Позиционировать продукт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
позиционное УЧПУ - axis controller
позиционировать - to position
позиционная система управления - positional control system
клеммная колодка 12-позиционная - terminal strip 12-way
данные позиционирования - positional demand data
точное позиционирование точки - precise point positioning
особенно хорошо позиционируется - particularly well positioned
позиционная сила - positional force
позиционные силы - positional forces
операции позиционирующие - locating operations
имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn
доступный для заказов продукт - available product
аффинная продукт - affine product
ваш продукт или услуга - your product or service
делает продукт выделиться - makes the product stand out
делают продукт - render a product
кормовой продукт, получаемый при шастаньи овса - clipped oat bypass
семинар продукт - product workshop
предложить продукт - propose a product
отвержденный продукт - cured product
любой конкретный продукт - any specific product
Синонимы к продукт: продукт, произведение, изделие
Значение продукт: Предмет как результат человеческого труда (обработки, переработки, исследования и т. п.).
Традиционно называемая позиционированием продукта, эта концепция была ограничена из-за ее ориентации только на продукт. |
The temporal lobe holds the primary auditory cortex, which is important for the processing of semantics in both speech and vision in humans. |
Традиционно называемая позиционированием продукта, эта концепция была ограничена из-за ее ориентации только на продукт. |
Traditionally called product positioning, the concept was limited due to its focus on the product alone. |
Например, Dove успешно позиционируется как мыло для женщин с сухими руками, а не как продукт для мужчин с грязными руками. |
For instance, Dove has been successfully positioned as bars of soap for women with dry hands, vs. a product for men with dirty hands. |
Вегетарианский бекон, также известный как Факон, вегетарианский бекон, или частоты VACON, это продукт позиционируется как альтернатива бекон. |
Vegetarian bacon, also referred to as facon, veggie bacon, or vacon, is a product marketed as a bacon alternative. |
Продукт может быть товаром Веблена, потому что это позиционный товар, которым мало кто может владеть. |
A product may be a Veblen good because it is a positional good, something few others can own. |
Многие из этих аспектов эволюционировали как продукт мексиканского наследия элиты, олигархической консолидации власти и авторитарного правления. |
Many of these dimensions have evolved as a product of Mexico's legacy of elite, oligarchic consolidation of power and authoritarian rule. |
У них очаровательный домашний вид, но мой клиент предпочел бы продукт более высококлассный, красивее. |
They have a charming homemade look, but my customer would prefer a more upscale, prettier product. |
Мой друг Боб и я решили, что мы хотим создать этот продукт вместе. |
My friend Bob and I decided that we were going to build this product together. |
By creating a product that nobody ever dreamed of. |
|
Когда мешок раздут - тогда вкладываем в него продукт предназначен для упаковки, а оторвавши этот мешок, повторяем этот процесс при следующим мешку. |
You simply put your product into the bag, tear it off and repeat the procedure. |
Если ты ищешь какой-то определённый продукт, то напиши нам E-Mail. |
Nevertheless, if you miss one of your favorite products, we are pleased to receive your request by Email. |
Эстер сказала, что выбросить продукт будет слишком дорого, и постоянно говорила, что ничего страшного нет. |
Esther said pulling the product was too expensive and kept saying it was no big deal. |
Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда. |
Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand. |
Продукт из одного компонента, используемый для погружения при покрытии фосфатом марганца материалов из железа, стали. |
It is a single-component product used as dipping and designed for manganase phosphate coating of the steel material. |
Если же вы продаете только 1 продукт, вы можете настроить таргетинг рекламы на всю свою клиентскую базу. |
Or, if you only sell 1 product, you could target ads to your entire existing customer base. |
Зачастую он видит лишь намеки на положительные результаты – когда, к примеру, ему удается убедить нового клиента начать сотрудничество или выпустить новый продукт. |
There are only hints of positive progress, like signing up a new customer or launching a product. |
1. Клиент вправе досрочно погасить структурированный продукт в любой день — со дня его покупки и до дня его экспирации, — подав соответствующую заявку через Личный кабинет. |
