Политика фиксированного курса кроны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Политика фиксированного курса кроны - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fixed krone-rate policy
Translate
политика фиксированного курса кроны -

- политика [имя существительное]

имя существительное: policy, politics

- курса

course



Политика фиксированного обменного курса, основанная на Евро, создает основу для низкой инфляции в долгосрочной перспективе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fixed exchange rate policy based on the euro creates a framework for low inflation in the long run.

LM337 относится точно так же к фиксированным регуляторам 79xx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LM337 relates in the same way to the fixed 79xx regulators.

Автомобильные такси на Пхукете довольно дороги и взимают фиксированную плату между городами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Car taxis in Phuket are quite expensive and charge flat rates between towns.

Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995.

Разумная макроэкономическая политика необходима для того, чтобы предотвратить такие кризисы, и она должна проводиться под контролем МВФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sound macroeconomic policy was required to prevent such crises, complemented by enhanced IMF surveillance.

Фиксированный спред на золото установлен на отметке 30 пунктов, тогда как для серебра он равен всего 3 пунктам, при этом у нас нет никаких комиссий, свопов и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spread on Gold is set at 30 pips and for Silver on 3 pips only and there is no commission charges or swaps whatsoever.

Что более важно, продолжительный экономический рост не зависит от типа валютного курса, от того гибкий он или фиксированный (ЭВС), тогда как раннее вступление в эти организации ускорит процесс проведения жизненно важных реформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More important, long-lasting economic growth does not depend on the type of exchange rate - whether flexible or fixed (EMU) - while early accession will speed up crucial reforms.

Плата за вчерашнюю технику не носит какой-то фиксированный или единовременный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paying for yesterday’s equipment is not a static or one-time bill.

Старая технология предусматривала детонацию на фиксированной высоте или около земли; курсовые ошибки могли привести к смещению центра взрыва от самой цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old technology set the detonation at a fixed height at or near the ground; course errors could shift the center of the blast away from the target (see diagram).

Недавний скачок цен практически всецело мог быть обусловлен действиями финансовых спекулянтов, которые сейчас фиксировали прибыль по бычьим позициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recent price upsurge may have been driven almost entirely by financial speculators who have now taken profit on their bullish positions.

Тогда президент Ричард Никсон, почувствовав политическое давление, решил избавиться от него путем изменения фиксированных валютных ставок, установленных Бреттон-Вудским соглашением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then President Richard Nixon felt the political pressure and sought to relieve it by altering the fixed foreign-exchange rates set by the Bretton Woods agreement.

Некоторые говорят, что ваша иммиграционная политика расходится с вашими основными заявлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some people say your immigration policy is at odds with your jobs program.

Это обдирочный нож, фиксированное лезвие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a fixed-blade skinning knife.

А я думала, есть соответствующая политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought Soelleroed Town Hall had a policy in that respect?

У меня фиксированный оклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm paid a fixed-rate salary.

А затем я вспомнила, что это место с фиксированной арендной платой. так что если я нарушаю аренду, вы можете выселить меня, и затем вы можете взимать рыночную стоимость для этого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I remembered that this place is rent-controlled, so if I violate my lease, you can evict me, and then you can charge market-value for this place.

Эта новая политика эффективно ограничивала размер франчайзи и не позволяла крупным франшизам бросать вызов Burger King Corporation, как это было с Chart House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new policy effectively limited the size of franchisees and prevented larger franchises from challenging Burger King Corporation as Chart House had.

Возраст Гаррисона и его слабеющее здоровье не были секретом во время предвыборной кампании, и вопрос о преемнике президента занимал умы каждого политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harrison's age and fading health were no secret during the campaign, and the question of the presidential succession was on every politician's mind.

Есть ли политика или она просто должна быть последовательной в рамках статьи, так же как британское/американское написание-или/-наших слов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a policy or does it just have to be consistent within an article, in the same way as British/American spellings of -or/-our words are?

Самоконфигурируемые системы обладают способностью решать задачи, которые не известны априори, особенно по сравнению с системами фиксированной конфигурации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-reconfigurable systems have the ability to handle tasks that are not known a priori, especially compared to fixed configuration systems.

