Помощь в английском - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: help, assistance, aid, assist, support, helping, relief, ministration, facilitation, aftercare
помощь в целях развития - development assistance
помощь пострадавшим - assistance to casualties
квалифицированная помощь - skilled care
встреча помощь - assistance meeting
запрашивается помощь - assistance is requested
государственная социальная помощь - public social assistance
если вам требуется дополнительная помощь - if you require further assistance
здоровье помощь - health aid
корпоративная помощь - corporate assistance
помощь по-прежнему - assistance continue
Синонимы к помощь: помощь, подмога, выручка, поддержка, пособие, помощник, содействие, защита, защитник, вспомогательное средство
Значение помощь: Содействие кому-н. в чём-н., участие в чём-н., приносящее облегчение кому-н..
приводить в затруднение - puzzle
повышать в должности - raise
ударить в пах - poke
игра в кости - game of dice
в деловом центре - in the business center
приходить в себя - come to life
поднимать в воздух - lift into the air
в прежнее время - in the old days
везти в экипаже - tool
приписывать в конце - subjoin
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
английские силы - British forces
английский историк - English historian
английский химик - English chemist
английски не говорит - doesn't speak English
английская Премьер-лига - FA Premier League
английский средний - english medium
письменный английский - written english
регулярный английский - regular english
редактирование английский - english editing
я буду говорить по-английски - i will speak english
Председатель (говорит по-английски): Проект резолюции A/58/L.46 озаглавлен «Помощь в области гуманитарной чрезвычайной помощи, восстановления и развития Тимора-Лешти», и в него внесены устные поправки. |
The President: Draft resolution A/58/L.46 is entitled “Assistance for humanitarian relief, rehabilitation and development for Timor-Leste” and has been orally corrected. |
Конюх табурета был слугой мужского пола в доме английского монарха, который отвечал за помощь королю в его туалетных нуждах. |
The Groom of the Stool was a male servant in the household of the English monarch who was responsible for assisting the king in his toileting needs. |
Да и Англия окажет Конфедерации военную помощь - ведь английские фабрики бездействуют из-за отсутствия южного хлопка. |
And England was coming in to help the Confederacy win the war, because the English mills were standing idle for want of Southern cotton. |
Пока я изучаю английский язык...Я нахожу, что могу предложить помощь по английской непоследовательности... |
As I study eng...I find I can offer help on the english inconsistency... |
Лондонский договор в основном благоприятствовал Испании в том, что он прекратил английскую помощь голландским мятежникам и прекратил попытки каперства. |
The Treaty of London basically favored Spain in that it stopped English aid to the Dutch rebels and halted privateering attempts. |
Он позволял ему изучать английский язык, снять свои первые фотографии, и позвать на помощь, когда ему это было нужно. |
It enabled him to learn English, take his first photographs, and call for help when he needed it. |
В 717 году английский миссионер Бонифаций был послан на помощь Виллиброрду, восстановив церкви во Фризии и продолжив миссии в Германии. |
In 717, the English missionary Boniface was sent to aid Willibrord, re-establishing churches in Frisia continuing missions in Germany. |
Султанат Бруней в 1842 году предоставил большую часть земель в Сараваке английскому авантюристу Джеймсу Бруку в награду за помощь в подавлении местного восстания. |
The Sultanate of Brunei in 1842 granted large parts of land in Sarawak to the English adventurer James Brooke, as a reward for his help in quelling a local rebellion. |
Многие школы также предлагают дополнительную помощь по основным предметам английского и шведского вместо языкового курса. |
Many schools also offer additional help in the core subjects English and Swedish instead of the language course. |
И забавы ради, добавлю ещё неспособность оказать помощь и сократить ущерб, который я понес в результате травм, нанесенных в твою смену. |
And just for tickles, maybe I throw in failure to treat and mitigate damages suffered by me due to injuries sustained under your watch. |
До 19-го века английский рождественский пудинг варился в пудинговой салфетке и часто представлялся круглым. |
Prior to the 19th century, the English Christmas pudding was boiled in a pudding cloth, and often represented as round. |
She is a famous English writer. |