1. The Client may redeem their structured product at any time - from the date of purchase to the expiration date - by submitting a request to redeem the product in their myAlpari. |
Ваш срок ссуды за вышеуказанный продукт истек. |
Your trial period for the aforementioned product has ended. |
Второй ряд условий предполагает, что продукт компании поставляется многим мелким потребителям, а не нескольким крупным. |
Second, it must have a product sold to many small customers rather than a few large ones. |
Одаренные дети часто продукт ничем не примечательных родителей. |
Exceptional children are often the product of unremarkable parents. |
У него было 16 рефрижераторов, распространяющих его продукт. |
He had 16 refrigerator trucks running his product. |
Они никогда не позиционировали себя как евангелисты, никогда не упоминалась религия. |
They never identified themselves as evangelists, never mentioned religion. |
Он не испорченный продукт. |
He's not a defective product. |
Валовой государственный продукт составлял 8 миллиардов долларов, а доходы населения Аляски составляли 5 миллиардов долларов. |
The gross state product was $8 billion, and Alaskans earned $5 billion in personal income. |
IBM первоначально поддерживала продукт Digitalk, но затем вышла на рынок с продуктом Smalltalk в 1995 году под названием VisualAge/Smalltalk. |
IBM initially supported the Digitalk product, but then entered the market with a Smalltalk product in 1995 called VisualAge/Smalltalk. |
Другой диверсифицированный джутовый продукт-геотекстиль, который сделал этот сельскохозяйственный товар более популярным в сельскохозяйственном секторе. |
Another diversified jute product is geotextiles, which made this agricultural commodity more popular in the agricultural sector. |
Они выбрали ПК, появившийся вскоре после 820—го, а не продукт Xerox. |
They did choose the PC—introduced soon after the 820—over the Xerox product. |
С учетом того, что мировой рынок безалкогольного пива, как ожидается, удвоится к 2024 году, наблюдается рост пивоваренных заводов, производящих этот продукт. |
With the global non-alcoholic beer market expected to double by 2024, there has been an increase in breweries producing the product. |
Майами имеет валовой столичный продукт в размере $ 257 млрд, занимая 11-е место в США и 20-е место в мире по GMP. |
Miami has a Gross Metropolitan Product of $257 billion, ranking 11th in the United States and 20th worldwide in GMP. |
Задолженность за этот же период составила $145,8 трлн, что примерно в 8,5 раза превышает годовой валовой внутренний продукт. |
Debts owed during this same period amounted to $145.8 trillion, about 8.5 times the annual gross domestic product. |
Частичный продукт продукта Уоллиса. |
The partial product of the Wallis product. |
Как прозрачный материал брони, ALON обеспечивает пуленепробиваемый продукт с гораздо меньшим весом и толщиной, чем традиционное пуленепробиваемое стекло. |
As a transparent armor material, ALON provides a bulletproof product with far less weight and thickness than traditional bulletproof glass. |
Конвергенция медиа происходит, когда несколько продуктов объединяются, чтобы сформировать один продукт с преимуществами всех из них, также известный как черный ящик. |
Convergence of media occurs when multiple products come together to form one product with the advantages of all of them, also known as the black box. |
Соевая мякоть, побочный продукт приготовления соевого молока, может использоваться в качестве ингредиента во многих рецептах и пищевых продуктах. |
Soy pulp, a by-product of soy milk preparation, can be used as an ingredient in many recipes and food products. |
Без излишеств или без излишеств услуга или продукт-это тот, для которого были удалены несущественные функции, чтобы сохранить низкую цену. |
A no-frills or no frills service or product is one for which the non-essential features have been removed to keep the price low. |
В этой реакции бензол взаимодействует с янтарным ангидридом, промежуточный продукт восстанавливается и происходит второе FC ацилирование с добавлением кислоты. |
In this reaction, benzene is reacted with succinic anhydride, the intermediate product is reduced and a second FC acylation takes place with addition of acid. |
При гликогенолизе это прямой продукт реакции, в которой фосфорилаза гликогена отщепляет молекулу глюкозы от большей структуры гликогена. |
In glycogenolysis, it is the direct product of the reaction in which glycogen phosphorylase cleaves off a molecule of glucose from a greater glycogen structure. |
Измерения во время тестирования могут дать оценку количества вероятных оставшихся ошибок; это становится более надежным, чем дольше продукт тестируется и разрабатывается. |
Measurements during testing can provide an estimate of the number of likely bugs remaining; this becomes more reliable the longer a product is tested and developed. |