Реальная политика довольно скучна и не удовлетворит нынешние поколения телевизионных и насыщенных интернетом потребителей развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actual politics is quite boring and will not satisfy the current generations of television and internet-saturated entertainment consumers.

В то время как Майами никогда не фиксировал снегопад ни на одной официальной метеостанции с тех пор, как были сохранены записи, снегопады выпали в некоторых частях города 19 января 1977 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Miami has never recorded snowfall at any official weather station since records have been kept, snow flurries fell in some parts of the city on January 19, 1977.

Гибридная операционная-это хирургический кабинет, оснащенный современными медицинскими визуализирующими устройствами, такими как фиксированные к-образные манипуляторы, КТ-сканеры или МРТ-сканеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hybrid operating room is a surgical theatre that is equipped with advanced medical imaging devices such as fixed C-Arms, CT scanners or MRI scanners.

Здесь эксплицитно демонстрируется лондонская социалистическая политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

London's socialist politics are explicitly on display here.

Альтернативные показания используются в названиях месяцев, названиях дней месяца и фиксированных фразах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternate readings are used in month names, day-of-month names, and fixed phrases.

Еще одним важным новшеством в области коммуникаций стала первая почтовая марка Penny Black, которая стандартизировала почтовые расходы до фиксированной цены независимо от расстояния отправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more important innovation in communications was the Penny Black, the first postage stamp, which standardised postage to a flat price regardless of distance sent.

Хотя существуют физические ограничения рабочего дня, такие как общие потребности человека, рабочий день никоим образом не является фиксированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there are physical restrictions to the working day such as general human needs, the working day is by no means fixed.

После ступени Хиллари альпинисты также должны пересечь рыхлый и скалистый участок, который имеет большое переплетение фиксированных канатов, что может быть проблематичным в плохую погоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Hillary Step, climbers also must traverse a loose and rocky section that has a large entanglement of fixed ropes that can be troublesome in bad weather.

Фиксированные точки Бернсайда-это решения, отличающиеся только повторной маркировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Burnside fixed points are solutions that differ only by relabeling.

Политически я сомневаюсь, что многие американцы считают, что местная политика в отношении огнестрельного оружия в школах должна решаться на федеральном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Politically, I doubt that many Americans believe that the local policy about firearms in schools should be decided at the Federal level.

В результате dd можно использовать для таких задач, как резервное копирование загрузочного сектора жесткого диска и получение фиксированного количества случайных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, dd can be used for tasks such as backing up the boot sector of a hard drive, and obtaining a fixed amount of random data.

Это привело к тому, что собственные доналоговые цены Blacklane, которые являются фиксированными, оказались дешевле, чем доналоговая цена такси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to Blacklane's own pre-tax prices, which are fixed, appearing cheaper than the pre-tax price of a taxi.

Если используется массив фиксированного размера, полезно сделать его очень большим или, еще лучше, позволить пользователю установить размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a fixed-size array is used it is helpful to make it very large, or better yet let the user set the size.

Модели Euro spec продавались как Corolla GT с двигателями DOHC и фиксированными фарами Levin-style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Euro spec models were sold as the Corolla GT with DOHC engines and fixed Levin-style headlights.

Тела, сформированные таким образом, слегка двигаются при движении глаз, но затем возвращаются в свое фиксированное положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bodies that are formed in this way move slightly with eye movement, but then return to their fixed position.

С другой стороны, его политика вызвала большие разногласия с южными Нидерландами, что привело к бельгийской революции и многолетней войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, his policies caused great discord with the Southern Netherlands, leading to the Belgian Revolution and a years-long war.

Политика Роммеля была охарактеризована как терпимая и либеральная, и он был одним из самых популярных муниципальных политиков в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rommel's policies were described as tolerant and liberal, and he was one of the most popular municipal politicians in Germany.

Испытывать некоторую боль после установки и активации фиксированных ортодонтических брекетов очень распространено, и для решения этой проблемы было предложено несколько методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experiencing some pain following fitting and activation of fixed orthodontic braces is very common and several methods have been suggested to tackle this.

