Получил медаль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
был тот, кто получил - was the one who got
время я получил - the time i got
всегда получил спину - always got your back
я получил эту роль - i got that part
удовлетворительно получил - satisfactorily received
понимание получил - insight gained
получил ограниченное внимание - received limited attention
получил большой успех - gained great success
я только получил - i only got
никогда не получил ответа - never received an answer
Синонимы к получил: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать
завоевавший медаль - medal winning
медальерка - medalerka
малая золотая медаль - small gold medal
золотую медаль - gold medal
медаль призера - prize winner medal
круглый медальон - circular medallion
Медаль отваги - medal of valor
награжден серебряной медалью - rewarded with silver medal
награжденный медалью или орденом - medalled
Олимпийская медаль - olympic medal
Синонимы к медаль: награда, плакетка, медалька
Значение медаль: Знак в виде круглой металлической пластинки с различными изображениями, обычно выдаваемый в награду.
Он участвовал в летних Олимпийских играх 1896 года в Афинах, завоевав серебряную медаль и 3 козы. |
He competed at the 1896 Summer Olympics in Athens, winning a silver medal and 3 goats. |
Она завоевала серебряную медаль на Олимпийских играх в 2000 году. |
She won a silver medal at 2000 Olympic Games. |
Got stabbed in a pub breaking up a fight. |
|
Хороните жестокую правду в надежде, что кто-то приколет вам медаль. |
Burying an ugly truth and hoping someone will pin a medal on you. |
It looks like some sort of badge or military medal. |
|
Вы же не хотите, чтобы ваш бывший муж получил единоличную опеку над вашим сыном. |
You don't want your ex-husband to have sole custody of your son. |
Have you got all 45 of the parental consent forms? |
|
I haven't had a single commission this year. |
|
You wished for the toys of wealth; you have them. |
|
Герхардт и в самом деле откладывал деньги: он задумал со временем выплатить Дженни все, что получил от нее. |
As a matter of fact, Gerhardt was saving as much as possible in order to repay Jennie eventually. |
Он борется с бутылкой с тех пор как получил первую зарплату. |
He's been fighting the bottle since he opened his first pay packet. |
Если кто-нибудь даст тебе хорошенькую медаль, ты должен быть достаточно ответственным, чтобы сохранить её. |
If someone gives you a nice medal, you should be responsible enough to care for it. |
Я получил от него сегодня письмо, где он выражает своё одобрение. |
I had a letter from him this morning giving me his approval. |
I'm getting a medal at school because I put out a fire. |
|
Все с гордостью показывали свои скромные медали, и, разумеется, каждый, вернувшись домой к своей дорогой хозяйке, со слезами повесит медаль на стене своей смиренной хижины. |
More than one showed his humble medal with pride; and no doubt when he got home to his good housewife, he hung it up weeping on the modest walls of his cot. |
Я позабочусь о том, чтобы ты получил моё место главы коммитета по Ассигнованиям. |
I'll make sure you get my chairmanship on Appropriations. |
Сначала он мне дает медаль, затем отстраняет от командования. |
He gives me a medal, then takes over my command. |
У него есть медаль, которую ему дал Полководец. |
He has a medal that the Great General Kim gave him. |
Да, положим, в день ангела ихнего поздравляешь... Ну, вот одних поздравительных за год рублей пятнадцать и набежит... Медаль даже обещался мне представить. |
Then on his birthday, let's say. In a year I'd get as much as fifteen roubles from wishing him. He even promised to give me a medal. |
At least we brought home a medal. |
|
В настоящее время есть только один спортсмен, который выиграл медаль на Олимпийских играх до того, как стать инвалидом, а затем продолжил завоевывать медали на Паралимпийских играх. |
There is at present only one athlete who has won a medal at the Olympics prior to becoming disabled, and has then gone on to win medals at the Paralympics. |
Кроме того, Ван ден Берг принес голландской тройке Митча Дильманса и Олимпийцу Лондона-2012 Рику ван дер Вену бронзовую медаль в командном зачете. |
Furthermore, Van den Berg delivered the Dutch threesome of Mitch Dielemans and London 2012 Olympian Rick van der Ven a bronze medal in the team recurve. |