Компания была основана Киитиро Тойода в 1937 году, как побочный продукт от компании его отца Toyota Industries для создания автомобилей. |
The company was founded by Kiichiro Toyoda in 1937, as a spinoff from his father's company Toyota Industries to create automobiles. |
Первые четыре года Criteo была сосредоточена на исследованиях и разработках и выпустила свой первый продукт в апреле 2008 года. |
Criteo spent the first four years focused on R&D, and launched its first product in April 2008. |
Пышная растительность острова, продукт его мягкого климата и частых осадков, дает ему прозвище Изумрудный остров. |
The island's lush vegetation, a product of its mild climate and frequent rainfall, earns it the sobriquet the Emerald Isle. |
Неиспользуемый продукт сбрасывается обратно в океан. |
Non usable product is dumped back into the ocean. |
В 1987 году они выпустили System Writer, программный продукт, который позволил пользователям разрабатывать и” тестировать свои собственные торговые идеи, используя исторические рыночные данные. |
In 1987, they released System Writer, a software product that enabled users to develop and “back-test” their own trading ideas using historical market data. |
Речь идет о том, что они считают наукой, что наука-это позитивный продукт, она производит полезные открытия и знания для общества, которые полезны для общества. |
It's about what they believe science to be, that science is a positive product, it produces beneficial findings and knowledge to society that are helpful for society. |
Это был первый продукт компании Bic и до сих пор является синонимом названия компании. |
It was the Bic company's first product and is still synonymous with the company name. |
Это блюдо - продукт голландского мультикультурализма, сочетающий в себе элементы блюд из разных культур. |
The dish is a product of Dutch multiculturalism, combining elements of dishes from multiple cultures. |
Липкая кислота-это ароматическое органическое соединение, продукт вторичного метаболизма у некоторых видов лишайников. |
Stictic acid is an aromatic organic compound, a product of secondary metabolism in some species of lichens. |
Успешная работа пилотного проекта была ключевым компонентом в решении Vodafone и Safaricom принять продукт в полном объеме. |
The successful operation of the pilot was a key component in Vodafone and Safaricom’s decision to take the product full scale. |
К 1994 году валовой внутренний продукт сократился до четверти от уровня 1989 года. |
By 1994 the gross domestic product had shrunk to a quarter of that of 1989. |
Maltesers-это британский кондитерский продукт, производимый компанией Mars, Incorporated. |
Maltesers are a British confectionery product manufactured by Mars, Incorporated. |
Они по-прежнему поддерживали частную собственность на продукт труда, но выступали против частной собственности на средства производства. |
They still supported private ownership of the product of labor, but opposed private ownership of the means of production. |
Пингвин выделяет побочный продукт соли в виде рассола через свой клюв. |
The penguin excretes the salt byproduct as a brine through its bill. |
Затем этот продукт стал известен как Softline Pastel. |
The product then became known as Softline Pastel. |
Продукт Snuggie sleeved blanket был продан в Соединенных Штатах, Канаде и Австралии. |
The Snuggie sleeved blanket product has been sold in the United States, Canada, and Australia. |
Пока мы ждем, когда Фил представит последний проект в разделе выше, я хотел бы попросить всех перейти к позиционному документу. |
While we wait for Phil to provide the latest draft in the section above I would like to ask everyone to go to position paper. |
Да, скажи мне, что это отличный продукт для использования, а? |
Yea, tell me this stuff is a great product to use huh? |
Этот продукт отличается от другой сервисной платформы Salesforce в этой области. |
The product differentiates itself from Salesforce's other service platform in that Desk. |
Речь шла о том, как будет распределяться между производящими предприятиями объем прибыли, включенный в общий стоимостной продукт. |
Doing this creates a quantum computing cluster and therefore creates more computing potential. |
Под давлением FDA неотапливаемый продукт был вытянут с рынков США, но был продан в азиатские, латиноамериканские и некоторые европейские страны. |
An error of selection could compromise the decompression, or result in a loss of consciousness due to oxygen toxicity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «позиционировать продукт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «позиционировать продукт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: позиционировать, продукт . Также, к фразе «позиционировать продукт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.