Высказывается также предположение, что враждебность к Якову отчасти была вызвана Карлом II, чья политика рассматривалась как про-французская, про-католическая и абсолютистская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also suggested that hostility to James was partly due to Charles II, whose policies were seen as being pro-France, pro-Catholic and absolutist.

Во вторник, среду и четверг, после трех фиксированных псалмов, читатель произносит кафизму из Псалтири.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Tuesday, Wednesday and Thursday, after the three fixed psalms, the Reader says a kathisma from the Psalter.

Это определение вектора LRL a относится к одной точечной частице массы m, движущейся под действием фиксированной силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This definition of the LRL vector A pertains to a single point particle of mass m moving under the action of a fixed force.

Первоначально немецкие войска почти повсеместно приветствовались как освободители, но нацистская оккупационная политика постепенно изменила это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, the German forces were almost universally hailed as liberators, but Nazi occupation policies gradually changed that.

Итак, мой вопрос в том, какова политика здесь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So my question is what the policy is here?

Он также разработал фиксированное расстояние кассеты, которое стандартизировало увеличение и последовательное наложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also developed the fixed cassette distance which standardized magnification and serial superimposition.

Дорожные велосипеды с фиксированной передачей также могут не иметь тормозов, и замедление или остановка осуществляется так же, как и с трековым велосипедом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fixed gear road bikes may also lack brakes, and slowing or stopping is accomplished as with a track bike.

Поскольку нация имеет фиксированный обменный курс, она должна защищать свою валюту и будет продавать свои резервы, чтобы выкупить свою валюту обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the nation has a fixed exchange rate, it must defend its currency and will sell its reserves to buy its currency back.

Двигатель с фиксированной скоростью все еще потребляет около 85% входной мощности при половине потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fixed-speed motor still consumes about 85% of the input power at half the flow.

Ипотека с регулируемой процентной ставкой обычно, но не всегда, обходится дешевле, чем ипотека с фиксированной процентной ставкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adjustable rate mortgages are typically, but not always, less expensive than fixed-rate mortgages.

МГЭИК работает с концепцией фиксированного бюджета выбросов углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IPCC works with the concept of a fixed carbon emissions budget.

Последние две считаются высококачественными столовыми сталями как для складных ножей, так и для фиксированных лезвий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter two are considered premium cutlery steels for both folding knives and fixed blades.

Существует несколько гипотез относительно того, как функциональная фиксированность связана с решением проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several hypotheses in regards to how functional fixedness relates to problem solving.

Тело рассматривается как скользящее по любой небольшой дуге окружности Ce между радиусами KC и Ke, с фиксированным центром K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A body is regarded as sliding along any small circular arc Ce between the radii KC and Ke, with centre K fixed.

Фиксированная частота упрощает оптимизацию усилителя IF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fixed frequency simplifies optimization of the IF amplifier.

До 1587 года этот район управлялся офицерами, которые отбывали срок службы без каких-либо фиксированных ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 1587 the area was governed by officers who served terms with no fixed limits.

Кроме того, новый боливар Соберано имеет фиксированный обменный курс к петро, с курсом 3600 боливаров Соберано к одному Петро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the new bolívar soberano has a fixed exchange rate to the petro, with a rate of 3,600 bolívares soberanos to one petro.

В 1969 году левая рука Тьмы Урсулы К. Ле Гуин была поставлена на планете, жители которой не имеют фиксированного пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1969's The Left Hand of Darkness by Ursula K. Le Guin was set on a planet in which the inhabitants have no fixed gender.

Солнечные зарядные устройства с фиксированным креплением также известны как солнечные панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fixed mount solar chargers are also known as solar panels.

Фактическая реализация Kademlia имеет не таблицу маршрутизации фиксированного размера, а таблицу маршрутизации динамического размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An actual Kademlia implementation does not have a fixed size routing table, but a dynamic sized one.

Декодирование фиксированного диапазона вероятностей вместо этого предполагает вероятность 0,5, но работает несколько иначе, чем контекстное декодирование диапазона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fixed probability range decoding instead assumes a 0.5 probability, but operates slightly differently from context-based range decoding.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «политика фиксированного курса кроны». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «политика фиксированного курса кроны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: политика, фиксированного, курса, кроны . Также, к фразе «политика фиксированного курса кроны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information