Помощь справочной службы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: help, assistance, aid, assist, support, helping, relief, ministration, facilitation, aftercare
заботитесь помощь - care to help
Могу ли я получить небольшую помощь - can i get a little help
помощь в дальнейшем - help further
помощь в обеспечении - help in bringing
поддержка помощь - aid support
чрезвычайная помощь медицинской - medical emergency relief
помощь от государства - help from the state
получают бесплатную медицинскую помощь - receive free medical care
техническая и управленческая помощь - technical and management assistance
оказывающие помощь компании - assisting companies
Синонимы к помощь: помощь, подмога, выручка, поддержка, пособие, помощник, содействие, защита, защитник, вспомогательное средство
Значение помощь: Содействие кому-н. в чём-н., участие в чём-н., приносящее облегчение кому-н..
официальный справочник - official directory
справочник о - reference book about
лесохозяйственный справочник - forestry handbook
водитель справочник - driver handbook
идеальный справочник - an ideal reference
онлайн справочник - online handbook
Справочная информация вам - information help you
справочный фонд - reference fund
узнать адрес в справочном бюро - find out the address at the information bureau
приложение к справочнику - addition to handbook
Синонимы к справочный: информационный, ссылочный
имя существительное: service, office, situation, place, duty, job, employment, employ, corps, branch
сокращение: svc.
иммиграционная служба - immigration office
административная служба поддержки - administrative support team
телефонная справочная служба - telephone directory service
кассир служба - cashier service
государственная служба оплата - civil service pay
Национальная служба занятости - national employment service
служба главного административного - office of the chief administrative
служба кадровой передачи данных - framing service
служба передачи данных о природных ресурсах Земли - earth science data service
оон Неправительственная служба связи - united nations non-governmental liaison service
Синонимы к служба: обслуживание, служба, сервис, услуга, техническое обслуживание, сообщение, бюро, офис, должность, пост
Значение служба: Работа, занятия служащего, а также место его работы.
Мисс Белл раскрыла справочник на букву С и стала искать Скорую помощь. |
Miss Bell started looking up Ambulances under A. |
Если вам нужна помощь с конкретной частью вашего домашнего задания, справочный стол может помочь вам понять эту концепцию. |
If you need help with a specific part of your homework, the Reference desk can help you grasp the concept. |
Если вам потребуется какая-либо помощь в этом процессе, пожалуйста, обратитесь в справочную службу. |
Should you require any help with this process, please ask at the help desk. |
Если ваш друг не занялся безопасностью своего аккаунта и ему нужна помощь, попросите его для начала посетить Справочный центр. |
If your friend hasn't started the process to secure their account and needs help, ask them to visit the Help Center to get started. |
Предварительно оплаченная услуга включала голосовую почту, идентификатор вызывающего абонента, ожидание вызова, трехсторонний вызов, справочную помощь, рингтоны, игры и обои. |
The pre-paid service included voicemail, caller ID, call waiting, three-way calling, directory assistance, ringtones, games, and wallpapers. |
Центр сотрудничает с Бизнес-школой Judge, предоставляя справочные материалы для исследований, и оказывает помощь в создании Кембриджского центра предпринимательства. |
The Centre works with the Judge Business School to provide reference material for research, and assisted in the establishment of the Cambridge Entrepreneurship Centre. |
Помощь в подобных случаях оказывается широко разветвленной сетью юристов и специальных целевых групп. |
Assistance is provided by a highly developed network of legal professions and special interest groups. |
Однако оставим его теряться в догадках и поспешим на помощь читателю, который тоже, вероятно, немало удивится неожиданному появлению этой дамы. |
In this astonishment then we shall leave him awhile, in order to cure the surprize of the reader, who will likewise, probably, not a little wonder at the arrival of this lady. |
Он посмотрел на лежавший на столе справочник личного состава полиции. |
He looked at the personnel directory on the table. |
Secondly, textbooks, reference books and numerous dictionaries. |
|
Совместно с остальными членами международного сообщества мы увеличили нашу помощь некоторым странам континента. |
Along with the rest of international community, we have increased our assistance to a number of countries in the continent. |
Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных. |
Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data. |
You guys stay here while I get help. |
|
Вместе с тем такая помощь еще не включается в программы чрезвычайной помощи на систематической основе. |
However, such assistance is not yet systematically included in relief programmes. |
Только тогда помощь, оказываемая гражданскому населению, будет эффективной и полной. Председатель: Слово имеет представитель Объединенных Арабских Эмиратов. |
Only thus can assistance to the civil population be effective and fully accomplished. |
Простые анализы крови, консультация врача и некоторая квалифицированная помощь в родах может значительно изменить ситуацию. |
Simple blood tests, a doctor's consultation, and someone qualified to help with the birth can make a huge difference. |
Первое совещание целевой группы, на котором будет обсужден справочный документ и рассмотрены возможные элементы региональной стратегии. |
First meeting of the task force to discuss the background document and consider possible elements for a regional strategy. |
В целях достижения целей в области развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия, Организация Объединенных Наций создала целевые группы, которые представляют рекомендации и справочные документы по каждой из этих целей. |
To implement Millennium Development Goals, the United Nations has created task forces that provide expertise and background papers for each of the goals. |
Когда Китаю понадобилась помощь в отклонении процедурного предложения в Совете Безопасности, который намеревался обсудить нарушения прав человека Северной Кореей, он получил ее от России. |