На следующий день в командной гонке на 3000 м Нурми и Ритола снова финишировали первыми и вторыми, а Элиас Кац обеспечил себе золотую медаль для финской команды, заняв пятое место. |
In the 3000 m team race on the next day, Nurmi and Ritola again finished first and second, and Elias Katz secured the gold medal for the Finnish team by finishing fifth. |
Коллекция фарнхэма получила золотую медаль в ювелирном отделе на выставке. |
Farnham's collection received a gold medal in the jewelry division at the Exposition. |
Проигравшая сборная Зимбабве потерпела крупное поражение, выиграв золото, первую в истории страны олимпийскую медаль. |
The underdog Zimbabwean team pulled off a major upset, winning the gold, the nation's first ever Olympic medal. |
Он был в составе сборной Голландии, которая выиграла бронзовую медаль. |
He was part of the Dutch team which won the bronze medal. |
В 1938 году она была награждена медалью Международной федерации аэронавтики, высшей наградой авиации; она была первой женщиной, получившей эту медаль. |
In 1938 she was awarded the medal of the Fédération Aéronautique Internationale, aviation's highest honour; she was the first woman to receive the medal. |
В октябре 2019 года Смит получил Медаль Карнеги за филантропию, признав его одним из “самых благотворительных и дальновидных филантропов в мире”. |
In October 2019, Smith received the Carnegie Medal of Philanthropy, recognizing him as one of “the most charitable and visionary philanthropists in the world”. |
Каждый награжденный получает бюст Эндрю Карнеги-оригинальное произведение искусства, отлитое из бронзы и созданное специально для награждения — и бронзовую медаль. |
Each Medal recipient receives a bust of Andrew Carnegie — an original work of art cast in bronze and created specially for the award — and a bronze medal. |
Она участвовала в женской эстафете 4 × 100 метров вольным стилем на Азиатских играх 2018 года, выиграв серебряную медаль. |
She competed in the women's 4 × 100 metre freestyle relay event at the 2018 Asian Games, winning the silver medal. |
Они заняли второе место на чемпионате Четырех континентов 2018 года, выиграв свою первую медаль на чемпионате ISU. |
They placed second at the 2018 Four Continents Championships, winning their first medal at an ISU championship event. |
Фильм, История любви, которая происходит в дренажной трубе, получил президентскую золотую медаль и Национальную кинопремию за Лучший художественный фильм. |
The film, a love story that takes place in a drain pipe, received the President's Gold Medal Award and the National Film Award for Best Feature Film. |
Он был первым живым Нобелевским лауреатом, выставившим на аукцион медаль. |
He was the first living Nobel recipient to auction a medal. |
В 2008 году Кеннет Иган завоевал серебряную медаль на Играх в Пекине. |
In 2008 Kenneth Egan won a silver medal in the Beijing Games. |
Барретт участвовал в других играх, путешествуя по Европе после Игр в Сток-Мандевилле 1974 года, выиграв золотую медаль в соревнованиях инвалидов в Голландии. |
Barrett competed in other Games while travelling through Europe after the Stoke Mandeville Games of 1974, winning a Gold medal in Disabled Sports Competition in Holland. |
Она выиграла серебряную медаль на чемпионате мира по дзюдо 2007 года в среднем весе и золотую медаль на Панамериканских играх 2007 года. |
She won the silver medal at the 2007 World Judo Championships in the middleweight division and the gold medal at the 2007 Pan American Games. |
Он был частью сингапурской команды до 23 лет, которая принимала участие в Играх Юго-Восточной Азии 2007 года в Корате, Таиланд, где завоевала бронзовую медаль. |
He was part of the Singapore Under-23 team that took part in the 2007 Southeast Asian Games in Korat, Thailand that won a bronze medal. |
В 2005 году Амбразейс получил медаль Гарри Филдинга Рида американского сейсмологического общества. |
In 2005 Ambraseys received the Harry Fielding Reid Medal of the Seismological Society of America. |
Болт завоевал свою первую крупную мировую медаль два месяца спустя на финале IAAF по легкой атлетике в Штутгарте, Германия. |
Bolt claimed his first major world medal two months later at the IAAF World Athletics Final in Stuttgart, Germany. |
Его не следует путать с единичными наградами отдельных орденов, где сама медаль вывешивается на флаге подразделения. |
It should not be confused with unit awards of particular decorations, where the medal itself is hung on the flag of the unit. |
