Полое сгорание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Полое сгорание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
economical combustion
Translate
полое сгорание -

- полый

имя прилагательное: hollow, cored, sunken, bladdery

- сгорание [имя существительное]

имя существительное: combustion



Это было исследовано несколько раз в печати, кино и других средствах массовой информации, в частности, в том, кто подставил кролика Роджера, взятый на прогулку, внутреннее сгорание и конец пригорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been explored several times in print, film, and other media, notably in Who Framed Roger Rabbit, Taken for a Ride, Internal Combustion, and The End of Suburbia.

Яичник телеоста часто содержит полое, заполненное лимфой пространство, которое открывается в яйцевод и в которое сбрасываются яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ovary of teleosts is often contains a hollow, lymph-filled space which opens into the oviduct, and into which the eggs are shed.

Газовая хроматография-сгорание-IRMS-это способ обнаружения любых отклонений изотопного состава органического соединения от стандартного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas chromatography-combustion-IRMS is a way to detect any variations in the isotopic composition of an organic compound from the standard.

В 1954 году было построено широкое полое водохранилище для обеспечения орошения города Эскаланте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954 Wide Hollow Reservoir was constructed to provide irrigation for the town of Escalante.

Концептуально простое, но мало имеющее практической ценности сгорание Силана дает двуокись кремния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conceptually simple, but of little practical value, combustion of silane gives silicon dioxide.

Эти двигатели будут использовать ступенчатое циклическое сгорание, для более высокой эффективности аналогичной системе, используемой на двигателе НК-33 бывшего Советского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These engines will use staged cycle combustion, for higher efficiency similar to the system used on the former Soviet Union's NK-33 engine.

Улучшено сгорание, и уменьшены потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combustion is improved, and loss reduced.

Сгорание топлива происходит внутри корпуса двигателя, который должен содержать выработанное давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Propellant combustion occurs inside the motor casing, which must contain the pressures developed.

Брюшко самца у некоторых видов в значительной степени полое и действует как звуковой ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male abdomen in some species is largely hollow, and acts as a sound box.

История не сводится только к тому, что опасные химические вещества становятся влажными и происходит только физическое сгорание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Story is not merely about hazardous chemicals becoming wet and the physical combustion alone.

Атмосферные эскплозии, или полное сгорание длится в 15,000 раз дольше, чем то, что происходит в вашем автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atmospheric explosions, or full combustion, takes about 15,000 times longer than what happens in your car.

Этот пониженный уровень кислорода вызывает неполное сгорание топлива и повышает уровень углерода внутри печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk is the potential of a significant impact resulting from the exploit of a vulnerability.

Взрыв пыли-это быстрое сгорание мелких частиц, взвешенных в воздухе в закрытом помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dust explosion is the rapid combustion of fine particles suspended in the air within an enclosed location.

Половина моих проблем была связана со сгоранием детонаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, half my experimental problems boiled down to the detonators.

Самые старые наконечники на основе угля могут все еще содержать достаточно угля, чтобы начать самопроизвольное медленное сгорание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest coal-based spoil tips may still contain enough coal to begin spontaneous slow combustion.

Образец помещают в горячую печь достаточно долго, чтобы произошло полное сгорание образца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sample is placed in the hot furnace long enough so that complete combustion of the sample occurs.

Полое тело означает, что запас закрылся выше, чем его значение открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hollow body signifies that the stock closed higher than its opening value.

Все-свинцовое полое острие и плоский нос .45 патронов Кольта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All-lead hollow point and flat nose .45 Colt cartridges.

Вместо этого они обеспечивают точно контролируемую воздушно-топливную смесь, которая быстро и непрерывно циклирует между бережливым и богатым сгоранием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, they provide a precisely controlled air-fuel mixture that quickly and continually cycles between lean and rich combustion.

Однако, поскольку основной причиной вторичной вспышки является сгорание водорода и монооксида углерода, используются также химические подходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, since the primary cause of the secondary flash is combustion of hydrogen and carbon monoxide, chemical approaches are also used.

Сгорание этого биогаза имеет очень мало запаха или дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combustion of this biogas has very little odour or smoke.

Самые известные мировые защитники окружающей среды были просто шокированы... и ужасно расстроены этими пожарами. Они считали сгорание поста рейнджеров в Оакридже катастрофой общественных отношений...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mainstream, legitimate environmental activists... were absolutely shocked... and disgusted with the fire, and they saw the burning of the Oakridge Ranger Station... as a public relations disaster.

Яичник телеостов часто содержит полое, заполненное лимфой пространство, которое открывается в яйцевод и в которое сбрасываются яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ovary of teleosts is often contains a hollow, lymph-filled space which opens into the oviduct, and into which the eggs are shed.