When China needed help killing off a procedural motion in the U.N. Security Council to block discussion of human rights abuses by North Korea, Russia had its back. |
Я очень благодарен Вам за помощь. |
I am truly grateful to you for helping me. |
А когда Ви поженилась с ней, чтобы оставить её в стране, я поняла, что она оказывает помощь по уходу за детьми и с баром, и я подумала, что дело в выгоде. |
And when V married her to keep her in the country, I understood because she was providing childcare and help with the bar, and I thought it's about convenience. |
Кому нужна, действительно, легальная помощь терапевта Пожалуйста поговорите со мной. |
Anyone need a referral to a legitimate therapist, please talk to me. |
Серьёзно, у меня нет справочного номера. |
Seriously, I don't have the reference number. |
Wasn't there a directory in the hotel? |
|
Его даже внесли в справочники. |
It was even put into encyclopedias. |
Нужна ваша помощь в лаборатории. |
Can I get your assistance in Pathological? |
Your help and general non-awfulness is much appreciated. |
|
Сличалось и так, что я оказывал помощь вам, моим противникам. |
I have, when the occasion offered, protected my own adversaries, men of your profession. |
Нам в этом нужна помощь. |
Now, we need investigative help on this one, Chief. |
Усердно помогает людям. Она хотела оказать гуманитарную помощь жертвам урагана Пенни. |
A hardworking public servant who was on a humanitarian effort to help the victims of Hurricane Penny. |
Скоро закончится приём документов, так что если решишься, и понадобится помощь... |
Deadlines are coming up, so if you decide to apply and want some help... |
Доктор, наши вирусологи готовы предоставить вам всю необходимую помощь. |
Doctor, our virologists are willing to give you all the help you need. |
Большое полотно было прекрасным укрытием, и Софи подумала, что второй раз за сегодняшний день Леонардо да Винчи может прийти ей на помощь. |
Gazing up at the large painting behind which she was partially ensconced, Sophie realized that Leonardo da Vinci, for the second time tonight, was there to help. |
Вы и весь ваш персонал получите компенсацию за вашу помощь. |
You and your staff will be well compensated for your help. |
Если отбросить красивые легенды то городу очень нужна помощь. |
Setting the thing about the legend aside this town needs help, bad. |
В последующие дни пригодится любая помощь. |
For the next few days, we need all hands on deck. |
I came to replace the phone books. |
|
Я до сих пор в телефонном справочнике. |
I'm still in the telephone directory. |
Если Вы не уйдете сейчас же, я позову кого-нибудь на помощь! |
If you don't leave this minute, I'll call for help! |
Эй, нам нужна ваша помощь! |
Yo,we need some help down here. |
Боль в ушах заставляет нас вызывать скорую помощь по шесть раз в месяц. Поверьте мне, за девять лет я практически стала врачом. |
An ear infection, whatever, sends us to the emergency room six times a month... where I get whatever nine-year-old they just made a doctor. |
Тем не менее, Кенни нужна была помощь... организовать встречу с новыми потенциальными клиентами. |
Anyway, Kenny wanted some help... meeting some potential new clients. |
И дать им возможность получить помощь. |
I might be your best chance of finding help. |
We need your help to raise money for a new mixer. |
|
Даете мне сигнал, что собеседница скучает, и разговор не клеится и что должна быстро прийти вам на помощь. |
The signal that the rushee looks bored in the conversation installed, and that you need me to come help you as fast as possible. |
Они сузили круг подозреваемых до 1000 американцев, посетивших Арубу и Барбадос, но им нужна наша помощь. |
The dynamic duo narrowed it down to a thousand Americans who visited Aruba and Barbados, but they need our help. |
А за гуманитарную помощь, он получает пару нефтяных скважин. |
And for his humanitarian services, he gets a couple of oil wells. |
Торговые справочники за 1818 год перечисляют 20 фирм японцев в Вулвергемптоне и 15 в Билстоне. |
Trade directories for 1818 list 20 firms of japanners in Wolverhampton and 15 in Bilston. |
Ее запись в официальном справочнике вселенной Marvel теперь гласит, что она бисексуальна. |
Her entry in the Official Handbook of the Marvel Universe now states that she is bisexual. |
Потенциальное сокращение использования библиотек, особенно справочных служб, ставит под сомнение необходимость этих служб. |
The potential decline in library usage, particularly reference services, puts the necessity for these services in doubt. |
Как отмечалось выше, должны быть какие-то источники, возможно, кто-то со знанием луков и справочником мог бы добавить дополнительную информацию. |
As noted above, there should be some sources, perhaps someone with knowledge of bows and a reference book could add additional information. |
Список справочных и информационных страниц см. В справочнике. |
For a listing of how-to and information pages, see the help directory. |
I am a frequent user of this internet reference site. |
|
Эта страница предназначена только для обсуждения справочных столов. |
This page is for discussion of the Reference Desks only. |
Я был бы благодарен за любую помощь или совет, которые вы можете мне предложить. |
I would be grateful for any assistance or advice that you can offer me. |
Извините, я не могу проверить/исправить себя, так как мои справочники упакованы в коробку. |
Sorry, I can't check/correct myself since my reference books are boxed. |
Здесь представляется весьма уместным отметить, что его главная справочная книга-Упанишады-это религиозные тексты. |
It seems very relevant to note here that his major book of reference, the Upanishads, are religious texts. |
Как вы можете иметь полезные описания узлов без справочного контента? |
How can you have useful descriptions of knots without how-to content? |
Заглушки будут использовать Всемирный регистр морских видов в качестве справочного материала. |
The stubs will use the World Register of Marine Species as reference. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «помощь справочной службы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «помощь справочной службы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: помощь, справочной, службы . Также, к фразе «помощь справочной службы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