|
Жители Нью-Йорка не имеют права на помощь потому что здесь они не голосуют? |
New Yorkers can't seek relief because they don't vote here? |
Помощь в подобных случаях оказывается широко разветвленной сетью юристов и специальных целевых групп. |
Assistance is provided by a highly developed network of legal professions and special interest groups. |
Надлежит также распространять сведения о том, где можно получить конфиденциальную консультативную помощь, каким образом и куда следует обращаться с сообщениями об инцидентах и подавать жалобы. |
Information should be made available on where to benefit from confidential advice, and on how and where to report incidents and lodge complaints. |
Согласно конституционным понятиям надлежащей процедурой в силу неотъемлемого права предусматривается также помощь адвоката при подаче апелляции. |
Constitutional notions of due process also require provision of counsel in appeals as of right. |
Я очень благодарен Вам за помощь. |
I am truly grateful to you for helping me. |
Такие реформы будут более эффективны, чем любая помощь в целях развития, однако сейчас они за пределами доступного. |
Such reforms would be more effective than any development aid, but for now they are off limits. |
Чтобы получить помощь по устройству Samsung, перейдите на страницу Поддержка Samsung. |
Go to Samsung Support for help with your Samsung device. |
Далее, в обмен на помощь в приобретении зарубежного актива Газпром должен был перепродать BP двадцать пять процентов акций месторождения. |
In return for helping Gazprom obtain a foreign asset, Gazprom would then sell back 25 percent of the field to BP. |
Конгресс США и средства массовой информации призывают к более масштабным военным действиям Америки против ИГИЛ, и поскольку этот конфликт приобретает затяжной характер, мы, конечно же, будем приветствовать их помощь. |
As the U.S. Congress and media call for a larger U.S. military deployment against ISIS, and the conflict turns to a protracted struggle, we will surely welcome their aid. |
Так, а что же задумала сумасбродная английская королева теперь? |
Well, hello, what's britain's wacky queen up to now? |
Я просто хочу сказать, что если поеду в Атланту и снова приму от вас помощь, то навсегда схороню надежду когда-либо встать на собственные ноги. |
I mean if I go to Atlanta and take help from you again, I bury forever any hope of ever standing alone. |
Ах, значит нам отчаянно необходима помощь, этим пиратам нужно помешать. |
Ah, then help is desperately needed if these pirates are to be thwarted. |
Если я найду, что хоть кто-то сливал отсюда хоть что-то, то прослежу, чтоб бы они эмигрировали после этого в страну, где не говорят по-английски и нет интернета. |
If I find out that anyone from here has leaked anything, I will make sure they have to emigrate after this, to a country where they don't speak English and there's no internet. |
Ему требуется безотлагательная медицинская помощь. |
He needs immediate medical attention. |
Your help and general non-awfulness is much appreciated. |
|
Сличалось и так, что я оказывал помощь вам, моим противникам. |
I have, when the occasion offered, protected my own adversaries, men of your profession. |
Я жертвую деньги на помощь слабоумным чернокожим детишкам. |
I give money to feeble-minded black children. |
Английские и французские выродки... |
Degenerate brits and frenchmen... |
Рассел, за помощь пожилым людям, за мужество и героизм, проявленные при исполнении своего долга, я награждаю тебя самым почетным знаком отличия. |
Russell, for Assisting the Elderly and for performing above and beyond the call of duty, I would like to award you the highest honour I can bestow. |
The Cyrillic letters are the English equivalent to S-L-O-N. |
|
Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало. |
But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them. |
I need your help to get onto that ship. |
|
Я, конечно, рассчитываю на помощь вашего персонала. |
I fully expect to service clients with the help of your personnel. |
Эй, нам нужна ваша помощь! |
Yo,we need some help down here. |
Даже если мы сбежим и позовем на помощь, одному Богу известно, что ждет нас здесь по возвращении. |
So, even if we did steal away and find help, God knows what would await us when we returned. |
Это лишило нас способности... принять помощь другого человека, позволить любить себя, позволять видеть твои слабости. |
It robbed us of the gift of... letting someone else lend a hand, the gift of letting someone you love see you at-at your weakest. |
Тем не менее, Кенни нужна была помощь... организовать встречу с новыми потенциальными клиентами. |
