Положительный бета распад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Бальзамирование — это обманка, создающая иллюзию, что смерть и распад не являются естественным концом всей органической жизни на этой планете. |
Embalming is a cheat code, providing the illusion that death and then decay are not the natural end for all organic life on this planet. |
Распад Советского Союза также оказал мощное влияние на Запад. |
The collapse of the Soviet Union also had a powerful effect on the West. |
It was the collapse of Rome, which led to the collapse of civilization itself. |
|
Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время. |
The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates. |
К числу факторов, приводящих к возникновению детского труда, относится безработица родителей, бедность, низкий уровень образования родителей, распад семьи и уход из дома. |
Factors leading to child labour included unemployed parents, poverty, parents' low educational level, family break-up and leaving home. |
Поскольку распад частицы высвобождает яд, кошка одновременно отравлена и не отравлена. |
Since the radioactive particle triggers the release of the poison, the cat is both poisoned AND not poisoned. |
Каждый раз, когда существо, которому Кровохлеб нанес повреждения в этом ходу, попадает на кладбище, положите на Кровохлеба один жетон +1/+1. |
Whenever a creature dealt damage by Vein Drinker this turn is put into a graveyard, put a +1/+1 counter on Vein Drinker. |
Cart is empty, put in it something from here. |
|
Беспорядочный распад вследствие взаимных обвинений и неурегулированных претензий оставит Европу в гораздо более тяжелом положении, чем когда она решилась на смелый эксперимент и пошла на объединение. |
A disorderly disintegration resulting in mutual recriminations and unsettled claims would leave Europe worse off than it was when it embarked on the bold experiment of unification. |
Put the cash in the dumbwaiter. |
|
Положите на счет всего 500 $ и занимайтесь настоящей онлайн-торговлей. |
Open an account for as little as $500 and experience real online trading. |
Put some in the other eye, Sandy dear. |
|
Дети, положите руки на штучку. |
Kids, put your hands on the thingy. |
Положите уже кто-нибудь подушку под голову, пока Фрэн выбивает ему зубы. |
Can someone get a pillow for his head before Fran knocks his teeth out? |
Пожалуйста, положите мастера Джорджа обратно в его кроватку. |
Please put Master George back into his crib. |
К этой яркой помаде, милочка, мне нужна пудра более темного оттенка. Достаньте мне ее, пожалуйста, а эту коробочку положите в ящик. |
I need the darker shade of powder with this brilliant red, my dear: fetch it, will you, and put this box back in the drawer?' |
Put these fools' bodies in some sacks and fill them with stones. Toss them in the Seine! |
|
Смешайте всё, положите серебряные пули и прочитайте заклинание. |
Okay, make a tincture, coat a silver bullet. Use this spell. |
Мы отчаянно нуждались в безупречно свежих трупах, ведь даже незначительный распад клеток мозга мог привести к нежелательным последствиям. |
The bodies had to be exceedingly fresh, or the slight decomposition of brain tissue would render perfect reanimation impossible. |
Их брак ждёт неминуемый распад, они могут поступать так, как считают нужным. |
The marriage having reached a point of irretrievable breakdown, they should do as they see fit. |
Начнем с нейрального сканирования, чтобы отметить его основные аксонные пути и обнаружить, откуда начался распад. |
Let's begin with a neural scan so I can map his central axonal pathways, find out where the breakdown began. |
Это неописуемый распад целого. |
The disintegration is unprecedented. |
Знаешь, я не так представлял себе наш распад, понимаешь. |
You know, that's not really how I pictured us - breaking up, you know. |
Положите чуть-чуть льда в ведерко, для меня. |
Just put some ice in a bucket for me. |
So you put the cloth over my face, and then you pour that over it |
|
They found it bursting with powerful energy. |
|
Полагаю, я могу адаптировать разнообразные регенерационные техники боргов, чтобы задержать распад клеток, может, даже обратить его. |
I believe I can adapt a variety of Borg regeneration techniques to arrest the cell damage, maybe even reverse it. |
Пожалуйста, наклонитесь и положите руки на забор, сэр. |
Lean forward, put your hands on the fence, please. |
Хорошо. Положите Ваши вещи вон туда. |
Uh, yeah Just put your stuff down over there |
You put your guns down right now, you walk out of here alive. |
|
If I start pushing buttons, I could accelerate the decay of that field. |
|
Положите ладонь на живот, вот так, и круговыми движениями поглаживайте по часовой стрелке. |
Place your palms on your stomach, like so, and rotate them gently clockwise. |
Ноутбуки положите в лоток. |
Place your laptop in the bin. |
Put your hands on the wheel where I can see them! |
|
Распад Советского Союза привел к резкому падению оборонных закупок. |
The collapse of the Soviet Union led to a severe drop in defense procurement. |
Это явление также известно как распад данных, гниение данных или гниение битов. |
The phenomenon is also known as data decay, data rot or bit rot. |
Исследователям было очень трудно создать эксперименты, которые могли бы точно определить распад как окончательный механизм забвения. |
Researchers have had much difficulty creating experiments that can pinpoint decay as a definitive mechanism of forgetting. |