Например, есть много подразделений, носящих fourragère médaille militaire, в то время как только шесть подразделений носили медаль на своих флагах. |
For example, there are many units wearing the fourragère of the médaille militaire, whereas only six units wore the medal on their flags. |
Его мужская команда по водному поло выиграла золотую медаль морских игр в 27-й раз в 2017 году, продолжая самую длинную победную серию Сингапура. |
Its men water polo team has won the SEA Games gold medal for the 27th time in 2017, continuing Singapore sport's longest winning streak. |
Он также имеет две золотые и одну бронзовую медаль чемпионата Европы по стрельбе из пистолета IPSC. |
He also has two gold and one bronze medal from the IPSC European Handgun Championships. |
Бывший коллега Джим Кларк получил свой главный прорыв от Клейтона, который нанял его в качестве редактора невинных. |
Former colleague Jim Clark was given his major break by Clayton, who hired him as the editor on The Innocents. |
Он-первый летчик, получивший медаль Почета со времен Вьетнамской войны. |
He is the first airman to receive the Medal of Honor since the Vietnam War. |
Его семья была расстроена, потому что медаль досталась частному покупателю, а не музею Королевских ВВС в Гендоне. |
His family were upset because the medal went to a private bidder rather than the RAF museum at Hendon. |
Позже семья передала медаль в дар Национальному музею Военно-Воздушных Сил Соединенных Штатов близ Дейтона, штат Огайо. |
The family later donated the medal to the National Museum of the United States Air Force near Dayton, Ohio. |
В 1873 году он получил золотую медаль на Мельбурнской выставке, доказав, что мясо, замороженное в течение нескольких месяцев, остается совершенно съедобным. |
In 1873 he won a gold medal at the Melbourne Exhibition by proving that meat kept frozen for months remained perfectly edible. |
В зависимости от прогресса игрока, он получит звездную медаль. |
Depending on the player's progress, they'll receive a Star Medal. |
Остальные три пловца-Коркоран, Доу и Макхью, а также еще два члена экипажа из Цинциннати-также получили медаль за участие в этой акции. |
The other three swimmers, Corcoran, Dow, and McHugh, and two more Cincinnati crewmen also received the medal for their part in the action. |
В 1840 году он снова получил серебряную медаль, на этот раз за свою первую картину маслом нищий мальчик, дающий хлеб собаке. |
In 1840 he was again given the Silver Medal, this time for his first oil painting, The Beggar Boy Giving Bread to a Dog. |
В 1995 году Ольга получила медаль Пржемысла Питтера и стала Женщиной 1995 года в Чешской Республике. |
In 1995, Olga received the Přemysl Pitter medal and became the Woman of the year 1995 in the Czech Republic. |
Он завоевал золотую медаль в командном зачете на летних Олимпийских играх 1972 года и бронзовую медаль в том же зачете на летних Олимпийских играх 1980 года. |
He won a gold medal in the team foil event at the 1972 Summer Olympics and a bronze in the same event at the 1980 Summer Olympics. |
Дело в том, что если бы они дали мне медаль сейчас, это была бы не любовь, так что я ничего от них не хочу. |
The thing is if they gave me a medal now, it wouldn't be love so I don't want anything from them. |
Он также получил медаль от Международной ассоциации пожарных инженеров, которая сделала его почетным членом. |
He was also given a medal from the International Association of Fire Engineers, which made him an honorary member. |
Соединенные Штаты выиграли свою первую золотую медаль в 1960 году. |
The United States won its first gold medal in 1960. |
Позже Степни прославился вместе с Манчестер Юнайтед, выиграв в 1968 году медаль обладателя Кубка европейских чемпионов. |
Stepney later went on to fame with Manchester United, winning a European Cup Winners medal in 1968. |
Позолоченная медаль имеет надпись G C & C S 1939-1945 Блетчли-Парк и его внешние станции. |
The gilded medal bears the inscription G C & C S 1939-1945 Bletchley Park and its Outstations. |
Его медаль находится в частных руках и не выставляется на всеобщее обозрение. |
His medal is in private hands and is not exhibited. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «получил медаль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «получил медаль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: получил, медаль . Также, к фразе «получил медаль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