Источник тепловой энергии генерируется внешним по отношению к двигателю Стирлинга, а не внутренним сгоранием, как в цикле Отто или дизельных двигателях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat energy source is generated external to the Stirling engine rather than by internal combustion as with the Otto cycle or Diesel cycle engines.

Поезд давал свисток за свистком, и его свистом захлебывалось, далеко разнося его, полое, трубчатое и дуплистое лесное эхо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The train gave whistle after whistle, and the empty, pipelike, hollow forest echo breathlessly carried its whistles far away.

Самое примечательное, что полое внутреннее пространство было разбито на несколько небольших ледяных пещер и туннелей с гораздо более убедительной тематикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most notably, the hollow interior space was broken up into a number of small, icy caves and tunnels with far more convincing theming.

Вертлужная впадина у моллюсков представляет собой круглое полое отверстие на плечах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acetabulum in molluscs is a circular hollow opening on the arms.

Неполное сгорание будет происходить, когда не хватает кислорода, чтобы позволить топливу полностью реагировать с образованием углекислого газа и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incomplete combustion will occur when there is not enough oxygen to allow the fuel to react completely to produce carbon dioxide and water.

В зависимости от выбора конструкции FCC, сгорание в регенераторе кокса на отработанном катализаторе может быть или не быть полным сгоранием до углекислого газа CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the choice of FCC design, the combustion in the regenerator of the coke on the spent catalyst may or may not be complete combustion to carbon dioxide CO2.

Доказано, что в процессе сгорание в атмосферу выделяетса углекислый газ и вызевает так называемый Парниковый эффект, что приводит к глобальному потеплению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CO2 in the atmosphere is produced by burning processes and seen as the trigger of the green house effect.

Сгорание полное, при этой страшной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is complete combustion at that terrific temperature.

В этой конфигурации UPW протекает через полое волокно, сметая загрязняющие вещества в поток отходов, известный как поток ретентата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this configuration, the UPW is flowed across the hollow fiber, sweeping contaminants to a waste stream, known as the retentate stream.

Эти три типа-плоский лист, полое волокно и радиальный поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three types are flat sheet, hollow fibre, and radial flow.

Если быстрое сгорание происходит в ограниченном пространстве, то может возникнуть огромное избыточное давление, вызывающее серьезные структурные повреждения и летящие обломки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If rapid combustion occurs in a confined space, enormous overpressures can build up, causing major structural damage and flying debris.

Однако частично полое лезвие более устойчиво, поскольку его дополнительный материал делает его более жестким и, следовательно, более устойчивым к деформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the partially hollow blade is more stable because its additional material makes it stiffer, and thus more resistant to deformation.

У самцов брюшко в основном полое и используется как резонирующая камера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In males, the abdomen is largely hollow and used as a resonating chamber.

Что же тогда ученые мужи считают оксидом азота, представляющим собой полное сгорание?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, then, would the SG pundits consider to be the nitrogen oxide which represents complete combustion?

Одна из простейших шкур - это ширма или маскировочная сетка, покрывающая полое пространство в кустарнике или между камнями, например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the simplest hides is a screen or camouflage netting covering a hollow space in a bush or between rocks, for example.

Полное сгорание является стехиометрическим по отношению к топливу, где нет никакого оставшегося топлива, и в идеале, никакого оставшегося окислителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complete combustion is stoichiometric with respect to the fuel, where there is no remaining fuel, and ideally, no remaining oxidant.

Полое проводящее тело несет весь свой заряд на своей внешней поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hollow conducting body carries all its charge on its outer surface.

Одним из эффективных волокон является Холлофил-полое волокно из полиолефина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One effective fiber is Hollofil a hollow fiber of polyolefin.

Топливо и окислитель поступают в камеры предварительного сжигания и смешиваются таким образом, чтобы обеспечить эффективное сгорание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuel and oxidizer enter the preburners and are mixed so that efficient combustion can occur.

Затем он был забит в ствол шомполом, что гарантировало, что заряд был упакован, а полое основание заполнено порохом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was then rammed down the barrel with the ramrod, which ensured that the charge was packed and the hollow base was filled with powder.

Вторым методом было полое литье из утраченного воска, которое создавалось прямым процессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second method was hollow lost-wax casting, which was created by a direct process.

Отложив свой джем, он берет палку и тычет в большой предмет, чтобы обнаружить, что это полое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Setting down his jam, he picks up a stick and pokes the large object to find it is a hollow tree.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «полое сгорание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «полое сгорание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: полое, сгорание . Также, к фразе «полое сгорание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information