Получить мотивацию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Получить мотивацию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
get motivation
Translate
получить мотивацию -



У сотрудника есть внутренняя мотивация, чтобы получить больше знаний, и он будет продолжать хотеть учиться даже перед лицом неудачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The employee has the intrinsic motivation to gain more knowledge, and will continue to want to learn even in the face of failure.

Опросы сотрудников-проводя опросы сотрудников, организации могут получить представление о мотивации, вовлеченности и удовлетворенности своих сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Employee Surveys – By surveying employees, organizations can gain insight into the motivation, engagement and satisfaction of their employees.

На этом этапе также нет достаточной мотивации для инвестиций в дальнейшие технологические исследования, поскольку не осталось конкурентов, которые могли бы получить преимущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, there is also little motivation for investing in further technological research, since there are no competitors left to gain an advantage over.

Главная моя мотивация была, конечно, получить немного свободной любви. но получалось не очень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My main motivation was, get some of that free love action. but I wasn't too good at it.

Некоторые приложения таймера могут помочь детям понять концепцию времени, помочь им закончить задания вовремя и помочь им получить мотивацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some timer applications can help children to understand the concept of time, help them to finish tasks in time, and help them to get motivated.

Если вы используете Windows 7, то можете перейти на новую версию Windows, чтобы получить приложение Почта и другие преимущества, или использовать веб-браузер для доступа к своей учетной записи электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're using Windows 7, you can upgrade to a newer version of Windows to enjoy the Mail app and other benefits, or you can use a web browser to access your email account.

Это показало, что, несмотря на то, что в самом начале было много неудач, мы смогли преодолеть их и в итоге получить желаемые результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It showed us that although we had many failures at the beginning, we were able to persevere through them to get the test results that we wanted.

ЕСЛИ Вы должны получить какое-нибудь место мира в скором времени, Вы должны выбрать самолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IF you need to get any place of the world in a short time, you should choose plane.

Поэтому ваш дед смог получить титул виконта и треть семейного поместья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your grandfather could thus be given the rank of Viscount, and a third of the family estates.

Остается лишь получить ваше одобрение в последний раз пустить квартальную прибыль на финальный рывок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it only remains for us to secure your approval to divert this quarter's profits for the last time one final push.

В Ливане требовалось получить разрешение от ливанской армии на ввоз строительных материалов в расположенные на юге лагеря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Lebanon, the entry of construction materials to the camps in the south was subject to approval from the Lebanese army.

Г-жа Медина Кирога хотела бы получить разъяснения по этим вопросам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She asked for an explanation of those points.

Моя подруга Пилар была бы очень счастлива получить это место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My friend Pilar'd love to get it.

Джадд требует невозмещаемый задаток в $100, который был оплачен неотслеживаемой кредитной картой, типа тех, что можно получить в любой сети продовольственных магазинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judd requires a non-refundable $100 deposit, which was paid with an untraceable credit card, like the kind you can get at any grocery chain.

Естественно, это должно получить самый решительный отпор со стороны всех членов Комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally, it should be met by strong opposition from all members of the Committee.

Нам даже в очереди ждать не придется, чтоб получить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't even have to wait in line to get 'em.

В тех районах, где конфликт продолжается, гуманитарным организациям по-прежнему сложно получить доступ к детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humanitarian access for children remained problematic in areas affected by the conflict.

Вполне очевидно, что никакие «цифровые» дивиденды нельзя получить без наличия надлежащей инфраструктуры и соответствующих затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is obvious that no digital dividend can be realized without the appropriate infrastructure and technology or without addressing related costs.

Важно получить информацию о том, как вышеупомянутая политика осуществляется в действительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information on how the policy was being implemented would be appreciated.

На следующих страницах можно получить больше информации о производственной программе компании Novkabel, наших стратегических целях бизнеса, новостях из области кабельной промышленности, и многое другое...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presentation will give you detailed information about our production program, strategic business objectives, and latest updates in cable industry.

Полный список команд можно получить, набрав help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may get the full list of commands by typing help.

Могу я получить омлет из белков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could I get an egg-white omelette?

Через посредство Региональных управлений здравоохранения все женщины провинции могут получить доступ к родовспомогательным и постнатальным услугам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All women in the province can avail of pregnancy and post-natal services through the Regional Health Authorities.

Применение заявленных баллончиков позволяет получить систему, аэрозоля, имеющую минимальный размер капель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of the claimed cans makes it possible to produce an aerosol system having a minimal droplet size.

Условия получения лицензий являются несложными, и все имеющие на это право граждане могут свободно получить такую лицензию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

License conditions are smooth and all eligible citizens may freely obtain a license.

Можно найти что-то, что бы выглядело или ощущалось также, но нельзя получить ту же самую вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could get something that looked like it or felt like it, but you couldn't get the same object back.

Вы должны получить их в конце недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should receive them by the end of the week.

Вы можете получить данное сообщение, если пытаетесь активировать код предоплаты для подписки или карты оплаты Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may receive this message when redeeming either a prepaid code for a subscription or a Microsoft gift card.

Лучший способ сохранить анонимность и получить доступ к гаджетам Эвана - это дождаться, пока он где-то не подключится к незащищённому сигналу Wi-Fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best way to stay anonymous and get instant access to Evan's devices is to wait for him to connect to an open Wi-Fi signal somewhere.

