally important, is the negative caught in its positivity.

” Пуа пытаются создать веселый, позитивный и захватывающий опыт для женщины, - писала Долли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“PUAs try to create a fun, positive, and exciting experience for the woman,” Dolly wrote.

РД отгоняет редакторов, которые помогли построить то, что есть сегодня, и в каком-то смысле теперь рассматривается в менее позитивном свете некоторыми молчаливыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RD is driving away the editors that helped to build what it is today, and in some sense, is now viewed in a less positive light by some of the silent.

Может быть, вы могли бы убедить других администраторов быть более позитивными по отношению к пользователям ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you could convince the other Admins to be more positive towards the users ?

Если вы согласны, что пришло время для позитивных перемен - почему бы просто не использовать мою фотографию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you agree that it's time for a positive change - why not just use my picture?

Я знаю, как выразить вышесказанное в позитивном ключе, и я сделаю это, вероятно, на следующей неделе, если статья не будет расчленена к тому времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know how to word the above in a positive way, and I will, probably next week, if the article is not dismembered by then.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «позитивная психология». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «позитивная психология» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: позитивная, психология . Также, к фразе «позитивная психология» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information