Положите все использованные салфетки в одноразовый пакет и вымойте руки после этого. |
Put all used wipes in a disposable bag and wash your hands after. |
HotBits измеряет радиоактивный распад с помощью трубок Гейгера-Мюллера, в то время как случайные. |
HotBits measures radioactive decay with Geiger–Muller tubes, while Random. |
Распад СССР в 1991 году привел к затоплению потребительского рынка импортной американской и Европейской дизайнерской одеждой, особенно синими джинсами. |
The collapse of the USSR in 1991 resulted in the flooding of the consumer market with imported American and European designer clothing, especially blue jeans. |
Единственной целью было наказать Сербию и попытаться остановить этнический распад Империи, и это полностью провалилось. |
The only goal was to punish Serbia and try to stop the ethnic breakup of the Empire, and it completely failed. |
Оболочечная мембрана рудиментарна и преходяща; ее распад позволяет поглощать питательные вещества из маточных выделений. |
The shell membrane is vestigial and transient; its disintegration permits the absorption of nutrients from uterine secretions. |
Радиоактивный распад может привести к образованию стабильного нуклида, а иногда и к образованию нового нестабильного радионуклида, который может подвергнуться дальнейшему распаду. |
The radioactive decay can produce a stable nuclide or will sometimes produce a new unstable radionuclide which may undergo further decay. |
Основной режим распада перед наиболее распространенным стабильным изотопом, 166Er, является захват электронов, а основной режим после-бета-распад. |
The primary decay mode before the most abundant stable isotope, 166Er, is electron capture, and the primary mode after is beta decay. |
Германское руководство также смогло использовать распад России в геополитических интересах германской империи в Фенноскандии. |
The German leadership was able to utilise the breakdown of Russia for the geopolitical benefit of the German Empire in Fennoscandia also. |
Основной режим распада для изотопов легче 153Eu-это захват электронов, а основной режим для более тяжелых изотопов-бета-минус распад. |
The primary decay mode for isotopes lighter than 153Eu is electron capture, and the primary mode for heavier isotopes is beta minus decay. |
Билли Коуи предоставил поэтический текст, посвященный таким темам, как распад на части, мертвые друзья, старение и дети. |
Billy Cowie provided the poetic text, on topics such as falling apart, dead friends, ageing and babies. |
Глутатионпероксидаза-это фермент, содержащий четыре селен-кофактора, которые катализируют распад перекиси водорода и органических гидропероксидов. |
Glutathione peroxidase is an enzyme containing four selenium-cofactors that catalyzes the breakdown of hydrogen peroxide and organic hydroperoxides. |
Примером может служить естественный распад калия-40 на аргон-40, который образует большую часть аргона в воздухе. |
An example is the natural decay of potassium-40 to argon-40, which forms most of the argon in the air. |
В 1980-х годах реформы Михаила Горбачева и Движение солидарности в Польше ускорили распад Восточного блока и окончание Холодной войны. |
In the 1980s the reforms of Mikhail Gorbachev and the Solidarity movement in Poland accelerated the collapse of the Eastern bloc and the end of the Cold War. |
Существуют и другие режимы распада, но они неизменно происходят с меньшей вероятностью, чем альфа-или бета-распад. |
Afterward he regretted this, even though he had used it in holiness. |
Положите его в кастрюлю с небольшим количеством орехового масла и хорошо перемешайте концом скалки. |
Once mature, T cells emigrate from the thymus to provide vital functions in the immune system. |
Затем, вытянув руку плашмя, положите ее перед носом собаки и скажите: Останься и отойди на два-три шага от своей собаки. |
In any case, since they cross numerous sandy washes the streets are passable only with a four-wheel drive vehicle. |
Когда распад происходит поздно, остатки быстро рассеиваются. |
When the breakup is late, the remnants dissipate rapidly. |
Когда распад происходит поздно, есть два периода потепления: один в январе и один в марте. |
When the breakup is late, there are two warming periods, one January, and one in March. |
Возникающее в результате этого голодание охлаждающей жидкости еще больше повышает температуру и вызывает еще большую полимеризацию, которая ускоряет распад. |
The resulting coolant starvation raises temperatures further, and causes more polymerization which accelerates breakdown. |
При более медленном процессе радиоактивный распад атомов в ядре Земли высвобождает тепло. |
In a slower process, radioactive decay of atoms in the core of the Earth releases heat. |
Распад AT&T на более мелкие компании в 1980-х годах был значительным. |
The breakup of AT&T into smaller companies in the 1980's was significant. |
Положите его в гору и отпустите, и он достигнет самого сухого маленького места. |
Put it uphill and let it go and it will reach the driest little spot. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «положительный бета распад».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «положительный бета распад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: положительный, бета, распад . Также, к фразе «положительный бета распад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