Вместо этого Европа должна осознать, какие из ее стратегических активов имеют значение для нарождающихся великих мировых держав и использовать эти активы, чтобы получить влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, Europe must recognize which of its strategic assets matter to the world's rising powers and leverage those assets to gain influence.

Россия вполне может получить нового покупателя на свои зенитные комплексы в лице президента Чавеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Russia may already have a new customer for its S-300 missiles in President Chavez.

В середине 1990-х гг. перед тем, как стать правящей партией, она открыто потворствовала националистическим и популистским настроениям, чтобы получить наибольшее количество голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-1990's, before becoming the governing party, it pandered openly to nationalist and populist sentiment in order to win votes.

После этого помощник может получить контроль над компьютером этого человека и помочь ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The helper can then take control of that person’s computer and help out.

Дабы получить то, что мы называем ростом, нужны звенья ДНК, энзимы для воспроизводства ДНК, а также энергия для осуществления реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get a bit of what we call growth, you have to add the subunits of DNA, an enzyme to replicate the DNA, and energy to power the reaction.

Если вы хотите получить больше информации об этой стране, в том числе, о лучших отелях, в которых можно остановиться во время визита, загляните в наш гид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more on the country, including the best hotels to stay in while you're there, see our guide.

Надеемся вскоре получить от Вас заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope to receive an order from you soon.

Возможно, получить диплом будет не так сложно, как я думал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe getting my degree won't be as hard as I thought.

Но сын может получить Х-хромосому только от своей матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for a son, he can only get the X chromosome from his mother.

Чтобы получить для своей компании как можно больше лидов, используйте нативную рекламу для лидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To get the most leads for your business, use the native lead ad.

Наниты залечили поверхностные раны, но нейронная матрица могла получить необратимый ущерб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His nanites have healed his superficial wound, but the damage to his neural matrix may be irreparable.

Вы путаете его, чтобы получить от него признание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're confusing him in an effort to elicit a confession.

Вы просто не представляете, как сейчас сложно получить хороший коктейль даже в самых дорогих ресторанах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't know how hard it is to get a decent cocktail, even in the most expensive restaurants.

Для создания философского камня нужны люди. Значит, исследования будут вести там, где их можно легко получить!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With people being the ingredient for a Philosopher's Stone, what if they did their research there because it was the easiest place to procure them?

Итак, по окончании срока его полномочий, как правителя Галлии, он надеется получить власть над другой провинцией с одним легионом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, when his present term as governor of Gaul has ended, he is willing to accept command of a single legion province.

Вот лично я хотел бы получить билет на показ мод Сон Мо Ян, а не машину, холодильник или пылесос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it were me, rather than a compact car, refrigerator or vacuum, I'd prefer top star Song Mo Yang's airport fashions,

Мне удалось найти финансовый фонд в котором можно получить краткосрочную ссуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found a monetary fund that can give you a short-term loan.

Как бы то ни было, я готов отсчитать вам сейчас же эту сумму под вашу передаточную надпись; но только я желал бы получить с вас куртаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But all I know, sir, is, that I am ready to hand you over this sum in exchange for your assignment of the debt.

Кстати говоря, вы используете мои навыки для своих тёмных делишек, и дополнительная компенсация поддержала бы мою мотивацию держать рот на замке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking of which, I know you've been using my special set of skills for your own nefarious purposes, but additional compensation would go a long way in motivating me to keep my mouth shut.

Для нее недостаточно было быть альтруистом, она хотела получить общественное признание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not enough for her to be altruistic, she wants to be acknowledged for it.

И единственный способ получить такую реакцию на пестициды - это подвергаться частому и длительному воздействию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the only way you get a reaction to a pesticide like that is with frequent and long-term exposure.

Я хочу получить психологическую консультацию, если вы не против...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's get more psychological, if you want..

Мне нужно жить дальше, получить компенсацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to get on, got back-to-back classes.

У меня нет сомнений об их мотивации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no doubt about what they have done.

Повышенная мотивация к получению правильного ответа усиливает склонность к конформизму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being more motivated to get the right answer increased the tendency to conform.

Эти два типа мотивации противоречат друг другу, но часто идут рука об руку в тех случаях, когда наблюдается постоянный вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two types of motivation contradict each other but often go hand-in-hand in cases where continual contribution is observed.

Положительные, но конструктивные и искренние обратные связи также производят аналогичные эффекты и повышают мотивацию к выполнению большего количества задач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positive but constructive and sincere feedbacks also produce similar effects and increase motivation to complete more tasks.

Мотивация, стоящая за пыткой щекоткой, часто заключается в том, чтобы изобразить чувство доминирования щекотальщика над жертвой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motivation behind tickle torture is often to portray the sense of domination the tickler has over the victim.

На протяжении всего конфликта дезертирство и капитуляция НВА были крайне низкими, особенно по сравнению с ВК, что свидетельствует об их мотивации и организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the conflict, NVA defections and surrenders were extremely low, especially compared to that of the VC, a testimony to their motivation and organization.

Мотивация для коллаборативной фильтрации исходит из того, что люди часто получают лучшие рекомендации от кого-то с похожими вкусами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motivation for collaborative filtering comes from the idea that people often get the best recommendations from someone with tastes similar to themselves.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «получить мотивацию». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «получить мотивацию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: получить, мотивацию . Также, к фразе «получить мотивацию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information