Anyway, Kenny wanted some help... meeting some potential new clients. |
Скажите, милорд Суррей, после столь долгой отлучки, ...каким вы нашли английский двор? |
Tell me, my Lord Surrey, after so long away, how do you find the English court? |
Даете мне сигнал, что собеседница скучает, и разговор не клеится и что должна быстро прийти вам на помощь. |
The signal that the rushee looks bored in the conversation installed, and that you need me to come help you as fast as possible. |
А за гуманитарную помощь, он получает пару нефтяных скважин. |
And for his humanitarian services, he gets a couple of oil wells. |
Я служу миру, мадам. - Пуаро приосанился. - В основном я работаю в Лондоне, - продолжал он и спросил, переходя на английский: - Вы говорите по-английски? |
I belong to the world, Madame, said Poirot dramatically. He went on: I work mainly in London. You speak English? he added in that language. |
Bend down to pick it up. Slowly! |
|
Он влез в кое-какие скверные... дела, и я думаю, что ему нужна моя помощь, чтобы выбраться, а на меня сейчас столько всего свалилось, и я знаю, что ты всегда говорила помогать людям... |
He's gotten himself into some really bad... Stuff, and I think he needs my help to get out of it, but I've been under so much pressure, and I know you've always told me to be there for people... |
Объясни по-английски, Эйнштейн |
Give it to us in English, Einstein. |
В обмен на питание и обучение Шарлотта преподавала английский, а Эмили-музыку. |
In return for board and tuition, Charlotte taught English and Emily taught music. |
Во время Второй мировой войны в город вошли советские и английские войска. |
During World War II, Soviet and British troops entered the city. |
Английская буквенно-цифровая клавиатура имеет специальную клавишу для каждой буквы A-Z, а также клавиши для пунктуации и других символов. |
The English alphanumeric keyboard has a dedicated key for each of the letters A–Z, along with keys for punctuation and other symbols. |
Они перевели французские названия улиц на английский язык, и улица Бурбон стала Бурбон-Стрит. |
They translated the French street names into English, with Rue Bourbon becoming Bourbon Street. |
Извините за мой английский, но я надеюсь, что его можно понять. |
Sorry for my English but I hope it is possible to understand. |
Например, английские канадцы указывают свой вес и рост в фунтах и футах/дюймах соответственно. |
For example, English Canadians state their weight and height in pounds and feet/inches, respectively. |
Его книги были изданы на латыни, а также переведены на немецкий, английский и французский языки, чтобы охватить более широкую читающую публику. |
His books were published in Latin, and were also translated into German, English and French to reach a wider reading public. |
Он изучал английский язык в Лондонском университете Голдсмитов, но бросил его перед экзаменами. |
He studied English at Goldsmiths, University of London, but dropped out before the exams. |
Тем не менее они бросились домой, хотя и в таком беспорядке, что снова не смогли прорваться в английский строй. |
Nevertheless, they charged home, albeit in such a disordered state that they were again unable to break into the English formation. |
В 1679 году эта политика использования внесудебных тюремных заключений для подавления восстания, наконец, спровоцировала английский парламент принять Акт Habeas Corpus в Англии. |
In 1679, this policy of using extrajudicial imprisonments to quell rebellion finally provoked the English Parliament to pass the Act of Habeas Corpus in England. |
Многие из стихотворений Каббани были также переведены на английский и другие языки, как индивидуально, так и в виде сборников избранных произведений. |
Many of Qabbani's poems have also been translated into English and other languages, both individually and as collections of selected works. |
Человек, который не так хорошо читает по-английски, может увидеть смайлик и проглотить его. |
A person who didn't read English so good might see the smiley face and chow down. |
Некоторые английские произведения отдают предпочтение Эрику из Хлатира, ссылаясь на его Норвежское графство, или Эрику из Норвегии. |
Some English works prefer Eric of Hlathir, referring to his Norse earldom, or Eric of Norway. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «помощь в английском».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «помощь в английском» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: помощь, в, английском . Также, к фразе «помощь в английском» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
